- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-11-06
- Bylos Nr.
- A15.-5392-1011/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02782-2017-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Linas Dūdys
- Pažeidėjas
- E. K.
- Kategorijos
- 16.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 16.19.3Krovinių vežimo kelių transporto priemonėmis vidaus ir (ar) tarptautiniais maršrutais taisyklių pažeidimas (ANK 450 str.)
- 16.19.4Administraciniai nusižengimai, padaryti pažeidžiant vairavimo laikui nustatytus reikalavimus (ANK 451-455 str.)
- 21.9.10Nutarimas (nutartis) administracinio nusižengimo byloje (ANK 636 str.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Dūdys, viešame teismo posėdyje, dalyvaujant E. K., išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą, kurioje
E. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn už Administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 415 str. 2 d., 450 str. 2 d., 454 str. 2, 3 d. numatytų nusižengimų padarymą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. K. 2017-10-18 apie 11.50 val. kelio A1 40-ajame kilometre važiuodamas maršrutu Rusija– Lietuva ir vairuodamas transporto priemonę Man, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe Krone, valst. Nr. (duomenys neskelbtini):
1) pateikė 2017-10-14 tachografo registracijos lapą naudotą virš 24 val., tokiais veiksmais pažeidė Europos šalių susitarimo dėl kelių transporto priemonių ekipažų, važinėjančių tarptautiniais maršrutais, darbo (AETR) Priedo III skyriaus Įrenginio naudojimas 12 str. 2 d. a) punkto reikalavimus ir padarė (duomenys neskelbtini) str. 2 d. numatytą pažeidimą;
2) transporto priemonei Man, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neatlikta tachografo metrologinė patikra. Tokiais veiksmais pažeidė Europos šalių susitarimo dėl kelių transporto priemonių ekipažų, važinėjančių tarptautiniais maršrutais, darbo (AETR) (toliau – ir Susitarimas) C skyriaus, VI poskyrio 3a dalies reikalavimus ir padarė (duomenys neskelbtini) str. 3 d. numatytą pažeidimą;
3) puspriekabės Krone, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), privalomoji techninė apžiūra pasibaigusi 2017-10-03, trečios ašies kairės pusės padanga buvo stipriai išdilusi (didelis trūkumas), todėl dalyvaudamas viešajame eisme su motorine transporto priemone, kuri yra techniškai netvarkinga, neatitinka techninių reikalavimų ir kelia grėsmę eismo saugumui, pažeidė Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 25 str. 1 d. nuostatas ir padarė (duomenys neskelbtini) str. 2 numatytą pažeidimą;
4) vežė krovinį pagal CMR Nr. B/N iš Baltarusijos (Leninskaja 133B, Postavy, Baltarusija) į Lietuvą ((duomenys neskelbtini)), neturėdamas trišalio kelionės leidimo, pateikė dvišalį kelionės Leidimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuris buvo neteisingai užpildytas nes skiltyje “PAKROVIMO VIETA“ nurodyta „RUS“, o skiltyje “IŠKROVIMO VIETA“ „LT“, nors krovinys buvo pakrautas Baltarusijos Respublikoje. Tokiais veiksmais pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir R. V. 1991-07-29 tarptautinio susitarimo dėl tarptautinio krovinių vežiojimo automobiliais ir leidimų, vykdyti tarptautinius krovinių vežimus pildymo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2008-06-05 įsakymu Nr. 3-196, 6.1.6, 7 p. reikalavimus ir padarė (duomenys neskelbtini) str. 3 d. numatytą pažeidimą.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas E. K. teismo posėdžio metu savo kaltę pripažino, nurodė, kad administracinio nusižengimo protokole faktinės aplinkybės nurodytos teisingai. Taip pat nurodė, kad žinojau, jog priekaba neturi techninės apžiūros. Tvirtino, kad jiems kartus su mašina perduodami ir dokumentai, bet juos patikrina tik prie pasienio. Nagrinėjamu atveju buvo pateikti rusiški dokumentai, kurie nuo lietuviškų skiriasi. Tachografo registracijos lapas yra melsvas, turi būti su serviso lipdukų, kad praeita patikra. Tas lapas su dokumentais turi būti. Tachografo registracijos lapas išduodamas dviem metams. Pasižiūrėjo, kad tas lapas yra, bet datos nepažiūrėjo. Nurodo, kad kas 24 valandas keičiasi diskas, bendras darbo laikas 15 valandų, su važiavimu, išsikrovimu. Pareigūnai atkreipė dėmesį į vieną diską, kuris gal buvo likęs nuo praeito vairuotojo. Gavosi, kad diskas naudotas buvo du kartus, nes nepastebėjo plono siūliuko. Trišalio kelionės dokumento niekas neduoda, duoda tik dvišalę. Stengiasi krauti Rusijoje, tačiau šiuo atveju nebuvo krovinio, todėl krovė Baltarusijoje. Dvišalė kelionės dokumentas reiškia, kad gali važiuoti tik į Rusiją. Trišaliame – yra įrašyta ir Baltarusija. Nurodo, kad jo darbo užmokestis siekia iki 750 Eur. Dėl pažeidimų gailisi, prašo teismo skirti kuo švelnesnę bausmę.
