- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-10-10
- Bylos Nr.
- N1-3161-801/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-2-00062-2012-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Daiva Mazur
- Kaltinamasis
- S. Š., P. S.
- Kategorijos
Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Daiva Mazur, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
S. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, studijuoja Lietuvos sveikatos mokslo universitete, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas,
P. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, bedarbis, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. Š. 2010 m. liepos-rugpjūčio mėn., veikdamas su tyrimo metu nenustatytais asmenimis kaip bendrininkų grupė, neteisėtai atliko dvi finansines operacijas panaudojant svetimos elektroninio mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis ir taip apgaule savo ir bendrininkų naudai įgijo 7929,5 Lt vertės svetimą turtą, o būtent:
S. Š., panaudodamas stacionarųjį kompiuterį ir jame įdiegtą programinę įrangą, per gyvenamajam namui, esančiam (duomenys neskelbtini) suteiktą interneto prieigą, 2010 metų birželio 30 d. 18 val. 38 min. interneto svetainėje www.carder.pro esančiame forume kreipėsi į tyrimo metu nenustatytą asmenį pseudonimu „Sefyu“, išreikšdamas ketinimą prisijungti prie šio asmens viešai publikuoto pasiūlymo užsiimti nuskalstama veika — apgaule įgyti neapibrėžtos vertės svetimą turtą. Tęsdamas nusikalstamą sumanymą, S. Š., panaudodamas kompiuterinę greitųjų elektroninių žinučių programą „ICQ“ susisiekė su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu pseudonimu „Sefyu“ ir susitarė su juo daryti nusikalstamas veikas - apgaule įgyti svetimą turtą, neteisėtai pervedant pinigines lėšas iš užsienio bei Lietuvos bankų klientų sąskaitų į bendrininkų sąskaitas Lietuvos bankuose bei apsiėmė įgyvendinti jam priskirtą vaidmenį - surasti Lietuvoje gyvenančius asmenis, kurie sutiktų savo vardu atsidaryti sąskaitas bankuose, nurodyti jiems nuimti neteisėtai į jų sąskaitas pervestas pinigines lėšas bei šias pinigines lėšas iš jų paimti. Realizuodamas nusikalstamą sumanymą, S. Š. 2010 m. liepos mėn. pradžioje, Kauno mieste, Aukštaičių gatvėje susitikimo metu susitarė su P. S., kad šis leistų pasinaudoti jo turima sąskaita AB „Swedbank“ banke ir perduotų jam banko mokėjimo korteles bei prisijungimo prie elektroninės bankininkystės sistemos duomenis. P. S. atlikus jam nurodytus veiksmus ir pažadėjus iš savo sąskaitos paimti jam pervestas pinigines lėšas, S. Š., 2010 m. liepos mėn., tiksliai tyrimo metu nenustatytu laiku, panaudodamas kompiuterinę greitųjų elektroninių žinučių programą „ICQ“ perdavė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui pseudonimu „Sefyu“, P. S. asmens, banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“ banke duomenis. Tyrimo metu nenustatytas asmuo pseudonimu „Sefyu“, panaudodamas nenustatytą kompiuterinę techniką, per nenustatytą interneto prieigą, neteisėtai panaudodamas jo paties įgytus svetimo - Prancūzijos piliečio R. B. elektroninės bankininkystės paskyros vartotojo nuolatinį slaptažodį ir naudotojo ID bei sesijos identifikavimo kodus, 2010 m. liepos 28 d. kaip teisėtas naudotojas prisijungė prie interneto banko tarnybinėje stotyje esančios Prancūzijos piliečio R. B. elektroninės bankininkystės paskyros. Tęsdamas nusikalstamą veiką, tyrimo metu nenustatytas asmuo suformavo mokėjimo pavedimą pervesti 1000 eurų (kas atitinka 3444,5 Lt sumą) iš Prancūzijos piliečio R. B. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į P. S. