Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2017-09-18 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-327-1011/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2017-09-18
Bylos Nr.
II-327-1011/2017
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01962-2017-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Linas Dūdys
Pažeidėjas
D. B.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. II-327-1011/2017Proceso Nr. 4-68-3-01962-2017-9Procesinio sprendimo kategorija: 7.1, 21.3.3, 21.10.4; 21.9.10 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2017 m. rugsėjo 18 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Dūdys, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam D. B. (D. B.), viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs

D. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities VPK 2017-06-12 nutarimų panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato (toliau – ir Policijos komisariatas) vyriausnioji tyrėja 2017-05-22 surašė D. B. administracinio nusižengimo protokolą, kuriame nurodoma, kad jis 2017-05-03 apie 16 val. buvo sulaikytas prekybos centre “Ozas” (Ozo g. 18, Vilnius) ir su savimi turėjo iš prekybos centro “Panorama” esančios parduotuvės “Apangos galerija”, esančios Saltoniškių g. 9, Vilniuje pavogtus vyriškus džinsus, kurių pardavimo kaina 49,99 EE; tuo savo veiksmais įvykdė smulkią vagystę bei padarė Administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 180 str. 1 d. numatytą nusižengimą.

Policijos komisariato 2017-06-12 nutarimu Nr. 12ANN-104107654-17 D. B. pripažintas kaltu įvykdęs vyriškų džinsų, kurių kaina 49,99 Eur, vagystę iš prekybos centro “Panorama” esančios parduotuvės “Aprangos galerija”, esančios Saltoniškių g. 9, taip pat (duomenys neskelbtini) str. 1 d. numatytą nusižengimą ir už tai jam paskirta administracinė nuobauda – 195 Eur bauda.

Be to, Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato vyresnioji tyrėja 2017-05-22 surašė D. B. administracinio nusižengimo protokolą, kuriame nurodoma, kad jis 2017-05-03 apie 16 val. buvo sulaikytas prekybos centre “Ozas” (Ozo g. 18, Vilnius) ir su savimi turėjo iš parduotuvės “TOM TAILOR”, esančios Ozo g. 18, Vilniuje, pavogęs vyrišką džemperį, kurio pardavimo kaina 39,99 Eur ; tuo savo veiksmais įvykdė smulkią vagystę bei padarė (duomenys neskelbtini) str. 1 d. numatytą nusižengimą.

Policijos komisariato 2017-06-12 nutarimu Nr. 12ANN-104113393-17, D. B. pripažintas kaltu įvykdęs vyriško džemperio, kurio kaina 39,99 Eur, vagystę iš parduotuvės “TOM TAILOR”, esančios Ozo g. 18, Vilniuje, taip pat (duomenys neskelbtini) str. 1 d. numatytą nusižengimą ir už tai jam paskirta administracinė nuobauda – 195 Eur bauda.

Šalies argumentai

D. B. kreipėsi į teismą su skundu, kuriame prašoma panaikinti Policijos komisariato 2017-06-12 priimtus nutarimus ir jo atžvilgiu pradėtas administracinių nusižengimų teisenas nutraukti. Pagrįsdamas savo poziciją paaiškino, kad nutarimuose nurodytus vyriškus drabužius pirko pagal internetiniame puslapyje www. skelbiu.lt pateiktus skelbimus ir jam nėra žinoma, kaip šios prekės buvo įsigytos pardavėjo. Priimat skundžiamus nutarimus šios aplinkybės nebuvo tiriamos, o jo kaltė preziumuota. Tokiu būdu buvo pažeistos (duomenys neskelbtini) str. 2 d. ir 617 str. nuostatos, reglamentuojančios pareigą nustatyti visas aplinkybes, pagrindžiančias asmens kaltę. Taip pat pažymi, kad skundžiami nutarimai jam buvo išsiųsti 2017-06-19, t. y. praleidus (duomenys neskelbtini) str. 1 d. nustatytą 3 darbo dienų terminą.

