- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-04-16
- Bylos Nr.
- 1-418-526/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-33-1-01204-2013-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eugenijus Antanauskas
- Nukentėjusysis
- J. A.
- Kaltinamasis
- A. D.
- Kategorijos
- 1.1.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Eugenijus Antanauskas, sekretoriaujant L. D., dalyvaujant prokurorei L. K., gynėjui advokatui E. S., nukentėjusiajai J. A., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje,
A. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) , Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis(duomenys neskelbtini) , teistas 2006-03-31 pagal LR BK 213 str. 1 d.- laisvės apribojimu 10 mėn.; 2007-08-22 pagal LR BK 183 str. 1 d., 178 str. 2 d., 302 str. 1 d.- laisvės atėmimu 1 m. 3 mėn.; 2009-07-01 pagal LR BK 178 str. 2 d.- laisvės atėmimu 1 m. 8 mėn.; 2009-12-08 pagal LR BK 178 str. 2 d., 63 str. 1d., 9d. – laisvės atėmimu 2 m. 6 mėnesiams, paskirtą bausmę atlikęs 2011-10-28, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 182 str. 1 d., 184 str. 1d., 198(1) str. 1 d., 215 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. D., atlikdamas finansinę operaciją, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, neteisėtai panaudojo elektroninę mokėjimo priemonę, jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą: jis, 2013-05-07 bute, Reikjaviko g.13-83, Klaipėdos m., turėdamas jam patikėtą AB „DNB banko“ išduotą J. A. elektroninę mokėjimo priemonę ir jos tapatybės patvirtinimo duomenis, neteisėtai atliko finansines operacijas, t.y. 2013-05-07 22.32 val. bute, Reikjaviko g. 13-83, Klaipėdos m., iš kompiuterinės sistemos, kurios IP adresas 86.100.125.93, J. A. vardu, panaudodamas įgytos elektroninės mokėjimo priemonės ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, internetu užsiregistravo UAB „4Finance“ internetinėje svetainėje, po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, patvirtinęs J. A. vardu registraciją, vieną kartą pervedė iš J. A. sąskaitos (duomenys neskelbtini) į UAB „4finance“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „DNB banke“ 0,01 Lt registracijos mokestį, 2013-05-08 07.41 val. J. A. vardu, internetinėje svetainėje www.smscredit.lt pateikė paraišką 200 Lt paskolai gauti, po ko UAB „4Finance“ suteikė, t.y. pervedė 200 Lt paskolą į J. A. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), po to jis, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013-05-08 08.29 val. J. A. vardu, internetinėje svetainėje www.smscredit.lt pateikė paraišką 800 Lt paskolai gauti, po ko, UAB „4Finance“ suteikė, t.y. pervedė 800 Lt paskolą į J. A. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), po ko jis, 2013-05-08 08.46 val. jis, pasinaudodamas jam perduota J. A. mokėjimo kortele „Visa Elektron“ (duomenys neskelbtini) , bankomate, esančiame Taikos pr. 5, Klaipėdoje, išsigrynino 1000 Lt. Tokiu būdu A. D. neteisėtai atliko finansines operacijas bei apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – UAB „4finance“ priklausančius 1000 Lt.
Be to A. D. iššvaistė jam patikėtą svetimą turtą: jis, 2013 gegužės mėnesį, tiksli data ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, iš buto, esančio Reikjaviko g. 13-83, Klaipėdos m., paėmė J. A. priklausantį kompiuterį 1000 Lt vertės, pažadėjęs jį sutaisyti, tačiau šio kompiuterio nebegražino, tokiu būdu iššvaistė J. A. 1000 Lt vertės turtą.
Be to jis apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą: A. D. 2013 m. gegužės 10 d. prekybos centre „Big“, esančiame adresu Taikos pr. 139, Klaipėdos m., turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, įtikino nukentėjusiąją J. A. savo vardu iš UAB „Tele 2“ įsigyti mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy S3“, už kurį melagingai pažadėjo mokėti įmokas, tačiau įgijęs telefoną, įmokų už įgytą telefoną nemokėjo ir tokiu būdu apgaule įgijo mobiliojo ryšio telefoną 1148 litų vertės.
Be to A. D., atlikdamas finansinę operaciją, neteisėtai panaudojo elektroninę mokėjimo priemonę, jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą: jis, 2013-06-20 apie 15.29 val. turėdamas tikslą išgryninti pinigus, neteisėtai atliko finansinę operaciją panaudodamas AB „DNB banko“ mokėjimo kortelę „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) , išduotą J. A. vardu ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, AB „DNB banko“ bankomate, esančiame Liepojos g. 10, Klaipėdos m., išgrynino 1000 litų. Tokiu būdu, A. D. neteisėtai atliko finansinę operaciją bei apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – J. A. priklausančius 1000 Lt.
Pagal pareikštus kaltinimus A. D. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jis pilnai sutinka su jam pareiukštais kaltinimais. 2013-05-07 jis įgijęs nukentėjusiosios pasitikėjimą ir iš jos apgaule gavęs AB „DNB banko“ išduotą J. A. elektroninę mokėjimo priemonę ir jos tapatybės patvirtinimo duomenis, J. A. vardu prisijungė prie informacinės sistemos, internetu užsiregistravo UAB „4Finance“ internetinėje svetainėje, po ko kartą pervedė iš J. A. sąskaitos į UAB „4finance“ banko sąskaitą 0,01 Lt registracijos mokestį ir J. A. vardu internetinėje svetainėje www.smscredit.lt pateikė paraišką 200 Lt paskolai gauti. Vėliau papildomai pateikė paraišką 800 Lt paskolai gauti. Viso nukentėjusiosios vardu paėmė 1000 litų. Gautą paskolą jis, pasinaudodamas jam perduota J. A. mokėjimo kortele „Visa Electron“, išsigrynino bankomate. Jis pripažįsta, kad paėmė nukentėjusiosios kompiuterį, žadėdamas jį sutaisyti, tačiau šį kompiuterį pardavė, o gautus pinigus išleido savo reikmėm. Jis pripažįsta, kad 2013-05-10 prekybos centre „Big“ įtikino nukentėjusiąją J. A. savo vardu iš UAB „Tele 2“ įsigyti mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy S3“, kurį pasiėmė sau ir jokių įmokų už telefoną nemokėjo. Pripažįsta ir tai, kad susipykęs su nukentėjkusiąja, 2013-06-20, panaudodamas jos AB „DNB banko“ mokėjimo kortelę „Visa Electron“, AB „DNB banko“ bankomate išgrynino 1000 litų. Dėl padarytų nusikaltimų nuoširdžiai gailisi ir atsiprašo nukentėjusiosios. Kai turės galimybių, atlygins padarytą žalą.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo A. D. pilno prisipažinimo, jo kaltė padarius inkriminuojamas nusikalstamas veikas įrodyta byloje surinktais ir teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais.
Nukentėjusioji J. A., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2013 m. balandžio mėnesio pabaigoje susipažino su vaikinu – A. D., kuris netrukus liko gyventi pas ją. A. D. ji buvo užsiminusi, kad turi kompiuterį, kuris yra sugedęs. Kaltinamasis pasisiūlė šį kompiuterį sutaisyti. Vėliau ji matė, kad kompiuterio namuose nėra, tačiau manė, kad A. D. jį išnešė taisyti. Bendraujant su kaltinamuoju, jis ją įtikino savo vardu įsigyti mobiliojo ryšio telefoną, kuriuo naudotųsi A. D.. Jis žadėjo įmokas už įsigytą telefoną mokėti pats, tačiau to nedarė. Ji A. D. patikėjo ir savo vardu iš bendrovės „Tele 2“ įsigijo mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy S3“, kurio vertė 1148 litų. Gyvenant kartu A. D. pasakė, kad jis šiuo metu negali naudotis savo banko sąskaita, todėl paprašė, kad ji jam pasakytų savo sąskaitos numerį, į kurią turėjo būti jam pervesti pinigai. Nieko blogo neįtardama, kaltinamajam pasakė savo sąskaitos numerį, davė savo banko kortelę bei nurodė PIN kodą. Kai tarp jos ir A. D. prasidėjo konfliktai, ji jam liepė išsikraustyti, nurodydama