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“ banke. Banko interneto sistemai automatiniu būdu atlikus minėtą mokėjimo pavedimą, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo pseudonimu „Sefyu“ panaudodamas kompiuterinę greitųjų elektroninių žinučių programą „ICQ“ informavo jį - S. Š. apie atliktą neteisėtą finansinę operaciją. S. Š., įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, nurodė P. S. vykti į bankomatą Kauno mieste bei išgryninti jam pervestus pinigus. P. S., 2010 m. liepos 28 d. nuvyko prie Savanorių pr. 241, Kaune esančio bankomato Nr. H229/HB, kur 12⁵⁴ val. nuo savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuėmė 3000 litų, 2010 m. liepos 29 d. 13⁴⁸ val. nuvyko prie Savanorių pr. 111, Kaune esančio bankomato Nr H150/HB, kur nuo savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuėmė 320 litų, 2010-08-02 12³⁵ val. nuvyko prie Savanorių pr. 241, Kaune esančio bankomato Nr. H229/HB, kur 12³⁵ val. nuo savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuėmė 100 litų ir taip apgaule savo ir bendrininko naudai įgijo svetimus - Prancūzijos piliečiui R. B. priklausančius 1000 eurų (kas atitinka 3444,5 Lt sumą) ir pinigų nuėmimo vietoje perdavė juos S. Š.. Tokiu būdu S. Š. apgaule savo ir bendrininko naudai įgijo svetimus -Prancūzijos piliečiui R. B. priklausančius 1000 eurų (kas atitinka 3444,5 Lt sumą). Tęsdamas nusikalstamą veiką, 2010 m. rugpjūčio mėn. pradžioje, Kauno mieste Aukštaičių g. 50-2, susitarė su R. Š., kad šis leistų pasinaudoti jo turima sąskaita AB „Swedbank“ banke ir perduotų jam banko mokėjimo korteles bei prisijungimo prie elektroninės bankininkystės sistemos duomenis. R. Š., nesuvokusiam savo veiksmų nusikalstamumo, perdavus jam banko mokėjimo korteles bei prisijungimo prie elektroninės bankininkystės sistemos duomenis, S. Š., 2010 m. rugpjūčio mėn. pradžioje, tiksliai tyrimo metu nenustatytu laiku, panaudodamas kompiuterinę greitųjų elektroninių žinučių programą „1CQ“ perdavė tyrimo metu nenustatytam asmeniui pseudonimu „Sefyu“ R. Š. asmens, banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“ banke bei prisijungimo prie elektroninės bankininkystės sistemos duomenis. Tyrimo metu nenustatytas asmuo pseudonimu „Sefyu“, panaudodamas nenustatytą kompiuterinę techniką, per nenustatytą interneto prieigą, neteisėtai panaudodamas jo paties įgytus svetimo - Prancūzijos pilietės C. D. elektroninės bankininkystės paskyros vartotojo nuolatinį slaptažodį ir naudotojo ID bei sesijos identifikavimo kodus, 2010 m. rugpjūčio 10 d. kaip teisėtas naudotojas prisijungė prie banko „Caisse nationale des Caisses“ interneto banko tarnybinėje stotyje esančios Prancūzijos pilietės C. D. elektroninės bankininkystės paskyros. Tęsdamas nusikalstamą veiką, tyrimo metu nenustatytas asmuo suformavo mokėjimo pavedimą pervesti 1300 eurų (kas atitinka 4485 Lt sumą) iš Prancūzijos pilietės C. D. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į R. Š. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“ banke. Banko „Caisse nationale des Caisses“ interneto sistemai automatiniu būdu atlikus minėtą mokėjimo pavedimą, tyrimo metu nenustatytas asmuo pseudonimu „Sefyu“ panaudodamas kompiuterinę greitųjų elektroninių žinučių programą „ICQ“ informavo jį - S. Š. apie atliktą neteisėtą finansinę operaciją. Tęsdamas nusikalstamą veiką, S. Š. 2010 m. rugpjūčio 10 d. nuvyko prie Savanorių pr. 241, Kaune esančio bankomato Nr. H229/HB, kur 17 val. 10 min. nuo R. Š. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuėmė 3000 litų bei internetu, pasinaudodamas R. Š. elektroninės bankininkystės paskyra, esančia AB „Swedbank" banke, pervedė 480 Lt. į V. P. sąskaitą AB banke „Swedbank“ Nr. (duomenys neskelbtini), 2010 m. rugpjūčio 11 d. nuvyko prie Savanorių pr. 111, Kaune esančio bankomato Nr. H150/HB, kur 13 val. 28 min. nuo R. Š. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuėmė 1040 litų ir taip apgaule savo ir bendrininko naudai įgijo svetimus - Prancūzijos pilietei C. D. priklausančius 1300 eurų (kas atitinka 4485 Lt sumą).
