- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-06-07
- Bylos Nr.
- 1A-420-120-2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-2-00244-2011-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Regina Majauskienė (pirm.), Algerdas Urbšys, Dmitrijus Korsakovas
- Nuteistasis
- G. T.
- Advokatai
- Regina Atkočaitienė
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Reginos Majauskienės, teisėjų: Dmitrijaus Korsakovo, Algerdo Urbšio, sekretoriaujant Laimai Grėbliūnienei, dalyvaujant prokurorei Linai Svidinskaitei Ridikei, nuteistajam G. T., jo gynėjai advokatei Reginai Atkočaitienei, teismo posėdyje išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. vasario 20 d. nuosprendžio, kuriuo G. T. pripažintas kaltu pagal BK 181 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir nuteistas laisvės atėmimu:
-pagal BK 181 str. 1 d. – 2 m.;
-pagal BK 214 str. 1 d. – 1 m.;
-pagal BK 215 str. 1 d. – 1 m.;
-pagal BK 182 str. 1 d. - 2 m.;
pritaikius BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 1 p. bausmes, paskirtas pagal 214 str. 1 d., 215 str. 1 d, 182 str. 1 d., subendrinus apėmimo būdu, paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 2 m.;
BK 63 str. 1, 4 d. bausmes subendrinus dalinai jas sudėjus pagal BK 181 str. 1 d. paskirta bausme, galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas – 3 m.;
BK 63 str. 1, 4, 9 d. paskirtą bausmę subendrinus su 2012-12-20 nuosprendžiu paskirta bausme, dalinai jas sudedant, prie griežtesnės bausmės - laisvės atėmimo 3 m. 3 mėn. pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės – 1 m. 9 mėn. laisvės atėmimo paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 5 /penkiems/ metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Kolegija, išnagrinėjusi bylą, išklausiusi pranešėjos pranešimo, proceso dalyvių nuomonių
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. T. pagal BK 181 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 181 str. 1 d. nuteistas už tai, kad jis
- 2010 m. gegužės 20 d., apie 10 val. iš anksto susitaręs ir veikdamas bendrininkų grupe su A. L., turėdamas tikslą užvaldyti svetimą turtą, Kaune, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytoje vietoje davę sutartinį ženklą A. L., po kurio pastarajam nufilmavus mobiliuoju telefonu A. L. automobilyje Renault Laguna, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) matomą ir kompromituojančiai vaizdo medžiagai gauti specialiai suorganizuotą intymią sceną tarp jo (G. T.) ir nukentėjusiojo A. N., po ko iš karto su A. L. grasindamas A. N. paskelbti šią kompromituojančią vaizdo medžiagą ir neturėdamas jokio teisėto pagrindo atvirai vertė A. N. perduoti turtą ir atlikti kitus turtinio pobūdžio veiksmus, tai yra perduoti 5000 Lt, o tęsiant nusikalstamą veiką ir nuvežus A. L. automobiliu A. N. į automobilių stovėjimo aikštelę, esančią prie AB „(duomenys neskelbtini)“, adresu Kaunas, (duomenys neskelbtini) g. 2, kur A. N. perdavė jam 700 Lt ir paaiškino, kad daugiau pinigų neturi, reikalavo nupirkti prekių lizingu, po ko tą pačią dieną A. N. nuvežus A. L. vairuojamu automobiliu iki namų, esančių Šakių r., Griškabūdžio sen., (duomenys neskelbtini) , kur A. N. pasiėmė savo Lietuvos Respublikos piliečio pasą, kuris buvo reikalingas pirkti prekes lizingu, tą pačią dieną parduotuvėje UAB „(duomenys neskelbtini)“, esančioje Šakiuose, (duomenys neskelbtini), A. N. savo vardu banko „Snoras“ lizingu vykdydamas reikalavimą nupirko navigacinę sistemą „TOM TOM XL 2“, kurios vertė 599,99 Lt, mobilųjį telefoną „Nokia 2700“ IMEI(duomenys neskelbtini), kurio vertė 289,99 Lt, automobilinį maitinimo bloką nešiojamam kompiuteriui MW2173CE 15-24 V 5A, kurio vertė 79,99 Lt, viso už 969,97 Lt, kuriuos perdavė jam (G. T.) ir A. L., o UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, esančioje Šakiuose, (duomenys neskelbtini), banko „Snoras“ lizingu nupirko mikrobangų krosnelę „Scarlett“, modelis SC 2000, kurios vertė 275 Lt, pripučiamą čiužinį „Aksom“, kurio vertė 114 Lt, pompą, kurios vertė 29,50 Lt, miegmaišį „QUAN“, kurio vertė 125 Lt, viso turto, kurio vertė už 543,50 Lt, kuriuos taip pat perdavė jam ir A. L., o tęsiant nusikalstamą veiką, kitą dieną, t. y. 2010 m. gegužės 21 d., apie 10 val., Kaune, Aleksoto mikrorajone, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytoje vietoje, A. N. vykdydamas bendrininkų reikalavimą perdavė G. T. 600 Lt ir prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje Nr. 8, esančioje Kaune, (duomenys neskelbtini) , „Snoro“ banko lizingu nupirko navigacinę sistemą „TOM TOM START EU42“, kurios vertė 389 Lt, kurią taip pat perdavė G. T., tokiu būdu nukentėjusiam A. N. buvo padaryta bendra 3202,47 litų turtinė žala.