(duomenys neskelbtini) str. 2 d. nustatyta, kad transporto priemonių, kurios nustatyta tvarka neįregistruotos (neperregistruotos) arba be valstybinės techninės apžiūros, arba turi gedimų, dėl kurių pagal Kelių eismo taisykles draudžiama važiuoti, arba kurių padangos neatitinka nustatytų techninių ar padangų naudojimo reikalavimų, vairavimas arba vairavimas neturint Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro (toliau – vidaus reikalų ministras) nustatyta tvarka išduoto leidimo naudotis kelių transporto priemone su stiklais, kurių šviesos laidumas mažesnis, negu leistina, užtraukia baudą vairuotojams nuo 30 iki 40 Eur.
(duomenys neskelbtini) str. 2 d., be kita ko, nustatyta, kad krovinių vežimas kelių transporto priemonėmis tarptautiniais maršrutais be kelionės leidimo, su neatitinkančiu važiavimo pobūdžio ar neužpildytu leidimu užtraukia baudą vairuotojams nuo 850 iki 1 500 Eur. Minėto straipsnio 3 d. nustatyta, kad šio straipsnio 2 d. numatytas administracinis nusižengimas, padarytas pakartotinai, užtraukia baudą vairuotojams nuo 1 400 iki 3 000 Eur.
Susisiekimo ministro 2008-06-05 įsakymu Nr. 3-196 patvirtintų Leidimų vykdyti tarptautinius krovinių vežimus pildymo taisyklių 6.1.6 p. nustatyta, kad transporto priemonių vairuotojai, vykdydami 5 p. nurodytus vežimus, privalo prieš pradėdami kelionę užpildyti šias leidimo skiltį nurodančią pakrovimo vieta (ten arba atgal); 7 p. nurodoma, kad draudžiama vykdyti tarptautinius krovinių vežimus be leidimo, su neatitinkančiu važiavimo pobūdžio leidimu, neužpildytu ir (ar) nepažymėtu leidimu.
(duomenys neskelbtini) str. 2 d. nustatyta, kad keleivius ar krovinius vidaus ir (ar) tarptautiniais maršrutais vežančių kelių transporto priemonių ekipažams (vairuotojams) privalomo tachografo registracijos lapo naudojimas ilgiau kaip 24 valandas, valstybės, kurioje pradėjo ar baigė darbą, simbolio į vairuotojo kortelę neįrašymas užtraukia baudą vairuotojams nuo 50 iki 90 Eur.
S. P. III skyriaus 12 str. 2 d. a) punkte nustatyta, kad vairuotojai naudoja registracijos lapus arba vairuotojo kortelę kiekvieną dieną, kurią jie vairuoja, pradedant nuo to momento, kai perima transporto priemonę. Registracijos lapas ar vairuotojo kortelė neišimami anksčiau, negu baigiasi kasdienis darbo laikas, išskyrus tuos atvejus, kai oficialiai leidžiama išimti kitu laiku. Registracijos lapų ar vairuotojo kortelės negalima naudoti ilgesnį laiką nei nustatyta. Kai transporto priemonėje, kurioje įrengtas 1 B priedėlio reikalavimus atitinkantis kontrolės prietaisas, yra daugiau nei vienas vairuotojas, kiekvienas vairuotojas užtikrina, kad jo vairuotojo kortelė būtų įdėta į reikiamą tachografo angą.
(duomenys neskelbtini) str. 3 d., be kita ko, nustatyta, kad keleivių ar krovinių vežimas kelių transporto priemonėmis vidaus ir (ar) tarptautiniais maršrutais naudojant neįrengtą, neveikiantį, per nustatytą laikotarpį nesuremontuotą ar reikalavimų neatitinkantį tachografą užtraukia baudą vairuotojams nuo 140 iki 300 Eur.
Susitarimo VI skyriaus „patikros ir apžiūros“ 3 p. a) pap. nurodyta, kad periodinės transporto priemonėse įrengtų kontrolės prietaisų patikros turi būti atliekamos ne rečiau kaip kartą per dvejus metus ir gali būti atliekamos pačios transporto priemonės techninės apžiūros metu.