Be to, jis, 2011 m. kovo mėn., veikdamas su tyrimo metu nenustatytais asmenimis kaip bendrininkų grupė, neteisėtai atliko finansinę operaciją, panaudojant svetimos elektroninio mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis ir taip apgaule savo ir bendrininkų naudai įgijo 3065 Lt vertės svetimą turtą, o būtent:
2011 m. kovo mėn., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, panaudodamas stacionarųjį kompiuterį ir jame įdiegtą programinę įrangą, per gyvenamajam namui, esančiam (duomenys neskelbtini) suteiktą interneto prieigą, panaudodamas kompiuterinę greitųjų elektroninių žinučių programą „ICQ“ susisiekė su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu ir susitarė su juo daryti nusikalstamas veikas - apgaule įgyti svetimą turtą neteisėtai pervedant pinigines lėšas iš užsienio bei Lietuvos bankų klientų sąskaitų į bendrininkų sąskaitas Lietuvos bankuose bei perdavė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui R. Š. asmens, banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Ūkio“ banke duomenis. Tyrimo metu nenustatytas asmuo, panaudodamas nenustatytą kompiuterinę techniką, per nenustatytą interneto prieigą, neteisėtai panaudodamas jo paties įgytus svetimo -Vokietijos piliečio A. S. elektroninės bankininkystės paskyros vartotojo nuolatinį slaptažodį ir naudotojo ID bei sesijos identifikavimo kodus, 2011 m. kovo 31 d. kaip teisėtas naudotojas prisijungė prie banko „Deutsche bank privat und Geschaeftdkunden AG“ interneto banko tarnybinėje stotyje esančios Vokietijos piliečio A. S. elektroninės bankininkystės paskyros. Tęsdamas nusikalstamą veiką, tyrimo metu nenustatytas asmuo suformavo mokėjimo pavedimą pervesti 888 eurų (kas atitinka 3065 Lt sumą) iš Vokietijos piliečio A. S. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į R. Š. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Ūkio“ banke. Banko „Deutsche bank privat und Geschaeftdkunden AG“ interneto sistemai automatiniu būdu atlikus minėtą mokėjimo pavedimą, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo panaudodamas kompiuterinę greitųjų elektroninių žinučių programą „ICQ“ informavo jį - S. Š. apie atliktą neteisėtą finansinę operaciją. Tęsdamas nusikalstamą veiką, S. Š. 2011 m. kovo 31 d. internetu, pasinaudodamas R. Š. elektroninės bankininkystės paskyra, esančia AB „Ūkio“ banke, pervedė 3050 Lt į savo sąskaitą AB banke „Swedbank“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir taip apgaule savo ir bendrininko naudai įgijo svetimus - Vokietijos piliečiui A. S. priklausančius 888 eurų (kas atitinka 3065 Lt sumą).
P. S. 2010 m. liepos mėn. pradžioje, Kauno mieste Aukštaičių gatvėje susitarė su S. Š. už piniginį atlygį padėti jam apgaule įgyti svetimą turtą, neteisėtai pervedant pinigines lėšas iš nukentėjusiųjų asmenų bankų sąskaitų į jo - P. S. vardu atidarytą banko sąskaitą bei pažadėjo paimti ir perduoti S. Š. į jo sąskaitą neteisėtai pervestas pinigines lėšas. Vykdydamas išankstinį susitarimą, P. S. 2010 m. liepos mėn. pradžioje Kauno mieste, Aukštaičių gatvėje susitikimo metu perdavė S. Š. savo asmens anketinius duomenis bei banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“ banke numerį. S. Š., 2010 m. liepos mėn., tiksliai tyrimo metu nenustatytu laiku, panaudodamas kompiuterinę greitųjų elektroninių žinučių programą „ICQ“ perdavė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui pseudonimu „Sefyu“ P. S. asmens, banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“ banke duomenis. Tyrimo metu nenustatytas asmuo pseudonimu „Sefyu“, panaudodamas nenustatytą kompiuterinę techniką, per nenustatytą interneto prieigą, neteisėtai panaudodamas jo paties įgytus svetimo - Prancūzijos piliečio R. B. elektroninės bankininkystės paskyros vartotojo nuolatinį slaptažodį ir naudotojo ID bei sesijos identifikavimo kodus, 2010 m. liepos 28 d. kaip teisėtas naudotojas prisijungė prie interneto banko tarnybinėje stotyje esančios Prancūzijos piliečio R. B. elektroninės bankininkystės paskyros. Tęsdamas nusikalstamą veiką, tyrimo metu nenustatytas asmuo suformavo mokėjimo pavedimą pervesti 1000 eurų (kas atitinka 3444,5 Lt sumą) iš Prancūzijos piliečio R. B. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į P. S. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“ banke. Banko interneto sistemai automatiniu būdu atlikus minėtą mokėjimo pavedimą, tyrimo metu nenustatytas asmuo pseudonimu „Sefyu“ panaudodamas kompiuterinę greitųjų elektroninių žinučių programą „ICQ“ informavo jį - S. Š. apie atliktą neteisėtą finansinę operaciją. S. Š., įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą, nurodė P. S. vykti į bankomatą Kauno mieste bei išgryninti jam pervestus pinigus. P. S., 2010 m. liepos 28 d. nuvyko prie Savanorių pr. 241, Kaune esančio bankomato Nr. H229/HB, kur 12⁵⁴ val. nuo savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuėmė 3000 litų, 2010 m. liepos 29 d. 13⁴⁸ val. nuvyko prie Savanorių pr. 111, Kaune esančio bankomato Nr H150/HB, kur nuo savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuėmė 320 litų, 2010-08-02 12³⁵ val. nuvyko prie Savanorių pr. 241, Kaune esančio bankomato Nr. H229/HB, kur 12³⁵ val. nuo savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuėmė 100 litų ir taip apgaule savo ir bendrininko naudai įgijo svetimus - Prancūzijos piliečiui R. B. priklausančius 1000 eurų (kas atitinka 3444,5 Lt sumą) ir pinigų nuėmimo vietoje perdavė juos S. Š..
