- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-07-04
- Bylos Nr.
- 1-127-229/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rita Bilevičienė
- Nukentėjusysis
- G. B., D. M.
- Civilinis atsakovas
- A. Č., ERGO Insurance SE
- Kaltinamasis
- G. Č.
- Advokatai
- Eglė Jagelienė, Alvydas Kraujelis, Marius Zabita, Julius Sakalauskas
viešame teisiamajame posėdyje nagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje G. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), o Pakruojo rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, su aukštuoju išsilavinimu, nevedęs, nedirbantis, besimokantis VDU Žemės ūkio akademijoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas, padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau–BK) 281 straipsnio 5 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis G. Č. 2018 m. rugsėjo 13 d., apie 18.44 val., Panevėžio rajone, kelio Daugpilis-Rokiškis-Panevėžys 100 km 200 m, vairuodamas automobilį „Ford Transit", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) dėl nusikalstamo nerūpestingumo pažeidė Kelių eismo taisyklių 157 punkto reikalavimus – nereguliuojamoje kelių sankryžoje sukdamas į kairę pusę, nepraleido priešpriešiais per sankryžą tiesiai važiavusio automobilio „VW Transporter", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo R. M., ir su juo susidūrė, dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu žuvo automobilio „VW Transporter", vairuotojas R. M., t. y. jis mirė 2018 m. rugsėjo 13 d., 19.30 val., VšĮ „Respublikinė Panevėžio ligoninė" Skubios pagalbos skyriuje nuo nugaros smegenų pažeidimo, įvykus stuburo kaklinės dalies 3-4 slankstelių lūžiui sąnarinės jungties srityje ir 5-o slankstelio kūno skersiniam lūžiui.
Motyvuojamoji dalis
Bylos įrodymai ir įrodymų vertinimas
Kaltinamasis G. Č. kaltę dėl kaltinime nurodytos nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai ir paaiškino, kad jis dirbo dėdės A. Č. ūkyje agronomu laikotarpiu nuo 2018 m. balandžio 10 d. ir iki 2018 m. lapkričio 1 d., o kai baigėsi sezoniniai darbai, išėjo iš darbo ir šiai dienai nebedirba. Agronomo darbas yra tiesiogiai susijęs su važinėjimu į laukus, darbuotojų prižiūra, pasėlių patikra, todėl vairuotojo pažymėjimą turi daugiau nei 5 metus. Jis ūkyje dirbo pagal darbo grafiką. Dėl paties įvykio detaliau paaiškino, kad 2018 m. rugsėjo 13 d., jis dirbo nuo 8.00 val. iki 17.00 val. ir jau baigiantis darbui, paprašė dėdės A. Č., kad duotų tarnybinį automobilį „Ford Tranzit“ parvažiuoti namo į Pakruojo rajoną, o kitą rytą atvažiuoti į darbą, kadangi tądien jo automobilis buvo sugedęs. Dėdė sutiko su sąlyga, kad jį prie to paties paveš pasiimti teleskopinio krautuvo, kuris buvo paliktas netoli ūkio, (duomenys neskelbtini) Panevėžio raj. Todėl iš (duomenys neskelbtini) kaimo jie abu išvažiavo apie 18.40 val., automobilį vairavo jis, o A. Č. sėdėjo keleivio vietoje, šalia jo. Vėliau, jis išvažiavo į pagrindinį kelią Daugpilis-Rokiškis-Panevėžys, o sekančioje sankryžoje jam reikėjo sukti į kairę. Važiuojant keliu Daugpilis-Rokiškis-Panevėžys, ties sankryža jis sustojo, pasiruošė sukti į kairę, todėl