Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2013-02-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-80-738/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-02-28
Bylos Nr.
1-80-738/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Birutė Drozdienė
Nukentėjusysis
A. Š.
Kaltinamasis
M. D.
Advokatai
Aušra Ručienė, Valerijus Karpovas
Baudžiamoji byla Nr. 1-80-738/2013proceso Nr. 1-25-1-00166-12-2007
procesinio dokumento kategorijos:

1.1.10.1.; 1.2.4.5.; 2.1.8.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.16.1.10.; 2.3.6.4.5.; 2.4.1.1.; 2.1.10.1. (S)

KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. vasario 28 d.

Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Birutė Drozdienė, sekretoriaujant Ritai Šalkauskienei, dalyvaujant prokurorei Daliai Sabaliauskaitei, gynėjui advokatui Valerijui Karpovui, nukentėjusiajam A. Š., jo atstovei advokatei Aušrai Ručienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, invalidas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kaunas, teistas:

2004-02-11 Kauno miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.- 1 MGL (125Lt) bauda;

2006-04-10 Kauno miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.- 5 MGL (625Lt) bauda;

2010-03-25 Klaipėdos rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 2, 64 str. subendrinta su 2006-04-10 nuosprendžiu paskirtąja bausme ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 10 mėnesių ir 5 MGL (625Lt) bauda. Taikytas BK 75 str. laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams. 2011 04 11 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi atleistas nuo bausmės pasibaigus vykdymo atidėjimo terminui,

kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.,Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. D. 2012 m. vasario 8 d. apie 22.53 val., Kaune, Kalniečių gatvėje, prie namo Nr. 183, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, suduodamas ne mažiau du kartus peiliu A. Š. į galvos ir pilvo sritis, padarė jam pjautinę žaizdą dešinio smilkinio srityje su daliniu dešinio veidinio nervo pažeidimu, aklą durtinę-pjautinę žaizdą pilvo kairėje, tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis M. D. kaltę pripažino dalinai. Jis parodė, kad 2012 m. vasario 8 d. apie 22.30 val. jis gavo SMS žinutę iš I. Š., kurią jis persiuntė A. Š.. Pastarasis perskambino jam, kvietė ateiti pasikalbėti. Jis nuėjo. Gatvėje matė stovintį M. Š.. A. Š., išbėgęs į kiemą, sudavė jam į galvą. M. Š. spardė jį kojomis, A. Š., pargriovęs jį ant žemės, pats klūpėdamas, daužė jam į galvą. Striukės kišenėje jis turėjo sulenkiamą peilį, kurį išsitraukęs jį atlenkė ir smūgiavo nukentėjusiajam. Nežino, ar peilį jam iš rankų išmušė. Su I. Š. jis susitikinėjo apie keturis metus. Įvykio metu girdėjo šaukiančią I. Š., kad nemuštų, nes jo stuburas sužalotas. Jo stuburas buvo sužalotas 2009 metais Klaipėdoje, autoįvykio metu. Peilis buvo rastas ir paimtas įvykio vietoje. Nukentėjusiojo pareikštą ieškinį pripažįsta dalinai.

Ikiteisminio tyrimo metu (t.1, b. l. 130-131, 138) parodė, kad apie 5 metus jis bendrauja su I. Š.. Dėl šio vyksta konfliktai tarp jo ir I. Š. sutuoktinio, A. Š.. 2012-02-08 jis bendravo su I. Š. SMS žinutėmis. Vakare ji pasiskundė, kad vyksta konfliktas tarp jos ir A. Š.. Jis savo telefonu, SMS žinute kvietė A. Š. pakalbėti. Jis pats tuo metu buvo išgėręs alaus. Jam nuėjus prie A. Š. namų, jo laukė A. Š. ir jo sūnus M. Š.. A. Š. puolė jį, pargriovė ant žemės, spardė jam į stuburą, sudavė į galvą. Spardė smarkiai ir daug kartų. M. Š. sudavė nestipriai ir nedaug smūgių. Jis gindamasis su savimi turėtu nedideliu peiliu dūrė A. Š., norėdamas išsilaisvinti. A. Š. įdūrė suvenyriniu peiliuku.