Tokiu būdu P. S. padėjo S. Š. apgaule savo ir bendrininko naudai įgyti svetimus - Prancūzijos piliečiui R. B. priklausančius 1000 eurų (kas atitinka 3444,5 Lt sumą).
Kaltinamasis S. Š. savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad su asmeniu pravarde „Sefyu“ susipažino 2010 metų vasarą forume adresu www.carder.su ar www.carder.biz, kur šis siūlėsi daryti bankinius pavedimus į kitų asmenų sąskaitas ir tokiu būdu gryninti pinigus. Šiame forume jis buvo užsiregistravęs kaip „Bum3ris“. Susigundęs pasiūlymu užsidirbti pinigų, per pokalbių programą ICQ jis susisiekė su „Sefyu“. „Sefyu“ pasakė, kad reikia surasti žmogų su sąskaita banke, persiųsti to žmogaus ir sąskaitos duomenis „Sefyu“, kuris ir turėjo organizuoti pinigų pervedimą į šio žmogaus sąskaitą. Jis pats turėjo organizuoti pervestų pinigų nuėmimą, už tai kaip atlygį turėjo gauti maždaug pusę pervestos sumos. „Sefyu“ pinigų dalį jis turėjo persiųsti per „Liberty rezerve“. Kokiu būdu buvo daromi pavedimai nežinojo. Jis sutiko su tokiu „Sefyu“ pasiūlymu ir pasiūlė tokiu būdu užsidirbti pinigų savo pažįstamam P. S.. Taip pat jis pasiūlė „Sefyu“ pervesti pinigus ir į brolio R. Š. sąskaitą. Pats savo vardu negalėjo atsidaryti sąskaitos, nes tuo metu buvo nepilnametis ir tiesiog paprašė brolio leisti pasinaudoti jo sąskaita, pasiėmė jo korteles bei prisijungimo duomenis. Brolis apie tai kam bus naudojami jo duomenys nežinojo. Visus duomenis per „ICQ“ persiuntė asmeniui „Sefyu“, kuris į jo brolio sąskaitą pervedė 1300 eurų. Šiuos pinigus jis su brolio banko kortele nuėmė grynais Kauno mieste esančiuose bankomatuose, dalį pasiliko sau (apie pusę pervestos sumos), o kitą dalį pervedė „Sefyu“ į nurodytą piniginę „L. R.“ internetu. Pinigus, kuriuos pasiliko sau, išleido savo asmeninėms reikmėms, leisdamas laisvalaikį su draugais. 2011 metų kovo mėnesį per „1CQ“ programą su juo susisiekė nepažįstamas lietuvių kalba kalbantis asmuo, kuris paklausė ar negalėtų jam surasti žmonių su sąskaitomis pinigų pervedimui bei suorganizuotųjų išgryninimą, siūlė gautus pinigus pasidalinti per pusę. Kas yra šis asmuo jis nežino, apie save jis nieko nepasakojo. Sutiko su pasiūlymu ir vėl pasinaudojo brolio R. Š. sąskaita „Ūkio banke“, t.y. perdavė sąskaitos duomenis tam asmeniui. Nepažįstamojo į brolio sąskaitą pervestus pinigus internetinės bankininkystės pagalba persivedė į savo vardu atsidarytą sąskaitą „Swedbank“ banke bei nusiėmė bankomate, ten buvo apie 3000 litų. Apie pusę sumos pasiliko sau, o kitą pusę pervedė tam asmeniui į jo nurodytą elektroninę piniginę per „L. R.“. Gautus pinigus išleido savo reikmėms. 2010 m. vasarą liepos pabaigoje Kauno mieste sutiko kaimyną P. S. ir jo paprašė leisti pasinaudoti jo turima sąskaita banke bei tokiu būdu užsidirbti pinigų. P. S. sutiko ir perdavė jam savo sąskaitos banke duomenis. Tada jis namie iš savo tėvų kompiuterio persiuntė P. S. duomenis internetu pinigų pervedimą organizavusiam asmeniui, kuris į P. S. sąskaitą pervedė 1000 eurų. Po to jis su P. S. per dvi dienas Kauno mieste Savanorių pr. esančiame bankomate išgrynino P. S. pervestus 1000 eurų. Apie 2000 litų Paulius pervedė pinigus persiuntusiam asmeniui per „L. R.“ sistemą į jo nurodytą sąskaitą, o likusius pinigus jie su P. S. pasidalino. Su minėtais asmenimis jis susirašinėjo internetu, pasinaudodamas tėvų bei brolio kompiuteriais. Nuoširdžiai gailisi dėl padarytų nusikaltimų, pasižada atlyginti padarytą žalą, prašo apsvarstyti galimybę užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu paskiriant baudą. (t. 2 b. l. 154-156, 157-159, 167-168).
