- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-03-14
- Bylos Nr.
- 2-18-1021/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-53-3-01059-2016-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jonas Abraitis
- Ieškovas
- E. V.
- Atsakovas
- valstybės įmonės ,,Registrų centras“
- Advokatai
- Edita Gaubienė
- Kategorijos
trečiajam asmeniui atsakovo pusėje, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministerijos Vilkaviškio skyriaus atstovei Kristinai Sapromadzei,
trečiajam asmeniui atsakovo pusėje, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, Vilkaviškio rajono 1-ojo notaro biuro notarei R. V.;
nedalyvaujant: tretiesiems asmenims ieškovės pusėje, nepareiškiantiems savarankiškų reikalavimų, - Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos atstovui, Valstybės įmonės ,,Turto bankas“ atstovui,
trečiajam asmeniui atsakovo pusėje, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, Marijampolės 6-ojo notaro biuro notarei L. R.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės E. V. ieškinį atsakovui VĮ ,,Registrų centras“ dėl daiktinių teisių įregistravimo panaikinimo, dėl notarų sudarytų paveldėjimo ir dovanų sutarčių pripažinimo negaliojančiomis atitinkamose jų dalyse, tretieji asmenys ieškovės pusėje, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, - Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, Valstybės įmonė ,,Turto bankas“, tretieji asmenys atsakovo pusėje, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų,- Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministerijos Vilkaviškio skyrius, Vilkaviškio rajono 1-ojo notaro biuro notarė R. V., Marijampolės 6-ojo notaro biuro notarė L. R..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Ginčo esmė:
Ieškovė E. V. (toliau ieškovė) ieškiniu bei patikslintu ieškiniu, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 1.138 str., 4.255 str. 2 p., 4.262 str., prašo: pripažinti neteisingais Nekilnojamojo turto registre įregistruoto 0,20 ha ploto žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (sudaryto 1996.06.06) kadastrinius duomenis dalyje dėl V. G., gim. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teisių į 58/78 dalis žemės sklypo įregistravimo Nekilnojamojo turto registre pagal 1996-06-06 Valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį Nr.AS39/96-A306;pripažinti negaliojančia 2013 m. kovo 20 d. Vilkaviškio rajono 1-ojo notaro biuro notarės R. V. patvirtinto paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo (notarinio registro (duomenys neskelbtini)) dalį dėl nuosavybės teisės į 29/78 (dvidešimt devynias septyniasdešimt aštuntąsias) dalis Žemės sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) paveldėjimo ( Paveldėjimo teisės liudijimo pagal įstatymą 7 p.);pripažinti negaliojančiu 2013 m. kovo 20 d. Vilkaviškio rajono 1-ojo notaro biuro notarės R. V. patvirtinto Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo ((duomenys neskelbtini)) pagrindu nekilnojamo turto registre įregistruotą juridinį faktą - E. V. asmeninę nuosavybę į 29/78 dalis žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) pripažinti negaliojančia 2014 m. spalio 2 d. Marijampolės 6-ojo notaro biuro notarės L. R. patvirtintos Dovanojimo sutarties ((duomenys neskelbtini)) dalį dėl 29/78 (dvidešimt devynių septyniasdešimt aštuntųjų) dalių žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini), esančio Vilkaviškio r. sav. (duomenys neskelbtini) dovanojimo (Dovanojimo sutarties 2.1.4 p.):pripažinti negaliojančiu 2014 m. spalio 2 d. Marijampolės 6-ojo notaro biuro notarės L. R. patvirtintos dovanojimo sutarties ((duomenys neskelbtini)) pagrindu nekilnojamo turto registre įregistruotą juridinį faktą - E. V. asmeninę nuosavybę į 29/78 dalis žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (b.4-6, 126-129 l.).Ieškovė patikslintame ieškinyje nurodo, kad (duomenys neskelbtini) mirė jos tėvas V. G., po kurio mirties ji paveldėjusi visą jam priklausantį turtą (atsisakius nuo palikimo V. G. žmonai - jos motinai G. G.). Tai patvirtina notaro jai išduotas 2013-03-20 paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas. Šio dokumento pagrindu VĮ ,,Registrų centras“ buvo užregistruotos jos nuosavybės teisės į ½ dalį buto Nr. l, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1/2 dalį pastato - tvarto, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) 63/200 kitų statinių (inžinerinių) - kiemo statinių, kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) bei 29/78 dalis žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r. sav. Be to, šio dokumento pagrindu buvo užregistruotos jos nuosavybės teisės į dar tris jos tėvui priklausiusius žemės sklypus, esančius tame pačiame (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r. sav.. Po tėvo mirties, sutinkamai su Notariato įstatymo 52 str. l d., jos motinai G. G. buvo išduotas Nuosavybės teisės liudijimas, kadangi dalis paveldimo turto priklausė jos tėvams bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise, tame tarpe ir nekilnojamas turtas, esantis (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r. sav.. 2014 m. spalio 2 d. notaro patvirtinta Dovanojimo sutartimi jos motina G. G. padovanojo jai priklausančias nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini), dalis. Po šio sandorio ji tapusi jos tėvams priklausiusio turto, esančio (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r. sav. savininke, t.y. buto Nr.l, dalies tvarto bei dalies kiemo statinių (bendrasavininkė V. P.) bei 29/39 dalių žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Savo nuosavybės teises ji įregistravusi VĮ ,,Registrų centras“. Tapusi viso šio tėvams priklausiusio nekilnojamojo turto savininke, ji kreipusis į VĮ ,,Registrų centras“, kad būtų atlikti jai priklausančių žemės sklypų, tame tarpe ir esančio (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r. sav., kadastriniai matavimai. Tačiau paaiškėjo, kad atlikti kadastrinių šio žemės sklypo (esančio (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r. sav.) nėra galimybės, kadangi registruojant žemės sklypus VĮ ,,Registrų centras“ jos tėvo vardu dar 1996 m. buvo padaryta klaida ir jai nuosavybės teisės buvo užregistruotos ne tik į 0,5800 ha žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį po šiuo metu jai priklausančiu butu Nr.l, (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r., bet ir į 58/78 dalis žemės sklypo, kurio bendras plotas 0,2000 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio tuo pačiu adresu po V. P. nuosavybės teise priklausančiu butu Nr.2, nors tokiam nuosavybės teisių įregistravimui (į 58/78 dalis minėto žemės sklypo) nebuvo jokio teisinio pagrindo. Vėliau ši klaida buvo „perkeliama" ir į visus paskesnius sudaromus dokumentus, susijusius su tėvų nuosavybės teise į nekilnojamąjį turtą - jau minėtus paveldėjimo teisės liudijimą, nuosavybės teisės liudijimą bei dovanojimo sutartį. Tačiau apie šią įsivėlusią klaidą ji (mananti, jog ir jos motina) sužinojusi tik tuomet, kai pradėjusi domėtis žemės sklypų kadastrinių matavimų atlikimu. Daranti prielaidą, jog apie šią klaidą nežinojo ir jos tėvas V. G.. Jos tėvai (tėvo vardu) 1996 m. rugpjūčio 9 d. pasirašė Valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutartį Nr.AS39/96-A357, pagal kurią įsigijo 1,60 ha ploto žemės sklypą, esantį Vilkaviškio r. (duomenys neskelbtini)., sklypų Nr. (duomenys neskelbtini), ir Nr. (duomenys neskelbtini),su jame esančiais pastatais: gyvenamuoju namu, ūkiniais pastatais, kiemo įrenginiais. Šiuo metu tai yra 1,02 ha ploto žemės sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (registro Nr. (duomenys neskelbtini)) bei 0,58 ha ploto žemės sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (registro Nr. (duomenys neskelbtini)). Šiame (0,58 ha ploto) žemės sklype yra ir jai priklausantis butas Nr. l, esantis (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r.sav.. Kadangi namas, esantis (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r., yra dvibutis, tai kitą dalį žemės sklypo po šiuo namu iš valstybės nusipirko tuometinė kito buto (šiuo metu butas Nr.2) savininkė E. R.. 1996 m. birželio 6 d. Valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartimi Nr.AS39/96-A306 E. R. nusipirko 3,13 ha ploto žemės sklypą, esantį Vilkaviškio r., (duomenys neskelbtini) skl. Nr. (duomenys neskelbtini) 1, Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), su jame esančiais pastatais: gyvenamuoju namu, ūkiniais pastatais. Žemės sklypo dalis, esanti po pastatais yra 0,20 ha ploto. Šio sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini). Nežinia dėl kokių priežasčių (akivaizdu, jog klaidingai), dalies (58/78 ???) šio žemės sklypo savininku Nekilnojamojo turto registre buvo įregistruotas jos tėvas V. G., nurodant įregistravimo pagrindą 1996-06-06 Valstybinės žemės sklypo pirkimo - pardavimo sutartį Nr.AS39/96-A306, nors pagal šią sutartį žemės sklypą įsigijo tik jau minėta E. R.. Pagal VĮ ,,Registrų centras“ duomenis E. R. vardu buvo įregistruotos nuosavybės teisės į 20/78 (???) dalių šio žemės sklypo. Šiuo atveju visiškai neaišku kuo vadovaujantis ir kaip buvo apskaičiuotos bei įregistruotos būtent tokios (58/78 ir 20/78) jos tėvui bei E. R. nuosavybės teise priklausančios žemės sklypo dalys, jeigu bendras žemės sklypo plotas yra 0,20 ha. Mananti, jog tai tik dar kartą patvirtina, jog registruojant nuosavybės teises į šį 0,20 ha ploto žemės sklypą buvo padarytos akivaizdžios klaidos, kurios vėliau buvo kartojamos (perkeliamos) ir į vėlesnius su šiuo žemės sklypu susijusius dokumentus, t.y. į šio žemės sklypo paveldėjimo bei dovanojimo dokumentus. Iš Nekilnojamo turto registro centrinio duomenų banko išrašo (su istorija) matyti, kad apie 0,20 ha ploto žemės sklypą, mirus E. R., jai priklausiusį turtą, tame tarpe ir minimą žemės sklypą (jo dalį), 1997-01-22 paveldėjo L. V.. L. V. 2003 m. liepos l d. pirkimo - pardavimo sutartimi Nr.4063, jai priklausančią dalį (20/78 dalių) žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) (bei butą Nr.2), (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r., pardavė V. P., kuri šiuo metu jau taip pat yra mirusi. Kiek jai yra žinoma, jai priklausančio turto paveldėjimo dokumentai nėra sutvarkyti ir nuosavybės teisės į minėtą dalį žemės sklypo Nekilnojamojo turto registre iki šiol yra registruotos V. P. vardu. Kadangi nei E. R., nei L. V., nei V. P. šios akivaizdžios klaidos įregistruojant savo nuosavybės teises į šį žemės sklypą nepastebėjo, tai šiuo metu pagal VĮ ,,Registrų centras“ duomenis 0,20 ha ploto žemės sklypo, esančio Vilkaviškio r. sav. (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), savininkės yra nurodytos ji bei V. P.. Jai pagal šiuos duomenis priklauso 29/39 dalys šio žemės sklypo, o V. P. - 20/78 dalių. Sužinojusi apie šią akivaizdžią klaidą Nekilnojamojo turto registro duomenyse, jis kreipusis į VĮ ,,Registrų centras“ Marijampolės filialą, kad iš minėto registro (Nr. (duomenys neskelbtini)) būtų panaikintas įrašas apie tai, kad jai nuosavybės teise priklauso 29/39 dalys minėto žemės sklypo, tačiau jai buvo paaiškinta, kad to padaryti nėra galimybės, kadangi sutinkamai su CK 4.262 str. nuostatomis įrašyti į viešą registrą duomenys laikomi teisingais ir išsamiais, kol nenuginčijami įstatymų nustatyta tvarka. Neturėdama kitos išeities ji yra priversta kreiptis į teismą, kad teismine tvarka būtų panaikintos jos daiktinės (nuosavybės) teisės į minėtas 29/39 dalis žemės sklypo. Nekilnojamieji daiktai, nuosavybės ir kitos daiktinės teisės į šiuos daiktus, daiktinių teisių suvaržymai yra registruojami nekilnojamojo turto registre (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 2 straipsnis). Registro duomenų teisingumas užtikrinamas tuo, kad jame padaryti įrašai turi atitikti dokumentus, kurių pagrindu tam tikri duomenys buvo įrašyti. CK 4.262 straipsnyje nustatyta, kad įrašyti į viešą registrą duomenys laikomi teisingais ir išsamiais, kol nenuginčijami įstatymuose nustatyta tvarka. Tokia nuostata įtvirtinta ir Registro įstatymo 4 straipsnyje, kuriame nustatyta, kad visi nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jų įrašymo laikomi teisingais ir išsamiais, kol jie nenuginčyti įstatymuose nustatyta tvarka. Teisinius santykius dėl nekilnojamojo turto registre įregistruotos daiktinės teisės į nekilnojamąjį daiktą išregistravimo reglamentuoja Nekilnojamojo turto registro įstatymo 16 straipsnio 1 dalis. Jame nurodyta, kad nekilnojamojo turto registre įregistruota daiktinė teisė į nekilnojamąjį daiktą išregistruojama, jeigu pateikiami įstatymuose nustatyti dokumentai, patvirtinantys, kad ta daiktinė teisė pasibaigė arba pasikeitė daiktinės teisės turėtojas. Kadangi šiuo atveju joks naujas dokumentas dėl daiktinės teisės išregistravimo negali būti pateiktas, nes daiktinė teisė buvo įregistruota nesant tam teisinio pagrindo (klaidingai) ir ši klaida kartojosi visuose kituose dokumentuose, kurių pagrindu ši daiktinė teisė į 58/78 dalis minėto žemės sklypo pagal paveldėjimo, dovanojimo sandorius buvo registruojama kitiems asmenis (mano motinai, man), tai šiuo metu vienintelis šios klaidos galimas ištaisymo būdas yra teisminiu keliu panaikinti jos nuosavybės teisių į 29/39 dalis žemės sklypo, kurio bendras plotas 0,20 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) registro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r., įregistravimą Nekilnojamojo turto registre. Šios klaidos ištaisymas vadovaujantis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 33 str. tvarka nėra galimas, kadangi tai nėra techninė klaida, nes jos ištaisymas susijęs ir su trečiųjų asmenų (šiuo atveju - V. P. turto paveldėtojų) teisėtais interesais. Mananti, jog atsakovas VĮ ,,Registrų centras“ jos ieškinio reikalavimams neprieštaraus, kadangi iš jos pateiktų dokumentų akivaizdžiai matyti, kad nuosavybės teisės į dalį minėto žemės sklypo jos tėvui V. G. 1996 m. buvo įregistruotos nesant tam jokio teisinio pagrindo, o to pasėkoje vėliau buvo registruojamos jos nuosavybės teisės į šią dalį minėto žemės sklypo paveldėjimo teisės liudijimo pagal įstatymą bei dovanojimo sutarties pagrindu. Atsižvelgiant į tai, turėtų būti pripažintos negaliojančiomis ir šių man išduotų notarinių dokumentų dalys dėl ieškinyje minimos žemės sklypo dalies paveldėjimo bei dovanojimo, kadangi šių dokumentų pagrindu buvo registruotos jos nuosavybės teisės.
