- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-05-08
- Bylos Nr.
- 1-86-455/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gytis Stasevičius
- Kaltinamasis
- P. P.
Utenos rajono apylinkės teismo teisėjas Gytis Stasevičius, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokurorės Aušros Gylytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo baudžiamojoje byloje Nr. 89-1-0900-14 metu surinkta medžiaga, kurioje P. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), 7 klasių išsilavinimo, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) Utenos r. apylinkės teismo 2009-06-01 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 10 mėn., įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val.; 2) Panevėžio apygardos teismo 2010-10-20 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 1 m. 6 mėn., įpareigojant bausmės atlikimo metu būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ir tęsti mokslą, Utenos r. apylinkės teismo 2011-03-02 nutartimi Panevėžio apygardos teismo 2010-10-20 nuosprendžiu paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė pakeista į 45 paras arešto; 3) Utenos r. apylinkės teismo 2011-11-05 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. ir BK 180 str. 1 d., subendrinus su Panevėžio apygardos teismo 2010-10-20 nuosprendžiu paskirta galutinė subendrinta bausmė 45 paros arešto; 4) Utenos r. apylinkės teismo 2012-01-20 nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., BK 178 str. 2 d. ir BK 187 str. 3 d., subendrinus su Utenos r. apylinkės teismo 2011-11-05 nuosprendžiu paskirta galutinė subendrinta bausmė 7 mėnesiai laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose; 5) Utenos r. apylinkės teismo 2012-07-16 nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d., subendrinus su Utenos r. apylinkės teismo 2012-01-20 nuosprendžiu paskirta galutinė subendrinta bausmė 2 m. 1 mėn. laisvės atėmimo; 6) Utenos r. apylinkės teismo 2013-01-09 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d., subendrinus su Utenos r. apylinkės teismo 2012-07-16 nuosprendžiu paskirta galutinė subendrinta bausmė 2 m. 4 mėn. laisvės atėmimo; 7) Utenos r. apylinkės teismo 2015-01-15 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 258 str. 2 d. 30 parų arešto, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. P. 2014 m. lapkričio 4 d., apie 13.30 val., Utenos r., (duomenys neskelbtini) namo kieme, radęs pamestą R. D. priklausančią piniginę, 30 Lt vertės, su joje buvusiais 2600 Lt, pagrobė joje buvusius 2600 Lt, tokiais savo veiksmais nukentėjusiajam R. D. padarė 2600 Lt turtinę žalą.
Kaltinamasis P. P. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014 m. lapkričio 4 d. ryte, apie 10 val. Utenos raj., (duomenys neskelbtini) namo kieme buvo atliekami kasimo darbai. Kieme, su „Bobcat“ dirbo R. D.. P. P. namo savininkas N. J. pasiūlė padėti su perforatoriumi sienoje išmušti skylę, jis sutiko padėti. Už atliktą darbą N. J. pavaišino alkoholiniais gėrimais, kuriuos vietoje, prie vykdomų darbų gėrė. R. D. taip pat gėrė. Apie 13 val. 30 min. šio namo garaže, netoli kaladės, ant kurios sėdėjo R. D., P. P. pamatė ant žemės vyrišką, juodos spalvos, galimai odinę piniginę, kurią pakėlė įsidėjo į džemperio kišenę. P. P. suprato, kad piniginė buvo ne jo ir suprato, kad piniginė galėjo būti bet kurio asmens, kuris tuo metu buvo šio namo kieme. Įsidėjęs rastą piniginę į džemperio kišenę, P. P. paėjo toliau nuo namo, kur atvėręs piniginę pamatė, kad ji yra dviejų skyrių ir vienas iš jų buvo užsegamas užtrauktuku. Piniginėje P. P. rado ne mažiau 1300 Lt, kiek tiksliai jų ten buvo P. P. neskaičiavo, galėjo būti ir 2600 Lt. P. P. rastus pinigus ištraukė iš piniginės ir įsidėjo į kišenę. P. P. matė, kad piniginėje buvo asmens dokumentus R. D. vardu, matė, kad piniginėje buvo vairuotojo pažymėjimas. Kiek P. P. pamena, piniginėje buvo ir banko kortelė. Nei dokumentų, nei banko kortelių P. P. iš piniginės neėmė. Paėjęs toliau nuo (duomenys neskelbtini) numeriu pažymėto namo, P. P. rastą piniginę su kortelėmis ir dokumentais išmetė į upę. Pagrobtus pinigus iš R. D. P. P. išleido savo reikmėms. P. P. pripažįsta R. D. padarytą turtinę žalą ir jo pareikštą civilinį ieškinį 2630 Lt, dės visas pastangas atlyginti R. D. padarytą turtinę žalą. Dėl padaryto labai gailisi. P. P. yra įsitikinęs savo įvykio versija, anot jo sako tiesą taip kaip buvo, nuo akistatos su R. D. atsisakė. Taip pat pasinaudodamas įtariamojo teisėmis nuo parodymų patikrinimo įvykio vietoje taip pat atsisakė. P. P. savo kaltę dėl R. D. priklausančios piniginės su 2600 Lt. vagystės pripažįsta visiškai, tik pažymi, kad piniginę pavogė ne iš R. D. kišenės, bet ją rado pamestą N. J. namo garaže, šalia vietos, kur išgertuvių metu sėdėjo R. D. (b. l. 35).
