- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-01-23
- Bylos Nr.
- T-72-482/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-28-3-00022-2018-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aksinija Žemantauskienė
Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėja Aksinija Žemantauskienė, išnagrinėjusi rašytinio proceso tvarka Lenkijos Respublikos Augustavo rajono teismo VI baudžiamųjų bylų skyriaus Seinuose prašymą dėl piniginės sankcijos vykdymo nutraukimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų 2018-07-20 nutartimi pripažintas Lenkijos Respublikos Augustavo rajono teismo sprendimas ir jo vykdymas Lietuvos Respublikoje. Lenkijos Respublikos Augustavo rajono teismo sprendimas įsiteisėjo 2009-03-27. Minėta Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nutartimi pripažinta, jog R. P. paskirta ir nesumokėta 4970,69 Eur dydžio sankcijos dalis, vykdytina Lietuvos Respublikoje.
Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmuose 2020-01-20 gautas Lenkijos Respublikos Augustavo rajono teismo VI baudžiamųjų bylų skyriaus Seinuose sprendimas dėl piniginės sankcijos vykdymo nutraukimo R. P. atžvilgiu. Lenkijos Respublikos Augustavo rajono teismo VI baudžiamųjų bylų skyriaus Seinuose sprendime nurodyta, kad Seinų rajono teismo 2018-08-22 nuosprendžiu byloje VI Kop 6/18, byla vedama prieš nuteistąjį R. P., buvo sustabdyta, kadangi Marijampolės rajono teismas 2018-07-20 nuosprendžiu byloje E1-896-482/2018 priėmė vykdymui Seinų rajono teismo nuosprendį byloje II Ks 140/08. Sprendime taip pat nurodoma, jog nuosprendis įsigaliojo 2009-03-27, todėl galimybė išreikalauti piniginę baudą, o taip pat pakeičiamąją priemonę nustojo veikti 2019-03-27. Seinų rajono teismas prašo nutraukti bylą, nes suėjo nuosprendžio vykdymo senaties terminas.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, 12 straipsnio 2 pastraipa numato, kad sprendimą vykdančioji valstybė nutraukia sprendimo vykdymą, kai tik apie tokį sprendimą ar priemonę informuoja sprendimą priėmusi valstybės kompetentinga institucija. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365² straipsnio 7 dalis numato, kad gavęs Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos pranešimą, kuriuo atšaukiamas reikalavimas vykdyti paskirtą piniginę sankciją, teismas nedelsdamas priima nutartį nutraukti piniginės sankcijos vykdymą. Iš bylos medžiagos nustatyta, kad 2019-03-27 suėjo Lenkijos Respublikos Augustavo rajono teismo VI baudžiamųjų bylų skyriaus Seinuose nuosprendžiu R. P. paskirtos sankcijos vykdymo senaties terminas, todėl vadovaujantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 12 straipsniu, Lenkijos Respublikos Augustavo rajono teismo VI baudžiamųjų bylų skyriaus Seinuose prašymas tenkintinas, R. P. paskirtos baudos vykdymas Lietuvos Respublikoje nutrauktinas, suėjus sprendimo vykdymo senaties terminui.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 365-365² straipsniais, 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 12 straipsniu,
nutaria:
Lenkijos Respublikos Augustavo rajono teismo VI baudžiamųjų bylų skyriaus Seinuose prašymą patenkinti.
Nutraukti Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų 2018 m. liepos 20 d. nutartimi pripažintos ir nukreiptos vykdyti Lenkijos Respublikos Augustavo rajono teismo VI baudžiamųjų bylų skyriaus Seinuose 2009 m. kovo 27 d. nuosprendžiu, R. P. paskirtos ir nesumokėtos 4970,69 Eur dydžio sankcijos dalies vykdymą, suėjus paskirtos piniginės sankcijos vykdymo senaties terminui.
Apie piniginės sankcijos nutraukimą nedelsiant raštu informuoti antstolį bei Lenkijos Respublikos Augustavo rajono teismo VI baudžiamųjų bylų skyrių Seinuose.
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.