Atsakovas VĮ ,,Registrų centras“ (toliau atsakovas) į ieškinį, į patikslintą ieškinį pateikė atsiliepimą, kuriame su ieškinio reikalavimais sutiko, tačiau nesutiko, kad VĮ ,,Registrų centras“ yra tinkamas atsakovas.Atsiliepime nurodė, kad nekilnojamojo turto registre (registro įrašo Nr. (duomenys neskelbtini)) įregistruotas žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro numeris (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r. sav. (toliau - Žemės sklypas). Žemės sklypo naudojimo būdas - gyvenamosios teritorijos. Žemės sklypo plotas - 0,20 ha, iš jo - žemės ūkio naudmenų plotas - 0,15 ha, užstatyta teritorija - 0,05 ha. Žemės sklypas suformuotas atliekant preliminarius matavimus. Nuosavybės teisė į 29/39 žemės sklypo įregistruota E. V., įregistravimo pagrindas - (duomenys neskelbtini). Įrašas galioja nuo 2014-10-08. Nuosavybės teisė į 20/78 Žemės sklypo įregistruota V. P., Gyventojų registro duomenimis mirusiai (duomenys neskelbtini). Įregistravimo pagrindas - 2003-07-01 Pirkimo-pardavimo sutartis Nr.4063. Įrašas galioja nuo 2003-07-30. Nekilnojamojo turto registro (registro įrašo Nr. (duomenys neskelbtini)) centrinio duomenų banko išraše nurodomi istoriniai įrašai apie pradinį nuosavybės teisės įregistravimą ir tolesnį nuosavybės teisės pasikeitimą: nuosavybės teisė į 58/78 Žemės sklypo įregistruota V. G.. Įregistravimo pagrindas - 1996-06-06 Valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis Nr.AS39/96-A306. Išregistravimo pagrindas - 2013-03-20 Nuosavybės teisės liudijimas Nr(duomenys neskelbtini), 2013-03-20 Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini). Įrašas galioja nuo 1996-06-06 iki 2013-04-02. Nuosavybės teisė į 29/78 Žemės sklypo įregistruota G. G.. Įregistravimo pagrindas - 2013-03-20 Nuosavybės teisės liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini). Išregistravimo pagrindas - 2014-10-20 Dovanojimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini). Įrašas galioja nuo 2013-04-02 iki 2014-10-08. Nuosavybės teisė į 29/78 Žemės sklypo įregistruota E. V.. Įregistravimo pagrindas - 2013-03-20 Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini). Išregistravimo pagrindas - 2014-10-20 Dovanojimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini). Įrašas galioja nuo 2013-04-02 iki 2014-10-08. Nekilnojamojo turto registro (registro įrašo Nr. 39/9227) centrinio duomenų banko išraše nurodomi istoriniai įrašai apie pradinį nuosavybės teisės įregistravimą ir tolesnį nuosavybės teisės pasikeitimą: nuosavybės teisė į 20/78 Žemės sklypo įregistruota E. R.. Įregistravimo pagrindas - 1996-06-06 Valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis Nr.AS39/96-A306. Išregistravimo pagrindas - (duomenys neskelbtini). Įrašas galioja nuo 1996-06-06 iki 1997-01-22. Nuosavybės teisė į 20/78 Žemės sklypo įregistruota L. V.. Įregistravimo pagrindas - 1997-01-22 Paveldėjimo teisės liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini). Išregistravimo pagrindas - 2003-07-01 Pirkimo-pardavimo sutartis Nr.4063. Įrašas galioja nuo 1997-01-22 iki 2003-07-30. Patikslintame ieškinyje nurodoma, kad įregistruojant nuosavybės teises į Žemės sklypą, unikalus Nr.3918-0001-1511, esantį (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r. sav. buvo padaryta klaida įrašant V. G. 58/78 dalių savininku, nurodant įregistravimo pagrindą 1996-06-06 Valstybinės žemės sklypo pirkimo - pardavimo sutartį Nr.AS39/96-A306. 1996-06-06 Valstybinės žemės sklypo pirkimo - pardavimo sutarties Nr.AS39/96-A306 6 punkte nurodyta, kad sutartis per tris mėnesius įregistruojama Vilkaviškio rajono žemėtvarkos ir geodezijos tarnybos tvarkomame valstybinio žemės kadastro duomenų registre. Sutartyje yra įrašas, apie valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutarties įregistravimą Valstybinio žemės kadastro duomenų registre 1996 m. birželio 6 d. Šį faktą parašu bei antspaudu patvirtino, Marijampolės apskrities valdytojo administracijos Žemės ūkio departamento Vilkaviškio rajono Žemės ūkio valdybos Žemėtvarkos ir geodezijos tarnybos vadovė L. A.. 1994-12-30 įsigaliojusiame Lietuvos Respublikos apskrities valdymo įstatymo 9 straipsnio 2 punkte nurodyta, kad apskrities valdytojas organizuoja valstybinio žemės kadastro darbus, atlieka žemės teisinį registravimą. 1996-06-06 Valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties Nr.AS39/96-A306 įregistravimo Valstybinio žemės kadastro duomenų registre dieną galiojusio Lietuvos Respublikos Žemės įstatymo 30 straipsnio 4 dalies 4 punkte nustatyta, kad apskrities valdytojas organizuoja valstybinio žemės kadastro darbus, atlieka žemės teisinį registravimą. 1997 m. spalio 16 d. Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto registro įstatymo įgyvendinimo įstatymo Nr. VIII-454 1 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad apskričių viršininkų administracijų padaliniai iki 1998 m. sausio 1 d. nustatyta tvarka registruoja žemės sklypus, žemės sandorius ir tvarko Valstybinio žemės kadastro duomenų registrą. Mirus E. R., jos vaikaitei buvo išduotas 1997-01-22 paveldėjimo teisės liudijimas pagal įstatymą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kad L. V. paveldi 20/78 dalių Žemės sklypą, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Šio Žemės sklypo nuosavybės pagrindas: 1997-01-21 Marijampolės apskrities valdytojo administracijos Vilkaviškio rajono Žemėtvarkos ir geodezijos tarnybos pažyma Nr.1440, 1996-06-06 tos pačios tarnybos pažymėjimas apie Žemės sklypo įregistravimą Valstybiniame žemės kadastro duomenų registre, 1996-06-06 Vilkaviškio rajono žemėtvarkos ir geodezijos tarnybos patvirtinta pirkimo-pardavimo sutartis Nr.AS39/96-A306, reg. Nr. (duomenys neskelbtini), sklypo planas. Akivaizdu, kad ir 1997-01-21 Marijampolės apskrities valdytojo administracijos Vilkaviškio rajono Žemėtvarkos ir geodezijos tarnyba išdavė pažymą, kurioje nurodyta, kad Žemės sklypo bendrasavininkai yra E. R. ir V. G.. Tretysis asmuo, Nacionalinė žemės tarnyba, kaip teisių perėmėja, gali tinkamai paaiškinti aplinkybes, kodėl į Valstybinį žemės kadastro duomenų registrą įrašyti du savininkai - E. R. ir V. G., nors sutartyje nurodyta tik E. R.. VĮ,,Registrų centras“ žemės sklypų teisinio registravimo funkcija buvo pavesta vykdyti tik nuo 1998 m. sausio 1 d. Tenkinus patikslintame ieškinyje pareikštus reikalavimus ir panaikinus klaidingą įrašą, jog V. G. priklauso 58/78 dalys Žemės sklypo (atsiliepimo 2.1. punktas), Nekilnojamojo turto registre išliks klaidingi įrašai, kad E. R. 1996-06-06 įregistruota nuosavybės teisė į 20/78 Žemės sklypo, o V. P. nuosavybės teise priklauso 20/78 Žemės sklypo. Parengiamuosiuose teismo posėdžiuose buvo nustatyta, kad Nekilnojamojo turto registre įregistruoto 20/78 Žemės sklypo savininkė V. P. yra mirusi, o palikimo niekas nepriėmė. Kadangi, valstybę paveldėjimo santykiuose atstovauja VĮ „Turto bankas", ši įmonė, teismo iniciatyva, buvo įtraukta į bylą trečiuoju asmeniu ieškovės pusėje. Mano, kad siekiant išvengti ateityje naujo teisminio proceso dėl V. P. Nekilnojamojo turto registre įregistruotos nuosavybės teisės dalies Žemės sklype nustatymo bei vadovaujantis CPK įtvirtintais ekonomiškumo ir bendradarbiavimo principais, reikia pripažinti, kad Nekilnojamojo turto registre įrašyti klaidingi duomenys, jog E. R. 1996-06-06 įregistruota nuosavybės teisė į 20/78 Žemės sklypo, nustatant, kad E. R. 1996-06-06 įregistruota nuosavybės teisė į Žemės sklypą (visą plotą, nenurodant nuosavybės dalies). Pakeisti, mirus E. R., išduotą 1997-01-22 Paveldėjimo teisės liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) dalyje dėl 20/78 dalių Žemės sklypo, nustatant, kad paveldimą turtą sudaro žemės sklypas, 2000 kvadratinių metrų dydžio, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), pakeisti 2003-07-01 Pirkimo-pardavimo sutarties Nr.4063, pagal kurią V. P. nupirko Žemės sklypą, 1 punktą, nustatant, kad V. P. asmeninės nuosavybės teise nupirko 20 arų (0,2000 ha) žemės sklypą, kurio kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini), Gižų k.v., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). 1997-01-22 Paveldėjimo teisės liudijimą Nr.I-307 ir 2003-07-01 Pirkimo-pardavimo sutartį Nr.4063 patvirtino Vilkaviškio 2-ojo notaro biuro notarė Stasė Ūsaitė.
