- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-09-25
- Bylos Nr.
- 1S-791-134/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronė Vidzėnienė
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Bronė Vidzėnienė,
sekretoriaujant Daivai Liandzbergienei,
neviešame teismo posėdyje išnagrinėjusi D. J. skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 5 d. nutarties, kuria atmestas jo prašymas panaikinti nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Skundžiama nutartimi atmestas D. J. skundas dėl Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojos 2013-08-06 nutarimo, kuriuo paliktas galioti žemesniojo prokuroro nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą Nr. 50-9-0177-1, pradėtą pagal BK 145 str. 1 d. R. J., nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Šalies argumentai
Skundu D. J. prašo panaikinti apylinkės teismo nutartį ir tęsti ikiteisminį tyrimą.
Skunde teigia nesutinkantis su teismo ir prokurorų išvadomis, kad R. J. realiai negrasino jo nužudyti, nes R. J. tai darė 2011-10-24, 2012-09-07, 2013-04-02 ir 2013-09-11, apie 12.20 val., kuomet jį kieme užpuolė su peiliu. Paskutinį įvykį matė kaimynė Aldona iš Margių g. 11 namo. Iš 2012-02-20 jo ir R. J. pokalbio įrašo matyti, kad R. J. prisipažįsta prieš jį smurtavęs ir žada tai tęsti. R. J. prieš jį smurtauja dėl teisėto aludės ,,A“, kurioje klesti svaigalų ir rūkalų kontrabanda, uždarymo.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Iš ikiteisminio tyrimo medžiagos matyti, kad nuo 2011 m. vyksta D. J. ir jo dėdės R. J. civiliniai ginčai dėl alaus baro pastato, esančio Panevėžyje, Algirdo g. 39/14, nuosavybės teisių. Šių ginčų eigoje D. J. ir R. J. vienas kitam inicijuoja ir baudžiamuosius procesus.
Panevėžio miesto apylinkės teismo prokuratūroje buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 50-2-00197-11 pagal BK 294 str. 2 d. dėl R. J. 2011-10-24 savavaldžiavimo prieš D. J., jį sumušant. Šis ikiteisminis tyrimas nutrauktas, nes nepadaryta veika, numatyta BK 294 str. 2 d. ir D. J. dėl jo nežymaus sveikatos sutrikdymo pasiūlyta kreiptis į teismą privataus kaltinimo tvarka. Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, D. J. į teismą nesikreipė. Pažymėtina, kad savo skunde D. J. kaip vieną iš grasinimo jį sužaloti epizodų vėl nurodo 2011-10-24 įvykį, dėl kurio yra priimtas įsiteisėjęs prokuroro nutarimas nutraukti tyrimą.
LITEKO duomenimis, vykdant ikiteisminį tyrimą Nr. 50-2-00197-11, R. J. kreipėsi į Panevėžio miesto apylinkės teismą, prašydamas pradėti ikiteisminį tyrimą D. J. pagal BK 154. str. 1 d., 155 str. 1 d. dėl jo apšmeižimo teismo posėdyje ir sumušimo policijos komisariate. Teismui 2011-12-23 nutartimi atsisakius priimti R. J. skundą ir nurodžius taisytinus trūkumus, jis su tuo pačiu pareiškimu į teismą nebesikreipė.
Šios aplinkybės rodo, kad D. J. ir R. J. nėra suinteresuoti iki galo tęsti privataus kaltinimo procesų, kuriuose jų, kaip privačių kaltintojų, vaidmuo būtų žymiai aktyvesnis nei viešo kaltinimo bylose.
Šiame ikiteisminiame tyrime D. J., kreipdamasis į policiją dėl R. J. veikų, nurodė, kad šis ne tik 2012-09-07 kėsinosi į jo sveikatą, bet ir 2009 m. sunaikino jo daiktus, pagrobė 2000 Lt, maisto produktus (6 b.l.). Skųsdamas prokuroro sprendimą nutraukti ikiteisminį tyrimą aukštesniajam prokurorui, D. J. nurodė, kad R. J. jį kėsinosi nužudyti 2011-10-24, 2012-09-07 ir 2013-04-01, be to, R. J. aludėje prekiaujama kontrabandinėmis prekėmis, supirkinėjami vogti daiktai, todėl jis (D. J.), atgavęs nuosavybės teises į šią aludę, ją uždarys (33 b.l.). Skunde apygardos teismui D. J. jį prašo apginti nuo labai kerštingo R. J., nes uždaręs R. J. aludę, jis patirs jo agresiją. Apklaustas liudytoju, D. J. nurodė, kad 2013-02-19 R. J. prieš jį užsimojo slide, grasino panaudosiąs kirvį, 2013-04-01 jį prievartą įsitempė į aludę, nuolat reikalauja perleisti nuosavybės teises į aludės pastatą, grasindamas ,,nuvaryti į kapus“, plūsta (14 b.l.). Iš D. J. pateikto 2013-01-19 pokalbio garso įrašo matyti, kad D. J. su R. J. konfliktuoja dėl aludės pastato, D. J. klausinėja R. J., kodėl šis vogė jo makaronus, mušė, šmeižė, grasino kirviu, R. J., be kita ko, jam atsako, kad ,,ateis kirvis ir į tavo pusę kada nors, aš tau nepadėsiu“ (18 b.l.).
Įvertinus D. J. skunduose policijai, prokuratūrai ir teismams nurodytus duomenis, matyti, kad jis pabrėžia tarp jo ir R. J. vykstančius turtinius ginčus dėl aludės pastato ir žodinių konfliktų metu R. J. jam išsakomus reikalavimus ir priekaištus. Tačiau paties D. J. teiginiai dėl R. J. veiksmų nėra nuoseklūs, nes jis pirmajame pareiškime policijai nurodė, kad R. J. prieš jį kėsinosi ne tik smurtauti, bet ir apvogė, sunaikino turtą, tačiau vėlesniuose skunduose šių turtinių nusikaltimų nebenurodė. Iš D. J. pateikto pokalbio įrašo matyti, kad jis R. J. uždavinėja menamus klausimus apie jo smurtavimą, tačiau R. J. juos paneigia, o jo jau pacituota frazė apie kirvį negali būti laikoma konkrečiu grasinimu nužudyti ar sužaloti. Liudytojų parodymuose taip pat nėra jokių duomenų, patvirtinančių realius R. J. grasinimus D. J..
Skundą nagrinėjantis teismas, atsižvelgdamas į ilgalaikį R. J. ir D. J. besitęsiantį turtinį ginčą, jų labai artimus giminystės ryšius, jų abiejų ankstesnius bandymus inicijuoti vienas kitam baudžiamuosius procesus, jokių patikimų duomenų apie grasinimo nužudyti ar sužaloti D. J. nebuvimą, sprendžia, kad šis D. J. inicijuotas procesas taip pat yra konflikto dėl nuosavybės teisių tąsa. Tačiau tyrimo metu gauti duomenys rodo, kad R. J. veiksmai šiame konflikte nėra tokio pavojingumo, kad R. J. veiksmuose būtų galima konstatuoti BK 145 str. 1 d. numatytos veikos požymius. Esant tokioms aplinkybėms, prokuroro 2013-07-03 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą ir vėlesnė teismo nutartis yra teisėti ir pagrįsti, todėl paliekami galioti.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
D. J. skundą atmesti ir palikti galioti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 5 d. nutartį.
Nutartis neskundžiama.