Kaltinimas P. P. grindžiamas ir kitais duomenimis.
Nukentėjusysis R. D. parodė, kad 2014-11-04 apie 13.00 val. buvo garaže, kurio adresas Utenos r., (duomenys neskelbtini), ir išgėrinėjo alkoholį kartu su P. P., D. S. ir N. J.. R. D. savo džemperio dešinėje kišenėje turėjo odinę, juodos spalvos piniginę, kurioje buvo TEO vizitinė kortelė, įvairios nuolaidų kortelės, SEB banko kortelė, vairuotojo pažymėjimas, darbuotojo pažymėjimas ir 2000 litų. Garaže, kuriame visi gėrė, taip buvo ir Pauliaus motina E., kuriai R. D. iš savo piniginės išėmęs padavė 100 lt. Momentą, kai R. D. padavė E. pinigus visi kartu išgėrinėję asmenys turėjo matyti. P. P. išėjo persirengti kitais rūbais. R. D., išėjęs iš garažo, nuėjo į kiemą, apie 10 metrų nuo garažo, ir apsižiūrėjęs pajautė, kad nebeturi piniginės. Iš garažo išėjus P. P. po 5 min. iš garažo išėjo E., D. ir N. Prieš piniginės pasigedimą R. D. su ekskavatoriumi atlikinėjo kasinėjimo darbus. Darbus atlikęs R. D. užsikrovęs ekskavatorių pajuto, kad nebeturi piniginės. R. D. ieškojo piniginės, bet nerado. R. D. buvo įsitikinęs, kad savo piniginės nepametė, nes jeigu piniginė būtu iškritusi iš džemperio kišenės, ją būtų radęs. R. D. nuo paskutinio karto, kai buvo išsitraukęs piniginę iki pastebėjimo, kad jos nebeturi, vaikščiojo tik 10 metrų atstumu nuo garažo. Kieme pašalinių asmenų R. D. nematė. Po paskutinio karto piniginės naudojimo piniginę R. D. įsidėjo į neužsegtą džemperio kišenę. Piniginę R. D. vertina 30 Lt, iš viso padaryta žala 2030 litų, turtas nedraustas. (b.l 10).
Nukentėjusysis R. D. papildomoje apklausoje parodė, kad 2014-11-04 apie 13 val. 10 min. garaže, adresu Utenos r., (duomenys neskelbtini), vartojant alkoholį kartu su P. P., D. S. ir N. J. atėjo P. P. motina, E. P. ir pareikalavo iš N. J. vieno šimto litų, nes jis jai buvo skolingas. R. D. nutarė už N. J. grąžinti E. P. pastarojo skolą, todėl iš savo piniginės išėmė vieną šimtą litų ir padavė E. P.. Savo piniginę, R. D. įsidėjo į džemperio dešinėje pusėje esančią kišenę. Įsidėjęs piniginę į kišenę, R. D. iš garažo išėjęs niekur nebuvo. Visi toliau vartojo alkoholį. R. D. sėdėjo garaže už stalo. Gerdamas, P. P. buvo kelis kartus atsistojęs nuo stalo, vaikščiojo po garažą, buvo priėjęs ir prie R. D.. P. P. nuo stalo pro R. D. vaikščiojo ir į lauką, nes garažo pamatiniame bloke daužė skylę. Po 20-30 min., apie 13.30 val., R. D. išėjo į lauką nusišlapinti, atsistojęs nuo stalo ir išėjęs pro duris, sustojęs prie garažo durų, R. D. pajuto, kad kišenėje nebėra jo piniginės. Nuo garažo durų niekur toliau R. D. nėjo. Apsidairęs aplinkui ir grįžęs atgal į garažą R. D. piniginės niekur nerado. Kadangi tuo metu P. P. buvo kažkur dingęs, R. D. įtarė, kad būtent P. P. iš jo džemperio kišenės ištraukė ir pavogė piniginę. D. S. R. D. pasakė, kad P. P. išėjo persirengti. Tada D. S. P. P. liepė skambinti P. P. ir pasakyti, kad atneštų piniginę. Po 20 min. P. P. atėjęs iš namų R. D. pradėjo tvirtinti, kad piniginės iš nevogė. Tuo nepatikėjęs R. D. iškvietė policiją. R. D. patvirtino, kad iš jo pavogtoje piniginėje buvo daugiau nei 2000 Lt. Jei tiksliau, piniginėje buvo 2600 Lt, t. y. 753,01 Eur. Piniginėje R. D. laikė tą pačią dieną V. J. grąžintus 2000 Lt bei 600 Lt, kurie buvo skirti dyzelino įsigijimui (b.l. 13).