Tretysis asmuo atsakovo pusėje, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministerijos Vilkaviškio skyrius, į ieškinį pateikė atsiliepimą, kuriame prašė ieškinį tenkinti, panaikinti E. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) daiktinių teisių (nuosavybės teisių) į 29/39 dalis žemės sklypo (bendras plotas 0,20 ha), esančio (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r. sav., kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), įregistravimą Nekilnojamojo turto registre; tinkamu atsakovu laikyti VĮ Registrų centrą, įmonės kodas 124110246, Vinco Kudirkos g. 18-3,03105 Vilnius.Atsiliepime nurodė, kad ieškovė teismo prašo panaikinti E. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) daiktinių teisių (nuosavybės teisių) į 29/39 dalis žemės sklypo (bendras plotas 0,2000 ha), esančio (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r. sav., kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) v., registro Nr. (duomenys neskelbtini), įregistravimą Nekilnojamojo turto registre. 1996 m. rugpjūčio 9 d. valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutartimi Nr. AS39/96-A357 V. G. iš valstybės, nusipirko 2 žemės sklypus Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurių 0.58 ha (Nr. (duomenys neskelbtini)) yra namų valdos žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)., esantis (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r.sav.. 1996 m. rugpjūčio 20 d. Lietuvos Respublikos Marijampolės apskrities valdytojo administracijos Vilkaviškio rajono žemėtvarkos ir geodezijos tarnyba 1996 m. rugpjūčio 9 d. valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutarties Nr. AS39/96-A357 pagrindu, įregistravo Valstybinio žemės kadastro duomenų registre V. G. nuosavybės teises į 0.5800 ha namų valdos žemės sklypą. 1996 m. birželio 6 d. valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutartimi Nr. AS39/96-A306 E. R. iš valstybės, nusipirko 3 žemės sklypus Nr. (duomenys neskelbtini) iš kurių 0.20 ha (Nr. (duomenys neskelbtini)) yra namų valdos žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini). v., esantis (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r. sav., 1996 m. birželio 7 d. Lietuvos Respublikos Marijampolės apskrities valdytojo administracijos Vilkaviškio rajono žemėtvarkos ir geodezijos tarnyba 1996 m. birželio 6 d. valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutarties Nr. AS39/96-A306 pagrindu įregistravo Valstybinio žemės kadastro duomenų registre E. R. nuosavybės teises į 20/78 dalių namų valdos žemės sklypo ir V. G. nuosavybės teises į 58/78 dalis namų valdos žemės sklypo, kurio viso plotas 0.20 ha, esančio(duomenys neskelbtini) (dabartinis adresas (duomenys neskelbtini) ), Vilkaviškio r. sav., registro Nr. (duomenys neskelbtini) Iš esamų dokumentų, t. y. 1996 m. birželio 6 d. valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutarties Nr. AS39/96-A306 ir 1996 m. rugpjūčio 9 d. valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutarties Nr. AS39/96-A357 matyti, kad įrašant duomenis į Valstybinio žemės kadastro duomenų registrą buvo padaryta techninė klaida, kuri tęsėsi visuose kituose dokumentuose. 1997 metais įsteigus Žemės ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybės įmonę iš Valstybinio žemės kadastro duomenų registro buvo perrašomi į Nekilnojamojo turto registrą tuo metu aktualūs 1995-1996 metų duomenys šiuo atveju ir klaidingi duomenys apie V. G. nuosavybės teises į 58/78 dalis žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) (Nekilnojamo turto registro įstatymo įgyvendinimo įstatymo 1997-10-16 Nr. VIII-454, 2 str.). Apskričių viršininkai 1998 m. sausio 1 d. Vyriausybės nustatyta tvarka perdavė Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui su Valstybinio žemės kadastro duomenų registro tvarkymu susijusias funkcijas ir įgaliojimus. Pagal Apskrities valdymo įstatymo ir jį keitusių įstatymų pripažinimo netekusiais galios įstatymo 2 straipsnio 4 dalį apskričių viršininkų ir jų pavaduotojų pareigybės panaikinamos 2010 m. birželio 30 d. ir apskričių viršininkų administracijos likviduojamos teisės aktų nustatyta tvarka 2010 m. liepos 1 d. Pagal 2010 m. birželio 18 d. Žemės įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymo Nr. XI-912 40 straipsnio 8 dalį, iki šio įstatymo įsigaliojimo teismų pradėtose nagrinėti, bet neišnagrinėtose bylose, taip pat po šio įstatymo įsigaliojimo pradėtose nagrinėti bylose, susijusiose su apskrities viršininko pagal Lietuvos Respublikos žemės įstatymą vykdytomis funkcijomis, valstybei atstovauja Nacionalinė žemės tarnyba. Vyriausybės 2010 m. kovo 10 d. nutarimo Nr. 248 „Dėl apskričių viršininkų administracijų likvidavimo ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. gruodžio 23 d. nutarimo Nr. 1787 „Dėl apskričių viršininkų administracijų likvidacinių komisijų sudarymo ir veiksmų likviduojant apskričių viršininkų administracijas" pripažinimo netekusiu galios (Dėl apskričių viršininkų administracijų likvidavimo)" (Žin., 2010, Nr. 31-1434; Žin., 2010, Nr. 54-2654) 5.2 punkte nustatyta, kad po to, kai bus likviduotos apskričių viršininkų administracijos, iškilus ginčams dėl apskričių viršininkų priimtų sprendimų dėl valstybinės žemės sandorių, nuosavybės teisių į žemę, miškus, vandens telkinius atkūrimo, valstybei teismuose atstovauja Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, jeigu Įstatymuose nenustatyta kitaip. (2010-07-14 LAT nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-346/2010). Šiuo atveju padaryta tik apsirikimo klaida registruojant daiktines teises į Valstybinį žemės kadastro duomenų registrą. Nekilnojamo turto registre gali būti patikslinti ir ištaisyti netikslūs ir klaidingi duomenys arba gali būti papildyti neišsamūs duomenys, jeigu į Nekilnojamojo turto registrą įrašyti duomenys neatitinka dokumentų, kurių pagrindu jie buvo įrašyti. Teismo sprendimu konstatavus, kad padaryta apsirikimo klaida, registruojant nuosavybės teises, VĮ ,,Registrų centras“, būdamas nekilnojamojo turto kadastro ir registro tvarkytojas, pagal teismo sprendimą pakeis Nekilnojamojo turto registro duomenis, todėl Nacionalinės žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos nuomone VĮ Registrų centras yra tinkamas atsakovas. Kadangi nagrinėjamoje byloje yra aiški apsirikimo klaida registruojant V. G. nuosavybės teises į 58/78 dalis namų valdos žemės sklypo, kurio viso plotas 0.2000 ha, esančio (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r. sav., registro Nr. (duomenys neskelbtini) į Valstybinį žemės kadastro duomenų registrą, Nacionalinės žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos atsakove būti negali (b.58-61 l.).