grąžinti jos daiktus, t.y. telefoną, kompiuterį, banko kortelę. A. D. iš jos buto išsikraustė 2013-06-18 ir paliko raštelį, kuriame pažadėjo su ja atsiskaityti. Nuėjusi į banką 2013-06-20, kada į jos sąskaitą buvo pervesta alga, norėjo nuo savo banko sąskaitos nusiimti pinigų, tačiau banke sužinojo, kad pinigai nuo jos sąskaitos jau yra nuimti, t.y. buvo nuimta 1000 litų. 2013-07-02 gavo laišką, kuriame pranešama, kad jos vardu bendrovėje „SMS kredit“ buvo paimta 1000 litų paskola. Išsiaiškino kad ši paskola buvo paimta 2013-05-08, būtent tada, kai A. D. jai maistui davė 200 litų. A. D. pasisavino ir jos kompiuterį „Acme“ 1000 litų vertės. Be to jis pasisavino mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy S 3“ 1148 litų vertės. Be to, A. D. nuo jos banko sąskaitos neteisėtai nuėmė 1000 litų, bei paėmė 1000 litų paskolą. Viso A. D. veiksmais jai padaryta 3148 litų žala (b.l. 9-10, 14-15)
2013-07-11 asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu nukentėjusioji J. A. iš jai pateiktų atpažinimui 6 asmenų nuotraukų, atpažino asmenį fotonuotraukoje Nr. 6, kurioje užfiksuotas A. D.. (b.l. 24-26)
2013-07-16 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu J. A. pateikė A. D. rašytą raštelį ir UAB „Tele 2“ telefono ryšio paslaugų teikimo bei įrangos suteikimo sutartį, iš kurio matyti, kad sutartis su UAB „Tele 2“ sudaryta 2013-05-10 ir įsigytas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung“, kurio vertė 1148 litai. (b.l. 16-19)
2013-10-28 apžiūros protokolu apžiūrėtas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota, jog A. D. 2013-05-08 ir 2013-06-20 dienomis bankomatuose grynina pinigus. (b.l. 34, 36-39)
UAB „4finance“ raštu informavo, kad 2013-05-07 22.32 val. J. A. vardu užsiregistruota UAB „4finance“ internetinėje svetainėje www.smscredit.lt iš kompiuterinės sistemos IP adresu 86.100.125.93. 2013-05-08 07.41 val. užpildyta paraiška 200 Lt paskolai gauti, 2013-05-08 08.29 val. užpildyta paraiška 800 Lt paskolai gauti. 2013-05-08 suteikta 800 Lt paskola ją pervedant į J. A. sąskaitą. (b.l. 43-44).
UAB „Balticum TV“ raštu informavo, kad IP adresas 86.100.125.93 nurodomu laikotarpiu buvo priskirtas butui Reikjaviko g. 13-83, Klaipėdos m., abonentė J. A.. (b.l. 52).
Tokiu būdu kaltinamojo A. D. kaltė pilnai įrodyta jo paties prisipažinimu bei aukščiau aptartų įrodymų visuma.
A. D. įvykdytos nusikalstamos veikos kvalifikuotinos pagal LR BK 215 str. 1 d., kadangi jis neteisėtai atliko finansines operacijas, neteisėtai panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, juos apgaule gavęs iš nukentėjusiosios; pagal LR BK 198¹ str. 1 d., kadangi jis neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones; pagal LR BK 182 str. 1 d., kadangi jis nukentėjusiosios vardu apgaule įgijo 1000 Lt iš UAB „4finance“. A. D. nusikalstama veika kvalifikuotina ir pagal LR BK 184 str. 1 d., kadangi jis iššvaistė nukentėjusiosios jam patikėtą turtą – 1000 litų vertės kompiuterį, kurį pardavė, o gautus pinigus išleido savo reikmėm. Jo įvykdyta nusikalstama veika kvalifikuotina ir pagal LR BK 182 str. 1 d., kadangi jis apgaule įgijo iš nukentėjusiosios mobiliojo ryšio telefoną, kurio vertė 1148 litai. A. D. nusikalstama veika kvalifikuotina ir pagal LR BK 215 str. 1 d. bei 182 str. 1 d., nes jis neteisėtai atliko finansinę operaciją, neteisėtai panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, kuriuos apgaule gavo iš nukentėjusiosios bei apgaule savo naudai įgijo nukentėjusiajai priklausančius 1000 litų.