praleidinėjo atvažiuojančius priešais automobilius. Tuo metu jo automobilis stovėjo truputį įstrižai ir priekinis kairės pusės automobilio kampas buvo kirtęs vidurinę kelio liniją. Tądien jis vairavo automobilį su akinukais, bet tuo metu labai akino saulė, todėl matomumas į priekį buvo prastas. Pravažiavus pro jį 3-4 automobiliams, jis pradėjo automobiliu lėtai važiuoti į kairę pusę, kai staiga A. Č. sušunka „stok“ ir tuo metu jis pastebėjo, kaip kitas automobilis privažiavęs trenkiasi į jo automobilio vairuotojo pusės kampą. Todėl iššoko oro pagalvė ir jis nieko daugiau nematė, kas įvyko po įvykio. Jis yra susipažinęs su baudžiamąja byla ir įvykio schema, iš kurios matyti, kad eismo įvykis įvyko priešingoje eismo juostoje. Todėl pripažįsta, kad dėl jo kaltės įvyko šis eismo įvykis. Iš karto po įvykio jam dėdė sako: „žiūrėk, žmogaus nesimato“. Kiti važiavę eismo dalyviai iškvietė medikus. Jis pats išlipęs iš automobilio nebuvo, nes buvo praskelta jo galva, jam liepė kiti nejudėti, tačiau per automobilio langą matė kitą automobilį, nes automobilis atsidūrė tiesiai prieš jį, bet kito automobilio vairuotojo matyti nebuvo. Dėdė jam papasakojo, kad kito automobilio vairuotojo buvo neprisisegęs saugos diržo. Tik po to, kai atvažiavo greitoji medicinos pagalba, nupjovė jį laikiusius saugos diržus ir jį iškėlė iš automobilio. Vėliau, susisiekė su nukentėjusiuoju D. M., norėjo pareikšti jam užuojautą, nuvykti į laidotuves, bet nuvykus į laidojimo rūmus, tai jam buvo pasakyta, kad žuvęs žmogus jau palaidotas. Dėl padarytos žalos atlyginimo pažymėjo, kad pripažįsta dėl to, kad nukentėjusiesiems buvo padaryta žala, tačiau jis yra studentas, nedirbantis, kuriam finansiškai padeda tėvai, todėl nukentėjusiųjų reikalaujama priteisti pinigų suma yra per didelė. Buvo siūloma jiems 5 000 Eur suma neturtinei žalai atlyginti, bet nukentėjusieji atsisakė to.
Nukentėjusioji G. B. teismo posėdyje parodė, kad žuvusysis yra jos tėvas. 2018 m. rugsėjo 13 d. ji dirbo savo gėlių salone, kai paskambino brolis D. M. ir pasakė, kad tėvo nebėra. Tėvas buvo sveikas, darbingas žmogus, fiziškai stiprus, turėjo ateičiai planų. Tėvukas gyveno (duomenys neskelbtini) Kupiškio r., todėl pagal užsakymą Panevėžyje ir įvykio dieną jis vyko iš Panevėžio į Kupiškį, savo darbiniu automobiliu „VW Transporter“. Jos tėvas buvo atsargus žmogus, nes dirbo prie statybų, taip pat jis yra patyręs vairuotojas. Tėvukas nuo sužalojimų mirė ligoninėje. Apie jo patirtus sužalojimus girdėjo tik iš prokurorės ir liudytojų. Tuo tarpu jos santykiai su tėčiu buvo labai artimi, nes mama buvo jau senai mirusi, t. y. jie susitikdavo per visas bendras šventes, vaikai atostogas leisdavo pas jį. Po įvykio jai teko vaistus gerti ir dabar sudėtinga jai, nes galvojo, kad jis dar ilgą laiką gyvens ir ji juo rūpinsiuosi. Dėl padantytos žalos atlyginimo nurodė, kad nei kaltinamajam, nei civiliniam atsakovui pretenzijų ir turtinių reikalavimų nebereiškia, kadangi viską išsprendė gera valia. Kadangi kaltinamasis atsiprašė jos, jie susitaikė, tai ji neprieštarauja, kad kaltinamasis būtų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės.