Nukentėjusysis A. Š. parodė, kad 2012 02 08 į jam priklausantį mobiliojo ryšio telefoną gavo SMS žinutes 22.29 val., 22.39val., 22.42 val., tuo metu buvo ir pokalbiai su M. D., kuris jį žemino, reikalavo išeiti pakalbėti. Jis išėjęs į kiemą, sutiko į namus grįžtantį sūnų M. Š.. Jie kartu laukė ateinančio M. D.. Pastarasis priėjęs smogė peiliu jam į dešinį smilkinį. Tuo metu pastebėjo M. D. rankose peilio geležtę. Jis pargriovė ant žemės M. D., jį padėjo laikyti M. Š. iki atvyko iškviesta policija. Atvykus policijai M. D. šaukė, kad buvo užpultas. Policijos pareigūnams paprašius pakelti rūbus, pastebėjo, kad M. D. peiliu jam buvo sužalojęs ir pilvą. Peilis buvo rastas netoli tvoros, sniege. Jį ten numetė pats M. D..

Liudytojas M. Š. parodė, kad 2012-02-08 apie 22.30 val. grįžęs į namus, kieme matė savo tėvą A. Š.. Jis sakė laukiantis Martyno, nori kažką pasišnekėti. Jis laukė kieme kartu su A. Š.. Pamatė ateinantį Martyną, kuris rėkė, kad užmuš, nužudys. M. D. ėjo link A. Š., likus nedideliam tarpui tarp jų, M. D. rankoje jis pastebėjo geležtę, kuria dūrė tėvui į smilkinį. Jam pribėgus, M. D. buvo susikibęs su A. Š.. Tėvas gynėsi, o M. D. vis mosikavo. Jis kartu su A. Š. parvertė M. D. ant žemės ir laikė. Ar iš M. D. jie atėmė peilį ar jis pats jį numetė, nepamena. Prie jų buvo priėjusi I. Š.. Buvo iškviesta policija. Vėliau jis minėtą peilį rado sniege, numestą apie 10 metrų nuo grumtynių vietos, netoli jų namo tvoros. A. Š. negali kartu su juo sportuoti, jo pilve yra randas, jis sunkiai mirksi.

Liudytojai G. M. ir A. Č. nurodė analogiškas aplinkybes, tai yra, kad 2012-02-08 gavę iškvietimą, kad Kalniečių - Kampo gatvių sankirtoje vyriškis švaistosi peiliu, nuvyko į vietą, kurioje rado tris vyriškius. Dviese laikė vieną ant žemės. Nukentėjusiojo veidas buvo sužalotas ir kruvinas, buvo sužalotas ir pilvas. Prie kaltinamojo, įsodinto į policijos automobilį, keletą kartų bandė prieiti moteris. Buvo iškviesta greitoji medicinos pagalba. Kaltinamasis tą patį vakarą buvo nuvežtas į KMUK. Kaltinamojo ir nukentėjusiojo veidai buvo apibraižyti.

Liudytoja I. D. parodė, kad pas Širmenius ji dirbo nuo 2004 metų. Nuo 2007 metų tarp M. D. ir I. Š. užsimezgė draugystė. 2009 m. po M. D. patirtų sužalojimų autoįvykio metu, jį ligoninėje lankė I. D.. Įvykio dieną I. Š. lankėsi jų namuose, pasiėmė visus pliušinius žaislus, kuriuos ji dovanojo M. D.. Taip pat buvo paėmusi telefoną, iš kurio ištrynė visas gautas žinutes. Vakare ji sužinojo, kad sūnus, M. D. yra sumuštas, parą buvo sulaikytas policijoje. Grįžus į namus ant jo nugaros ir po akimi matė mėlynes.

Liudytoja I. Š. parodė, kad įvykio dieną ji, išgirdusi šunų lojimą, išbėgo iš namo. Lauke matė Audrių ir M. Š., laikančius ant žemės M. D.. A. Š. veidas buvo sužalotas, jis prašė iškviesti policiją, kadangi jį peiliu sužalojo M. D.. Atvykus greitajai medicinos pagalbai, pamatė, kad sužalotas ir A. Š. pilvas. Peilio ji ieškojo pas M. D., sėdintį policijos automobilyje.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo medicinos specialistė Z. Makšimaitė paaiškino, kad apžiūrint M. D. jo kūne sužalojimų peiliu nebuvo konstatuota. Apžiūros metu jam nustatyti sužalojimai galėjo atsirasti grumtynių metu. Sužalojimas petyje galėjo atsirasti krentant ir atsitrenkiant į kietą buką daiktą. Po sužalojimo M. D. niekur nesigydė. Galvos sužalojamas galėjo būti padarytas panaudojus jėgą.