Atsiliepimas

Policijos komisariatas teismui pateiktame atsiliepime prašo D. B. skundą atmesti. Institucijos manymu, D. B. (dėl rašymo apsirikimo nurodytas S. K.) atžvilgiu priimtais ir skundžiamais nutarimais nuobaudos paskirtos tinkamai ir teisėtai.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas D. B. teismo posėdžio metu paaiškino, kad

buvo sulaikytas 2017-06-03 preybos centre Oze dėl vagystės, nes iš parduotuvės „Peek & Clopenburg“ buvo pavogęs „maikutę“. Atvykus policijos pareigūnams paaiškino, kad prie savęs dokumento neturi, o turi automobilyje. Automobilyje policijos pareigūnai atliko kratą ir rado drabužius iš parduotuvių „T. T.“ ir „Aprangos galerija“. Paaiškino pareigūnams, kad šių daiktų nevogė. Buvo surašytas protokolas už „maikučių“ vagystę, sumokėjo paskirtą baudą. Kiti automobilyje rasti daiktai buvo pirkti per skelbimus www.skelbiu.lt iš asmenų, kurių kontaktinių duomenų dabar neturi. Įsigyjant daiktus buvo nurodoma, kad jie yra brokuoti, todėl pigesni. Dėl paimtų daiktų pretenzijų niekam neturi, nes jie galimai vogti, todėl pareigūnai juos ir paėmė.

Teismo posėdžio metu liudytoju apklaustas V. G. paaiškino, kad atvyko į vietą pagal iškvietimą, nes buvo gauta informacija apie vagystę. Pas sulaikytą dėl vagystės D. B. apžiūros metu rado magnetą kapišone, kuris naudojamas, kad galėtų prekes išsinešti. D. B. su savimi neturėjo dokumentų, todėl nuėjo prie jo automobilio, kurio bagažinėje rado kuprinę, taip pat naujus drabužius. Paklausus D. B. iš kur šiuos daiktus įsigijo, sakė, kad pirko, tačiau nieko konkrečiai daugiau nepaaiškino. Tyrėjai paaiškino, kad drabužius pirko internetu, nors mums sakė, kad pirko parduotuvėje.

Teismų praktikoje ne kartą akcentuota, kad administracinėn atsakomybėn asmuo traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Administracinio teisės pažeidimo sudėtį sudaro ANK atitinkame straipsnyje įtvirtinta objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma, o nenustačius bent vieno būtinojo administracinio teisės pažeidimo požymio, administracinė atsakomybė nekyla.

Pagal (duomenys neskelbtini) str. 1 d. įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio nusižengimo protokolu, pareigūnų tarnybiniais pranešimais, pranešimais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nėra pareigūnai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymą, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų, nukentėjusiojo ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymais ir paaiškinimais, ekspertizės aktu, specialisto išvada, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu ir kitokiais dokumentais.

Administracinio nusižengimo sudėties požymių asmens veiksmuose buvimas nustatomas remiantis byloje esančiais įrodymais, kuriuos teismas vertina pagal (duomenys neskelbtini) str. 4 d. nustatytas taisykles, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu.

Iš skundžiamų 2017-06-12 nutarimų matyti, kad D. B. administracinėn atsakomybėn patrauktas už (duomenys neskelbtini) str. numatytų nusižengimų padarymą.

Pagal (duomenys neskelbtini) str. administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo už vagystę, sukčiavimą, turto pasisavinimą ar iššvaistymą, kai pagrobto, įgyto, pasisavinto ar iššvaistyto turto vertė neviršija 3 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių.

Vagystė, tame tarpe ir smulkaus turto, gali būti padaryta tik tiesiogine tyčia, t. y. asmeniui suvokiant, kad jis neteisėtai ir neatlygintinai savinasi svetimą turtą, numato, kad nukentėjusiajam bus padaryta žala, ir to norint. Taigi, siekiant patraukti asmenį administracinėn atsakomybėn už (duomenys neskelbtini) str. nustatyto pažeidimo padarymą, be kitų administracinio pažeidimo požymių, pirmiausiai būtina nustatyti, ar buvo įvykdyta vagystė ir ar ją įvykdė šis asmuo.

