- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-08-12
- Bylos Nr.
- II-112-880/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-44-3-00221-2013-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Linas Zinkevičius
- Pažeidėjas
- D. A.
išnagrinėjo D. A. skundą dėl Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2013 m. birželio 28 d. nutarimu Lietuvos Respublikos valstybinė darbo inspekcija už administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 41 straipsnio 1 dalyje, paskyrė D. A. 2750 Lt baudą.
Šalies argumentai
Skundu D. A. prašo sumažinti paskirtos baudos dydį. Ji nurodė, kad kaltę dėl pažeidimo pripažino, gailisi dėl savo poelgio. Jos nuomone, Lietuvos Respublikos valstybinė darbo inspekcija priimdama nutarimą neatsižvelgė į šią aplinkybę, o taip pat neatsižvelgė į sunkią pažeidėjos turtinę padėtį ir paskyrė per didelę, t.y. 2750 Lt baudą, nors minimali bauda yra 500 Lt.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į skundą Lietuvos Respublikos valstybinė darbo inspekcija nurodo, kad neprieštarauja, jog būtų sumažinta paskirta bauda, nes nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą D. A. nebuvo nurodžiusi, jog išlaiko sūnų studentą, vyras yra neįgalus, o ji viena yra dirbanti.
Teismo posėdžio metu D. A. baudą prašė sumažinti iki minimumo.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
Lietuvos Respublikos ATPK 301 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
Kaip jau minėta, skunde D. A. neginčija savo kaltės, o tik paskirtos nuobaudos dydį ir prašo ją sumažinti, t.y. byloje keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas.
LR ATPK 30 straipsnyje, reglamentuojančiame nuobaudos už administracinį teisės pažeidimą skyrimo bendrąsias taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. LR ATPK 30² straipsnio 1 dalyje numatyta, kad skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo.
Iš bylos medžiagos matyti, kad išlaiko sūnų studentą (b.l. 70, vyras yra neįgalus (b.l. 8). Teismo posėdžio metu D. A. nurodė, kad jos pajamas sudaro 1000 Lt atlyginimas, nes šiuo metu dirba ne visu etatu. Bylos medžiaga patvirtina, jog D. A. dėl padaryto pažeidimo prisipažino ir dėl to gailisi. Tai laikytina apeliantės atsakomybę lengvinančia aplinkybe (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Apeliantė galiojančių administracinių nuobaudų neturi, tačiau anksčiau buvo bausta už tokio paties pobūdžio pažeidimą. Visos šios aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad D. A. turėjo būti paskirta mažesnė negu baudos vidurkis bauda. Tai, jog į šias aplinkybes nebuvo atsižvelgta, pripažino ir nutarimą priėmusi institucija, nes jai apie šias aplinkybes nebuvo pranešta.
Įvertinęs aukščiau aptartų aplinkybių visumą, teismas sprendžia, jog ATPK 20 straipsnyje administracinei nuobaudai keliami tikslai šiuo atveju gali būti pasiekti, apeliantei paskiriant 1000 Lt baudą, todėl 2013 m. birželio 28 d. Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos nutarimas keistinas, sumažinant D. A. baudą už administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 41 straipsnio 1 dalyje, iki 1000 Lt.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
D. A. skundą patenkinti iš dalies.
2013 m. birželio 28 d. Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos nutarimą pakeisti ir D. A. už administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 41 straipsnio 1 dalyje, paskirti švelnesnę nuobaudą - 1000 Lt baudą.
Nutartis per 20 dienų gali būti skundžiama LR ATPK 302²-302⁵ straipsniuose nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui.