- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-09-07
- Bylos Nr.
- 2S-419-338/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Laimantas Misiūnas (pirm.), Margarita Dzelzienė, Rimantas Savickas (pran.)
- Ieškovas
- L., L. K.
- Kategorijos
- 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
Įžanginė dalis
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Laimanto Misiūno, kolegijos teisėjų: Rimanto Savicko (pranešėjas), Margaritos Dzelzienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės L. K. atskirąjį skundą dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2007 m. liepos 4 d. nutarties, kuria netenkintas ieškovės L. K. pareiškimas dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo ir bylos nagrinėjimo atnaujinimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
ieškovė pateikė teismui ieškinį, kuriuo prašė priteisti jos naudai iš atsakovų UAB „Lietuvos rytas“ ir UAB „Panevėžio balsas“ 5000 Lt padarytai žalai atlyginti ir įpareigoti atsakovus paneigti tikrovės neatitinkančias žinias.
Pasvalio rajono apylinkės teismas išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės L. K. ieškinį atsakovams UAB „Lietuvos rytas“ ir UAB „Panevėžio balsas“ dėl neturtinės žalos atlyginimo ir tikrovės neatitinkančios informacijos paneigimo ir 2007-05-18 priėmė sprendimą už akių, kuriuo ieškinį atmetė.
Ieškovė L. K. pateikė teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo, kuriuo prašo panaikinti teismo priimtą sprendimą už akių ir atnaujinti bylos nagrinėjimą. Savo prašymą grindžia tuo, kad jai nebuvo pranešta apie bylos nagrinėjimo laiką ir tuo, kad teismas nenustatė kas yra užsakomojo straipsnio autorius, kurį ji būtų nurodžiusi kaip atsakovą.
Pasvalio rajono apylinkės teismas išnagrinėjo ieškovės pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo ir 2007-07-04 nutartimi pareiškimo netenkino. Nutartyje nurodė, kad ieškovė apie teisme nagrinėjamą bylą žinojo, jai yra įteiktas šaukimas į ankstesnį teismo posėdį. Ieškovei apie 2007-05-11 teismo posėdį buvo pranešta išsiunčiant šaukimą. Pagal LR CPK 133 str. l d. byloje dalyvaujantiems asmenims tinkamai įteikus teismo šaukimą apie kitus teismo posėdžius yra tik pranešama ir byla gali būti nagrinėjama nelaukiant kol grįš įteikimo pažyma, kadangi pačiai šaliai atsiranda pareiga rūpintis proceso eiga. Apie neatvykimo į teismo posėdį priežastis ieškovė teismui nepranešė ir jos neatvykimo į teismo posėdį patvirtinančias aplinkybes teismui įrodymų nepateikė, atidėti bylos nagrinėjimo neprašė, todėl į teismo posėdį atvykusiems bylos dalyviams prašant priimti sprendimą už akių byloje ir buvo priimtas sprendimas už akių. Teismas nurodė, pagal CPK 178 str. įrodinėjimo pareiga byloje tenka šalims ir šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ir pan. Priimdamas sprendimą už akių teismas įvertino ieškovės pateiktus įrodymus, t. y. tą faktą, kad laikraščiuose buvo paskelbta informacija apie ieškovę, tačiau priimant sprendimą teismas vertino ir tai, kad straipsnis yra užsakomasis, kad ieškovė nepateikė jokių įrodymų, kad paskleista informacija žemino jos garbę ir orumą, kad jai buvo padaryta neturtinė žala. Nagrinėjamos kategorijos byloje teismas nėra aktyvus renkant įrodymus, todėl byloje ir nebuvo nustatytas konkretus straipsnio autorius. Pateiktame pareiškime pati ieškovė nurodo, kad atsakovu turėjo būti straipsnio autorius, tačiau ne teismo pareiga yra nustatyti tikslų atsakovą ir įtraukti jį į bylą atsakovu. Priimtas teismo sprendimas yra priimtas tik byloje esančių atsakovų atžvilgiu ir neužkerta ieškovei kelio pareikšti ieškinį konkrečiam straipsnio autoriui.
