Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2017-02-21 · Byla Nr. 2T-30-370/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-02-21
Bylos Nr.
2T-30-370/2017
Teisminio proceso Nr.
2-60-3-00013-2017-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Danguolė Martinavičienė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2T-30-370/2017Teisminio proceso Nr. 2-60-3-00013-2017-5Procesinio sprendimo kategorija 3.6.1.1. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. vasario 21 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Danguolė Martinavičienė, sekretoriaujant M. Z.,

dalyvaujant: Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos atstovei Teisinės pagalbos ir tarptautinio bendradarbiavimo skyriaus vyriausiajai specialistei (toliau tarnybos atstovei) G. G.,

Alytaus miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Vaiko teisų skyriaus vedėjo pavaduotojai, pagal įsakymą vykdančiai skyriaus vedėjo pareigybės aprašyme nurodytas funkcijas, Ž. A.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos perduotą Jungtinės Karalystės socialinės tarnybos persiųstą Jungtinės Karalystės Aukštojo teismo šeimos teisės skyriaus Derbio miesto šeimos teismo sprendimą byloje Nr. DE16C00328 dėl nepilnamečių L. K., K. K., K. K., P. K. globos byloje jurisdikcijos perėmimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Lietuvos apeliaciniame teisme 2017-02-01 Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos pateikė medžiagą, su Jungtinės Karalystės Derbišyro grafystės tarybos socialinės tarnybos persiųstu prašymu spręsti vaikų globos bylos jurisdikcijos perėmimo klausimą pagal Jungtinės Karalystės Aukštojo teismo Šeimos teisės skyriaus Derbio miesto šeimos teismo (In the HIGH COURT OF JUSTICE FAMILY DIVISION the Family Court at DERBY) 2016 m. lapkričio 28 d. sprendimą.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinį procesą reglamentuojančių Europos Sąjungos ir tarptautinės teisės aktų įgyvendinimo įstatymo (toliau – Įstatymo) 12² straipsnio 1 dalimi (Reglamento (EB) Nr. 2201/2003 15 straipsnyje ir 1996 m. spalio 19 d. Hagos Konvencijos 8 ir 9 straipsniuose nurodytus prašymus dėl jurisdikcijos perėmimo iš užsienio valstybės teismo ir prašymus dėl jurisdikcijos perdavimo užsienio valstybės teismui nagrinėja Lietuvos apeliacinis teismas), todėl užsienio valstybės teismo kreipimasis įvertintas kaip prašymas, kuris, kaip atitinkantis įstatymo reikalavimus Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. vasario 7 d. nutartimi priimtinas nagrinėti bei skirtas teismo žodinio proceso posėdis nagrinėti civilinę bylą. Atsižvelgus į bylos kategoriją, preliminariai įvertinus pateiktą medžiagą, prašyme nurodytas aplinkybes, nutarta į bylą įtraukti Lietuvos vaiko teisių apsaugos kompetentingas prašymui spręsti ir išvadoms pateikti institucijas. Prašymas pateiktas vadovaujantis Reglamento (EB) 2201/2003 15 straipsniu – (15) (1) (b) – ir grindžiamas tuo, kad teismui išsiaiškinus, jog: (1) vaikai turi ypatingą ryšį su Lietuva, nes tai yra vaikų pilietybės valstybė, (2) Lietuvos teismai yra tinkamesni toliau nagrinėti šią bylą, (3) tai labiausiai atitinka vaikų interesus. Be to, bylos proceso dalyviai neprieštaravo, o vaikų motina N. Š. prašė, kad teisminės procedūros būtų perkeltos.Bylos nagrinėjimo metu tiek Tarnybos, tiek Alytaus miesto vaiko teisių apsaugos institucijos atstovės paaiškino, jog informacija dėl vaikų globos galimybės Lietuvoje nepasikeitusi. Nors vaikai yra gimę Jungtinėje Karalystėje, tačiau yra Lietuvos Respublikos piliečiai, potenciali globėja P. J. (artima vaikų giminaitė, teta), žinanti ir besidominti susiklosčiusia situacija, patvirtino, jog yra pasirengusi perimti vaikus globai ir laukia vaikų sugrąžinimo į Lietuvą, todėl, atstovių nuomone, Lietuvos teismas gali ir yra tikslinga perimti vaikų globos bylos jurisdikciją.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas

Iš kreipimosi, grindžiamo Jungtinės Karalystės Derbio miesto šeimos bylų teismo 2016 m. lapkričio 28 d. sprendimu, bei pridėtų dokumentų (bylos medžiagos, rinktos tarnyboje), matyti, kad yra pakankamas pagrindas perimti iš užsienio valstybės teismo bylos jurisdikciją dėl vaikų globos (priežiūros) klausimo sprendimo.Kaip matyti iš bylos medžiagos, užsienio teismo padaryta išvada kreiptis į Lietuvos teismą per Lietuvos centrinę instituciją dėl jurisdikcijos perėmimo iš esmės grįsta vaikų geriausiais interesais, visų globos byloje dalyvaujančių asmenų palaikymu motinos prašymo dėl globos bylos perdavimo Lietuvai (teisminių procedūrų perkėlimo), taip pat pasitikėjimu Lietuvos valstybės teismo ir vaiko teisių apsaugos institucijų kompetencija, todėl pripažintina, jog nėra jokių aplinkybių ir pagrindo neperimti bylos jurisdikcijos.Atsižvelgus į bylos aplinkybes, jog suinteresuoto asmens (galimos/potencialios globėjos P. J.) gyvenamoji ir turto buvimo vietos yra Lietuvoje, o vaikų globos galimybių patikros procedūra buvo vykdoma ir dar išsamiau gali būti atliekama Alytaus miesto/ rajono savivaldos teritorijos ribose, vadovaujantis Įstatymo 122 straipsnio 7 dalimi, konstatuotina, jog tikslinga bylą dėl vaikų globos klausimo sprendimo perduoti Alytaus rajono apylinkės teismui nagrinėti iš esmės.Pažymėtina, kad pagal Įstatymo 122 straipsnio 7 dalies nuostatas kompetentingas Lietuvos teismas, prireikus nustato byloje dalyvaujančių asmenų procesinę padėtį ir imasi priemonių procesinių dokumentų trūkumams pašalinti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290–291, straipsniais,

nutaria:

Jungtinės Karalystės Aukštojo teismo šeimos teisės skyriaus Derbio miesto šeimos teismo prašymą pagal 2016 m. lapkričio 28 d. sprendimą byloje Nr. DE16C00328 dėl nepilnamečių L. K., K. K., K. K., P. K. globos byloje jurisdikcijos perėmimo tenkinti.

Perimti Jungtinės Karalystės Aukštojo teismo šeimos teisės skyriaus Derbio miesto šeimos teismo bylos Nr. DE16C00328 jurisdikciją, sprendžiant vaikų L. K., K. K., K. K., P. K. globos klausimą, ir bylą dėl globos perduoti nagrinėti iš esmės Alytaus rajono apylinkės teismui.

Nutarties antrąjį egzempliorių ir Lietuvos apeliacinio teismo civilinės bylos Nr. 2T-30-370/2017 medžiagos dalį (b. l. 4–48) išsiųsti Alytaus rajono apylinkės teismui.

Nutarties kopijas išsiųsti Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai ir Alytaus miesto savivaldybės administracijai žiniai, o Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybai prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos nutarties kopiją su vertimu į anglų kalbą žiniai bei informuoti užsienio valstybės teismą apie prašymo išsprendimo rezultatą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Danguolė Martinavičienė