Žemesnės instancijos teismas
Tretysis asmuo atsakovo pusėje, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, Vilkaviškio rajono 1-ojo notaro biuro notarė R. V., pateikė į patikslintą ieškinį atsiliepimą, kuriame nurodo, kad su ieškovės E. V. pareikštu ieškiniu sutinkanti. V. G. vardu Nekilnojamojo turto registre buvo įregistruotas turtas – žemės sklypai, vadovaujantis valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutarties, sudarytos 1996 m. rugpjūčio 9 d. pagrindu. Iš pateiktos valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutarties negalima nustatyti, kiek ir kokio dydžio žemės sklypų šia sutartimi mirusysis V. G. išpirko iš valstybės, aiškus tik bendras plotas - 1 ha 60 a su jame esančiais pastatais, žemės sklypai nurodyti kažkokiais indeksais, pagal pridedamą žemės sklypų planą, bet konkrečių sklypų plotai, tame tarpe ir ginčo namų valdos žemės sklypo plotas nenurodytas. Jeigu yra namų valdos žemės sklypas, Nekilnojamojo turto registre jis turi būti įregistruotas kaip vienas nekilnojamojo turto objektas - daiktas. Jeigu šiame namų valdos žemės sklype yra statiniai, kurie priklauso bendraturčiams, tai ir namų valdos žemės sklypą iš valstybės išperka bendraturčiai, ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nuostatomis dėl bendrosios nuosavybės, jie žemės sklypą išperka dalimis (aritmetinėmis), o ne arais ar kvadratiniais metrais. Valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutarties ir žemės sklypų planų pagrindu Nekilnojamojo turto registre 1996 m. buvo įregistruoti žemės sklypai, tame tarpe ir ginčo namų valdos žemės sklypas. Būtina nustatyti, ar teisinga valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutartis, ir kokio dydžio yra namų valdos žemės sklypas, pirktas šia sutartimi. Sutinkanti, kad mirusiojo V. G. daiktinė teisė - nuosavybės teisė, pagal valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutartį buvo įregistruota neteisingai, nesant teisinio pagrindo ir neprieštaraujanti, kad šis 1996 m. įrašas Nekilnojamojo turto registre būtų panaikintas. Vilkaviškio rajono 1-ajame notaro biure buvo vedama paveldėjimo byla dėl V. G. turto paveldėjimo. 2013 m. kovo 20 d. buvo išduotas nuosavybės teisės liudijimas, nustatantis pergyvenusios sutuoktinės G. G. dalį bendrojoje jungtinėje sutuoktinių nuosavybėje, tame tarpe ir ginčo namų valdos žemės sklype. 2013 m. kovo 20 d. buvo išduotas paveldėjimo teisės liudijimas pagal įstatymą į mirusiojo turtą, tame tarpe ir į ginčo namų valdos žemės sklypo dalį - įpėdinei E. V.. Kad išduoti jos minimus liudijimus, prieš tai įpėdinės ir sutuoktinės prašymu VĮ ,,Registrų centras“ buvo užsakytas ir atliktas duomenų tikslinimas Nekilnojamojo turto registre, už kurį pareiškėjai VĮ Registrų centrui sumokėjo nustatyto dydžio atlyginimą. Tik atlikus duomenų tikslinimą Nekilnojamojo turto registre, kurio metu VĮ ,,Registrų centras“ nenustatė, kad duomenys apie mirusiojo V. G. turtą yra neteisingi ar neteisėti, ir vadovaujantis patikslintais duomenimis, notaras ir išdavė nuosavybės ir paveldėjimo teisės liudijimus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.262 str. ir Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto įstatymo 4 str. - kad nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jų įrašymo laikomi teisingais ir išsamiais, kol jie nenuginčyti įstatymuose nustatyta tvarka. Notarui įstatymas nesuteikė teisės tikrinti Nekilnojamojo turto registro duomenų teisingumo ir teisėtumo. Todėl tik panaikinus neteisingą įrašą Nekilnojamojo turto registre, kurio pagrindu notaras išdavė po V. G. mirties nuosavybės ir paveldėjimo teisės liudijimus, įmanoma šiuos liudijimus panaikinti. Nepanaikinus klaidingo įrašo Nekilnojamo turto registre, nėra pagrindo naikinti notaro išduotų liudijimų.
Tretysis asmuo atsakovo pusėje, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, Marijampolės 6-ojo notaro biuro notarė L. R. atsiliepimo, atitinkančio CPK reikalavimus, į patikslintą ieškinį nepateikė
Tretysis asmuo ieškovo pusėje, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, pateikė į patikslintą ieškinį atsiliepimą, kuriame nurodo, kad dėl patikslintame ieškinyje pareikštų reikalavimų neprieštaraus, teismui nustačius, kad į bylą pateikta pakankamai reikalingų įrodymų, ieškiniui pagrįsti.Atsiliepime nurodo, kad Žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendrasavininke yra V. P., mirusi (duomenys neskelbtini), kurios palikimo nei vienas įpėdinis nepriėmė. Valstybės paveldėto turto apskaitymą ir realizavimą reglamentuoja Bešeimininkio, konfiskuoto, valstybės paveldėto, valstybei perduoto turto, daiktinių įrodymų, lobių ir radinių perdavimo, apskaitymo, saugojimo, realizavimo, grąžinimo ir pripažinimo atliekomis taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2004 m. gegužės 26 d. nutarimu Nr. 634 (toliau -Taisyklės). Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2015 m. kovo 13 d. nutarimu Nr. 259 (TAR, 2015, Nr. 2015-03963) pakeitė Taisyklių nuostatas, reglamentuojančias valstybės paveldėto turto apskaitymą. Pagal Taisyklių 43 punktą, kai turtas valstybės nuosavybėn gali pereiti paveldėjimo teise, kompetentingos valstybės (savivaldybės) institucijos atstovai (pareigūnai) privalo informuoti atitinkamą Mokesčių inspekciją (pagal turto buvimo vietą) apie numatomą palikimo perėjimą valstybei, jeigu paveldimas kilnojamasis turtas, taip pat vertybiniai popieriai (išskyrus akcijas), Nacionalinės žemės tarnybos teritorinį padalinį (pagal turto buvimo vietą), jeigu paveldimas žemės sklypas (jo dalis), ant kurio nėra statinių ar kitų nekilnojamojo turto objektų, kuriems šis sklypas būtų priskirtas, arba centralizuotai valdomo valstybės turto valdytoją, jeigu paveldimas Centralizuotai valdomo valstybės turto valdytojo administruojamas turtas. Taisyklių 2 punktas nustato, jog Centralizuotai valdomo valstybės turto valdytojas administruoja nekilnojamąjį turtą. Tais atvejais, kai valstybės paveldėtiną turtą sudaro ir nekilnojamasis turtas, ir kilnojamasis turtas ir / ar vertybiniai popieriai (išskyrus akcijas), viso paveldėtino turto paveldėjimą valstybės vardu inicijuoja Centralizuotai valdomo valstybės turto valdytojas. Taigi, nuo 2015 m. kovo 20 d. VMI prie FM paveldėjimo santykiuose atstovauja valstybę tik tais atvejais, kai valstybė paveldi tik kilnojamąjį turtą, taip pat vertybinius popierius (išskyrus akcijas). 2014 m. spalio 1 d. įsigaliojo Lietuvos Respublikos centralizuotai valdomo valstybės turto valdytojo įstatymas, kurio 12 straipsnyje nurodyta, kad Centralizuotai valdomo valstybės turto valdytojas yra valstybės įmonė Turto bankas. Informuojantys, kad VMI prie FM iki 2015 m. kovo 20 d. nėra gavusi pranešimo apie galimą palikėjo palikimo perėjimą valstybei. Pateiktose valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartyse Nr. AS39/96-A306 ir AS39/96-A357 nurodyta, kad vienas iš žemės sklypų savininkų yra V. G.. VMI prie FM neturi duomenų susijusių su nurodytų valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutarčių sudarymo aplinkybėmis.