Atskiruoju skundu ieškovė prašo Pasvalio rajono apylinkės teismo nutartį dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo panaikinti ir pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo perduoti pirmos instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliantė nesutinka su 2007-07-04 nutarties motyvais. Nurodo, jog CPK 133str. l d. yra numatyta, kad dalyvaujantiems byloje asmenims teismo šaukimais ar pranešimais pranešama apie teismo posėdžio ar atskirų procesinių veiksmų atlikimo laiką ir vietą. Dalyvaujančiam byloje asmeniui tinkamai įteikus teismo šaukimą, apie kitus teismo posėdžius pranešama pranešimais. CPK 133 str. 2d. yra numatyta, kad dalyvaujantiems byloje asmenims šaukimas ar pranešimas turi būti įteiktas šio Kodekso 117-132 straipsniuose nustatyta tvarka ir tokiais terminais, kad jie turėtų pakankamai laiko nustatytu laiku atvykti į teismą ir pasirengti bylai. CPK 123 str. l d. yra numatyta, kad jeigu dalyvaujantis byloje asmuo yra fizinis asmuo, procesiniai dokumentai įteikiami jam asmeniškai, o to paties straipsnio 3 dalyje numatyta, kad jeigu procesinį dokumentą pristatantis asmuo neranda adresato jo gyvenamojoje ar darbo vietoje, dokumentas yra įteikiamas kuriam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių šeimos narių, išskyrus atvejus, kai byloje šeimos nariai turi priešingą teisinį suinteresuotumą bylos baigtimi, o jeigu ir jų nėra – namo (bendrijos) administracijai, butų eksploatavimo organizacijai, seniūnijos seniūnui ar darbovietės administracijai. Taigi, iš to darytina išvada, kad procesinio dokumento įteikimas yra būtinas, norint laikyti, kad procesinio dokumento įteikimas buvo tinkamas. Pasvalio rajono apylinkės teismas nesiaiškino ar pranešimas apie teismo posėdžio vietą, datą ir laiką ieškovei yra įteiktas, tačiau konstatavo, jog tokio pranešimo išsiuntimas iš teismo yra tinkamas įteikimas šaliai, nors 2007-06-05 AB Lietuvos pašto filialo Panevėžio apskrities centrinio pašto rašte Nr. 3-261-(10.5-06) yra nurodyta, kad jokie teismo pranešimai ieškovei asmeniškai ar jos šeimos nariams įteikti nebuvo.
Tretysis asmuo UAB „Zadora“ nesutinka su ieškovės atskiruoju skundu. Atsiliepime nurodo nesutikimo su skundu argumentus. CPK 133 str. 1 d. numato, kad „dalyvaujantiems byloje asmenims teismo šaukimais ar pranešimais pranešama apie teismo posėdžio ar atskirų procesinių veiksmų atlikimo laiką ir vietą.“ Dalyvaujančiam byloje asmeniui tinkamai įteikus teismo šaukimą, apie kitus teismo posėdžius pranešama pranešimais, t. y. nelaukiant kol grįš įteikimo pažyma. Teismas priimtame sprendime už akių yra nurodęs, kad ankstesnis teismo šaukimas ieškovei buvo įteiktas, o apie 2007-05-11 teismo posėdį ieškovei buvo pranešta išsiunčiant šaukimą. Taigi, teismui vieną kartą tinkamai informavus ieškovę apie teismo posėdį, ieškovei atsiranda pareiga rūpintis proceso skatinimu, o taip pat pareiga rūpintis proceso eiga. Tretysis asmuo su ieškovės teiginiais, kad ji apie posėdžio vietą ir laiką nebuvo informuota, nesutinka. Apie tai, kad teismo pranešimas apie teismo posėdžio datą ir vietą ieškovei buvo išsiųstas patvirtina pačios ieškovės prie pareiškimo dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo pridėtas 2005-06-05 AB „Lietuvos paštas“ raštas Nr. 3-261-(10.5-06) „Dėl registruotų laiškų negavimo“, kuriame nurodoma, kad 2007-04-02 L. K. vardu gautas registruotas teismo šaukimas Nr. 422241931 tą pačią dieną buvo pristatytas, nieko neradus