Liudytojas V. J. parodė, kad 2014 m. lapkričio mėnesio pradžioje, galimai lapkričio 4 d., apie 8.30 val. važiuodamas į darbą (duomenys neskelbtini) miestelyje pamatė N. J. namo kieme su ekskavatoriumi dirbantį R. D.. Kadangi V. J. buvo skolingas R. D. 2000 Lt už įdėtus garažo vartus, jis sustojo prie N. J. namo ir, pasikvietęs R. D. prie savo automobilio, padavė jam 2000 litų. V. J. matė, kad kieme su N. J. buvo dar keli asmenys, kurių neįsidėmėjo. Nematė, kur R. D. įsidėjo pinigus. Po kelių dienų susitikus su R. D. pastarasis V. J. pasakė, kad gražintą skolą tą pačią dieną iš jo pavogė, piniginę iš jo galėjo pavogti tą pačią dieną pas N. J. dirbantis P. P. (b.l. 16-17).
Liudytojas N. J. parodė, kad 2014-11-04 apie 11.00 val. pasikvietė R. D., padėti atsivesti vandentiekį į gyvenamąjį namą Utenos r., (duomenys neskelbtini). Jiems dirbant pro šalį ėjo P. P. ir D. S., kurių N. J. paprašė, kad jam padėtų išmušti sienoje skylę. P. P. ir D. S. sutiko padėti ir pradėjo dirbti, dirbdami visi vartojo alkoholinius gėrimus. Kad R. D. turėjo piniginę su pinigais N. J. matė, nes R. D. ne kartą buvo išsitraukęs piniginę, kiek R. D. turėjo pinigų pasakyti negali. Apie 13.00 val. atėjo E. P. ir paprašė N. J. grąžinti jai skolą, R. D. jai davė 100 Lt visiems matant ir būnant garaže. Pasiėmusi pinigus E. P. nuėjo į parduotuvę ir nupirkusi butelį degtinės atsinešė į garažą, kurį visi išgėrė. Po to P. P. iš garažo išėjo pasakęs, kad jam reikia persivilkti, išėjęs užtruko apie 30 min ir sugrįžo persivilkęs. Tuo metu R. D. pasigedo savo piniginės, kaip jis pats sakė su 2000 Lt. Visi pradėjo jos ieškoti, bet nerado. Visiems įtarimus sukėlė P. P.. R. D. buvo įsitikinęs, kad piniginę kažkas pavogė. Kad P. P. galėjo pavogti piniginę su pinigais, N. J. teigti negali (b. l. 18).
Liudytoja E. P. parodė, kad 2014-11-04 apie 13.10 val. ji nuėjo pas N. J., gyvenantį adresu (duomenys neskelbtini) Utenos r. Pas N. J. kieme vyko darbai. Pas N. J. ji atėjo su tikslu, nes žinojo, kad pas jį dirba R. D., kuris jai skolingas 117 Lt. Be minėtų N. J. ir R. D. buvo ir E. P. sūnus P. P. ir D. S.. E. P. atėjus paprašė R. D., kad atiduotų jai skolą. R. D. ištraukė piniginę, ir iš jos išėmė kiek teko pastebėti viena kupiūra 50 Lt ir viena kupiūra 100 Lt vertės. R. D. garaže prie stalo, visiems matant, jai davė 100 Lt kupiūrą. Vėliau R. D. E. P. pasiūlė atsisėsti prie stalo ir kartu išgerti alkoholinių gėrimų. Pastaroji prie stalo pasėdėjo apie 20-30 min. Po to E. P. sūnus P. P. pasakė, kad jam reikia persivilkti marškinėlius, kuriuos jis buvo išsitepęs dirbdamas. N. J. jam davė savo marškinėlius ir P. P. visiems matant persivilko. Persivilkęs P. P. kartu su D. S. nuėjo dirbti. E. P. susiruošus eiti į namus, P. P. jos paprašė, kad nupirktų jam cigarečių. Nuėjusi į parduotuvę P. P. nupirko cigarečių pakelį, kurį padavė P. P.. Tuo metu N. J. ir R. D. sėdėjo garaže ir gėrė alkoholinius gėrimus. Padavusi cigaretes E. P. nuėjo į namus. Apie 20.00 val. į namus parėjo sūnus Paulius ir D. S., kurie pasakė, kad jiems dirbant pas N. J., R. D. dingo piniginė su pinigais bei dokumentais, vagyste apkaltino juos. Vėliau buvo iškviesti policijos pareigūnai, kurie taip pat ieškojo piniginės, bet nerado. Kur galėjo dingti R. D. piniginė su pinigais ir dokumentais E. P. nežino ir neįtaria (b.l. 19-20).