Kaltinamasis P. S. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2010 metų vasarą Kauno mieste gatvėje atsitiktinai sutiko kaimyną S. Š., kuris paprašė leisti už piniginį atlygį pasinaudoti jo banko sąskaita. Kadangi buvo bedarbis, sutiko. S. Š. jam pasakė, kad į jo sąskaitą bus pervesta kažkokia pinigų suma, kurią jie pasidalins. Jis suprato, kad tie pinigai bus nešvarūs, nes šiaip sau pinigų nieks nedalija. Jis S. Š. perdavė savo sąskaitos ir asmens duomenis. 2010-07-28 pas jį atėjo S. Š. ir liepė eiti išgryninti jam pervestus pinigus. Jam buvo pervesta 1000 eurų. Jis kartu su S. Š. nuvyko į banką, esantį Savanorių pr. 241, Kaune, kur nuo sąskaitos nusiėmė 3000 litų. Daugiau pinigų nuimti negalėjo dėl dienos limito. Sekančią dieną jis su S. Š. nuvyko prie bankomato, esančio Savanorių pr. 111, Kaune, kur nuo savo sąskaitos nuėmė 320 litų, o 2010-08-02 - 100 litų. Nuimtus pinigus jie pasidalijo maždaug per pusę, jis gavo apie 1500 Lt. Kokiomis aplinkybėmis buvo padarytas pavedimas į jo sąskaitą, jis nežino (t. 2 b.l. 139-141, 145-146).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų nusikalstamos veikos pilnai įrodytos byloje esančiais duomenimis:
2010-08-17 pareiškimu AB „Swedbank“, kad 2010 m. liepos ir rugpjūčio mėn. iš Prancūzijos banko pradėjo gauti SWIFT pranešimus, jog prieš jų klientus vykdomos „phishing“ atakos bei prašoma grąžinti Banko klientams pervestas lėšas (t. 1 b. l. 17-18, 25, 27);
2010-12-06 AB banko „Swedbank“ pateiktais duomenimis, kad 2010-08-10 į R. Š. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) iš Prancūzijos pilietės C. D. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pervesta 1300 eurų. Pateiktame R. Š. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išraše nurodyta, kad 2010-08-10 Savanorių pr. 241, Kaune esančiame bankomate Nr. H229/HB, 17 val. 10 min. nuimta 3000 litų, 2010-08-10 internetu pervesta 480 Lt į V. P. sąskaitą AB banke „Swedbank“ Nr. (duomenys neskelbtini), 2010-08-11 Savanorių pr. 111, Kaune esančiame bankomate Nr. H150/HB, 13 val. 28 min. nuimta 1040 litų (t. 1, b.l. 34-38);
2010-12-06 AB banko „Swedbank“ pateiktais duomenimis, kad 2010-07-28 į P. S. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“ banke iš Prancūzijos piliečio R. B. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervesta 1000 eurų. Pateiktame P. S. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išraše nurodyta, kad 2010-07-28 Savanorių pr. 241, Kaune esančiame bankomate Nr. H229/HB, 1254 val. nuimta 3000 litų, 2010-07-29 1348 val. Savanorių pr. 111, Kaune esančiame bankomate Nr. H150/HB nuimta 320 litų, 2010-08-02 1235 val. Savanorių pr. 241, Kaune esančiame bankomate Nr. H229/HB 12.35 val. nuimta 100 litų (t. 1 b. l. 34-38, t.2 b. l. 115-116);
2011-04-18 AB Ūkio banko pranešimu, kad 2011-04-08 jų bankas iš banko „Comerz bank“ (Vokietija) gavo pranešimą, kad galimai nusikalstamos veiklos būdu, tai yra įsilaužiant į šio Vokietijos banko internetinės bankininkystės sistemą, į jų kliento R. Š. sąskaitą pervesti 888 eurų. Bankas pateikė duomenis, kad 2011-03-31 į R. Š. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) iš Vokietijos piliečio A. S. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervesta 888 eurai. Gauti pinigai dviem pavedimais (3000 Lt ir 50 Lt pervesti į S. Š. sąskaitą AB banke „Swedbank“ Nr. 187300010126113506 (t. 1 b. l. 51-60);
