- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-10-21
- Bylos Nr.
- 1-129-416/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimondas Noreika
- Kaltinamasis
- K. S.
- Kategorijos
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas L.Noreika, sekretoriaujant L. B., dalyvaujant prokurorui L. B., gynėjui adv. V. J., teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
K. S., a.k (duomenys neskelbtini) gim. 1976-10-17 Kalvarijos sav., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1994-06-09 pagal BK118 str.3d. – 5 metams laisvės atėmimo; 2001-03-08 pagal BK 271 str.3d., 206 str.1d., 42 str. – 2 metams laisvės atėmimo; 2005-06-07 pagal BK 178 str.1d. – 2000 lt. bauda; 2006-03-20 pagal BK 22 str. 1d.,178 str.4d.- 750 Lt. bauda; 2006-07-11 Marijampolės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str.1d. – 1 metams 6 mėn. laisvės atėmimo, pritaikius BK 64 str., bausmė subendrinta su 2005-06-07 nuosprendžiu, galutinė bausmė 1 metai 6 mėn. laisvės atėmimo su 2000 Lt bauda. 2007-10-11 Alytaus rajono apylinkės teismo nutartimi 2007-10-18 pagal BVK 157 str. paleistas lygtinai 8 mėn. 21 dienai. 2008-04-29 Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartimi pasiųstas atlikti likusią neatliktą bausmės dalį pagal 2006-07-21 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendį, nuteistajam pasislėpus, nutartis neįvykdyta, kaltinamas pagal BK 178 str.1d.
Teismas išnagrinėjęs bylą,
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
K. S. pagrobė svetimą turtą, t.y., 2007-12-15 15.10 val., Uosupio g. 9, Marijampolėje, UAB „Palink“ parduotuvėje „Cento“ Nr.1234, spynoje buvusiu rakteliu atsirakinęs kasos aparato Nr. 2 stalčių, pagrobė šiame kasos aparate buvusius pinigus – 570,00 Lt, tuo padarydamas UAB „Palink“ 570,00 Lt turtinę žalą.
Apklaustas kaltinamuoju K. S. kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad 2007metų spalio mėn. buvo lygtinai paleistas iš Alytaus PN. 2007-12-15 apie 15 val. nuėjo į parduotuvę ,,Cento‘‘, esančią Mokolų mikrorajone, Marijampolėje. Pavaikščiojęs savitarnos skyriuje, priėjo prie kasos aparato, kuriame buvo paliktas raktelis bei nebuvo kasininkės. Susigundė lengva galimybe įgyti pinigų. Įsitikino, kad niekas jo nemato, atrakino kasos aparato stalčių ir paėmiau 570 litų. Ikiteisminiame tyrime neprisipažino, nes turėjo lygtinumą, galvojo, kad atlygins žalą parduotuvei, susitars dėl mažesnės žalos ir išvengs nuteisimo bei neatliktos bausmės pridėjimo. Žalą atlygino dar iki išvykimo į Angliją ir pasislėpimo nuo teismo. Nuoširdžiai gailisi dėl padaryto nusikaltimo. Būdamas Anglijoje suprato, kad galima dirbti ir būti normaliu žmogumi. Ekstradicijos išlaidas pripažįsta pilnai. Išvažiuodamas į Angliją žinojo, kad jam paskirtos kardomosios priemonės, suvokė, jog blogai pasielgė.
Teismas įrodymais byloje pripažino LR BPK 273 str., 291 str.2d.nustatyta tvarka ištirtus liudytojų parodymus bei rašytinę medžiagą, iš kurių seka:
Iš liudytojų V. G.(b.l.21-23), V. B.(b.l.24-25;26-27), R. G.(b.l.28-29) apklausos protokolų matosi, kad jos dirbo UAB „Palink“ parduotuvėje „Cento“ Nr.1234, Uosupio g. 9, Marijampolėje, pardavėjomis. 2007-12-15 darbo dienos pabaigoje perskaičiavo kasos Nr. 2 pinigus ir pasigedo 570 Lt. Kilo įtarimas, kad pinigai galėjo būti pavogti. Tada buvo peržiūrėti saugos vaizdo kamerų įrašai ir pastebėta, kad 15.10 val. jaunuolis iš kasos Nr.2 stalčiau pagrobė pinigus. Apie tai pranešta policijai.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė įrodyta bylos rašytine medžiaga: Daiktų pateikimo protokolu, iš kurio matyti, kad dirbo UAB „Palink“ parduotuvės Nr.1234 vadovė L. M. pateikė CD laikmeną su vaizdo saugos kamerų įrašais, padarytais 2007-12-15d.(b.l.13); Pateiktos CD laikmenos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad laikmenoje esančiame vaizdo kameros įraše užfiksuota, kaip 2007-12-15d.nuo 15:10:08 val. iki 15:11:06 val. iš kasos aparato Nr.2 stalčiaus pagrobiami pinigai(b.l.14-15); Dokumentų pateikimo protokolu, iš kurio matyti, jog L.M. pateikė dokumentą, kuris patvirtina, kad K. S. atlygino nusikaltimu padarytą žalą(b.l.19).
