- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Papildomas sprendimas
- Data
- 2020-10-15
- Bylos Nr.
- e2-14238-1088/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-08116-2020-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Edita Vitonė
- Ieškovas
- AirHelp Limited
- Atsakovas
- Ryanair DAC
- Advokatai
- Lina Šikšniūtė Vaitiekūnienė
- Kategorijos
- 3.2.6.12.2Papildomo sprendimo priėmimas
rašytinio proceso tvarka civilinėje byloje pagal ieškovo AirHelp Limited ieškinį atsakovui Ryanair DAC dėl kompensacijos priteisimo, išsprendė atsakovo prašymą dėl papildomo teismo sprendimo priėmimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose išnagrinėta civilinė byla pagal ieškovo AirHelp Limited ieškinį atsakovui Ryanair DAC dėl kompensacijos priteisimo, 2020 m. rugsėjo 24 d. nutartimi tenkinus ieškovo prašymą dėl ieškinio atsisakymo ir civilinę bylą nutraukus.
Atsiliepimas
2020 m. spalio 14 d. gautas atsakovo atstovės prašymas papildomu sprendimu priteisti patirtas 691,10 Eur bylinėjimosi išlaidas. Atsakovo atstovė nurodo, kad byloje teikė atsiliepimą, patyrė bylinėjimosi išlaidas, kurias prašė priteisti; taip pat atsiliepime nurodė, kad duomenis pagrindžiančius bylinėjimosi išlaidas pateiks vėliau.
Papildomą sprendimą teismas priima rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį klausimą žodinio proceso tvarka prašo spręsti bent vienas dalyvaujantis byloje asmuo. Atsakovas prašymo klausimą spręsti žodinio proceso tvarka nepateikė, todėl pareiškimas dėl papildomo sprendimo priėmimo civilinėje byloje Nr. e2-14238-1088/2020 nagrinėtinas rašytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 277 straipsnio 3 dalis).
Priimamas papildomas teismo sprendimas.
Papildomas sprendimas yra procesinė priemonė, skirta pašalinti sprendimo, kuriuo baigtas bylos nagrinėjimas, trūkumus ir netikslumus. Papildomo sprendimo priėmimo pagrindų sąrašas pateiktas CPK 277 straipsnio 1 dalyje. Šio straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta galimybė priimti papildomą sprendimą, jei teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų klausimo. CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad dėl išlaidų advokato (advokato padėjėjo) pagalbai apmokėti priteisimo to pageidaujanti šalis turi teismui raštu pateikti prašymą su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu. Šios išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas dėl jų priteisimo ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Taigi prašymą dėl išlaidų atlyginimo ir atitinkamus įrodymus šalys gali pateikti bet kuriuo proceso metu, iš karto dėl visų išlaidų ar dalimis, svarbu, kad kiekvienoje instancijoje tai būtų padaryta iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Toks reglamentavimas nustatytas, siekiant užtikrinti proceso operatyvumą ir koncentruotumą (CPK 7 straipsnis) bei pašalinti galimybę piktnaudžiauti procesinėmis teisėmis. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatos, kad advokato ar advokato padėjėjo pagalbos išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas jas priteisti ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, gali būti netaikomos, nustačius reikšmingas aplinkybes, įrodančias, jog asmuo neturėjo galimybės pateikti prašymo dėl atstovavimo išlaidų ir jų dydį pagrindžiančių įrodymų iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-207-313/2015, 2016 m. vasario 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-35/2016).
Atsiliepimas
Atsakovė prašymą dėl papildomo sprendimo motyvuoja tuo, kad priteisti bylinėjimosi išlaidas prašė pateiktame atsiliepime, o duomenis, pagrindžiančius bylinėjimosi išlaidas ketino pateikti teisminio nagrinėjimo metu. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad civilinė byla Nr. e2-14238-1088/2020 iškelta ieškovo AirHelp Limited 2020 gegužės 20 d. ieškinio pagrindu. Atsakovas Ryanair DAC, atstovaujamas advokatės Linos Šikšniūtės Vaitiekūnienės 2020 m. rugpjūčio 28 d. pateikė atsiliepimą į ieškinį, atsiliepime prašė priteisti bylinėjimosi išlaidas. 2020 m. rugsėjo 8 d. nutartimi civilinėje byloje skirtas pasirengimas nagrinėti civilinę bylą paruošiamųjų dokumentų būdu; ieškovas įpareigotas pateikti dubliką, o atsakovas – tripliką; pasiūlyti šalims bylą baigti sudarant taikos sutartį arba bylą perduoti teisminės mediacijos procedūrai. 2020 m. rugsėjo 10 d. ieškovui išsiųstas atsakovo atsiliepimas ir pranešimas pateikti dubliką. Ieškovas dubliką turėjo pateikti iki 2020 m. rugsėjo 25 d. 2020 m. rugsėjo 23 d. ieškovas pateikė prašymą dėl ieškinio atsisakymo, kuris 2020 m. rugsėjo 24 d. nutartimi tenkintas ir civilinė byla nutraukta. Atsižvelgiant į nurodytą, teismas vertina, kad yra nustatytos reikšmingos aplinkybės, įrodančios atsakovo negalėjimą pateikti duomenų apie patirtas bylinėjimosi išlaidas iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, todėl yra pagrindas netaikyti CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatos ir spręsti prašymą dėl patirtų bylinėjimosi išlaidų priteisimo (jų dydžio).
Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad bylos ar jos dalies nutraukimas vertinamas kaip bylos (jos dalies) užbaigimas nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės. Tokiu atveju, sprendžiant dėl priteistino bylinėjimosi išlaidų dydžio, taikytinos CPK 93 straipsnio 4 dalies, 94 straipsnio 1 dalies bei 98 straipsnio 2 dalies nuostatos, t. y. turi būti atsižvelgiama tiek į šalių procesinio elgesio tinkamumą bei priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos, tiek ir į bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 9 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-647-248/2015, e3K-3-41-1075/2020).
Teismas byloje nenustatė aplinkybių, sudarančių pagrindą atsakovo procesinį elgesį vertinti netinkamu. Atsakovė prašo priteisti 691,10 Eur bylinėjimosi išlaidas, kurias pagal pateiktą teisinių paslaugų ataskaitą sudaro: už bylos medžiagos nagrinėjimą, atsiliepimo į ieškinį rengimą – 97,75 Eur, atsiliepimo į ieškinį rengimą – 161,62 Eur, prašymo dėl termino atsiliepimui pateikti rengimą – 431,73 Eur. Atsakovės teismui 2020 m. rugpjūčio 28 d. pateiktas atsiliepimas nepriimtas, kadangi paduotas praleidus jo pateikimo terminą. Atsakovė 2020 m. rugsėjo 8 d. pateikė prašymą atnaujinti terminą atsiliepimui pateikti viename dokumente kartu su atsiliepimu į ieškinį, kuris, atnaujinus terminą, teismo priimtas. Nors prašomos priteisti išlaidos ir neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – ir Rekomendacijos), tačiau atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes teismas sprendžia atsakovo prašomų priteisti bylinėjimosi išlaidų dydį sumažinti 161,62 Eur suma, todėl priimamas papildomas sprendimas ir atsakovui iš ieškovo priteisiama 529,48 Eur patirtų bylinėjimosi išlaidų (CPK 94 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Priimti papildomą sprendimą.
Priteisti iš ieškovo AirHelp Limited (juridinio asmens kodas 1926223) atsakovui Ryanair DAC (juridinio asmens kodas 104547) 529,48 Eur (penkių šimtų dvidešimt devynių eurų ir 48 ct) bylinėjimosi išlaidas.
Papildomas sprendimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.