Tai, jog D. K., nagrinėjamu atveju, važiuodamas maršrutu Rusija–Lietuva vairavo transporto priemonę Man, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe Krone, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje (transporto priemonėje) naudojamam tachografui neatlikta metrologinė patikra, priekabai nebuvo atlikta techninė apžiūra, taip pat priekabos trečios ašies kairės pusės padanga buvo stipriai išdilusi (didelis trūkumas), t. y. techniškai netvarkinga ir kelianti grėsmę eismo saugumui; krovinys iš Baltarusijos buvo vežamas į Lietuvą neteisingai užpildant skiltį “PAKROVIMO VIETA“, taip pat neturint trišalio kelionės leidimo, visiškai pavirtina administracinėje byloje esantys įrodymai: 2017-10-18 administracinio nusižengimo protokolas; techninės būklės kontrolės aktas Nr. (duomenys neskelbtini); techninės būklės kontrolės aktas Nr. (duomenys neskelbtini); tachografo registracijos lapo kopija; leidimo Nr. (duomenys neskelbtini) kopija. CMR važtaraščio kopija; paties D. K. teismo posėdžio metu teikti paaiškinimai, kuriais ji savo kaltę pripažino, gailisi dėl savo veiksmų.
Nustatyta, kad E. K. (duomenys neskelbtini) str. 2 d. numatytą pažeidimą (krovinių vežimą kelių transporto priemonėmis tarptautiniais maršrutais be kelionės leidimo, su neatitinkančiu važiavimo pobūdžio ar neužpildytu leidimu) padaro pakartotinai, todėl jo veiksmuose yra visi (duomenys neskelbtini) str. 3 d. numatyto nusižengimo požymiai.
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus aptartus įrodymus, D. K. veiksmai kvalifikuotini kaip 415 str. 2 d., 450 str. 2 d., 454 str. 2, 3 d. numatytas administracinis nusižengimas.
Pažymėtina ir tai, kad (duomenys neskelbtini) str. 2 d. numatyto nusižengimo objektyvieji požymiai nurodyti alternatyviai, todėl nustačius, kad asmens veikoje yra keli šio nusižengimo požymiai, jo veika vertintina kaip viena nusižengimas.
D. K. su nusižengimais sutiko, dėl jų padarymo gailėjosi ir tai yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (ANK 35 str. 1 d. 1 p.).
Kitų atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, įvertinęs visas administracinės atsakomybės taikymui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, kad D. K. už padarytus pažeidimus skirtinos atitinkamų straipsnių dalių sankcijose nustatytos ir mažesnės negu vidutinio dydžio baudos, t. y.: už (duomenys neskelbtini) str. 2 d. numatytą nusižengimą –33 Eur bauda; už (duomenys neskelbtini) str. 2 d. numatytą nusižengimą – 1 450 Eur bauda; už (duomenys neskelbtini) str. 2 d. nusižengimą – 60 Eur bauda; už (duomenys neskelbtini) str. 3 d. nusižengimą – 200 Eur bauda.
Vadovaujantis ANK 38 str., D. K. paskirtos nuobaudos subendrinamos paskiriant galutinę nuobaudą sunkiausiojo iš jo padarytų nusižengimų sankcijos ribose, t. y. paskiriant 1 500 Eur baudą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ANK 35 str. 1 d. 1 p., 635 str. 1 d. 1 p., 646 str. 2 d., 675 str. 3 d., teismas
nutaria:
Pripažinti E. K., a. k. (duomenys neskelbtini) kaltu padarius:
– (duomenys neskelbtini) str. 2 d. numatytą administracinį teisės nusižengimą ir paskirti jam už tai administracinę nuobaudą – 33 (trisdešimt trijų) Eur baudą;
– (duomenys neskelbtini) str. 2 d. numatytą administracinį teisės nusižengimą ir paskirti jam už tai administracinę nuobaudą – 1 450 (vieno tūkstančio keturių šimtų penkiasdešimties) Eur baudą;
– (duomenys neskelbtini) str. 2 d. numatytą administracinį teisės nusižengimą ir paskirti jam už tai administracinę nuobaudą – 60 (šešiasdešimties) Eur baudą;
– (duomenys neskelbtini) str. 3 d. numatytą administracinį teisės nusižengimą ir paskirti jam už tai administracinę nuobaudą – 200 (dviejų šimtų) Eur baudą.
Vadovaujantis ANK 38 str., E. K. paskirtas nuobaudas subendrinti paskiriant galutinę nuobaudą sunkiausiojo iš jo padarytų nusižengimų sankcijos ribose, t. y. paskiriant 1 500 (vieno tūkstančio penkių šimtų) Eur baudą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta per 40 dienų nuo šio nutarimo išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos į „Swedbank“ banko Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), banko kodas 73000 arba Nordea B. F. Plc banko Lietuvos skyriaus Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), banko kodas 21400, arba į Valstybinės mokesčių inspekcijos surenkamąją sąskaitą bet kuriame kitame banke, nurodant įmokos kodą 1001. Mokant baudą būtina mokėjimo paskirtyje nurodyti ROIK 17073798633.
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka. Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nutarimas per 20 dienų nuo šio nutarimo nuorašo išsiuntimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.