Dėl duomenų bazės atnaujinimo darbų apie 21 val. kelias minutes neveiks Teisora. Atsiprašome už nepatogumus

Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-09-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2494-961/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-09-24
Bylos Nr.
1-2494-961/2014
Teisminio proceso Nr.
1-10-1-01419-2013-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ilona Mateikienė
Kaltinamasis
A. S.
Nukentėjusysis
I. S.
Advokatai
Elena Žilėnienė, Gintaras Algirdas Perednis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1 - 2494-961/2014Teisminio proceso Nr. 1-10-1-01419-2013-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.25.4.1.; (S) 1.1.6.3.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugsėjo 24 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ilona Mateikienė,sekretoriaujant Aldonai Daudaitei,dalyvaujant prokurorui Linui Gružui,kaltinamajai A. S., jos gynėjai advokatei Elenai Žilėnienei,nukentėjusiajai I. S., jos atstovui advokatui Gintarui Algirdui Peredniui,vertėjai Olgai Macijauskienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:

A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, našlė, specialaus vidurinio išsilavinimo, dirbanti AB „(duomenys neskelbtini)“, gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamoji A. S. vairuodama kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, t.y. ji 2013 m. gruodžio 4 d., apie 16.45 val., Vilniuje, vairuojamu jai nuosavybės teise priklausančiu automobiliu Mitsubishi Colt, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Gabijos gatvės važiuojamosios dalies eismo puse, skirta važiuoti nuo Justiniškių gatvės pusės link Ukmergės gatvės, privažiavusi ties Gabijos gatvės pastatu Nr. 35 esančią nereguliuojamą pėsčiųjų perėją, pažeidė Kelių eismo taisyklių 37 punkto reikalavimus, numatančius, kad artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos, vairuotojas privalo sulėtinti greitį arba sustoti prieš kelio ženklą „Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų į bet kurią jo važiavimo krypties eismo juostą įėjusį pėsčiąjį, o keliuose su viena eismo juosta kiekviena kryptimi – į bet kurią eismo juostą perėjoje įėjusį pėsčiąjį, ir 133 punkto reikalavimus, numatančius, kad pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sąlygas, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties, o taip pat sulėtinti greitį ir prireikus sustoti, jeigu to reikia dėl susidariusių aplinkybių, ypač kai blogas matomumas, tai yra, pasirinkdama vairuojamo automobilio važiavimo greitį, kuris prireikus užtikrintų galimybę laiku sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties, ji neatsižvelgė į tai, kad tamsiu paros metu buvo blogas matomumas, be to, nesulėtinusi greičio priartėjo prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos ir nesustabdė vairuojamo automobilio prieš kelio ženklą „Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų jos važiavimo krypties atžvilgiu iš kairės pusės į dešinę pėsčiųjų perėja per Gabijos gatvės važiuojamąją dalį ėjusią pėsčiąją I. S., ir ją partrenkė, dėl ko I. S. dėl patirtų sužalojimų buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.

Kaltinamoji A. S. kalta prisipažino ir parodė, kad po darbo važiavo namo. Prieš ją važiavęs automobilis pravažiavo, o ji užkliudė einančią pėsčiąją. Iš karto sustojo, išlipo iš automobilio, padėjo atsikelti nukentėjusiajai, pakvietė jos sūnų, iškvietė greitąją medicininę pagalbą. Dėl padaryto gailisi ir atsiprašo nukentėjusiosios. Sutinka iš karto sumokėti 2000 litų žalos atlyginimui, likusią dalį sumokėsi po atlyginimo, noriu taikytis.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios A. S. padaryta nusikalstama veika, be jos paties prisipažinimo, įrodyta ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnyje nustatyta tvarka ištirtais byloje esančiais rašytiniais įrodymais.

Nukentėjusiosios I. S. teismui duotais parodymais, kad ėjo per gatvę, įpusėjusi perėją pajuto smūgį. Kaltinamoji priėjo, klausė, gal nereikia greitosios. Nukentėjusioji jai pasakė, kad nejaučia rankos, paprašė pakviesti sūnų. Namas, kuriame gyvena, yra šalia. Kaltinamoji nubėgo pakviesti sūnaus. Pasirodė, kad jie pažįstami. Kitą dieną kaltinamoji atėjo ir paprašė, kad ji (nukentėjusioji) pasirašytų, kad neturi pretenzijų. Už tai pažadėjo sumokėti 200 litų. Gal kaltinamoji dar kada nors buvo atėjusi, bet manęs gal nebuvo namie, gal buvau poliklinikoje. Ji skambino kelis kartus, bet nepaklausė apie sveikatą, o vis klausinėjo, ar atleis jai. Prašo priteisti iš kaltinamosios 2000 litų neturtinės žalos atlyginimo. Turtinei žalai pagrįsti turi čekių tik už 30 litų. Pirko kai kurias medicinines priemones, bet čekių nedavė. Gydymas iki šiol nebaigtas, negali pakelti rankos. Rugsėjo 25 d. gydymas bus tęsiamas. Sutinka taikytis. Iš draudimo gavo 2000 litų. Sutinka su tokiomis susitaikymo sąlygomis. Jai buvo išnarintas žastikaulis, sutrenkta alkūnė. Iki šiol negali pakelti rankos, susišukuoti, sudėtinga pačiai apsirengti. Atleidžia kaltinamajai, priima atsiprašymą.