Nukentėjusysis D. M. teismo posėdyje parodė, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), Kupiškio r. kartu su žuvusių tėvu, todėl jų santykiai buvo labai glaudūs, jam skaudu netekti tėvo, sunku ir dabar atsigauti. 2018 m. rugsėjo 13 d., apie 19.30 val. paskambino jam kaimynė, kuri dirba Panevėžio ligoninėje, ir pasakė, kad yra atvežtas jo tėvas labai sunkios būklės po autoįvykio į ligoninę. Jam buvo žinoma, kad tėvukas dirbo pagal verslo liudijimą, turėjo objektą Panevėžyje ir kas rytą į jį išvažiuodavo savo automobiliu „VW Transporter“, o vakare grįždavo, tačiau jis būdavo atsargus žmogus, t. y. kartu teko dirbti, tačiau neteko matyti, kad jis viršytų leistiną greitį ar neužsisegtų saugos diržų. Todėl po to jis iš karto paskambino sesei ir pranešė apie tą įvykį. Vėliau, iš policijos sužinojo apie patį eismo įvykį. Teko ir pačiam nuvažiuoti į įvykio vietą, bet konkrečių įvykio priežasčių nežino. Tėvo automobilis buvo parvežtas į namus, tačiau jam sunku net prieiti prie jo. Po įvykio skambino kaltinamasis ir ne vieną kartą. Prisistatė, klausė kuo gali padėti, kad nori pareikšti užuojautą. Sakė, kad buvo nuvykęs į laidotuves, bet jis pats tai nematė. Telefonu su juo bendravo apie žalą. Ūkio savininkas jam neskambino. Dėl padantytos žalos atlyginimo nurodė, kad nei kaltinamajam, nei civiliniam atsakovui pretenzijų ir turtinių reikalavimų nebereiškia, kadangi viską išsprendė gera valia. Kadangi kaltinamasis atsiprašė jo, jie susitaikė, tai jis neprieštarauja, kad kaltinamasis būtų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės.
Liudytojas A. Č. teismo posėdyje parodė, kad kaltinamasis G. Č. yra jo krikštasūnis ir gyveno pas jį ūkyje, esančiame (duomenys neskelbtini) Panevėžio r., kur nuo 2018 m. kovo mėn. dirbo agronomo- mechanizatoriaus pareigose. Kaltinamasis savaitgaliais ir kartais vakarais po darbų, važiuodavo namo padirbėti prie savo namų turėtame mažame ūkelyje, todėl važinėjimui jis turėjo savo asmeninį transportą ir buvo suteikiama jo ūkio transporto priemonė „Ford Transit“. Dėl įvykio plačiau parodė, kad 2018 m. rugsėjo 13 d., kaltinamasis, pavakarieniavęs, susitvarkęs ūkyje savo visus darbus, kas jam buvo nurodyta, jo prašymu buvo suteiktas automobilis „Ford Transit“ parvykimui namo. Todėl kaltinamasis apie 18.40 val. iš liudytojo ūkio važiavo į namus, esančius (duomenys neskelbtini), ir pakeliui pavėžėjo jį patį į laukus pasiimti palikto krautuvo. Todėl jis atsisėdo šalia kaltinamojo, keleivio pusėje. Saugos diržai buvo užsegti. Kaltinamojo vairuojamas automobilis išvažiavo į pagrindinį kelią Panevėžys-Kupiškis, pasukę į kairę kelio pusę, į Panevėžio pusę, pavažiavus gal 250 m, ji turėjo įsukti į kitą keliuką, esantį kairėje. Iš galo jų automobilio važiavo dar bent kelios krovininės mašinos, bet kaltinamasis įjungė posūkio signalą į kairę pusę. Kaltinamajam pristabdžius automobilį iki jis sustojo lygiagrečiai prie pat priešingą eismą skiriančios juostos, tačiau negali tiksliai pasakyti, ar jų automobilis buvo išvažiavęs į priešingą eismo juostą, o jei ir buvo – tai kiek tiksliai, t. y. 5 cm ar 10 cm, kaip buvo nurodžiusi vertinti tyrėja. Bestovėdamas kelyje, kaltinamasis praleido porą priešinga eismo juosta pravažiavusių automobilių. Saulė šiek tiek akino tuo metu, kai staiga jis pamatė atvažiuojantį iš priekio nuo Panevėžio pusės baltą krovininį autobusiuką, kurio modelio negali nurodyti, jis sušuko kaltinamajam, kad sustotų, nevažiuotų, į juos trenksis atvažiuojantis baltas automobilis ir tuo metu įvyko smūgis. Automobilių susidūrimas įvyko kaltintajam automobiliu neik kiek nepajudėjus iš sustojimo posūkyje į kairę. Susidūrimo metu jis pats matė, kaip