nurodytu adresu, paliktas pranešimas apie L. K. vardu atsiųstą laišką, pakartotinis pranešimas apie atsiųstą laišką paliktas 2007-04-07. Taigi, teismas tinkamai įvykdė savo pareigą informuoti ieškovę apie teismo posėdį – išsiuntė ieškovei pranešimą apie teismo posėdžio datą ir vietą (nelaukiant kol grįš įteikimo pažyma), o ieškovei neatvykus į teismo posėdį, pagrįstai priėmė sprendimą už akių. Tretysis asmuo nurodo, kad ieškovės pateiktame prašyme dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo ir atskirajame skunde nenurodė jokių pagrįstų aplinkybių, kurios gali turėti įtakos teismo priimto sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, taip pat nepateikė jokių įrodymų patvirtinančių šias aplinkybes, kaip tai numato CPK 287 str. 2 d. 4 punktas. Ieškovė nurodė, kad Pasvalio rajono apylinkės teismas nesiaiškino, kas yra straipsnio autorius, o tik formaliai nurodė, kad straipsnio užsakovu yra UAB „Zadora“, neišsiaiškino, kieno iniciatyva buvo parašytas straipsnis, kas jo autorius. Ieškovė taip pat nurodė, kad paskleistos žinios atitinka tikrovę turi įrodyti šias žinias paskleidęs asmuo Ieškovė nurodė, kad teismas nepagrįstai įrodinėjimo pareigą, kad žinios neatitinka tikrovės, perkėlė ieškovei. Teismas neatsižvelgė į ieškovės reikalavimą dėl įpareigojimo paneigti straipsnyje nurodytą informaciją. Ieškovė nurodė, kad atsakovai išspausdinę straipsnius privalo paneigti straipsniuose nurodytas žinias išspausdindami paneigimą, nepriklausomai nuo to, ar jie yra atsakingi už neteisingos informacijos paskelbimą ar ne. Su šiais ieškovės teiginiais tretysis asmuo nesutinka. Teismas, įvertinęs visus byloje surinktus įrodymus, nustatė, kad straipsnio autorius ir užsakovas yra UAB „Zadora“. Teismas įrodinėjimo pareigos, kad paskleistos žinios atitinka tikrovę, ieškovei neperkėlė. UAB „Zadora“ teismui pateikė įrodymus, kurie neabejotinai patvirtina, kad UAB „Zadora“ straipsniuose nurodyta informacija atitinka tikrovę. Atsižvelgiant į tai, kad straipsniuose išspausdinta informacija atitinka tikrovę, teismui nebuvo pagrindo tenkinti ieškovės ieškinyje pateikto reikalavimo dėl informacijos paneigimo. Tuo tarpu ieškovė nepateikė jokių įrodymų, pagrindžiančių, kad paskleista informacija žemina ieškovės garbę ir orumą, nepateikė jokių įrodymų, kurie pagrįstų ieškovės teiginius, kad ieškovė dėl šios informacijos paskleidimo patyrė neturtinės žalos. Tretysis asmuo prašo ieškovės atskirąjį skundą atmesti.
Atsakovas UAB „Panevėžio balsas“ atsiliepime į ieškovės atskirąjį skundą nurodo, kad skundas nepagrįstas. Ieškovė savo skundą argumentuoja tuo, jog Pasvalio rajono apylinkės teismas neišsiaiškino ar pranešimas apie teismo posėdžio vietą, datą ir laiką yra ieškovei įteiktas. Atsakovas pažymi, kad teismas neprivalo aiškintis ar pranešimas yra įteiktas, kadangi CPK 124 str. 4 d. nurodyta, kad pranešimai įteikiami be grąžintinos teismui pažymos apie jų įteikimą adresatui. Taigi, teismas pradžioje informavo ieškovę apie posėdį šaukimu, o vėliau proceso eiga ieškovė privalo domėtis pati, siekti greito bylos išnagrinėjimo. Ieškovei pranešimai buvo siųsti jos nurodytu adresu (CPK 121 str.), todėl teismas nėra atsakingas dėl to, kad ieškovė jų nepriėmė. Teismas pagrįstai laikė, kad ieškovė į teismą neatvyko be svarbių pateisinamų priežasčių, ir teisėtai priėmė sprendimą už akių. Atsakovas prašo ieškovės atskirojo skundo netenkinti, o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą.