- 2010 m. gegužės mėn. 20 d., apie 10 val., veikdamas bendrai kartu su A. L., automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje prie AB „(duomenys neskelbtini)“, adresu Kaunas, (duomenys neskelbtini), neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, tai yra grasinant nukentėjusiam A. N. paskelbti kompromituojančią informaciją – G. T. nurodymu A. L. mobiliuoju telefonu nufilmuotą vaizdo medžiagą, kurioje A. N. užfiksuotas intymioje scenoje, reikalavo jo perduoti turtą - tokiu būdu privertė A. N. atiduoti jam AB SEB banko A. N. jo vardu išduotas mokėjimo korteles Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) bei šių kortelių naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis - PIN kodus, pakankamus finansinėms operacijoms inicijuoti, kuriuos neteisėtai laikė pas save iki 2010 m. gegužės 20 d., 11 val., kad neteisėtai pasinaudotų jais inicijuojant bankomate finansinę operaciją.
- 2010 m. gegužės 20 d., laikotarpyje nuo 10 val. 51 min. iki 10 val. 54 min., veikdamas bendrai kartu su A. L., turėdamas vieningą sumanymą apgaule įgyti svetimą turtą - A. N. AB SEB banko sąskaitoje turimus pinigus, A. L. savo automobiliu Renault Laguna, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nuvežus jį ir A. N. iki prekybos ir pramogų centro „(duomenys neskelbtini) “, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini), ir likus saugoti A. N., G. T. nuėjo iki SEB banko, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini), ir jame esančiame AB SEB banko bankomate, panaudodamas neteisėtai įgytą svetimą, AB SEB banko A. N. išduotą elektroninę mokėjimo priemonę - mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir šios svetimos elektroninės mokėjimo priemonės - mokėjimo kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis - PIN kodą, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, tai yra įdėdamas kortelę į bankomatą, surinkdamas PIN kodą ir nurodydamas bankomatui per keturis kartus išmokėti 800 Lt, neteisėtai inicijavo ir atliko keturias finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone - mokėjimo kortele ir neteisėtai panaudojo šios svetimos elektroninės mokėjimo priemonės - mokėjimo kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis- PIN kodą, po ko tame pačiame bankomate panaudodamas neteisėtai įgytą svetimą, AB SEB banko A. N. išduotą elektroninę mokėjimo priemonę - mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir šios svetimos elektroninės mokėjimo priemonės - mokėjimo kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis - PIN kodą, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, tai yra įdėdamas kortelę į bankomatą, surinkdamas PIN kodą ir nurodydamas bankomatui per šešis kartus išmokėti 390 Lt, neteisėtai inicijavo ir atliko keturias finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone - mokėjimo kortele ir neteisėtai panaudojo šios svetimos elektroninės mokėjimo priemonės- mokėjimo kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis - PIN kodą.
- 2010 m. gegužės 20 d., laikotarpyje nuo 10 val. 51 min. iki 10 val. 52 min. veikdamas bendrai kartu su A. L., turėdamas vieningą sumanymą apgaule įgyti svetimą turtą - A. N. AB SEB banko sąskaitoje turimus pinigus, A. L. savo automobiliu Renault Laguna, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nuvežus jį ir A. N. iki prekybos ir pramogų centro „(duomenys neskelbtini)“, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini), ir likus automobilyje saugoti A. N., nuėjo iki SEB banko, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini), ir jame esančiame AB SEB banko bankomate vykdydamas vieningą jo paties ir A. L. sumanymą ir tikslą apgaule įgyti AB SEB banko sąskaitoje esančius A. N. pinigus, neteisėtai inicijavo ir atliko keturias finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone - AB SEB banko A. N. išduota mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini) ir neteisėtai panaudojo šios svetimos elektroninės mokėjimo priemonės - mokėjimo kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis - PIN kodą, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, tai yra įdėjo kortelę į bankomatą ir nurodė bankomatui per keturis kartus išmokėti 800 Lt, o bankomatui išmokėjus 600 Lt, nes didesnei sumai nepakako lėšų, apgaule savo ir A. L. naudai įgijo svetimą turtą - A. N. priklausančius 600 Lt.
Šalies argumentai
Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokuroras A. P. apeliaciniu skundu prašo 2013-02-20 Kauno apylinkės teismo nuosprendį pakeisti paskirtų bausmių subendrinimo dalyje ir, vadovaujantis BK 63 str. 2 d. 5 d., 1 p. bausmes, paskirtas pagal BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., subendrinti apėmimo būdu bei paskirti subendrintą 2 metų laisvės atėmimo bausmę. Šią subendrintą bausmę, bausmes, paskirtas skundžiamu nuosprendžiu pagal BK 181 str. 1 d. (2 metus laisvės atėmimo) bei pagal BK 214 str. 1 d. (1 metus laisvės atėmimo), taip pat bausmę, paskirtą 2012-12-20 nuosprendžiu (3 metus ir 3 mėnesius laisvės atėmimo), vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 dalimis subendrinti iš dalies sudedant ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 5 metus ir 9 mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
Nurodo, kad teismas, pagrįstai G. T. pripažinęs kaltu, teisingai kvalifikavęs visas jo padarytas nusikalstamas veikas ir paskyręs už kiekvienos iš jo padarymą teisingas bausmes, nepagrįstai LR BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p. pagrindu bausmes, paskirtas pagal BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., subendrino apėmimo būdu bei nepagrįstai LR BK 63 str. 1 ir 4 dalių pagrindu subendrino tarpusavyje nauju nuosprendžiu paskirtas bausmes (apėmimo būdu subendrintą bausmę ir bausmę pagal BK 181 str. 1 d.). taip pat teismas, skundžiamu nuosprendžiu netinkamai ir netiksliai į bausmės laiką įskaitė tiek bausmę, atliktą pagal ankstesnį nuosprendį (BK 63 str. 9 d.), tiek ir suėmime išbūtą laiką (BK 66 str.), tuo teismas yra netinkamai pritaikęs LR BK 63 ir 66 straipsnių nuostatas.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas iš dalies ir nuosprendis dėl netinkamai išspręstų kitų klausimų, keičiamas.
Nusikalstamų veikų padarymas, jų kvalifikacija bei už padarytus nusikaltimus paskirtų bausmių dydžiai ir rūšys neginčijami, tad nuosprendis tikrinamas ir vertinamas tik paskirtų bausmių subendrinimo bei bausmės laiko trukmės įskaitymo dalyse.
Nors skundžiamame teismo nuosprendyje bausmių subendrinimo motyvai ir neišdėstyti, tačiau pagrindo prokuroro skundui bausmių subendrinimo dalyje tenkinti, nėra.
BK 63 straipsnio 5 dalies tvarka bausmių apėmimas taikomas tuomet, kai:
1) yra ideali nusikalstamų veikų sutaptis;
2) padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumą ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims ar kategorijoms pagal šio kodekso 10 ar 11 straipsnius;
3) už vieną nusikalstamą veiką paskirta dvidešimt metų laisvės atėmimo bausmė arba laisvės atėmimas iki gyvos galvos.
Idealioji nusikalstamų veikų sutaptis yra tuomet, kai kaltininkas viena veika tuo pačiu metu padaro kelias nusikalstamas veikas, numatytas skirtinguose BK specialiosios dalies straipsniuose.
Šiuo konkrečiu atveju, skundžiamu nuosprendžiu konstatuotos nusikaltimų padarymo aplinkybės rodo, kad 2010 m. gegužės 20 d. apie 10 val., nuteistasis G. T., teismo konstatuoto tęstinio turto prievartavimo iš A. N. darymo metu, kartu su kitu turtu, išprievartavęs neteisėtai įgijo ir AB SEB banko mokėjimo korteles Nr. (duomenys neskelbtini) bei Nr. (duomenys neskelbtini) bei šių kortelių naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis – PIN kodus, kuriuos iki tos dienos apie 11 val., t.y., iki jų panaudojimo (nuvažiavimo į bankomatą ir pinigų iš sąskaitos nuėmimo), laikė pas save bei, atvykęs į bankomatą, jų pagalba apgaule iš sąskaitos pasiėmė nukentėjusio pinigus.
Nuosprendžio turinys rodo, kad, turto prievartavimo veiksmų atlikimo metu neteisėtai įgytų kortelių ir jų duomenų įgijimas, G. T. į BK 181 str. 1 d. sudėtį, neinkriminuotas ir faktiškai, vienu ir tuo pačiu metu padaryti turto prievartavimas (BK 181 str. 1 d.) bei neteisėtas tikrų elektroninių mokėjimo priemonių ir jų duomenų įgijimas (BK 214 str. 1 d.), teismo kvalifikuoti yra kaip dvi savarankiškos realios sutapties nusikalstamos veikos. Skundo byloje dėl to nėra ir nuosprendis yra apskųstas tik paskirtų bausmių subendrinimo dalyje, tad teisinio pagrindo šioje dalyje tikrinti bei vertinti teismo nuosprendžio teisingumą, kolegija teisės neturi (BPK 313 str.) ir skundžiamą nuosprendį tikrina bei vertina tik apeliacinio skundo ribose.
Neteisėtam elektroninių mokėjimo kortelių bei jų duomenų įgijimui esant kvalifikuotam atskira savarankiškai padaryta nusikalstama veika, teismas E. T. padarytas nusikalstamas veikas (elektroninių mokėjimo kortelių ir jų duomenų įgijimą, jų laikymą pas save iki 2010 m. gegužės 20 d. 10:54 val. pinigų nuėmimui nuvykimą į bankomatą ir jų panaudojimą, 10:51-10:54 val. įdedant svetimas A. N. priklausančias mokėjimo korteles, elektroninės banko sistemos prašymu suvedant PIN kodus ir taip save elektroninei banko sistemai pateikiant kaip asmenį, turintį teisę disponuoti A. N. sąskaitoje esančiomis lėšomis), kvalifikuotas pagal BK 214 str. 1 d., BK 215 str. 1 d. bei BK 182 str. 1 d., kurias siejo bendri veiksmai ir bendras tikslas, tarpusavyje pagrįstai subendrino jų apėmimo būdu ir todėl skundo, šioje dalyje tenkinimui, pagrindo, nėra.
Nepažeidė teismas įstatymų reikalavimų ir apėmimo būdu paskirtą subendrintą bausmę bei bausmes, paskirtas pagal BK 181 str. 1 d. bei 2012 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu, subendrindamas BK 63 str. 1,4,9 dalių tvarka jas iš dalies sudedant, t.y., prie griežčiausios 2012 m. gruodžio 20 d. Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu paskirtos galutinės subendrintos 3 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmės iš dalies pridėdamas bausmes paskirtas pagal BK 181 str. 1 d. bei apėmimo būdu subendrintos bausmės dalį ir galutinę subendrintą bausmę paskirdamas 5 metus laisvės atėmimo. Laikantis BK 63 str. taisyklių, bausmė skiriama yra ir tais atvejais, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmoje byloje priėmimo, dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą (BK 63 str. 9 dalis), tad pagrindo ir šioje dalyje teismo nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas.