žmogus minėtame baltame krovininiame autobusiuke, matomai jam neužsisegus saugos diržo, pakilo į viršų, atsitrenkė į stiklą su galva ir nuo to inercinio smūgio jis nuskrido į keleivio pusę. Todėl po automobilių susidūrimo, jis iš karto bėgo prie to žmogaus, kadangi iš karto pagalvojo, kad užsimušė žmogus. Bet viskas atrodė gerai, kadangi sužalotas žmogus baltame krovininiame autobusiuke atsipeikėjo, jį pasodino ir jis net paskui pasakė: „kas čia įvyko“, „labai gerti nori“, be to ir jo kraujo nebuvo daug aplink, taip pat atsimena, kad akys jo buvo labai iššokę iš streso. Tuomet jis ramino sužeistą žmogų. Pastebėjo, kad žmogus baltame krovininiame autobusiuke nebuvo prisisegęs saugos diržo, o ir po eismo įvykio jis pats negalėjo atsisegti saugos diržo. Gal po 3-5 minučių atvažiavo greitoji medicinos pagalba, uždėjo jam tvarsčius, paguldė ant neštuvų ir įkėlė į greitosios medicinos pagalbos tarnybos automobilį. Po kiek laiko tik sužinojo, kad minėtas žmogus vėliau mirė. Po įvykio kaltinamasis irgi buvo išvežtas į ligoninę. Nors jis pats vairuojantis, tačiau negali nurodyti pagrindinės šio autoįvykio priežasties, kadangi jo ūkio transporto priemonė buvo tvarkinga, kaltinamasis irgi buvo blaivus, o žuvęs žmogus tuo metu nebuvo prisisegęs saugos diržų, matė ir balto krovininio autobusiuko stabdymo prieš įvykį žymes ant kelio. Tačiau vis tiek reiškia užuojautą žuvusio asmens sūnui ir dukrai, nuoširdžiai gaila dėl kilusių pasekmių, nurodė, kad ir po įvykio jie nebuvo abejingi, skambinosi nukentėjusiems ir pats kaltinamasis atsiprašinėjo jų. Vėliau, po mėnesio laiko kaltinamasis įstojo į magistratūros studijas toliau studijuoti ir jų darbo santykiai tuomet pasibaigė. Todėl kaltinamasis neturi jokių galimybių sumokėti nukentėjusiųjų pareikštų civilinių ieškinių. Taip pat žala padaryta ir jo ūkiui, kadangi visiškai sugadinta ūkiui priklausanti transporto priemonė. Tuo tarpu su civilinių ieškininių reikalavimais priteisti pinigines sumas iš jo ūkio jis nesutinka.
Kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokole ir plane nurodyta, kad krovininis automobilis VW „Transporter“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), po eismo įvykio stovi Panevėžio r., kelio Daugpilis-Rokiškis-Panevėžys 99,8 km, priekiu į šiaurės rytų pusę. Nuo šio automobilio kairės pusės priekinio rato iki šiaurinio kelkraščio 7,1 m atstumas. Nuo šio automobilio kairės pusės galinio rato iki šiaurinio kelkraščio 9,6 m atstumas. Nuo šio automobilio dešinės pusės priekinio rato 1,9 m atstumu į rytų pusę ir nuo pietinio kelkraščio 2,2 m atstumu į šiaurės pusę ant kelio dangos yra plastikinės detalės ir stiklo šukės, koncentracijos vieta 0,5 m x 0,5 m. Ant važiuojamosios kelio dalies 3,6 m atstumu nuo pietinio kelkraščio stabdymo žymės pradžia. Stabdymo žymės ilgis 15,2 m. Stabdymo žymės pabaiga 3,5 m nuo pietinio kelkraščio ir 2,2 m nuo automobilio „VW Transporter“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kairės pusės priekinio rato (pagal išvestinę). Atstumas tarp dviejų stabdymo žymių 1,6 m. Antros stabdymo žymės ilgis 17,2 m. Automobilis „Ford Transit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) po eismo įvykio stovi priekiu į pietrytinę pusę. Nuo šio automobilio kairės pusės priekinio rato iki šiaurinio kelkraščio 4,5 m atstumas. Nuo to paties automobilio kairės pusės galinio rato iki šiaurinio kelkraščio 2,0 m atstumas. Pietų pusėje įvažiavimas į laukus 6,2 m pločio. (b. l. 11-14, 15-17, 19, 25-33).
Transporto priemonės apžiūros protokole nurodyta, kad automobilio „VW Transporter“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinta priekinė dalis (t. 1, b. l. 20-21, 29-30).