Tokiu būdu, ištirtų įrodymų pagrindu K. S. kaltė pilnai įrodyta. Jo veika pagal LR BK 178 str.1d. kvalifikuota tinkamai, nes pilnai atitinka šio nusikaltimo požymius.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktas turintis reikšmės šiai veikai tirti ir nagrinėti – byloje esanti CD laikmena su vaizdo įrašu(b.l.16), paliktina saugoti byloje.
Iš bylos medžiagos matosi, kad kaltinamasis pagal EAO buvo Jungtinės Karalystės perduotas Lietuvai. Policijos departamentas prie LR VRM ryšium su kaltinamojo pargabenimu patyrė 4355,00 Lt išlaidų, ką patvirtina teismui pateikti rašytiniai įrodymai. Sutinkamai su LR BPK 103 str.1d.6p., 104 str.2d., ši suma pripažintina proceso išlaidomis ir priteistina iš kaltinamojo K. S. Policijos departamento prie LR VRM naudai(atsiskaitomoji sąskaita Nr.LT190075800135467617 AB banke „Snoras“).
Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo visuomenei laipsnį, teisiamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamojo įvykdyta veika, numatyta LR BK 178 str. 1d., įstatymo priskiriamos prie nesunkių nusikaltimų(LR BK 11 str.3d.).
Atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažįstama tai, kad kaltinamasis prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi įvykdęs nusikalstamą veiką bei geranoriškai atlygino nusikaltimu padarytą žalą. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis naują nusikalstamą veiką padarė jau būdamas teistas ir lygtinio paleidimo iš laisvės atėmimo vietos metu.
Teismas atsižvelgia į tą aplinkybę, kad kaltinamasis naują tyčinę nusikalstamą veiką įvykdė turėdamas neišnykusį teistumą už tyčinę nusikalstamą veiką ir lygtinio paleidimo metu, kas nulemia, jog, kaltinamajam, esant keletui alternatyvių bausmės rūšių už inkriminuojamos veikos padarymą, besąlygiškai skirtina terminuoto laisvės atėmimo bausmė(LR BK 56 str.), ją atliekant pataisos namuose.
Kadangi kaltinamojo veika padaryta lygtinio paleidimo iš laisvės atėmimo vietos metu, šiuo nuosprendžiu paskirtoji bausmė turėtų būti subendrintina su neatliktos bausmės dalimi pagal 2006-07-11 Marijampolės rajono apylinkės nuosprendį LR BK 64 str.1d. ir 3d.pagrindais. Tačiau iš bylos medžiagos matosi, kad K. S. Jungtinės Karalystės Lietuvos Respublikai buvo perduotas pagal 2009-10-23 LR Generalinės prokuratūros išduotą Europos arešto orderį Nr.14.3-182. Pastarasis EAO išduotas ir kaltinamasis Lietuvos Respublikai perduotas tik dėl veikos, numatytos BK 178 str.1d., dėl kurios jis teisiamas šioje byloje.
LR BPK 70 str.1d. nustato, kad užsienio valstybės išduotas ar perduotas asmuo negali būti Lietuvos Respublikoje sulaikytas, traukiamas baudžiamojon atsakomybėn ir nuteistas už iki jo išdavimo ar perdavimo padarytą nusikalstamą veiką, už kurią nebuvo išduotas ar perduotas.
Kadangi K. S. už neatliktą bausmės dalį dalimi pagal 2006-07-11 Marijampolės rajono apylinkės nuosprendį nebuvo išduotas, bausmės pagal šį ir 2006-07-11 Marijampolės rajono apylinkės nuosprendį nebendrintinos. Bausmės bendrintinos tik šiam nuosprendžiui įsiteisėjus ir su kaltinamuoju atlikus veiksmus, nustatytus LR BPK 70 str.4d., ką privalo atlikti pastarąjį nuosprendį priėmęs teismas.
Rezoliucinė dalis
NUSPRENDĖ:
K. S. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str.1 d. ir nuteisti laisvės atėmimu 7(septyniems)mėnesiams.
Bausmę skirti atlikti pataisos namuose, bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2011-09-23d.
Vadovaujantis BK 66 str.1d., į bausmę įskaityti laiką, išbūtą suėmime dėl ekstradicijos proceso Jungtinėje Karalystėje nuo 2011-07-18 iki 2011-08-02 ir suėmime Lietuvos Respublikoje nuo 2011-08-03 iki 2011-09-23d.
K. S. iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomąją priemonę – suėmimą – palikti galioti. Nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąją priemonę panaikinti.
Iš K. S.(a.k (duomenys neskelbtini) Policijos departamento prie LR VRM naudai(atsiskaitomoji sąskaita Nr.LT190075800135467617 AB banke „Snoras“)priteisti 4355,00 Lt proceso išlaidų, atsiradusių dėl kaltinamojo ekstradicijos.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktą turintį reikšmės šiai veikai tirti ir nagrinėti – byloje esančią CD laikmeną su vaizdo įrašu(b.l.16), palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos, o suimtajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.