- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-04-09
- Bylos Nr.
- AN2-175-843/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-04072-2019-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Aušra Bielskė (pirm.)
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyrius
Vilniaus apygardos teismo teisėja Aušra Bielskė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą pagal M. T. (M. T.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. vasario 13 d. nutarties, kuria paliktas galioti Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniojo specialisto (toliau – Institucija) 2019 m. birželio 11 d. nutarimas, kuriuo M. T. pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 431 straipsnio 1 dalyje, ir nubaustas 225 eurų dydžio bauda,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės
1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – VPK) Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2019 m. birželio 11 d. nutarimu M. T. nubaustas pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį 225 eurų bauda už tai, kad būdamas UAB (duomenys neskelbtini) vadovu, policijos pareigūnui pareikalavus teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu nenurodė, kas administracinio nusižengimo padarymo metu 2019 m. vasario 22 d., apie 14.47 val., (duomenys neskelbtini), buvo atsakingas už transporto priemonės „Citroen Berlingo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymą. Taip M. T. pažeidė Kelių eismo taisyklių 5 punktą ir Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
2. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. vasario 13 d. nutartimi M. T. skundo netenkino ir paliko galioti Institucijos nutarimą. Teismas pažymėjo, kad Institucija įpareigojo M. T. kaip bendrovės direktorių per nustatytą terminą pranešti, kas UAB (duomenys neskelbtini) atsakingas už įmonės vardu registruotų automobilių civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sudarymą, o ne kas vairavo pažeidimo nustatymo dieną jo vadovaujamai įmonei priklausantį automobilį. M. T. pateikus duomenis apie asmenį, įvykio dieną vairavusį bendrovės neapdraustą automobilį, šis asmuo už tai buvo nubaustas, tačiau ši aplinkybė nešalina paties M. T. kaip bendrovės direktoriaus atsakomybės, jog nesiėmė reikiamų priemonių, kad jo bendrovei priklausęs automobilis nedalyvautų eisme neturėdamas transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo.
II. Apeliacinio skundo argumentai
3. Apeliaciniu skundu apygardos teismui M. T. prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. vasario 13 d. nutartį ir nutraukti administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu. Apeliantas nurodo, kad skundžiama nutartis yra neteisėta ir nepagrįsta.
3.1. Apeliantas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nuostatomis, iš esmės prašo vertinti ir tirti visus byloje esančius įrodymus ir byloje dalyvaujančių asmenų argumentus apie to įrodymo sąsajumą, leistinumą, patikimumą bei įrodomąją reikšmę. Pažymi, jog teismas turi įvertinti, ar įrodymai susiję su įrodinėjimo dalyku.
3.2. Nubaustojo teigimu, skundžiamoje nutartyje suformuluotos išvados padarytos nesant objektyvaus pagrindo. Policijos pareigūnai neinformavo jo, kad prie pateikto prašymo reikia pateikti papildomus dokumentus, įrodančius, kad administracinis nusižengimas nebuvo padarytas.
3.3. Skunde nurodoma, kad pareiškėjo susirašinėjimas su kelių policijos vyriausiuoju specialistu elektroniniu paštu įrodo, kad jis pateikė informaciją apie administracinį nusižengimą padariusį asmenį R. J., kuris nusižengimo padarymo metu apskritai neturėjo teisės vairuoti įmonės automobilio. M. T. teigimu, pranešus šią informaciją, Institucija skyrė baudą ne tik R. J., bet ir jam, kas nėra teisinga.
Atsiliepimas
2. Atsiliepimų į skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
III. Apygardos teismo argumentai ir išvados
3. Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 652 straipsnio 1 dalis).
Žemesnės instancijos teismas
4. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad M. T. neigia padaręs jam inkriminuotą ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą ir siekia, kad apylinkės teismo nutartis būtų panaikinta, o administracinio nusižengimo teisena jo atžvilgiu būtų nutraukta.