Tretysis asmuo ieškovės pusėje, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, valstybės įmonė ,,Turto bankas“ į patikslintą ieškinį pateikė atsiliepimą, kuriame prašo ieškovės E. V. ieškinį nagrinėti teisės norminių aktų nustatyta tvarka ir teismo nuožiūra.Atsiliepime nurodo, kad 2015 m. kovo 13 d. priimtu Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 259 (toliau-Nutarimas) (TAR, 2015, Nr. 2015-03963) buvo pakeistos Bešeimininkio, konfiskuoto, valstybės paveldėto, valstybei perduoto turto, daiktinių įrodymų, lobių ir radinių perdavimo, apskaitos, saugojimo, realizavimo, grąžinimo ir pripažinimo atliekomis taisyklės (toliau - Taisyklės), patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 26 d. nutarimu Nr. 634. Vadovaujantis šiomis Taisyklėmis, valstybei perduotino (taip pat ir valstybės paveldėto) nekilnojamojo turto, įskaitant ir jai priskirtus žemės sklypus ir akcijų perėmimą, įvertinimą ir apskaitą pagal Taisyklių nuostatas vykdo valstybės įmonė ,,Turto bankas“. Pažymėtina, kad valstybei paveldimas turtas paveldėjimo teise pereina tik tokiais atvejais, kai yra paliktas valstybei testamentu, palikėjas neturi įpėdinių nei pagal įstatymą, nei pagal testamentą, nė vienas įpėdinis nepriėmė palikimo arba iš visų įpėdinių atimta paveldėjimo teisė (CK 5.62 str. 1 d.). Valstybės įmonė ,,Turto bankas“, nuo 2015 m. kovo 20 d. paveldėjimo santykiuose atstovaujanti valstybę, paveldimas nekilnojamasis turtas, įskaitant jam priskirtus žemės sklypus, bei akcijos, iki šio teismo pranešimo nebuvo gavusi jokios informacijos apie V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) palikimo perėjimą valstybei, todėl nėra pradėjusi palikėjos palikimo perėjimo valstybei procedūrų bei nėra kreipusis į notarą su pareiškimu dėl V. P. palikimo priėmimo ir nėra priėmusi palikimo. Valstybės įmonė ,,Turto bankas“ taip pat neturi jokių papildomų duomenų ar informacijos dėl ieškinyje nurodyto turto įregistravimo Nekilnojamojo registre aplinkybių, kurios būtų reikšmingos nagrinėjant šią civilinę bylą. Valstybės įmonė Turto bankas atkreipia Teismo dėmesį į tai, kad galės kreiptis į notarą V. P. palikimo priėmimo tik tuo atveju, jei surinkus visa Taisyklių bei CK teisės normų reglamentuojančių palikimo perėjimą valstybei, reikalaujama surinkti informaciją (Pavyzdžiui, gavus civilinės metrikacijos įrašų nuorašus iš atitinkamo rajono savivaldybės civilinės metrikacijos skyriaus, duomenis iš Nekilnojamojo turto registro ir kt.), paaiškėtų, kad V. P. palikimo tikrai niekas nei faktiškai (CK 5.51 str.), nei juridiškai nėra priėmęs bei nepriims (CK 5.57 str.).Ieškovės atstovė advokatė Edita Gaubienė teismo posėdyje paaiškino, kad kaip nurodyta ieškinyje 2012 m. spalio 2 d. mirė ieškovės tėvas V. G.. Po jo mirties ji kaip įstatyminė įpėdinė paveldėjo visą jam priklausantį turtą, dukros naudai atsisakius turto jos motinai G.. Šie dokumentai yra pridėti prie bylos, t.y. paveldėjimo teisės liudijimas, nuosavybės teisės liudijimas, ir šių dokumentų pagrindu buvo užregistruotos ieškovės nuosavybės teisės į visą jos paveldėtą turtą. Ieškinyje nurodytas šis turtas. Tame tarpe tarp viso paveldėto turto buvo ir žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) šiuo metu jam yra suteiktas konkretus adresas (duomenys neskelbtini) seniūnija, t.y. žemės sklypas esantis prie daugiabučio namo, ir visas kitas turtas. Kadangi dalį šio turto kaip bendrą jungtinę nuosavybę turėjo ieškovės mama, 2014 m. dovanojimo sutartimi savo dalį motina perleido ieškovei. Tapusi viso nekilnojamo turto, esančio (duomenys neskelbtini) savininke ieškovė kreipėsi į VĮ ,,Registrų centras“, kad būtų atlikti visų ieškovei priklausančių žemės sklypų, tame tarpe (duomenys neskelbtini) kadastriniai matavimai. Paaiškėjo, kad to padaryti nėra galimybės, kadangi pradinėje nuosavybės teisių įregistravimo stadijoje 1996 m. buvo padaryta klaida, registre ieškovės tėvo vardu nepagrįstai buvo įregistruotas žemės sklypas. Tai buvo daugiabutis namas, dviejų butų savininkai išsipirkinėjo jiems priklausančius žemės sklypus. Buvo sudarytos dvi valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartys, pagal vieną iš jų žemę išsipirko būtent ieškovės tėvas, kuris šiuo metu yra miręs. Pagal kitą kito buto savininkas. Neteisingai buvo užregistruota dalis žemės sklypo, kurią pagal sutartį įsigijo ne ieškovės tėvas, o kitas bendrasavininkis. Ir tiesiog nėra nei susidubliavimo, padaryta elementari klaida. To nuosavybės įregistravimo pagrindas jau neturėjo būti, kadangi pagal nurodomą VĮ ,,Registrų centras“ įregistravimo pagrindą, t.y. pagal minėtą sutartį 1996 m. tokio žemės sklypo ieškovės tėvas nebuvo įgijęs. Šią klaidą būtų buvę galima ištaisyti, jeigu ,,Registrų centras“ būtų tinkamai atlikęs savo pareigą dar 2013 m., kada buvo užvedama paveldėjimo byla, kadangi pagal išduotus paveldėjimo dokumentus nuosavybės teisės liudijime, vėliau ta klaida persikėlė ir į dovanojimo sutartį. Šio nuosavybės teisės liudijimo 6 p., kuri kalba apie šios bylos ginčo objektu tapusį žemės sklypą, 58/78 dalys, nurodoma, kad notaras išduodamas šį nuosavybės teisės liudijimą, reiškia, kad duomenys šiam daiktui buvo patikslinti, t.y. Registrų centras pateikė notarui duomenis, pažymą, tai gal notarė paaiškins, kad atlikti duomenys sandorio patikslinimui. Tai vadinasi ,,Registrų centras“ dar kartą garantavo, jog iš tiesų su nuosavybės teisių registravimu viskas tvarkoje. Ir ši klaida perėjo, gavus tokią pažymą, į nuosavybės teisės liudijimą, tiek ir į paveldėjimo teisės liudijimą, tiek į dovanojimo sutartį. Atsakant į ,,Registrų centras“ nuostatą, kad jie nėra tinkamas atsakovas, jis atsakovas yra tinkamas jau vien šiuo pagrindu, kad