Kaltinamojo A. D. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis pilnai prisipažino padaręs inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Baudžiamojoje byloje UAB „4 Finance" pareiškė 1135,51 Lt dydžio civilinį ieškinį dėl patirtos turtinės žalos dėl negrąžintos 1000 Lt dydžio paskolos ir netesybų (b.l.46ž47, 50). UAB „4 Finance" civilinis ieškinys pagrįstas, įrodytas kaltinamojo A. D. kaltės įrodymais, byloje pateiktais rašytiniais įrodymais, todėl tenkintinas.
Nukentėjusioji J. A. pareiškė 3148 litų civilinį ieškinį dėl A. D. nusikalstamais veiksmais jai padarytos turtinės žalos. Šis civilinis ieškinys pagrįstas, įrodytas kaltinamojo A. D. kaltės įrodymais, byloje pateiktais rašytiniais įrodymais, todėl tenkintinas.
Kaltinamasis su jam pareikštais ieškiniais sutinka ir jų dydžio neginčija.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (LR BK 54 str.), atsižvelgia į įvykdytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadiją, kaltinamojo asmenybę. A. D. įvykdė 7 tyčinius nusikaltimus, priskiriamus nesunkių ir apysunkių nusikaltimų kategorijai. Atsižvelgtina ir į kaltinamojo asmenybę – jis niekur nedirba, padarytos žalos neatlygino, anksčiau ne kartą teistas už nusikaltimus nuosavybei ir turi neišnykusius teistumus, šiuo metu jam paskirta kardomoji priemonė suėmimas kitoje baudžiamojoje byloje. Visa tai leidžia daryti išvadą, kad iš ankstesnių teistumų A. D. nepasimokė ir išvadų nepadarė, toliau nesilaiko įstatymų ir nusikalsta. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti A. D., kaip recidyvistui, skiriant už padarytas nusikalstamas veikas griežčiausią sankcijose numatytą bausmės rūšį – laisvės atėmimą.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
A. D. pripažinti kaltu, įvykdžius nusikaltimus ir nuteisti jį:
-pagal LR BK 215 str. 1d. – laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams;
-pagal LR BK 198¹str. 1d. – laisvės atėmimu 6 mėnesiams;
- pagal LR BK 182 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 metams;
-pagal LR BK 184 str. 1 d. – laisvės atėmimu 8 mėnesiams.
- pagal LR BK 182 str. 1 d. - laisvės atėmimu 1 metams;
- pagal LR BK 215 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams;
- pagal LR BK 182 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 metams;
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1d., 2d., 5d. 1p., paskirtas bausmes už 2013-05-07-08 d. įvykdytas nusikalstamas veikas pagal LR BK 215 str. 1d., 198¹str. 1d., 182 str. 1d. subendrinti, jas apimant, ir skirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 metams 6 mėnesiams.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1d., 2d., 5d. 1p., paskirtas bausmes už 2013-06-20 įvykdytas nusikalstamas veikas pagal LR BK 215 str. 1d., 182 str. 1d., subendrinti, jas apimant, ir skirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 metams 6 mėnesiams.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1d., 4d., bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, skirti A. D. galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 metams 6 mėnesiams.
Taikyti LR BK 64¹ str., A. D. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę jam skirti laisvės atėmimą 1 metams 8 mėnesiams, paskirtą bausmę atliekant pataisos namuose.
A. D. suimti teismo salėje. Bausmės pradžią jam skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Priteisti iš A. D. 1135,51 Lt turtinės žalos atlyginimą UAB „4 Finance" naudai bei 3148 Lt turtinės žalos atlyginimą nukentėjusiosios J. A. naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per šį teismą.