Įvykio vietos 2012-02-09 apžiūros protokolu (t.1, b. l. 8-13) apžiūrėta įvykio vieta prie namo Kalniečių g. 183, Kaune. Apžiūros metu prie namo tvoros, 1,5 metro atstumu nuo elektros stulpo, rastas atlenkiamas peilis. 2,5 m atstumu nuo stulpo, 0,5x1,0 m plote daug raudonos spalvos taškų, panašių į kraujo dėmes. Iš įvykio vietos paimtas peilis, dėmių mėginiai.

Daiktų pateikimo protokolu (t. 1, b. l. 25) A. Š. pateikė savo rūbus: rudos spalvos striukę; mėlynos spalvos sportines kelnes; raudonos spalvos džemperį su gobtuvu; dvi baltos spalvos pirštines - visi rūbai su raudonos spalvos dėmėmis.

Daiktų pateikimo protokolu (t. 1, b. l. 99) I. Š. pateikė mėlynos spalvos vyrišką palaidinę su raudonos spalvos dėmėmis.

Apžiūros protokolu (t. 1, b. l. 100- 105) apžiūrėti A. Š. priklausantys rūbai. Ant vyriškų medžiaginių kelnių klešnių yra rudos spalvos dėmės nelygiais kraštais, striukės priekyje, kairėje dalyje yra 2 cm skersmens skylė nelygiais kraštais, džemperio gobtuve 22x14 cm dydžio rusvos spalvos dėmės, džemperio priekyje, kairėje rudos spalvos dėmė nelygiais kraštais, palaidinėje 3x4 cm dydžio rudos spalvos dėmė ir 0,5 cm pločio įpjova esanti žemiau dėmės.

Specialisto išvada Nr. G524/12(02) konstatuota, kad A. Š. padaryta pjautinė žaizda dešinio smilkinio srityje su daliniu dešinio veidinio nervo pažeidimu, akla durtinė- pjautinė žaizda pilvo kairėje, lydima žaizdos supūliavimo. Sužalojimai padaryti aštriu pjaunančiu bei duriančių- pjaunančių savybių turinčiu daiktu, galimai peiliu, paveikus dešinio smilkinio bei pilvo kairiąją pusę, ne mažiau dviejų trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimai galėjo būti padaryti 2012-02-08. Sužalojimai tyčiniams ar atsitiktiniam savęs sužalojimui nebūdingi. Sužalojimas vertinamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas (t. 1, b. l. 34-35).

Daiktų pateikimo protokolu (t. 1, b.,l. 82) nukentėjusysis A. Š. pateikė mobiliojo ryšio telefoną Nokia C5, kuris apžiūrėtas protokolu (t. 1, b. l. 83-84). Pateikto telefono apžiūros metu nustatyta, kad A. Š. iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) gautos SMS 2012-02-08, 22.29 val., 22.39 val., 22.42 val. „Tu tyčiojies..., tu nenori gyvent, gaidy?“, „pasuk drasuli‘, „tu apsimyžęs gaidys esi, pasuk tu žertva į alio mano!“. Pakvitavimu (t. 1, b. l. 85) mobiliojo ryšio telefonas NOKIA C5 grąžintas A. Š..

Žemesnės instancijos teismas

Daiktų pateikimo protokolu (t. 1, b. l. 106) M. D. pateikė juodos spalvos striukę su galimai biologiniais pėdsakais.

Apžiūros protokolu (t. 1, b. l. 107- 110) apžiūrėta M. D. striukė su rudos spalvos dėme ant kairės rankovės, peilis, paimtas įvykio vietos apžiūros metu, kurios geležtė - 18 cm ilgio, ašmenys - 8,5 cm.

Specialisto išvada Nr. G422/12(02) M. D. konstatuota galvos sumušimas su poodine kraujosruva kaktoje, nosies sumušimu su galvos smegenų sukrėtimu, poodinės kraujosruvos dešinio peties srityje, kairėje blauzdoje. Sužalojimai padaryti trijų ar daugiau trauminių poveikių pasėkoje. Galėjo būti padaryti 2012-02-08. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą, jie nebūdingi tyčiniam savęs žalojimuisi.

Pristatyto asmens testo alkoholiui protokolu (t. 1, b. l. 125) M. D. 2012-02-08 23.18 val. nustatytas 1,94 promilių girtumas.