Transporto priemonės apžiūros protokole nurodyta, kad automobilio „Ford Transit“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinta priekinė dalis (t. 1, b. l. 22-23, 31-33).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvadoje Nr. M 296/2018(05) nurodyta, kad R. M. mirė nuo nugaros smegenų pažeidimo, įvykus stuburo kaklinės dalies 3-4 slankstelių lūžiui sąnarinės jungties srityje ir 5-o slankstelio kūno skersiniam lūžiui. R. M. lavono tyrimo metu nustatyta: poodinės kraujosruvos kaktos srityje, kairės akies viršutiniame voke, muštinė žaizda kaktos kairėje pusėje, odos nubrozdinimai kaktoje, kairės akies apatiniame voke, kairio kelio srityje, kairėje blauzdoje, abiejų pėdų srityse, odos įdrėskimai dešinės plaštakos 2-o piršto srityje, galvos minkštųjų audinių kraujosruva kaktinėje projekcijoje; kairės pusės 2,3,4-o šonkaulių lūžiai; stuburo kaklinės dalies 3-4 slankstelių lūžis sąnarinės jungties srityje su nugaros smegenų pažeidimu, 5-o slankstelio kūno lūžis su nugaros smegenų pažeidimu, 3,4,5-o slankstelių keterinių ataugų lūžiai. R. M. lavono kraujyje nustatyta mažiausiai koncentracija 0,18 promilės etilo alkoholio. R. M. lavono tyrimo metu sužalojimų, kurie galėjo būti padaryti saugos diržais, nenustatyta. R. M. mirtis konstatuota 2018 m. rugsėjo 13 d., 19.30 val., tai nurodyta Panevėžio ligoninės asmens ambulatorinio gydymo apskaitos kortelėje Nr. 2018/0215625/00 (t. 1, b. l. 108-112).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. T-A 9303/2018(01) nurodyta, kad G. Č. kraujyje etilo alkoholio nerasta (t. 1, b. l. 106).
2018 m. rugsėjo 18 d. daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad automobilis „VW Transporter“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) yra baltos spalvos, atviru kėbulu. Stipriai apgadinta automobilio priekinė dalis. Deformuotas variklio dangtis ir priekinis kairės pusės sparnas, ant kurių matyti mėlynos spalvos dažai. Nuplėštas priekinis bamperis. Išdužę abu priekiniai žibintai. Priekinėje dalyje, 63-74 cm aukštyje nuo žemės paviršiaus ir 40 cm nuo kairės pusės, yra įlenkimas į vidinę pusę radiatoriuje. Sulaužytos apdailos grotelės, kitos detalės ir konstrukcijos esančios priekinėje dalyje. Išsimontavęs priekinis dešinės pusės ratas, jo diskas išorinėje pusėje yra lenktas. Suskilęs priekinis stiklas. Smūgio koncentracijos yra dviejose vietose: 1) 28 cm aukštyje ir 45 cm atstumu nuo kairės pusės krašto; 2) 40 cm aukštyje ir 60 cm atstumu nuo kairės pusės krašto. Prietaisų skydelyje greičio ir variklio apsukų rodyklės stovi ties skaičiumi "0". Vairuotojo diržas kaba laisvai, neužsiblokavęs, nenukirptas (t. 1, b. l. 36-39).
2018 m. rugsėjo 18 d. daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad automobilis „Ford Transit“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) yra mėlynos spalvos, ant abejų šonų ir galinės dalies yra užrašas "Lietuviška kiauliena, galvijų mėsa, daržovės", nupieštos kiaulės. Automobiliui apgadinta priekinė dalies. Priekinė dalis apgadinta per visą aukštį iki 130 cm aukščio. Deformuotas priekinis bamperis, deformacijos centras (įlenkimas į vidinę pusę) 63-75cm aukštyje nuo žemės paviršiaus ir apie 70 cm atstumu nuo kairės pusės automobilio šono. Dešinės pusės priekinio bamperio kampas atskilęs. Išdužęs kairės pusės priekinis žibintas. Deformuotas variklio dangtis, sulaužytos priekinės apdailos grotelės, Deformuotas kairės pusės priekinis sparnas 83-110 cm aukštyje nuo žemės paviršiaus. Išsiskleidusi vairuotojo oro pagalvė. Prietaisų skydelyje greičio ir variklio apsukų rodyklės stovi ties skaičiumi "0" Nukirptas kairės pusės (vairuotojo) saugos diržas (t. 1, b. l. 44-45).
Įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties liudijime Nr. LT/ACA 87046, išduotame ERGO Insurance SE Lietuvos filiale, nurodyta, kad automobilio „Ford Transit“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojo civilinė atsakomybė buvo drausta, draudimas galioja iki 2019 m. balandžio 23 d. (t. 1, b. l. 48).
Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas
Pagal BK 281 straipsnio 5 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisykles, jeigu dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio žuvo žmogus.
Tokiu būdu byloje kaltinamojo G. Č. kaltė nustatyta teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų visetu. Visi minėti įrodymai, t. y. kaltinamojo prisipažinimas, liudytojo bei nukentėjusiųjų parodymai teismo posėdyje ir byloje esantys bei šiame nuosprendyje išvardinti rašytiniai įrodymai, yra sutampantys, neprieštaraujantys, atitinkantys bylos faktines aplinkybes, todėl teismas abejoti jais neturi pagrindo. Teismas daro išvadą, kad visi šie įrodymai neginčytinai patvirtina, jog kaltinamasis G. Č. kaltinime nurodytu metu ir vietoje, vairuodamas automobilį, dėl nusikalstamo nerūpestingumo pažeidė Kelių eismo taisyklių 157 punkto reikalavimus – nereguliuojamoje kelių sankryžoje sukdamas į kairę pusę, nepraleido priešpriešiais per sankryžą tiesiai važiavusio automobilio, kurį vairavo R. M., ir su juo susidūrė, dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu žuvo automobilio vairuotojas R. M.. Padaryta nusikalstama veika atitinka BK 281 straipsnio 5 dalyje numatyto nusikaltimo sudėties būtinuosius požymius ir veika kvalifikuota teisingai pagal šią teisės normą. G. Č. kaltė nekelia jokių abejonių ir įrodyta visiškai, todėl jam pagrįstai kyla baudžiamoji atsakomybė.
Dėl BK 38 straipsnio taikymo
BK 38 straipsnio 1 dalyje numatoma, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu atitinka visas šias sąlygas: 1) prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; ir 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; ir 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu; ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Motyvuoti asmens atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės teismas gali atsižvelgdamas į jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes (atvyko ir prisipažino, nuoširdžiai gailisi, padėjo išaiškinti nusikaltimą ar kt.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, taip pat į kaltininko asmenybę, jo elgesį iki ir po nusikalstamos veikos padarymo, veikos padarymo metu (teistumo nebuvimas, teigiamas socialinis elgesys, kritinis požiūris vertinant padarytą nusikalstamą veiką bei pastangos sušvelninti ja sukeltus padarinius ir pan.) bei, įvertindamas nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, padarinių sunkumą.
Kaltinamojo G. Č. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – pilnai prisipažino, padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailėjosi dėl jos padarymo. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis padarė vieną neatsargų nusikaltimą, kuris padarytas dėl nusikalstamo nerūpestingumo, praeityje neteistas bei šiuo metu jo atžvilgiu nėra pradėta naujų ikiteisminių tyrimų, administracine tvarka nebaustas, nėra duomenų, jog būtų registruotas psichiatro ar priklausomybių ligų kabinetų įskaitose, šiuo metu studijuoja universitete (t. 1, b. l. 114-116).
Teisiamojo posėdžio metu buvo pateikta 2019 m. gegužės 22 d. taikos sutartis, sudaryta tarp kaltinamojo, nukentėjusiųjų ir A. Č. bei ERGO Insurance SE draudimo bendrovės, kuria patvirtinama, kad kaltinamasis abiem nukentėjusiesiems sumokėjo po 2 500 Eur sumą jų patirtai neturtinei žalai atlyginti, A. Č. – po 200 Eur sumą šiuo tikslu, o ERGO Insurance SE draudimo bendrovė įsipareigojo per 10 dienų nuo teismo sprendimo, kuria patvirtinama ši taikos sutartis, įsiteisėjimo sumokėti po 2 500 Eur sumą nukentėjusiesiems jų patirtai neturtinei žalai atlyginti (t. 1, b. l. 137-139). Teismo posėdyje nukentėjusieji patvirtino, kad jie yra susitaikę su kaltinamuoju ir neprieštarauja, kad jis būtų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės. Svarbu ir tai, kad kaltinamasis viso proceso metu savo kaltę pripažino visiškai, nuoširdžiai gailėjosi.