Liudytojo R. B. ikiteisminio tyrimo metu apklausoje duotais parodymais, kad 2013 m. gruodžio 4 d., apie 16.40 val., Vilniuje, nuo parduotuvės „Maxima“ pusės priėjo Gabijos gatvės važiuojamąją dalį. Ties pastatu Nr. 35 esančia nereguliuojama pėsčiųjų perėja ketino pereiti gatvę. Kartu su juo gatvės važiuojamąją dalį pasiekė ir vyresnio amžiaus moteris, kuri vilkėjo šviesios spalvos striukę. Jis stabtelėjo ant šaligatvio, nes norėjo prisidegti cigaretę. Tuo tarpu minėta moteris įžengė į važiuojamąją dalį ir normaliu tempu perėja ėjo į kitą kelio pusę. Tuo metu arti perėjos nebuvo pėsčiajai iš kairės pusės atvažiuojančių automobilių. Sėkmingai praėjusi Gabijos gatvės eismo pusę, skirtą važiuoti nuo Ukmergės gatvės pusės, pėsčioji įžengė į priešingos krypties eismo pusę. Netrukus po to ją priekine dalimi partrenkė iš dešinės pusės atvažiavęs ir prieš perėją nesustojęs automobilis, kurį vairavo moteris. Po smūgio į dešinę kūno pusę pėsčioji užvirto ant automobilio variklio dangčio, o po to nukrito ant važiuojamosios dalies, ties jau sustabdyto automobilio priekiniu dešiniu sparnu. Automobilis buvo pradėtas stabdyti jau po kontakto su pėsčiąja. Priėjęs prie pėsčiosios, jis pasiteiravo, kokia jos savijauta. Moteris skundėsi, kad jai skauda šoną. Jis padėjo jai nueiti iki šaligatvio, kur ji atsisėdo. Po to telefonu pranešė apie įvykį specialioms tarnyboms. Kadangi skubėjo į susitikimą, jis, dar neatvykus policijai ir greitajai pagalbai, iš įvykio vietos išėjo. Įvykio metu buvo sutemę, lijo, kelio danga buvo šlapia, tačiau buvo įjungtas dirbtinis gatvės apšvietimas (b.l. 31 - 32).

2013 m. gruodžio 4 d. Kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolu ir Transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokolu, kurie patvirtina, kad 2013 m. gruodžio 4 d. eismo įvykis kilo Vilniuje, Gabijos g. važiuojamojoje dalyje, ties šios gatvės pastatu Nr. 35 esančioje 4,8 m pločio kelio ženklais ir horizontaliu kelio ženklinimu pažymėtoje pėsčiųjų perėjoje. Važiuojamąją dalį šioje gatvės atkarpoje sudaro 5,5 m pločio eismo pusė, skirta važiuoti nuo Ukmergės g. pusės, ir 8,2 m pločio eismo pusė, skirta važiuoti priešinga kryptimi. Ši gatvės atkarpa apšviesta dirbtiniu apšvietimu. A. S. įvykio metu vairuotas automobilis „Mitsubishi Colt“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (savininkas – A. S.; civilinės atsakomybės draudimu draustas ADB „ERGO Lietuva“, liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini); techninė apžiūra atlikta), stovėjo gatvės eismo pusėje, skirtoje važiuoti Ukmergės g. kryptimi, priekine dalimi nukreiptas eismo kryptimi, kelio ilgio atžvilgiu iškart už perėjos ribų tolimesniojo krašto (žiūrint eismo kryptimi), kelio pločio atžvilgiu – apie 6,2 m nuo dešiniojo važiuojamosios dalies krašto, t.y. stovėjo arčiau kelio vidurio. Automobilis buvo apgadintas, t.y. buvo įskeltas priekinis stiklas (b.l. 6-16).

2013 m. gruodžio 19 d. apžiūros aktu, iš kurio matyti, kad Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus teismo medicinos vyr. ekspertas J. M. Paliulis apžiūrėjo I. S. medicininius dokumentus. Apžiūros metu nurodyta, jog I. S. nustatytas dešinio žastikaulio išnirimas ir dešinės alkūnės nubrozdinimas. Sužalojimas padarytas paveikiant kietu buku daiktu dešinės alkūnės srity. Sužalojimas kvalifikuojamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl žastikaulio išnirimo gydymas užtrunka ir sveikata sutrikdoma ilgiau kaip 10 dienų. Sužalojimo padarymo galimybė aptariamo eismo įvykio metu, neatmetama (b.l. 23-24).