Liudytojos C. D. parodymais, kad 2010 metais ji turėjo sąskaitą banke „Caisse E. R. Apes“ Melano skyriuje. Tris sukčiaujant iš jos sąskaitos atliktus pavedimus atliko ne ji, kas šiuos pavedimus atliko ji nežino. Ji nepažįsta asmenų, į kurių sąskaitas buvo atlikti pavedimai. Kadangi bankas „Caisse d'Epargne“ nuostolius atlygino, jai žala nepadaryta (t. 1 b. l. 127-130, 139-140);
Ronos-Alpių taupomosios kasos Apsaugos tarnybos vadovo B. P. parodymais, kad vagystės iš jų banko klientų buvo įvykdytos internetiniu būdu, p. D. asmeniniame kompiuteryje rasta bankinio šnipo viruso ZEUS pėdsakų (t. 1 b.l. 171-175);
Prancūzijos kriminalinės policijos pateikta informacija, kad į teisėsaugos institucijas kreipėsi pil. R. B., kuri pareiškė, kad 2010-07-27 nebegalėjo prisijungti prie savo banko „Caisse d'Epargne“ tinklapio. Nuvykusi į banką sužinojo, kad, be jos žinios iš jai priklausančios sąskaitos atlikti du internetiniai pinigų pervedimai (t. 2 b. l. 7-12);
Vykdant Lietuvos Respublikos teisinės pagalbos prašymą Prancūzijos Respublikos teisėsaugos institucijos pateikta rašytine medžiaga dėl neteisėtų piniginių lėšų pervedimo į R. Š. ir P. S. sąskaitas (t. 1 b. l. 98-200, t. 2 b. l. 1-26);
Liudytojo R. Š. parodymais, kad 2006 m. ar 2007 m. atsidarė asmeninę sąskaitą AB „Swedbank“. Po tam tikro laiko nepilnametis brolis S. Š. paprašė, kad jis pagal turimą sąskaitą banke „Swedbank“ pasirašytų elektroninės bankininkystės paslaugų sutartį. Brolis paaiškino, kad į šią sąskaitą jam už atliktą darbą su kompiuteriu bus pervedami klientų pinigai, kuriais jis galės laisvai disponuoti. Kokia veikla tiksliai užsiėmė brolis jis nežino. Prisijungimo kodų kortelę su slaptažodžio lapu atidavė broliui. Apie 2010 m. rugpjūčio mėn. 10 d. 1300 eurų pervedimą iš Prancūzijos pilietės C. D. sąskaitos į jo sąskaitą nieko nežino. 2010 m. vasaros pabaigoje brolis davė jam apie 1000 litų už tai, kad leido naudotis sąskaita elektroninėje bankininkystėje. Iš kur brolis gavo šiuos pinigus nežino. 2010 m. rudenį jis atsidarė sąskaitą Ūkio banke, taip pat pasirašė elektroninės bankininkystės sutartį. Šia sąskaita naudojosi tik jis. Vieną kartą brolis paprašė duoti pasinaudoti šia sąskaita, t.y. jos elektronine bankininkyste. S. Š. pasakė, kad jam reikia sąskaitos, nes kažkas turi pervesti pinigus už kompiuterinį žaidimą. Jis broliui davė kodų kortelę bei prisijungimo slaptažodį. Praėjus mėnesiui jam paskambino iš Ūkio banko ir pasakė, kad į jo sąskaitą buvo pervesti 800 eurų, kuriuos siuntėjas prašo grąžinti atgal. Jis iš karto paklausė kas tai per pinigai, nes jam niekas neturėjo pervesti tokios sumos pinigų. Paklausė apie tai brolio, šis atsakė, kad tai jo pinigai už darbą, t.y. atlygis. Paklausė jo ar jis gražins, jis pasakė, kad ne. Visa tai jis parašė bankui adresuotame paaiškinime. Kodėl brolis pasinaudojo jo sąskaita, nors jau tada buvo pilnametis ir turėjo savo sąskaitą, paaiškinti negali (t. l. b. l. 87-89);
Liudytojo E. V. parodymais, kad 2011 m. kovo mėn. Kauno mieste, Aukštaičių g. sutiko S. Š., kuris jam pasiūlė užsidirbti 100 litų. S. Š. paprašė leisti pasinaudoti jo sąskaita banke, kad į ją iš Vokietijos ar tai Lenkijos galėtų pervesti pinigų. Su tokiu S. Š. pasiūlymu jis nesutiko (t. 1 b. l. 97);
2011-04-19 atliekant kratą bute esančiame (duomenys neskelbtini) rasta ir paimta kompiuterinė technika (t. 1. b. l. 90-95).
