Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-11-05 · Byla Nr. ATP-1114-574/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-11-05
Bylos Nr.
ATP-1114-574/2014
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-03572-2014-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Jurgita Mačionytė
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-1114-574/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03572-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 39.2, 45.4.5., 52.3.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. lapkričio 5 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jurgita Mačionytė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal T. R. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-09-19 nutarimo, kuriuo T. R. nubausta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d. 100 litų bauda; pagal ATPK 130 str. 1 d. – 3000 litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trejiems) metams. Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., paskirta galutinė nuobauda - 3000 (trijų tūkstančių) litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trejiems) metams.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-09-95 nutarimu T. R. nubausta pagal ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. už tai, kad 2014-06-05, apie 14.25 val. Vilniuje, Šeškinės g. , vairuodama automobilį „Citroen Xsara Picasso“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prieš pradėdama važiuoti neįsitikino, kad tai daryti bus saugu, nepaliko tarpo iš šono, kliudė pakeliamą užtvarą. Eismo įvykio metu apgadintas automobilis ir užtvaras. Iš eismo įvykio vietos pasišalino, pažeisdama Kelių eismo taisyklių 132, 134, 234, 9 straipsnių reikalavimus.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu T. R. prašo pakeisti teismo nutarimą ir, pritaikius LR ATPK 30 ¹ str. nuostatas, paskirti jai galutinę nuobaudą be teisės vairuoti transporto priemones atėmimo.

Nurodo, kad apylinkės teismas, neatsižvelgė į reikšmingas aplinkybes bei skyrė apeliantei neproporcingai griežtą administracinę nuobaudą – teisės vairuoti transporto priemones atėmimą trejiems metams. Pažymi, jog dėl teisės vairuoti transporto priemones atėmimo neigiamas pasekmes patirs su pažeidimų nesusiję, reikalaujantys pagalbos artimi asmenys.

Apeliaciniame skunde atkreipiamas dėmesys į tai, kad teismas neįvertino apeliantės nurodytos aplinkybės, kad ji rūpinasi senyvo amžiaus motina, kuri turi sveikatos problemų ir dėl sveikatos būklės negali savarankiškai vykti į gydymo įstaigas. Be to, į bylą taip pat yra pateikti įrodymai, patvirtinantys, kad abi apeliantės nepilnametės dukros mokosi Vilniaus Algirdo muzikos mokykloje, kurias ji vežioja į užsiėmimus, kadangi pertrauka tarp pamokų vidurinėje mokykloje iki užsiėmimų muzikos mokykloje pradžios dažnai tesudaro pusvalandį, o šio laiko nepakanka norint iš Šeškinės mikrorajono viešuoju transportu patekti į Algirdo gatvę. Pažymi, jog teismas, esant nurodytoms aplinkybėms, turėjo teisinį pagrindą jos atžvilgiu taikyti ATPK 30 ¹ str. nuostatas, tačiau jis tik formaliai įvertino įvykio aplinkybes ir todėl paskyrė nepakankamai individualizuotą nuobaudą, kuri yra neproporcinga padarytam teisės pažeidimui.

Jos padaryti teisės pažeidimai nesukėlė didelio pavojaus eismo saugumui - eismo įvykis įvyko uždaroje stovėjimo aikštelėje, kur transporto eismas nėra intensyvus, po eismo įvykio apeliantė įvykio vietoje nepaliko netvarkingos aplinkos. Pažymi, kad ji nesuvokė, jog pakeliamas užtvaras yra sugadintas, iš eismo įvykio pasišalino ne dėl siekio išvengti atsakomybės, pasislėpti, o dėl to, kad skubėjo pasirūpinti ligota motina, kurios sveikata buvo pablogėjusi ir ją reikėjo vežti į gydymo įstaigą. Apart šių reikšmingų aplinkybių, apylinkės teismas taip pat nepagrįstai nevertino ir tai, jog ji iškart po įvykio prisipažino dėl eismo įvykio, aktyviai prisidėjo prie pilnutinio eismo įvykio aplinkybių nustatymo – pati gavo eismo įvykio vaizdo įrašą, kurį pateikė teismui, atlygino padarytą žalą.

Šalies argumentai

Apeliantės teigimu, nagrinėjamu atveju ATPK 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti T. R. paskyrus švelnesnę nuobaudą, neskiriant papildomos nuobaudos – teisės vairuoti transporto priemones atėmimo.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad T. R. neginčija padarytų administracinių teisės pažeidimų kvalifikavimo, apeliantė kelia administracinės nuobaudos individualizavimo klausimą, todėl administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose.

ATPK 127 str. 2 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymas užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno šimto iki dviejų šimtų litų arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo trijų iki šešių mėnesių, o asmenims, neturintiems teisės vairuoti transporto priemones, – baudą nuo vieno tūkstančio iki dviejų tūkstančių litų. ATPK 130 str. 1 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymas užtraukia baudą vairuotojams nuo trijų tūkstančių iki keturių tūkstančių litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų arba administracinį areštą nuo penkiolikos iki trisdešimties parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų, o asmenims, neturintiems teisės vairuoti transporto priemones, – baudą nuo keturių tūkstančių iki penkių tūkstančių litų su transporto priemonės konfiskavimu ar be konfiskavimo arba administracinį areštą nuo dvidešimties iki trisdešimties parų su transporto priemonės konfiskavimu ar be konfiskavimo.

Apeliantei skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu už ATPK 127 str. 2 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą paskirta 100 Lt bauda, už ATPK 130 str. 1 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą paskirta administracinė nuobauda – 3000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams, t. y. minimalios ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. sankcijose numatytos administracinės nuobaudos, vadovaujantis ATPK 33 str. , T. R. paskirta galutinė nuobauda – 3000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams.