būtent to bylinėjimosi būtų galima išvengti, nebūtų sudėtingas ir taip ilgai užsitęsęs, jeigu jau tuo metu būtų buvusi ištaisyta VĮ ,,Registrų centras“ klaida. Ir kitu aspektu, šiuo atveju tuo metu galiojusius įstatymus ir tvarką registravo Žemėtvarkos skyrius, tačiau šią funkciją pagal galiojančius įstatymus vėliau perėmė VĮ ,,Registrų centras“. Ir todėl toliau mananti, kad VĮ ,,Registrų centras“ yra tinkamas atsakovas, kadangi Nacionalinė žemės tarnyba ir patraukus ją atsakove negalėtų ištaisyti tokios klaidos, nes tai nėra jų kompetencija. Dėl to atsakovu šioje byloje jie patraukė VĮ ,,Registrų centras“. Tam, kad toliau ieškovei būtų galima atlikti jai nuosavybės teise priklausančių žemės sklypų kadastrinius matavimus, įvertinus savo civilines teises, pareigas susijusias su jai priklausančiu nekilnojamu turtu, jai nebeliko jokios kitos išeities, kaip kreiptis į teismą dėl tos klaidos ištaisymo tiek pradedant nuo pradinio momento –įregistravimo, pripažįstant įregistravimo duomenis neteisingais, tiek pripažįstant negaliojančiais dalį notaro išduotų dokumentų, kas liečia būtent minėtas 58/78 žemės sklypo. Registruojant matėsi, kad yra akivaizdi padaryta klaida, nes net tik, kad pati sutartis negalėjo būti pagrindu, bet ir matematiškai nesueina tų žemės sklypų dalių skaičiavimai, nes 58/78, kokia to žemės sklypo dalis, plotas, ir nuo kokios dalies 20/78, kada žiūrint visumoje visą šią situaciją, tai 58 arus įsigijo ieškovės tėvas, o 20 arų įsigijo kito buto bendrasavininkė. Kreiptis į teismą ieškovė privalėjo, tai numato civilinio kodekso 262 str., kadangi kitokiu būdu ištaisyti viešame registre esančius duomenis, kurie laikomi teisingai ir išsamiais, kol nenuginčijami įstatymo nustatyta tvarka. Juos nuginčyti galima teismine tvarka. Dėl šios priežasties ieškovė kreipėsi į teismą. Mano, kad jos ieškinys yra pagrįstas ir tenkintinas. Tą sutikdami su ieškiniu pripažino atsakovas, tiek ir kitos proceso šalys, visi tretieji asmenys. Prašo ieškinį tenkinti. Šiuo atveju pagal valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį viena šalis buvo Marijampolės apskrities valdytojo administracijos atstovas L. A., veikiant pagal Marijampolės apskrities įgaliojimą ji tuo metu atstovavo Žemėtvarkos ir geodezijos tarnybą. Šiai tarnybai pagal tuo metu galiojančius įstatymus buvo pavestas ir įregistravimas duomenų, pirkimo-pardavimo sutarčių duomenų registre. Šiai dienai pasikeitus įstatymams, jie tokios funkcijos neatlieka, negali ir negalėtų ištaisyti tos klaidos. Kadangi tokius duomenis tvarko VĮ ,,Registrų centras“, kuris perėmė šią funkciją. Šiuo atveju registre buvo neteisingai įregistruota žemės pirkimo - pardavimo sutartis į žemės sklypo dalį. Ir vėliau VĮ ,,Registrų centras“ išduodamas pažymą tikslinant duomenis neištaisė ir neinformavo pareiškėjos, kuri kreipėsi, neinformavo notaro, kad šiuo atveju įregistruoti duomenys yra negeri. Registrų centras pateikia notarui pirminius duomenis, kuris jų jis neturi, jis jais ir remiasi. Jie notarui, kad jis kažką negerai padarė, pretenzijų neturintys, jis nebūtų to padaręs, jeigu ,,Registrų centras“ būtų sutikslinęs duomenis. Notaras neturėjo galimybės ištaisyti klaidos, kadangi VĮ ,,Registrų centras“ pateikė tokius duomenis. Pagal CK iš neteisėto negali gimti teisėta. Jeigu jie prašantys panaikinti pirminį dokumentą, tai kiti akivaizdu negali būti teisingi.Atsakovo atstovas teismo posėdyje paaiškino, kad VĮ ,,Registrų centras“ savo poziciją, kad jis yra netinkamas atsakovas šioje byloje visiškai palaiko, bei prašo ieškinį atmesti. Tuo metu 1996 pirminę registraciją atliko Marijampolės apskrities žemėtvarkos ir geodezijos tarnybos darbuotojai. Po to dar 1997 m. taip pat pateikė duomenis notarė Ūsaitė, kai mirė R., išduodama paveldėjimo liudijimą, kuriame tie duomenys buvo. Nurodyta, kad priklauso tik dalis to sklypo. Todėl manantis, kad yra tinkamas atsakovas Lietuvos valstybė, atstovaujama Žemėtvarkos tarnybos. O dėl dovanojimo sutarties ir paveldėjimo teisės liudijimo įregistravimo, tie duomenys buvo perkelti tokie kokie buvo nurodyti tuose dokumentuose, registre šiuo atveju klaidų nepadaryta. Notariato įstatymo 26 str., galiojusiame 2013 m., nurodoma, kad notarine forma patvirtintuose dokumentuose esantys faktai yra nustatyti ir neįrodinėjami, šie dokumentai įstatymo nustatyta tvarka nėra pripažinti negaliojančiais. Todėl jie jokio teisinio pagrindo atsisakyti įregistruoti tuos duomenis, nurodytus paveldėjimo liudijime ar dovanojimo sutartyje, neturėję. Todėl duomenys buvo perkelti teisingai. VĮ ,,Registrų centras“ notarei pateikę tokius duomenis kokie buvo įregistruoti registre. Duomenys buvo perkelti, kai 1998 m. sausio 1 d. buvo sujungtas žemės kadastras ir statinių kadastras į vieną. Visi duomenys, kadangi jų buvo apie 10000, per kompiuterines laikmenas buvo perkelti. Įstatymas nenumatė pareigos kiekvienus perkeliamus duomenis tikrinti. 