Duomenų, kad teismo paskirta galutinė subendrinta 5 m. laisvės atėmimo bausmė savo dydžiu būtų aiškiai per švelni, byloje nėra. Prokuroras, prašymas BK 63 str. 1,4,9 d. tvarka vietoje 5 m. laisvės atėmimo galutinę subendrintą bausmę paskirti 5 m. ir 9 mėnesius laisvės atėmimo, jokiais faktiniais duomenimis motyvuotai nepagrįstas, tad, šioje dalyje, prokuroro skundas laikomas deklaratyviu, plačiau nevertinamas ir netenkinamas.
Skundžiamu nuosprendžiu teismas, nutaręs į bausmės atlikimą įskaityti laiką, išbūtą sulaikyme bei suėmime, konkretaus įskaitomo laiko termino, nenurodė. Taip pat skundžiamu nuosprendžiu, teismas į bausmės atlikimą įskaityti nutarė ir laiką, atliktą pagal 2012 m. gruodžio 20 d. teismo nuosprendį (t. 3, b.l. 148).
Duomenys byloje rodo, kad 2012 m. gruodžio 20 d. Šiaulių Apygardos teismo nuosprendžiu Bausmės atlikimo pradžią G. T. nutarta buvo skaičiuoti nuo 2012 m. gruodžio 20 d. ir į bausmės atlikimą įskaitytas sulaikyme ir suėmime nuo 2009 m. rugsėjo 10 iki 2009 m. rugsėjo 21 d. išbūtas laikas (t.3, b.l. 126).
Duomenys byloje taip pat rodo, kad 2012 m. rugpjūčio 7 d. G. T. 2011 m. gegužės 3 d. Kauno miesto apylinkės teismo nutarties pagrindu buvo sulaikytas. 2012 m. rugpjūčio 9 d. Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi 2011 m. gegužės 3 d. nutartis palikta galioti ir nustatytas 3 mėnesių suėmimo terminas nuo 2012 m. rugpjūčio 7 d., kuris, iki šio skundžiamo nuosprendžio jam priėmimo, buvo tęsiamas (t.2, b.l. 58-60, 77-79, 112-114, 123-125, t.3, b.l. 138-141), tad faktiškai nuteistasis yra sulaikytas ir suimtas nuo 2012 m. rugpjūčio 7 d.
Teismas, skundžiamu nuosprendžiu yra nutaręs bausmės atlikimo pradžią G. T. skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Tą patį daryti skundu prašo ir prokuroras, tad, šioje dalyje, skundas yra pagrįstas ir į skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmės atlikimo laiką įskaitytinas laikas nuo 2012 m. rugpjūčio 7 d. iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, kuria, šiuo konkrečiu atveju, yra 2013 m. birželio 7 d.
2012 m. gruodžio 20 d. Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu į bausmės atlikimo laiką, taip pat įskaitytas buvo ir sulaikyme bei suėmime išbūtas laikas nuo 2009 m. rugsėjo 10 d. iki 2009 m. rugsėjo 21 d.
Bausmes subendrinus BK 63 str. 9 d. tvarka, į bausmės atlikimo laiką turi būti įskaityta bausmė, visiškai ar iš dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį.
Šiuo konkrečiu atveju, G. T. bausmės atlikimo pradžia laikant 2013 m. birželio 7 d., į bausmės atlikimą įskaitytas turi būti ne tik laikas nuo 2012 m. rugpjūčio 7 d. iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos laikas, bet ir laikas, išbūtas sulaikyme bei suėmime nuo 2009 m. rugsėjo 10 d. iki 2009 m. rugsėjo 21 d.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
2013 m. vasario 20 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendį bausmės atlikimo laiko įskaitymo į bausmės atlikimą dalyje, pakeisti.
Nuteistajam G. T. į skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmės atlikimą įskaičiuoti laiką, išbūtą sulaikyme ir suėmime nuo 2012 m. rugpjūčio 7 d. iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, t.y., iki 2013 m. biržrlio 7 d. ir laiką, išbūtą sulaikyme ir suėmime nuo 2009 m. rugsėjo 9 d. iki 2009 m. rugsėjo 21 d.
Likusioje dalyje nuosprendį palikti nepakeistą.