2011-05-25 kompiuterio sisteminio bloko „Mikronas“ ir jame esančio standžiojo disko Maxtor, S/N. Y32SWMCE apžiūros protokolu, kad loginiame diske aptikta „Skype“ programinės įrangos vartotojo „Simono“ paskyros susirašinėjimo istorija, kurios metu nuo 2011-01-20 iki 2011-01-21 „Simonas“ bendrauja su „Timoras“ apie pinigų gryninimą banke su čekiais (t. 2 b. l. 48-56, kompaktinis diskas prie apžiūros protokolo);
2011-05-24 nešiojamojo kompiuterio HP Compaą NX9005 apžiūros protokolu, kad loginio disko aplanke „Default“ byloje „History Index 2010-11“ aptikta G. C. naršyklės aplankytų tinklapių istorija. Nustatyta, kad buvo lankomasi tinklapiuose www.carder.biz (t. 2 b. l. 57-66, kompaktinis diskas prie apžiūros protokolo);
2010-05-13 kompiuterio sisteminio bloko apžiūros protokolu, kad loginiame diske aptikta ICQ programinės įrangos vartotojų „391928442“ ir „646478834“ paskyrų susirašinėjimo istorija. Vartotojas „391928442“ pokalbio metu rašo, kad anksčiau dirbo su „Sefyu“ ir kad su pirmais 2500 eurų viskas buvo gerai bei su tyrimo metu nenustatytais asmenimis bendrauja apie pinigų pervedimus iš įvairių bankų. Vartotojas „646478834“ pokalbio metu perduoda R. Š. sąskaitos Ūkio banke duomenis bei nurodo prisijungimo prie elektroninės bankininkystės 8 PIN kodą ir kalba apie pinigų pervedimą į jo sąskaitą, nurodo kad pervesta 888 eurų ir tuoj turėtų gauti. Tariasi dėl nuimtų pinigų pasidalijimo ir pervedimo nenustatytam asmeniui (t. 2 b. l. 67-112, kompaktinis diskas prie apžiūros protokolo).
2012-09-05 svetainės http://www.carder.pro apžiūros protokolu, kad šioje svetainėje registruotas vartotojas pseudonimu „Bum3ris“. Nustatyta, kad autoriaus „Sefyu“ sukurtoje temoje „Bankų pavedimų Europoje paslaugos. Kadangi pastarosiomis dienomis labai suaktyvėjęs policijos darbas, aš nepriimu jokių naujų klientų. Tik seni klientai ir mano klientu PPL laiduotojai. Aš tikiuosi jūs tai suprasite. Geriausia paslauga užsidirbti pinigų lengvai ir greitai. Jūs turite turėti dropo sąskaitą Europoje, Iban, Bic, sąskaitos savininko vardą, interneto tiesioginio ryšio prieigą. Nedirbu JAV, Afrikoje... tik Europoje. Kainos: 1000 eurų, kai jus išgryninate 4000 eurų; 2000 eurų kai jūs išgryninate 9000 eurų; 3000 eurų kai jūs išgryninate 14000 eurų; 4000 eurų kai jūs išgryninate 20000 eurų. Taisyklės: Aš sprendžiu dirbti ar nedirbti su jumis. Aš priimu depozitus (tik palaikymas), mokėjimai atliekami išankstiniu pavedimu. Be interneto prieigos aš negaliu priimti depozito. Prašau perskaityti mano temas rašytas anksčiau prieš susisiekdami su manimi. Nešvaistykite mano laiko kvailais klausimais.“ Yra vartotojo „Bum3ris pranešimas, rašytas 2010-06-30, 18:38 „Išsiunčiau tau privačią žinutę su mano ICQ, koks %? 1 tūkstantis euro - x wmz?“. (t. 2, b. l. 113-114, kompaktinis diskas).
Kaltinamiesiems paskirtos kardomosios priemonės rašytiniai pasižadėjimai neišvykti.
Teismas, išanalizavęs įrodymų visumą, daro išvadą, kad byloje esančių įrodymų visuma kaltinamojo S. Š. nusikalstamos veikos pilnai įrodytos, kvalifikuotos teisingai ir atitinka Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., kaltinamojo P. S. nusikalstamos veikos pilnai įrodytos, kvalifikuotos teisingai ir atitinka Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.