Motyvuojamoji dalis

Nors M. D. savo kaltę pripažino dalinai, jo kaltę patvirtina nukentėjusiojo A. Š., liudytojų M. Š., I. Š., G. M., A. Č. parodymai. Sužalojimai peiliu padaryti nukentėjusiajam, patvirtinti specialisto išvada. Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, kad kaltinamojo M. D. veika, padarius A. Š. tyčinį nesunkų sveikatos sutrikdymą, įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal BK 138 str. 1 d.

Kaltinamojo M. D. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, jog jis nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgė į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę ir jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę.

M. D. teistas (t. 1, b. l. 140-142), administracine tvarka nebaustas (t. 1, b. l. 157- 161), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neregistruotas (t. 1, b. l. 163), VšĮ Kauno Kalniečių poliklinikos psichikos sveikatos centre neregistruotas (t. 1, b. l. 165), darbingumo lygio pažyma DL-1 Nr. 0575512 (t. 2, b. l. 40) jam nustatytas darbingumo lygis 20%. Jis, būdamas neblaivus, elgėsi įžūliai, SMS žinutėmis įžeidinėjo nukentėjusįjį, pats atvyko prie nukentėjusiojo gyvenamojo namo ir jį sužalojo. M. D. teiginius, kad jis gynėsi, teismas vertina kaip gynimosi versiją, siekimą išvengti bausmės. M. D. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė, jo atžvilgiu taikytinas BK 75 str. ir paskirtos bausmės vykdymas atidėtinas.

A. Š. pareiškė ieškinį dėl 30 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 42). Nukentėjusysis nurodo, kad dėl M. D. įvykdyto nusikaltimo jo atžvilgiu, padaryto jam sveikatos sutrikdymo, jis patyrė dvasinius išgyvenimus, didelį fizinį skausmą, nepatogumus. Buvo užpultas prie savo namų, pažemintas savo sūnaus, kaimynų akivaizdoje. Dėl M. D. neteisėtų veiksmų buvo sužalotas jo kūnas, liko randai. Sužalojimo metu jam buvo pažeistas akies nervas ir šiuo metu negali pilnai užmerkti akies, be to, yra problemų su regėjimu. Teigia praradęs saugumo jausmą, kadangi buvo užpultas prie savo namų.

Neturtinės žalos dydis kiekvienu atveju nustatomas individualiai, atsižvelgiant į konkrečias bylos aplinkybes, kurių visuma ir nulemia jos dydį. Teismų formuojama praktika rodo, kad nukentėjusiems, kurie eismo įvykio metu patiria nesunkų sveikatos sutrikdymą, neturtinei žalai atlyginti priteisiama nuo 2000 iki 10000 litų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys 2K-64/2009, 2K-401/2009, 2K-200/2010, 2K-215/2010, 2K-7-120/2010, 2K-616/2010, 2K-477/2010, 2K-461/2010 ir kt.), šie sprendimai nebuvo naikinami ar keičiami. Tai patvirtina, kad neturtinės žalos įvertinimą pinigine išraiška lemia konkrečių kiekvienos bylos aplinkybių visuma. Pagal CK 6.250 str. 1 d. neturtinės žalos pasekmės gali būti fizinio ir (ar) dvasinio pobūdžio. Dvasinio pobūdžio pakenkimai - tai dvasiniai išgyvenimai, sukrėtimai, emocinė depresija, pažeminimas, bendravimo galimybių sumažėjimas. Fizinio pobūdžio pasekmės - tai fizinis skausmas, kūno sužalojimas ar susargdinimas, dėl jų atsirandantys nepatogumai ir pan. Pagrindiniu neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijumi yra pasekmės, kurios vertinamos, atsižvelgiant į nukentėjusiųjų patirtų moralinių praradimų dydį, jų įtaką darbinei veiklai, šeiminiam gyvenimui. Vertinant fizinio pobūdžio pasekmes, pirmiausia atsižvelgiama į sveikatos sutrikdymo sunkumą, jo pobūdį, trukmę, pasveikimo galimybę, liekamuosius reiškinius, taip pat į asmens turėtų galimybių praradimą, susirūpinimas būsimomis sužalojimo pasekmėmis. Dėl sužalojimų nukentėjusysis A. Š. patyrė didelį fizinį skausmą, nepatogumus, dvasinius išgyvenimus, todėl neabejotinai turi teisę į neturtinės žalos atlyginimą. Nustatant žalos dydį, atsižvelgtina ir į liekamuosius reiškinius po sužalojimo – veidinio nervo neuropatiją, dalinį dešinės akies neužmerkimą, likusius randus, sužalojimo padarymo aplinkybes – kaltinamasis nukentėjusiajam sutrikdė sveikatą tyčia. Šios aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad nukentėjusiajam padaryto sužalojimo pasekmės ir su jomis susiję dvasiniai išgyvenimai turėjo didelę reikšmę jo kasdieniniame gyvenime. Įvertinus minėtas aplinkybes, taip pat remiantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, nukentėjusiojo naudai priteistina 10 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius pareiškė civilinį ieškinį 460,46 Lt sumai (t. 1, b. l. 60-61) dėl lėšų, išmokėtų nukentėjusiajam A. Š., kuris buvo sužalotas dėl smurtinių kito asmens veiksmų. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus ieškinys yra pagrįstas, įrodytas, todėl tenkintinas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.263 str. 2 d. žalą, padarytą asmeniui, privalo atlyginti atsakingas asmuo. CK 6.290 str. nuostatomis socialinio draudimo išmokas išmokėjusios draudimo įstaigos įgyja regreso teisę į žalą padariusį asmenį, todėl 460,46 Lt suma priteistina iš M. D..

Valstybinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį Lt dėl 1658,17 Lt žalos atlyginimo už nukentėjusiojo A. Š. gydymą (t. 1, b. l. 76), ieškinys pagrįstas rašytiniais įrodymais (t. 1, b. l. 79). Lietuvos Respublikos CK 6.283 str. 1 d. nustato, kad žalą, padarytą asmeniui, jeigu šis suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, privalo atlyginti už tai atsakingas asmuo. Lietuvos Respublikos CK 6.280 str. numato, kad atlyginęs kito asmens padarytą žalą, asmuo turi į padariusį asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo. Kaltinamajam taikytina deliktinė civilinė atsakomybė, kadangi jis yra kaltas dėl nukentėjusiojo sužalojimo, tuo pačiu yra atsakingas ir dėl to atsiradusių gydymo išlaidų atlyginimo, todėl civilinis ieškinys tenkintinas visiškai.

Daiktai turintis reikšmės bylai:- peilis, kaip nusikaltimo įrankis, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinas; nukentėjusiojo A. Š. rūbai: kelnės, striukė, džemperis, pirštinės, palaidinė, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini; M. D. striukė – nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintina M. D..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 75str., BPK 297 str., 298 str., 304-305 str., 307-308 str., 313 str.,

nusprendė:

M. D. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir skirti jam 1 (vienerių) metų 6 (šešerių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

M. D. atžvilgiu taikyti BK 75 str. ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams. Įpareigoti M. D. bausmės vykdymo atidėjimo metu neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val. jeigu tai nesusiję su darbu, neišvykti iš gyvenamosios vietos ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Bausmės vykdymo atveju, vadovaujantis BK 66 str. į bausmės laiką įskaityti laiką M. D. išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2012-02-09 iki 2012-02-10.

Iki įsiteisės nuosprendis, M. D. skirtos kardomosios priemonės- rašytinio pasižadėjimo neišvykti, nekeisti.

Nukentėjusiojo A. Š. civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies ir priteisti jo naudai iš kaltinamojo M. D. 10 000 Lt (dešimt tūkstančių litų) nusikaltimu padarytos neturtinės žalos atlyginimo.

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, 460,46 Lt (keturis šimtus šešiasdešimt litų 46 ct) (socialinio draudimo išmokas sumokėtas nukentėjusiajam A. Š.) Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus, buveinės adresas A. M. g. 42, Kaunas, juridinio asmens kodas 188677437, atsiskaitomoji sąskaita LT58 4010 0424 0349 5020, AB DNB bankas, naudai.

Valstybinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, 1658,17 Lt (vieną tūkstantį šešis šimtus penkiasdešimt aštuonis litus 17 ct) Lt išlaidų nukentėjusiojo A. Š. sveikatos priežiūros paslaugoms apmokėti Valstybinės ligonių kasos, buveinės adresas Europos a. 1, Vilnius, juridinio asmens kodas 191351679, atsiskaitomoji sąskaita LT21 7300 0100 0248 4333, AB bankas „Swedbank“, naudai.

Daiktus turinčius reikšmės bylai:- peilį, kaip nusikaltimo įrankį, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini, nukentėjusiojo A. Š. rūbus: kelnes, striukę, džemperį, pirštines, palaidinę, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti; M. D. striukę – nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti M. D..

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą, šį terminą skaičiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Teisėja Birutė Drozdienė