Parduotuvės „Aprangos galerija“, esančios Saltoniškių g. 9, Vilniuje atstovas paaiškino, kad vagystė parduotuvės darbuotojų nebuvo pastebėta iki prekės grąžinimo, vaizdo įrašai nėra išlikę, nes saugomi 7 dienas. Taip pat niekas iš darbuotojų negali paaiškinti apie vagystės įvykdymo aplinkybes. Parduotuvės „TOM TEILOR“ atstovė nurodė, kad dėl iš parduotuvės vagystės įvykdytos nieko paaiškinti negali, nes vagystė parduotuvės darbuotojų nebuvo pastebėta iki prekės grąžinimo, vaizdo įrašai nėra išlikę, nes saugomi 7–11 dienas. Pas vagystės faktas buvo pastebėtas tik tada, kai buvo grąžinta prekė, todėl niekas iš darbuotojų vagystės aplinkybių negali paaiškinti (b. l. 80).

D. B. nuosekliai, t. y. tiek 2017-05-03 iškarto po sulaikymo, tiek teismo posėdžio metu, tvirtino, kad skundžiamuose nutarimuose nurodytos prekės buvo įsigytos pagal skelbimus internete (www.ekelbiu.lt). Nors D. B. teikti paaiškinimai, kad prekės įsigytos iš trečiųjų asmenų ir pigesnėmis negu parduotuvės, kainomis, nes buvo galimai brokuotos, nepagrįsti jokiais byloje esančiais įrodymais, jie nėra paneigti. Kita vertus, jokiais byloje esančiais įrodymais nėra pagrįsta ta aplinkybė, kad skundžiamuose nutarimuose nurodytų prekių vagystes įvykdė D. B.. Pažymėtina, kad parduotuvės „Aprangos galerija“ ir „TOM TEILOR“ nutarimuose nurodytų prekių nepasigedo iki tol, kol jos nebuvo grąžintos. Taigi, nors skundžiamuose nutarimuose nurodoma, kad abi vagystės, kurių įvykdymu kaltinamas D. B., įvykdytos 2017-05-03 16 val., t. y. iš skirtingų vietų tuo pačiu metu, tokia išvada nėra niekuo pagrįsta, o tikslus galimai padarytų nusižengimų (vagysčių) laikas, kaip ir jas galimai įvykdęs asmuo, nėra nustatytas.

Teisminėje praktikoje ne kartą akcentuota, kad asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas administracinėn atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą yra būtina vadovautis Konstitucijos 31 str. 1 d. įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai.

Motyvuojamoji dalis

Išnagrinėjęs ir įvertinęs visus byloje esančius įrodymus, teismas daro išvada, kad nagrinėjamu atveju D. B. veiksmuose nenustatytas (duomenys neskelbtini) str. numatyto nusižengimo objektyvosios pusės požymis – svetimo turto pagrobimas vagystės būdu. Kaip minėta, nenustačius vieno iš administracini nusižengimo sudėties požymio, administracinė atsakomybė nekyla. Todėl skundžiami Policijos komisariato 2017-06-12 nutarimai naikintini ir D. B. atžvilgiu pagal (duomenys neskelbtini) str. pradėtos administracinio nusižengimo teisenos nutrauktinos ((duomenys neskelbtini) str. 1 d.).

Vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) str. 1 d. 2 p., teismas

n utari:

Panaikinti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato 2017-06-12 nutarimus Nr. 12ANN-104107654-17 ir Nr. 12ANN-104113393-17, kuriais D. B. (D. B.), a. k. (duomenys neskelbtini) patrauktas administracinėn atsakomybėn už (duomenys neskelbtini) str. numatyto pažeidimo padarymą ir administracinių nusižengimų bylos teisenas nutraukti.

Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui paduodant skundą per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Linas Dūdys