Iš apeliacinio skundo matyti, kad T. R. prašo taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas ir neatimti teisės vairuoti transporto priemones. Pagal ATPK 20 str. administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. ATPK 30 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinės nuobaudos skyrimo bendrąsias taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą yra skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nustatytas atitinkamai ATPK 31 ir 32 straipsniuose.

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra pažymėjęs, kad konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai reiškia ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas); įstatymu nustatant atsakomybę, taip pat jos įgyvendinimą, turi būti išlaikoma teisinga pusiausvyra tarp visuomenės ir asmens interesų, idant būtų išvengta nepagrįsto asmens teisių ribojimo; remiantis šiuo principu įstatymais asmens teisės gali būti apribotos tik tiek, kiek yra būtina viešiesiems interesams ginti, tarp pasirinktų priemonių ir siekiamo teisėto ir visuotinai svarbaus tikslo privalo būti protingas santykis; šiam tikslui pasiekti gali būti nustatytos tokios priemonės, kurios būtų pakankamos ir asmens teises ribotų ne daugiau negu būtina (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001-10-02, 2009-04-10 nutarimai). Administracinės nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo reikalavimą – tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, turi būti teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-4-2011).

Įstatymų leidėjas, formuluodamas ATPK numatytų pažeidimų požymius ir nustatydamas sankcijas už šiuos pažeidimus, įvertina tipinį (rūšinį) pažeidimo, kaip tokio, pavojingumą. Tačiau pažymėtina, kad konkrečiomis aplinkybėmis padarytas pažeidimas formaliai atitinkantis rūšinius tam tikros kategorijos pažeidimo požymius, iš tikrųjų gali neatitikti tipinio tos rūšies pažeidimo pavojingumo. Pažeidimus daro skirtingi žmonės, kurių pavojingumas taip pat skiriasi. Nuobaudos teisingumas neatsiejamai susijęs su nuobaudos individualizavimu bei nuobaudos paskirtimi.

Skirti švelnesnę negu straipsnio sankcijoje numatyta nuobaudą, teismas gali tik tuo atveju, kai byloje yra nustatytos išimtinės aplinkybės, jog straipsnio sankcijoje numatytos nuobaudos paskyrimas asmeniui už jo padarytą pažeidimą aiškiai prieštarauja teisingumo principui. Tačiau tai nereiškia, kad įstatymas reikalauja nustatyti kažkokias ypatingas aplinkybes. ATPK 30¹ str. taikymas susijęs su aplinkybių, apibūdinančių nusižengimo pavojingumą ir šią veiką padariusį asmenį, visumos vertinimu. Ne visada formaliais kriterijais vadovaujantis paskirta įstatymo, nustatančio atsakomybę už padarytą pažeidimą sankcijoje numatyta nuobauda būtų teisinga įvertinus visas bylos aplinkybes bei kaltininko asmenybę.

Iš bylos medžiagos matyti, kad T. R. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad ji prisipažino padariusi pažeidimus ir nuoširdžiai gailisi, savo noru atlygino nuostolius (ATPK 31 str. 1 d. 1 p., 2 p.), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Eismo įvykio metu buvo padaryta nedidelė turtinė žala (sugadinta aikštelės užtvara), kurią apeliantė jau atlygino (b. l. 59, 60). Byloje nėra duomenų, kad T. R. būtų pasišalinusi iš įvykio vietos turėdama tikslą išvengti atsakomybės už kokius nors kitus pažeidimus (byloje nėra duomenų, kad ji vairavo automobilį būdama neblaivi, sukėlė avarinę situaciją pavojingą kitiems asmenims ar jų turtui ir pan.). Iš įvykio vietos buvo pasišalinta padarius nedidelius aikštelės užtvaros apgadinimus. Duomenų apie tai, jog T. R. anksčiau būtų šiurkščiai pažeidusi Kelių eismo taisykles, byloje nėra, galiojančių administracinių nuobaudų ji neturi, už kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimus baudžiamojon atsakomybėn ji netraukta. Apeliantė nurodo, kad ji rūpinasi ligota senyvo amžiaus motina, kuri negali savarankiškai nuvykti į gydymo įstaigas, kasdien dukras veža į muzikos mokyklą, kurios miesto viešuoju transportu laiku nuvykti neturi galimybės.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjos asmenybę - darbovietėje charakterizuojama teigiamai (b.l. 66), į T. R. atsakomybę lengvinančias aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismo paskirta nuobauda yra neproporcinga padarytam pažeidimui ir kad ATPK 20 str. įtvirtinti administracinės nuobaudos tikslai gali būti pasiekti T. R. taikant ATPK 30¹ str. nuostatas bei už ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymą neskiriant teisės vairuoti transporto priemones atėmimo.

Aukštesnysis teismas sprendžia, jog LR ATPK 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai (auklėti, kad laikytųsi įstatymų ir nedarytų naujų pažeidimų), šiuo konkrečiu atveju, bus pasiekti T. R. paskyrus iš dalies švelnesnę nuobaudą nei ATPK 130 str. 1 d. sankcijoje numatyta minimali. Todėl skundžiamas Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas keistinas dalyje dėl teisės vairuoti transporto priemonę atėmimo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 6 p.,

nutaria:

Tenkinti T. R. apeliacinį skundą.

Pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 19 d. nutarimą:

1) panaikinti nutarimo dalį, kuria T. R. už Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymą paskirtas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 3 metams, bei dalį, kuria vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. T. R. skirta galutinė nuobauda – dalyje dėl teisės vairuoti transporto priemones atėmimo 3 metams paskyrimo.

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Jurgita Mačionytė