5. Patikrinus administracinio nusižengimo bylą įrodymų vertinimo aspektu, sutiktina su apylinkės teismo padaryta išvada, kad byloje pakanka duomenų, patvirtinančių, jog M. T. be pateisinamos priežasties neįvykdė įstatymo ir Institucijos pranešime nurodyto reikalavimo, per nustatytą terminą nepateikė reikiamų duomenų ir padarė ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą. Nesutikti su apylinkės teismo argumentacija bei naikinti apylinkės teismo nutartį, remiantis objektyviais duomenimis nepagrįstais apeliacinio skundo motyvais apie vertinamų įvykių faktines aplinkybes, teisinio pagrindo nėra. Skundžiamos nutarties turinys patvirtina, kad apylinkės teismas rėmėsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir bylos nagrinėjimo teisme metu patikrintais įrodymais, nutartyje aiškiai ir išsamiai nurodė sprendimo motyvus, taip pat išdėstė įrodymus, kuriais grindžiamos teismo išvados. Jokie esminiai procesiniai pažeidimai bylos nagrinėjimo metu padaryti nebuvo. Apylinkės teismas išklausė administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiškinimus ir atliko išsamų įrodymų tyrimą, dėl jų reikšmės ir patikimumo detaliai pasisakė ir juos tinkamai įvertino. Vien tai, kad įrodymai nebuvo įvertinti taip, kaip norėjo administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, o teismas padarė apeliantui nepalankias išvadas dėl jo kaltumo, savaime nereiškia, kad buvo padaryta proceso pažeidimų ir skundžiama nutartis yra neteisėta.
6. Konstatuojant šias išvadas visų pirma pažymėtina, kad ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už transporto priemonės savininkui (valdytojui) Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme (toliau – Įstatymas) nustatytų reikalavimų nevykdymą. Aptariamos teisės normos blanketinė dispozicija nukreipia į konkretų įstatymą, todėl jos pažeidimas galimas tik tada, kai konstatuojamas Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymu nustatytos pareigos pažeidimas. Kaip nustatyta minėto Įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje, siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu, transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, o juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone. Siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, policijos pareigūno, Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos pareigūno reikalavimu juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo taip pat privalo šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu buvo atsakingas už transporto priemonės, kuria padarytas nusižengimas, valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymą. <...>.Transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo, nepateikę šioje dalyje nurodytų duomenų, atsako už transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų neatlikimą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso nustatyta tvarka.
7. Kaip matyti iš bylos duomenų, Institucija užfiksavo, kad 2019 m. vasario 22 d. 14.37 val., (duomenys neskelbtini), buvo vairuojamas automobilis „Citroen Berlingo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) be transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo. Institucijai nustačius užfiksuotos transporto priemonės savininką – UAB (duomenys neskelbtini), jos vadovui M. T. kilo pareiga, atsižvelgiant į Įstatymo 20 straipsnio 2 dalies nuostatas, Institucijai pranešti kas nusižengimo padarymo metu buvo atsakingas už transporto priemonės, kuria padarytas nusižengimas, valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymą. Pranešimai su reikalavimu pateikti šią informaciją 2019 m. vasario 26 d. buvo išsiųsti bendrovei jos buveinės registracijos adresu – (duomenys neskelbtini), tačiau AB „Lietuvos paštas“ duomenimis pranešimas įteiktas nebuvo. Todėl 2019 m. balandžio 1 d. buvo susisiekta su M. T. telefonu ir pranešta apie užfiksuotą pažeidimą bei jo pareigas, be to, elektroniniu paštu tą pačią dieną minėtas pranešimas jam buvo išsiųstas dar kartą (b. l. 11). Bendrovės vadovui M. T. (duomenys neskelbtini) per nustatytą terminą nepranešus prašomos informacijos bei nepranešus objektyvias priežastis dėl informacijos nepateikimo, Institucija 2019 m. balandžio 8 d., vadovaudamasi ANK 431 straipsnio 1 dalimi, M. T. atžvilgiu surašė administracinio nusižengimo protokolą ir išsiuntė M. T. adresu (duomenys neskelbtini), bei eletrononiu paštu (duomenys neskelbtini). AB “Lietuvos paštas” duomenimis 2019 m. balandžio 13 d. protokolas pastarajam buvo įteiktas (b. l. 12-14). 2019 m. balandžio 17 d. M. T. pateikė atsakymą į pranešimą dėl užfiksuoto kelių eismo taisyklių pažeidimo. Remiantis jo pateiktais duomenimis tą pačią dieną buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas R. J. vardu pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį. Taip pat 2019 m. birželio 11 d. Institucija, negavusi iš M. T. jokių prašymų, administracinio teisės pažeidimo bylą jo atžvilgiu išnagrinėjo jam nedalyvaujant, nutarimu pripažino jį kaltu pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį ir jam paskyrė 225 eurų dydžio baudą (b. l. 6).
