- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-12-18
- Bylos Nr.
- II-596-162/2009
- Teisminio proceso Nr.
- 4-63-3-00482-2009-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Dalia Gumuliauskienė
- Pažeidėjas
- G.G.
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Dalia Gumuliauskienė, sekretoriaujant Vaidai Vasiliauskaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui G.G., vertėjai Dainai Bžeskienei, 2009 m. gruodžio 14 d. viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens G.G. skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro 2009-11-10 nutarimo dėl administracinio teisės pažeidimo, kai protokolas nesurašomas, pakeitimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro pareigūnas (toliau – ir Institucija) 2009 m. lapkričio 10 d. priėmė nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo, kai protokolas nesurašomas, kuriuo G.G. pripažinta kalta padariusi Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 131 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą, ir jai paskirta 50 litų bauda. Nutarime nurodyta, kad G.G. 2009 m. lapkričio 10 d. 12.35 val. Klaipėdos mieste, Taikos prospekte, ties namu Nr. 107 ėjo per važiuojamąją dalį ten, kur yra skiriamoji juosta ir nėra pėsčiųjų perėjos ar sankryžos. Tokiais veiksmais ji pažeidė Kelių eismo taisyklių (KET) 55.1 punkto reikalavimus.
Šalies argumentai
Skundu (b.l. 5) G.G. prašo pakeisti nutarimą: taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir sumažinti paskirtos baudos dydį arba neskirti administracinės nuobaudos. Nurodo, kad ji buvo pas gydytoją dėl skaudančio pilvo. Išėjusi iš gydytojos netoli vaistinės „Camelia“, ji labai skubėjo į vaistinę nusipirkti vaistų, todėl perėjo gatvę. Pažymi, kad yra neįgali (gydosi dėl pažeisto stuburo, skydliaukės sutrikimų, hipertonijos), pažeidimą padarė pirmą kartą ir dėl jo nuoširdžiai gailisi. Prašo atsižvelgti į sunkią šeimos materialinę padėtį, nes paskirtoji bauda yra pakankamai didelė. Nurodė, jog gauna (duomenys neskelbtini) neįgaliojo pensiją, tačiau didelę pinų sumą išleidžia mokesčiams bei vaistams.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo prašo tenkinti skundą jame išdėstytų motyvų pagrindu.
Atsiliepimas
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras apie teismo posėdžio vietą ir laiką informuotas tinkamai (b.l. 13). Atstovas į teismo posėdį neatvyko. Atsiliepimu (b.l. 15) prašo bylą nagrinėti jų atstovui nedalyvaujant ir skundo netenkinti.
Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 123 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bylos šalių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posėdį, jeigu jiems apie posėdį buvo pranešta ir nėra pagrindų atidėti bylos nagrinėjimą, nėra kliūtis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti. Byla nagrinėjama administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
ATPK 131 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už pėsčiųjų nepaklusimą kelių eismo reguliavimo signalams, važiuojamosios kelio dalies perėjimą arba ėjimą ja ten, kur draudžiama, taip pat asmenų, vairuojančių mopedus ir dviračius, važnyčiotojų ir kitų asmenų, kurie naudojasi keliais, nepaklusimą eismo reguliavimo signalams, kelio ženklų, ženklinimo reikalavimų, taip pat už eismo tvarkos automagistralėse nesilaikymą.
Nutarimu dėl administracinio teisės pažeidimo, kai protokolas nesurašomas, (b.l. 11) ir administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiškinimu (b.l. 18) nustatyta, kad G.G. 2009 m. lapkričio 10 d. 12.35 val. Klaipėdos mieste, Taikos prospekte, ties namu Nr. 107, ėjo per važiuojamąją dalį ten, kur yra skiriamoji juostai, nėra pėsčiųjų perėjos ar sankryžos. Tokias veiksmais pažeidė KET 55.1 punkto reikalavimą, draudžiantį pėstiesiems eiti per važiuojamąją dalį tose vietose, kur yra transporto ar pėsčiųjų atitvarai, o gyvenvietėse – ir ten, kur yra skiriamoji juosta (išskyrus pėsčiųjų perėjas ir sankryžas).
G.G. nutarimo dalyje dėl veikos apimties ir kvalifikacijos neskundžia. Teismas aplinkybių, keliančių abejonių veikos kvalifikacija ar pačio pažeidimo įvykdymu, nenustatė, todėl nutarime konstatuotos aplinkybės laikomos įrodytomis. Veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 131 straipsnio 1 dalį. Nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą buvo laikytasi įstatymų nustatytos šių bylų teisenos tvarkos. Administracinę nuobaudą paskyrė pareigūnas, turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas.
G.G. prašo taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir sumažinti paskirtą baudą arba neskirti administracinės nuobaudos.