Kaltinamasis S. Š. neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, su siūlomos baudos dydžiu sutinka (t. 2, b. l. 181).
Kaltinamasis P. S. neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, prašo atsižvelgiant į jo antraeilį vaidmenį nusikaltimų padaryme skirti mažesnę baudą bei leisti baudą sumokėti dalimis (t. 2, b. l. 184).
Skiriant bausmę kaltinamiesiems, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, kaltinamųjų asmenybes, kaltinamųjų atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes.
Kaltinamųjų S. Š. ir P. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jie prisipažino padarę jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo S. Š. sunkinančia aplinkybe yra ta, kad nusikalstamas veikas jis padarė veikdamas bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.). Kaltinamojo P. S. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam S. Š., atsižvelgia į tai, kad jis padarė du nesunkius ir du apysunkius nusikaltimus, nusikaltimai padaryti tyčia. S. Š. neigiamai charakterizuojančių duomenų byloje nėra.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam P. S., atsižvelgia į tai, kad jis padarė vieną nesunkų ir vieną apysunkį nusikaltimą, nusikaltimus padaryta tyčia, nusikaltimuose atliko padėjėjo vaidmenį. P. S. neigiamai charakterizuojančių duomenų negauta
Teismas daro išvadą, kad kaltinamiesiems yra pagrindas skirti sankcijoje numatytą bausmę – baudą, tuo bus pasiekti bausmės tikslai.
Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso 103 str. 3 p. numatytos proceso išlaidos-3248,79 Lt (t. 2., b. l. 185-186) solidariai priteistinos iš kaltinamųjų.
Daiktiniai įrodymai – kompiuterio sisteminis blokas „Mikronas“, stacionarus kompiuteris ir nešiojamasis kompiuteris HP Compaą NX9005 saugomi Lietuvos kriminalinės policijos biure, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžintini jų teisėtiems savininkams.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos BPK 418 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str., teismas
nusprendė:
Pripažinti S. Š. kaltu pagal BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. (dėl neteisėtų finansinių operacijų atlikimo ir svetimo-Prancūzijos piliečiams R. B. ir C. D. priklausančio turto užvaldymo apgaule ir,
pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., skirti jam 50 MGL (5200 Lt) baudą.
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. šias bausmes subendrinti bausmių apėmimo būdu ir paskirti subendrintą 50 MGL (6500 Lt) baudą.
Pripažinti S. Š. kaltu pagal BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. (dėl neteisėtos finansinės operacijos atlikimo ir svetimo-Vokietijos piliečiui A. S. priklausančio turto užvaldymo apgaule) ir,
pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., skirti jam 50 MGL (6500 Lt) baudą.
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. šias bausmes subendrinti bausmių apėmimo būdu ir paskirti subendrintą 60 MGL (7800 Lt) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 d. paskirtas subendrintas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti S. Š. galutinę subendrintą bausmę – 80 MGL (10400 Lt-dešimties tūkstančių keturių šimtų litų) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72 str. 2, 3 ir 5 d. iš S. Š. konfiskuoti 9490,50 Lt (devynis tūkstančius keturis šimtus devyniasdešimt litų 50 ct).
pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d., BK 215 str. 1 d., skirti jam 40 MGL (5200 Lt) baudą,
pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d., 182 str. 1 d., skirti jam 30 MGL (3900 Lt) baudą.
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 40 MGL ( 5200 Lt – penkių tūkstančių dviejų šimtų litų) baudą.
Vadovaujantis LR BK 72 str. 2, 3 ir 5 d. iš P. S. konfiskuoti 1500 Lt (vieną tūkstantį penkis šimtus litų).
Iš kaltinamųjų S. Š. ir P. S. solidariai priteisti Lietuvos kriminalinės policijos biurui proceso išlaidas 3248,79 Lt (tris tūkstančius du šimtus keturiasdešimt aštuonis litus 79 ct).
Daiktinius įrodymus – kompiuterio sisteminį bloką „Mikronas“, stacionarų kompiuterį ir nešiojamąjį kompiuterį HP Compaą NX9005, saugomus Lietuvos kriminalinės policijos biure, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti jų teisėtiems savininkams.
Kardomąsias priemones - rašytinius pasižadėjimus neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Įpareigoti nuteistuosius baudą per keturis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sumokėti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Išaiškinti, kad sumokėjęs baudą jis privalo pateikti Kauno miesto apylinkės teismo raštinės (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitą (LR Bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).
Išaiškinti nuteistiesiems, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai.
Kaltinamieji per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamuosius kaltais, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu (BPK 425 str. 4 d).
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.