8. Nors apeliaciniame skunde M. T. nurodo, kad jis Institucijos pareigūnams pateikė informaciją apie administracinį nusižengimą padariusį asmenį, tai yra R. J., kuris neturėjusio tuo metu teisės vairuoti bendrovės vardu registruotos transporto priemonės, tačiau kaip matyti iš byloje esančių duomenų visa prašyta informacija Institucijos pareigūnams pateikta nebuvo. Byloje esančiame Institucijos 2019 m. vasario 27 d. pranešime dėl užfiksuotų kelių eismo taisyklių pažeidimo surašytame UAB (duomenys neskelbtini) vadovui aiškiai nurodyta pranešti, kas atsakingas už transporto priemonės, kuria padarytas nusižengimas, valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymą (b. l. 10). Kaip jau paminėta šioje nutartyje, pranešimas M. T. išsisiųtas elektroniniu paštu 2019 m. balandžio 1 d. Atsakymas Institucijoje buvo gautas 2019 m. balandžio 17 d. (ANK 611 straipsnio 2 dalis numato atsakymą pateikti per tris darbo dienas), tai yra reikšmingai praleidus įstatyme numatytą terminą, be to, M. T. pranešė apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo dieną vairavo bendrovei priklausantį automobilį, o ne apie asmenį, kuris bendrovėje atsakingas už transporto priemonės, kuria padarytas nusižengimas, valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymą, kas negali būti laikoma tinkamu įstatyme numatytos pareigos atlikimu. Bylos nagrinėjime teisme metu M. T. neneigė fakto, kad bendrovėje automobilių draudimais rūpinasi jis kaip direktorius, tačiau bandė atsakomybę perkelti draudimo bendrovei, kuri pati automatiškai turėjo pratęsti draudimą bei R. J., kuris negalėjo vairuoti automobilio žinodamas, jog yra pasibaigęs draudimo galiojimas. Šios nustatytos aplinkybės nepaneigia automobilio savininko pareigos, šiuo atveju UAB (duomenys neskelbtini) vadovo M. T., pateikti institucijai reikalaujamą informaciją. Pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį jis administracinėn atsakomybėn patrauktas kaip automobilio savininkas dėl to, kad nepateikė prašomų duomenų apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu buvo atsakingas už transporto priemonės, kuria padarytas nusižengimas, valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymą. Tai reiškia, kad apylinkės teismas visiškai pagrįstai sprendė, kad ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatytas nusižengimas buvo padarytas, kai M. T. laiku ir tinkamai neatsakė į 2019 m. vasario 27 d. Institucijos pranešimą.
9. Dėl apeliaciniame skunde keliamo klausimo, kad už vieną administracinį nusižengimą nubausti du asmenys, pažymėtina, kad M. T. pateikus duomenis Institucijai, kas vairavo bendrovės neapdraustą automobilį, šis asmuo buvo nubaustas, tačiau pastaroji aplinkybė nešalina paties M. T. atsakomybės, kad jis nesiėmė reikiamų priemonių, kad jo vadovaujamai bendrovei priklausantis automobilis dalyvautų eisme neturėdamas transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo. Šiuo atveju veikos, už kurias nubausti M. T. ir R. J., nėra tapačios.
10. Įvertinęs visa tai, kas nustatyta, konstatuotina, kad apylinkės teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje esančius įrodymus ir priėmė pagrįstą bei teisingą procesinį sprendimą, kurį naikinti ar keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra jokio teisinio pagrindo, todėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. vasario 13 d. nutartis paliekama nepakeista, o administracinėn atsakomybėn patraukto asmens apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. vasario 13 d. nutartį nepakeistą ir administracinėn atsakomybė patraukto asmens M. T. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.