- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-11-18
- Bylos Nr.
- E1-370-607/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-46-3-00016-2013-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Daiva Žebelienė
teismo posėdyje išnagrinėjo V. F. Respublikos Federalinio teisingumo biuro prašymą dėl Franfurto (Oderio) apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 30 d. sprendimu Nr. T. A., gim. T. T. m., T. T. r., kT. T. dvaro g. 13-12, paskirtos bausmės-piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje klausimą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Tauragės rajono apylinkės teisme gautas V. F. Respublikos Federalinio teisingumo biuro prašymas pripažinti ir vykdyti apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 30 d. sprendimu Nr. T. A. paskirtą 1300 EUR baudą ir 60 EUR bylinėjimosi išlaidas.
Prokuroras prašo pripažinti Europos sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją T. A. ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje.
Nuteistasis T. A. teismo posėdyje nedalyvavo. T. A. apie teismo posėdį, kuriame bus nagrinėjamas V. F. teisingumo biuro prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo jo atžvilgiu, informuotas tinkamai. T. A. nepasinaudojo teise teismui pateikti paaiškinimus, susijusius su prašymu (b.l. 37).
Motyvuojamoji dalis
Prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo tenkintinas.
Iš pateiktų dokumentų nustatyta, kad V. F. apylinkės teismas 2011 m. rugsėjo 30 d. sprendimu Nr. T. A. paskyrė 1300 EUR baudą ir 120 EUR bylinėjimosi išlaidas už tai, kad jis 2011-11-19 apie 15.30 val. pavogė firmos, esančios, prekybos patalpose, navigacijos prietaisą. T. A. pripažintas kaltu pagal V. B. kodekso 242§1 ir 2 dalį, 243§ 1 dalį 2 numerį, 22§, 23§. Šis sprendimas yra galutinis ir įsiteisėjo 2011m. spalio 25 d.
Ištyrus pateiktus duomenis dėl sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, nebuvo nustatyta Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 365¹ str.3d. numatytų pagrindų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją. Byloje nurodyta, kad T. A. sumokėjo dalį baudos, t.y. 10 EUR, todėl likusi nesumokėta suma yra 1350 U. F. (Oderio) apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 30 d. sprendimu Nr. T. A. paskirta piniginė sankcija - 1300 EUR bauda ir 60 EUR bylinėjimosi išlaidos pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikoje. Mokėtina suma 1350 EUR konvertuojama pagal Lietuvos banko nustatytą konvertuojamos valiutos ir lito santykį, galiojusį piniginės sankcijos paskyrimo metu, tai yra 4661,28 Lt.
Teismas, vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 6 str., Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 365- 365² str,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
P. F. (Oderio) apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 30 d. sprendimu Nr. paskirtą piniginę sankciją 1350 EUR baudą ir bylinėjimosi išlaidas ( atitikmuo litais - 4661,28 Lt.) ir vykdyti ją Lietuvos Respublikoje.
Į. T. sumokėti 4661,28 Lt piniginę sankciją per 8 mėn. (aštuonis mėnesius) nuo nutarties įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į.k., biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB ,,Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801(bauda baudžiamojoje byloje), mokėjimą patvirtinantį dokumentą T. T. rajono apylinkės teismo raštinei.
I. T., kad jeigu jis per 8 mėnesius teismui nepristatys baudos sumokėjimą patvirtinančių dokumentų, piniginė bauda bus išieškoma priverstinai.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones, nedelsiant raštu informuoti E. S. valstybės narės kompetentingą instituciją-Bundesamt F?r Justiz, adresas Adenauerallee 99-103, 53113 Bonn, V. F. Respublika.
Nutartis per 5 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui T. T. rajono apylinkės teismą.