Atsakovas UAB „Lietuvos rytas“ atsiliepime į ieškovės atskirąjį skundą nurodo, kad CPK 285 str. 3 d. yra numatyti atvejai, kada teismas netenkina atvykusios į teismo posėdį šalies prašymo priimti sprendimą už akių ir atideda bylos nagrinėjimą. Kadangi teismo posėdyje nebuvo nustatyta nei viena iš pateisinančių neatvykimo į teismo posėdį priežasčių, atsakovo manymu, teismas teisėtai priėmė sprendimą už akių. Atsakovas prašo palikti pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistą.
Atskirasis skundas atmestinas (CPK 337 str. 1 p.).
CPK 287 str. 2 d. numatyta, kad pareiškime dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo turi būti nurodomos aplinkybės, liudijančios neatvykimo į teismo posėdį ir teismo neinformavimo iki teismo posėdžio priežasčių svarbumą, taip pat įrodymai, pagrindžiantys šias aplinkybes. Ieškovė darydama nuorodą į CPK 123 str. l d. teigia, kad jai teismo šaukimas nebuvo įteiktas, kadangi pagal nurodytą įstatymo normą, jeigu dalyvaujantis byloje asmuo yra fizinis asmuo, procesiniai dokumentai įteikiami jam asmeniškai, o to paties straipsnio 3 dalyje numatyta, kad jeigu procesinį dokumentą pristatantis asmuo neranda adresato jo gyvenamojoje ar darbo vietoje, dokumentas yra įteikiamas kuriam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių šeimos narių, išskyrus atvejus, kai byloje šeimos nariai turi priešingą teisinį suinteresuotumą bylos baigtimi, o jeigu ir jų nėra – namo (bendrijos) administracijai, butų eksploatavimo organizacijai, seniūnijos seniūnui ar darbovietės administracijai. Byloje buvo paskirtas ne vienas teismo posėdis. Apie teismo posėdį, paskirtą 2007 m. kovo 19 d. 14 val. ieškovė informuota teismo šaukimu, kuris įteiktas jai asmeniškai, apie ką ieškovė yra patvirtinusi savo parašu (b. l. 40). CPK 133 str. 1 d. nurodyta, kad dalyvaujantiems byloje asmenims teismo šaukimais ar pranešimais pranešama apie teismo posėdžio ar atskirų procesinių veiksmų atlikimo laiką ir vietą. Dalyvaujantiems byloje asmenims tinkamai įteikus teismo šaukimą, apie kitus teismo posėdžius pranešama pranešimais. Pranešimai įteikiami be grąžinamos teismui pažymos apie jų įteikimą adresatui (CPK 124 str. 4d.). Ieškovė jos teikiamuose teismui procesiniuose dokumentuose savo adresą nurodo (duomenys neskelbtini). Tokiu adresu ieškovei buvo siunčiami teismo šaukimai apie paskirtus teismo posėdžius 2007m. balandžio 19 d. (b. l. 53) ir 2007 m. gegužės 11 d. (b. l. 77). Ant ieškovei siunčiamų dokumentų vokų yra Lietuvos pašto atžymos, kad korespondencija grąžinama teismui, kadangi adresatas jos neatsiėmė iš pašto. Teismas, nagrinėdamas ieškovės prašymą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo, padarė išvadą, jog ieškovė nesirūpino proceso eiga.
Atskirąjame skunde ieškovė teigia, kad ji ne vieną kartą skambino į Pasvalio rajono apylinkės teismą ir domėjosi teismo posėdžio data, tačiau teismo darbuotojai jai informacijos nesuteikė. Šio teiginio ieškovė nepagrindė įrodymais, kaip tai numato minėta CPK 287 str. 2 d.
Iš L. K. priteisiamos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą (CPK 88 str. 1 d.,3 p.).
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Pasvalio rajono apylinkės teismo 2007 m. liepos 4 d. nutartį palikti nepakeistą. Priteisti iš L. K. 15,40 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų į valstybės biudžetą.