2014 m. sausio 31 d. apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuotas eismo įvykis. Vaizdo įrašas buvo padarytas vaizdo registratoriumi, kuris buvo įrengtas netrukus po įvykio į įvykio vietą atvažiavusiame automobilyje. Nors šio automobilio vairuotojas G. Š. negalėjo nurodyti įvykio aplinkybių, jis šiuos vaizdo registratoriumi užfiksuotus duomenis perdavė į įvykio vietą atvykusiems policijos pareigūnams. Peržiūrėjus vaizdo įrašą, buvo nustatyta: automobilis, kuriame įrengtas vaizdo registratorius, pravažiavimu priartėjo prie Gabijos gatvės. Priekyje šio automobilio ta pačia kryptimi važiavo kitas automobilis, kuris iš pravažiavimo įvažiavo į Gabijos gatvę ir pasukęs į kairę važiavo šia gatve link netoliese esančios nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos. Tuo metu šia perėja, iš kairės pusės į dešinę, žiūrint minėto automobilio važiavimo kryptimi, per Gabijos gatvę ėjo šviesia striuke vilkintis pėsčiasis. Automobiliui priartėjus prie pėsčiųjų perėjos, šis korpusu kuriam laikui užstojo perėja ėjusį pėsčiąjį. Netrukus po to automobilis buvo sustabdytas. Automobilis, kuriame įrengtas vaizdo registratorius, iš pravažiavimo įvažiavo į Gabijos gatvę ir judėdamas ta pačia kryptimi privažiavo anksčiau minėtą ties perėjos ribomis stovintį automobilį su įjungtomis avarinėmis šviesomis, prie kurio dešiniojo šono ant važiuojamosios dalies gulėjo šviesia striuke vilkintis pėsčiasis (b.l. 35-39).

2013 m. gruodžio 5 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos toksikologijos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. T-A 11553/13(01) nurodyta, kad A. S. kraujyje, paimtame 2013 m. gruodžio 4 d., 20.45 val., etilo alkoholio nerasta (b.l. 41).

Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas laiko neginčytinai įrodyta, jog kaltinamoji A. S. 2013 m. gruodžio 4 d., apie 16.45 val., Vilniuje, vairuodama jai nuosavybės teise priklausantį automobiliu Mitsubishi Colt, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidė Kelių eismo taisyklių 37, 133 punktų reikalavimus, dėl ko įvyko eismo įvykis, t.y. važiuodama Gabijos gatvės važiuojamosios dalies eismo puse, skirta važiuoti nuo Justiniškių gatvės pusės link Ukmergės gatvės, privažiavusi ties Gabijos gatvės pastatu Nr. 35 esančią nereguliuojamą pėsčiųjų perėją, ji neatsižvelgė į tai, kad tamsiu paros metu buvo blogas matomumas, be to, nesulėtinusi greičio priartėjo prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos ir nesustabdė vairuojamo automobilio prieš kelio ženklą „Pėsčiųjų perėja“ praleisti jos važiavimo krypties atžvilgiu iš kairės pusės į dešinę pėsčiųjų perėja per Gabijos gatvės važiuojamąją dalį ėjusią pėsčiąją I. S. ir ją partrenkė. Baudžiamojoje byloje esantis nukentėjusiosios medicininių dokumentų apžiūros aktas patvirtina, kad jai dėl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų buvo nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos toksikologijos laboratorijos specialisto išvada patvirtina, kad A. S. eismo įvykio metu buvo blaivi. Taigi kaltinamosios A. S. nusikalstama veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį ir kvalifikuota teisingai.

Bylos nagrinėjimo metu kaltinamoji A. S. ir nukentėjusioji I. S. pateikė susitarimą dėl susitaikymo (susitaikymo protokolą), iš kurio matyti, kad kaltinamoji ir nukentėjusioji susitaikė ir susitarė dėl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo.

Kaltinamoji A. S. padarė neatsargų nusikaltimą, ji neteista (b.l. 51), galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b. l. 52-53), susitaikė su nukentėjusiąja, sutinka ir įsipareigoja atlyginti nusikalstama veika padarytą neturtinę žalą, todėl yra pagrindas manyti, kad ji nedarys nusikalstamų veikų ir gali būti atleista nuo baudžiamosios atsakomybės Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio pagrindu, kaltinamajai susitaikius su nukentėjusiąja.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: teismui perduotas kompaktinis diskas, kuriame įrašytas vaizdo įrašas, nufilmuotas liudytojo G. Š. transporto priemonėje įrengtu vaizdo registratoriumi, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas baudžiamojoje byloje (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 301–302 straipsniais, 304–305 straipsniais, 307–308 straipsniais, 313 straipsniu,

nusprendžia:

A. S. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 1 dalyje, ir vadovaujantis BK 38 straipsniu atleisti ją nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkei ir nukentėjusiajai susitaikius.

Baudžiamąją bylą nutraukti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: teismui perduotą kompaktinį diską, kuriame įrašytas vaizdo įrašas, nufilmuotas liudytojo G. Š. transporto priemonėje įrengtu vaizdo registratoriumi, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ilona Mateikienė