Todėl atsižvelgiant į visą tai bei kaltinamąjį G. Č. teigiamai charakterizuojančią byloje esančią medžiagą (šiuo metu studijuoja universitete, praeityje nėra teistas ir jo atžvilgiu nėra pradėta naujų ikiteisminių tyrimų, savo noru sudarė taikos sutartį ir yra atlygines dalį padarytos neturtinės žalos), asmuo atitinka BK 38 straipsnyje numatytas atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius sąlygas, yra pagrindas manyti, jog jis ateityje nebenusikals, todėl kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės, vadovaujantis BK 38 straipsnio pagrindu, jam susitaikius su nekentėjusiaisiais G. B. ir D. M..
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji G. B. pareiškė civilinį ieškinį dėl 134,24 Eur sumos turtinės žalos ir 10 000 Eur sumos neturtinės žalos atlyginimo, o nukentėjusysis D. M. - civilinį ieškinį dėl 2 321 Eur sumos turtinės žalos ir 15 000 Eur sumos neturtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 79-81, 82-85, 86-88, 89-91). Teismo posėdžio metu abu nukentėjusieji patvirtino, kad draudimo bendrovė yra atlyginusi jiems turtinę žalą, todėl palaikė tik reikalavimus dėl neturtinės žalos atlyginimo. Vėliau, teismui buvo pateikta 2019 m. gegužės 22 d. taikos sutartis, sudaryta tarp kaltinamojo, abiejų nukentėjusiųjų, A. Č. bei ERGO Insurance SE draudimo bendrovės, kuria patvirtinama, kad kaltinamasis abiem nukentėjusiesiems sumokėjo po 2 500 Eur sumą jų patirtai neturtinei žalai atlyginti, A. Č. – po 200 Eur sumą tuo pačiu tikslu, o ERGO Insurance SE draudimo bendrovė įsipareigojo per 10 dienų nuo teismo sprendimo, kuria patvirtinama ši taikos sutartis, įsiteisėjimo sumokėti po 2 500 Eur sumą nukentėjusiesiems jų patirtai neturtinei žalai atlyginti (t. 1, b. l. 137-139). Todėl šis susitarimas tvirtintinas.
Sutinkamai su BPK 103 straipsniu ir 105 straipsnio 1 dalimi, procesinių dokumentų siuntimo (pašto) išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis, todėl iš kaltinamojo G. Č. priteistina 22,80 Eur valstybei.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis išdėstytu ir BK 38 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 303 straipsnio 4 dalimi, 308 straipsniu,
nusprendžia:
Baudžiamąją bylą dėl G. Č. padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 281 straipsnio 5 dalyje, vadovaujantis BK 38 straipsnio nuostatomis, nutraukti, kaltininkui G. Č. ir nekentėjusiesiems G. B., D. M. susitaikius.
G. Č. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 281 straipsnio 5 dalį.
Išaiškinti nuo baudžiamosios atsakomybės atleistam asmeniui, kad per vienerius metus padarius baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas veikas, o per vienerius metus padarius naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl patraukimo baudžiamojon atsakomybėn už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Patvirtinti kaltinamojo G. Č., nekentėjusiųjų G. B. ir D. M., A. Č. atstovės advokatės Eglės Jagelienės ir ERGO Insurance SE draudimo bendrovės atstovo advokato Juliaus Sakalausko 2019 m. gegužės 22 d. susitarimą (taikos sutartį), kuriuo patvirtinama, kad kaltinamasis G. Č. nukentėjusiesiems G. B. ir D. M. sumokėjo po 2 500 Eur sumą jų patirtai neturtinei žalai atlyginti, A. Č. sumokėjo nukentėjusiesiems po 200 Eur sumą jų patirtai neturtinei žalai atlyginti, o ERGO Insurance SE draudimo bendrovė įsipareigojo per 10 dienų nuo šio teismo nuosprendžio, kuria patvirtinama toks susitarimas, įsiteisėjimo dienos sumokėti po 2 500 Eur sumą nukentėjusiesiems jų patirtai neturtinei žalai atlyginti.
Vadovaujantis BPK 103 straipsniu, 105 straipsnio 1 dalimi, priteisti iš G. Č. 22,80 Eur (dvidešimt du eurus 80 ct) valstybei proceso išlaidų už procesinių dokumentų siuntimą (pašto išlaidas).
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą bylą nagrinėjusiam teismui.