Liudytojas D. S. parodė, kad 2014-11-04 apie 13.00 val. D. S. kartu su P. P., R. D., N. J. ir E. P. Utenos r., (duomenys neskelbtini) garaže išgėrinėjo alkoholį. D. S. matė, kaip R. D. išsitraukė piniginę iš džemperio. Piniginė buvo juoda. Ką jis su pinigine darė D. S. nematė ir ar joje kas nors buvo nežino. R. D. tik išsitraukė piniginę ir padavė E. 100 Lt, o ji tuos pinigus įsidėjo. Kai visi išgėrinėjo D. S. stovėjo prie stalo, R. D. sėdėjo prie stalo, už d. S. sėdėjo E. P., N. J. sėdėjo ant žoliapjovės - traktoriuko, o P. P. stovėjo už liudytojo. Iš dešinės R. D. niekas nesėdėjo. Po 30 min. D. S. pasakė P. P., kad eitų persirengti ir šis išėjo. Netrukus visi išėjo iš garažo. Po vienos valandos D. S. sužinojo, kad R. D. neberado savo piniginės. D. S. pats jokios piniginės neėmė ir po paskutinio matymo daugiau jos nebematė (b.l. 21).
Ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis P. P. pagrobė svetimą, nukentėjusiajam R. D. priklausantį 2630 Lt (753,01 EUR) vertės turtą. Kaltinamojo P. P. veiksmai pagrobiant svetimą turtą, nesant veiką kvalifikuojančių požymių bei atsižvelgiant į pagrobto turto vertę, atitinka BK 178 str. 1 d. sudėtį.
Kaltinamasis neprieštarauja dėl šios baudžiamosios bylos proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo P. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skiriant bausmę kaltinamajam P. P., taip pat atsižvelgtina į tai, kad jis padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, atsižvelgiama į jo asmenybę apibūdinančius duomenis: teistas (b.l. 41-84), psichiatrijos ir priklausomybių ligų dispanserinėje įskaitoje nėra įrašytas (b.l. 95), administracine tvarka baustas (b.l. 85-89), nusiskundimų dėl jo elgesio gaunama (b.l. 93), darbo biržoje neregistruotas (b.l. 89), todėl jam skirtina bausmė – areštas (BK 46 str.).
Baudžiamoji byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis P. P. savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažįsta, todėl jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).
Kaltinamajam P. P. kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 36), panaikintina pradėjus bausmės vykdymą.
Byloje nukentėjusysis R. D. pareiškė 761,70 EUR civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (b. l. 14). Kaltinamasis P. P. su civiliniu ieškiniu sutinka, jo neginčija, 2015-04-30 su nukentėjusiuoju R. D. pasirašė susitarimą, pagal kurį padarytą žalą įsipareigoja atlyginti iki 2015-09-01 perduodant R. D. 761,70 EUR (b. l. 96). Civilinis ieškinys pagrįstas, įrodytas surinkta ir ištirta bylos medžiaga, civilinio ieškinio atsisakymo klausimas neišspręstas, todėl iš kaltinamojo P. P. nukentėjusiajam R. D. priteistina 761,70 EUR (2630 Lt) turtinei žalai atlyginti (BPK 418 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendžia:
P. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 1 d., ir paskirti 45 (keturiasdešimt penkias) paras arešto.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir P. P. paskirti 30 (trisdešimt) parų arešto.
Bausmę skirti atlikti areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo P. P. sulaikymo vykdant teismo baudžiamąjį įsakymą dienos.
Nuteistajam P. P. kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti pradėjus bausmės vykdymą.
Priteisti iš P. P. R. D. 761,70 EUR (2630 Lt) turtinei žalai atlyginti.
Išaiškinti nuteistajam P. P., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Utenos rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam padavus prašymą, baudžiamasis įsakymas jo atžvilgiu neįgyja teisinės galios.
Kaltinamojo reikalavimu teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas BPK nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.