Mažesnės, nei įstatymo numatytos, administracinės nuobaudos skyrimas, t.y. ATPK 30¹ straipsnio taikymas yra specialioji norma, nustatanti išimtį iš bendrųjų nuobaudos skyrimo taisyklių. ATPK 31 straipsnyje numatytų bei įstatyme nenumatytų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nustatymas, ATPK 30 straipsnio 2 dalyje numatytų aplinkybių įvertinimas yra teisinė prielaida, vadovaujantis protingumo ir teisingumo kriterijais, nuspręsti dėl švelnesnės arba mažesnės, nei numatyta sankcijoje, nuobaudos skyrimo arba jos neskyrimo. Įstatymų leidėjas, formuluodamas ATPK 30¹ straipsnio 1 dalį, ir esant galiojančioms taisyklėms, numatytoms ATPK 30 straipsnyje ir 30² straipsnio 1 ir 2 dalyse, tikėjosi, jog švelnesnė nuobauda, nei numatyta sankcijoje, būtų skiriama arba administracinė nuobauda nebūtų skiriama tik išimtinais atvejais.
Teismų praktikoje taip pat paprastai laikomasi taisyklės, kad administracinės nuobaudos švelninimas, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, galimas tik nustačius išskirtines aplinkybes, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai švelninančios jo atsakomybę (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. N-62-509/2008; N-756-578/2009). Prašymas dėl baudos sumažinimo argumentuojamas sunkia materialine padėtimi. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiškinimu nustatyta, kad ji gauna (duomenys neskelbtini) Lt neįgaliojo pensiją. Kiekvieną mėnesį vaistams išleidžia 30-40 litų, nes daugelis vaistų yra kompensuojami. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo paaiškino, jog gyvena 3 kambarių bute, per metus turi sumokėti 1 400 Lt už stogo renovaciją, o žiemą moka apie 600 Lt mokesčių už butą. G.G. paaiškino, jog pažeidimo padarymą lėmė jos pablogėjusi sveikata: ji tuo metu, išėjusi iš gydytojo dėl pilvo skausmų, skubėjo į vaistinę nusipirkti vaistų. Paaiškino, jog ji gydosi stuburo ligas, skydliaukės sutrikimus ir hipertoniją.
ATPK 30 straipsnis reglamentuoja nuobaudos už administracinį teisės pažeidimą skyrimo bendrąsias taisykles. Jame numatyta, kad skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
ATPK 30² straipsnio 1 dalis nustato, jog skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. ATPK 131 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta administracinė nuobauda – bauda nuo 50 iki 100 litų. Institucija, nagrinėdama administracinę bylą, nustatė G.G. atsakomybę lengvinančią aplinkybę – gailėjimąsi dėl padaryti pažeidimo (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas) ir paskyrė ATPK 131 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos baudos minimumą. Įrašas administracinio teisės pažeidimo protokole patvirtina, jog administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo kaltę pripažino. Nagrinėjant bylą teisme, G.G. kaltę pripažino ir nuoširdžiai gailisi. Toks jos elgesys pagrįstai pripažintas atsakomybę lengvinančia aplinkybe (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Neįgaliojo pažymėjimas (b.l. 8) įrodo, kad G.G. yra neįgali, ir tai pagal ATPK 31 straipsnio 10 dalį pripažintina atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Duomenimis apie KET pažeidimus (b.l. 12) nustatyta, jog G.G. pirmą kartą padarė KET pažeidimą.
Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant prevencinių tikslų (ATPK 20 straipsnis). Administracinėmis nuobaudomis siekiama pažeidėją priversti patirti tam tikrų negatyvių, nemalonių padarinių, kurie įspėjamai veiktų patį pažeidėją ir kitus asmenis, linkusius daryti pažeidimus. Kiekvienos teisinės sankcijos taikymas pirmiausia reiškia tam tikrų suvaržymų paskyrimą asmeniui, kurio atžvilgiu ji taikoma.
ATPK 30¹ straipsnio taikymą sąlygoja veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių aplinkybių buvimas ir panašiai. Įvertinus pažeidimo padarymo aplinkybes (administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo dėl sveikatos būklės skubėjo pereiti gatvę), nustatytas atsakomybę lengvinančias aplinkybes, pažeidėjos sunkią materialinę padėtį bei sveikatos būklę, teisingumo ir protingumo kriterijus, manytina, kad administracinei nuobaudai keliami tikslai galės būti pasiekti skiriant švelnesnę administracinės nuobaudos rūšį – įspėjimą.
Esant šioms teisinėms ir faktinėms aplinkybėms, nutarimas keistinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 5 punktu,
nutaria:
skundą patenkinti.
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro 2009 m. lapkričio 10 d. nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo, kai protokolas nesurašomas, kuriuo G.G. pagal ATPK 131 straipsnio 1 dalį paskirta 50 litų bauda, pakeisti. Taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir G.G. pagal ATPK 131 straipsnio 1 dalį paskirti administracinę nuobaudą – įspėjimą.
Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Klaipėdos apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.