2013 m. buvo G. vardu 58/78 to žemės sklypo įregistruotos. Tikriausiai tokia pažyma ir buvo perduota notarei. Prieš tvirtindamas pagal notariato įstatymą, kas liečia nekilnojamo turto daiktų, kuriems įstatymo nustatyta privaloma teisinė registracija, numato tai Notariato įstatymo 46 str., notaras tvirtina tik nustatyta tvarka nustatęs, kad daiktas priklauso teisių perleidėjui. VĮ ,,Registrų centras“ pažymos nėra nuosavybės teisės pagrindas, tai yra tik informacija, o šiuo atveju buvo išduotas paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas, jį surašant turėjo būti pateikti tie pirminiai dokumentai dėl G. nuosavybės teisės. Notaras turi patikrinti, ar asmuo yra turto savininkas. Notarui forminant sandorį būtinas duomenų tikslinimas nekilnojamo turto registre. Šiuo atveju, jei buvo išduota pažyma, buvo atliktas patikslinimas nekilnojamo turto registre. Ar šiuo atveju klientas kreipdamasis į Registrų centrą sumokėjo už patikslinimą, nežinantis, tačiau ši paslauga yra mokama. Kokia duomenų tikslinimo paskirtis, įstatymo leidėjas ją tokią numatė. Patikslinimo pagrindu jokia sutartis nėra daroma. Įstatymas numato, kad duomenys, kurie įrašyti nekilnojamo turto registre, keičiami įstatymo nustatyta tvarka. Turėdami pažymą apie duomenų patikslinimą iš VĮ ,,Registrų centras“ ir turėdami tą pirminį dokumentą- pirkimo-pardavimo sutartį, kurioje buvo įrašyta R. pavardė, notarė negalėjo išduoti paveldėjimo liudijimą, tada turėjo kilti klausimas kodėl. Patikslinimo pažyma yra registro duomenų paviešinimas, o pagrindas tų duomenų yra kiti dokumentai. Registracija nėra nuosavybės atsiradimo pagrindas, tai yra išaiškinta teismų praktikoje. Kad notaras turi surinkti dokumentus ir patikrinti nuosavybės teisės įgijimą, yra parašyta Notariato įstatymo 46 str., tai įpareigoja atlikti ir Notariato įstatymo 2 str.. Notaro pareiga buvo sutikrinti dokumentus.Trečiojo asmens atsakovo pusėje, nepareiškiančio savarankiškų reikalavimų, Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministerijos, atstovė paaiškino, kad su ieškovės patikslintu ieškiniu sutinkantys. Mano, kad VĮ ,,Registrų centras“ šioje byloje yra tinkamas atsakovas. Laikosi savo pozicijos, kuri buvo pareikšta ir atsiliepime.Tretysis asmuo atsakovo pusėje, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, Vilkaviškio rajono 1-ojo notarų biuro notarė R. V. paaiškino, kad su ieškovės ieškiniu ji sutinkanti, sutikimo aplinkybes išdėsčiusi atsiliepime. Šis žemės sklypas, dėl kurio vyksta ginčas yra privatizuotas ir įgytas iš valstybės. Pati sutartis sudaryta ir notaro netvirtinta, nes tuo metu šių sutarčių nebuvo reikalaujama tvirtinti notarine forma. Ji sudaryta tarp valstybės atstovaujamų žemėtvarkos specialistų ir asmens. Paėmus šią sutartį sutikrinti ar teisingai ir teisėtai duomenys pakliuvo į nekilnojamo turto registrą nelabai įmanoma, kadangi pačioje sutartyje valstybė pardavė 1 ha 60 arų žemės plotą, išdėstydama sklypus pagal raides. Tačiau civilinis kodeksas apibūdina žemę, kaip nekilnojamo turto objektą, ir ji negali būti perkama aplamai. Jeigu tai trys žemės sklypai, turėtų būti nurodytas kiekvieno žemės sklypo plotas ir kaina, ko šioje sutartyje to nėra. Patvirtinus sutartį, ji buvo įregistruota žemės, kadastre, kadangi nekilnojamo turto registro nebuvo. Buvo dvi įstaigos., kurios registravo nekilnojamą turtą: vadinamasis inventorizavimo biuras registravo pastatus, o žemes - žemėtvarkos skyrius, atlikdamas žemės kadastro funkcijas. Vėliau buvo sujungtos šiuos įstaigos, įkurtas nekilnojamo turto registras, į kurį buvo perkelti visi duomenys iš minėtų registrų. Šiandien norint atlikti bet kokį nekilnojamo turto sandorį, paveldėjimą, šis nekilnojamas turtas turi būti įregistruotas nekilnojamo turto registre pagal kadastre nurodytus kadastrinius duomenis. Kadangi tai yra valstybės registras, jo pažyma arba išrašas dabar yra tiesiogiai yra asmens nuosavybę įrodantis dokumentas, yra vienintelis dokumentas. Nes jeigu asmens vardu turtas neįregistruotas nekilnojamo turto registre, jis juo negali disponuoti, tik įregistravus. Pagal nekilnojamo turto registro įstatymą, ir jo nuostatus dabar atliekant bet koki notarinį veiksmą, susijusį su nekilnojamu turtu, būtina patikslinti duomenis, tam asmens rašomas pas notarą prašymas, ir notaras perduoda prašymą tikslinti duomenis nekilnojamo turto registrui. Pats asmuo, ne notaras, sumoka registrui pinigus už duomenų tikslinimą. Nekilnojamo turto registras privalo patikrinti tuos duomenis, kurie yra nekilnojamo turto registre. Ir tik nustatęs, kad duomenys yra teisingi, jis duoda pažymą arba išrašą, kurio pagrindu notaras išduoda paveldėjimą, gali patvirtinti nekilnojamo turto perleidimo sutartį. Pasitaiko atvejų, kad nekilnojamo turto registras šio išrašo patikslinęs šiuos duomenis, neišduoda, ir nurodo, kad būtina atvykti piliečiui ir sutvarkyti neteisingus duomenis. Notaras paprastai net nežino, kokie tie duomenys yra neteisingi. Prieš išduodant paveldėjimo liudijimą į mirusiojo turtą, ir nuosavybės liudijimą pergyvenusiam sutuoktiniui, turi būti atliktas duomenų tikslinimas. Ir notaras vadovaudamasis nekilnojamo turto registro duomenimis, kurie pagal civilinį kodeksą ir nekilnojamo turto registro įstatymą yra teisingi ir teisėti, kol nenuginčyti teisme, išdavė paveldėjimo liudijimą. Joks įstatymas notaro neįpareigoja sutikrinti ar valstybės registras teisingai įregistravo duomenis. Jeigu net notaras savo iniciatyva tai bandytų padaryti, nustatęs, kad duomenys pirminiame nuosavybės dokumente nesutinka su nurodytais išraše, negali niekur kreiptis, kad tie duomenys būtų sutvarkyti. Negali kreiptis nei į Registrų centrą, nes ja tokios teisės nesuteikia įstatymas, jis negali kreiptis į teismą. Jis privalo pagal įstatymą įforminti prašomą atlikti notarinį veiksmą. Nekilnojamo turto registre veikia vadinamasis vieno langelio principas ir Netsvepp programa. Paveldėjimo liudijimų ruošiniai, formos yra nekilnojamo turto registro duomenų bazėje. Jie susideda iš dviejų dalių - iš formalizuotos ir neformalizuotos. Notaras norėdamas paruošti paveldėjimo liudijimą, pirmiausia gauna sutikslintus duomenis, tada nekilnojamo turto registro duomenų bazėje įvardija save slaptažodžiu ir t.t., įeina ir ruošia paveldėjimo liudijimą. Neformalizuota dalis tai yra mirusiojo duomenys, įpėdinio duomenys, jo paveldėto turto duomenys, ten notaras keičia, rašo pats savo atsakomybe. Toliau eina formalizuota dalis, kurioje notaras nieko negali pakeisti. Šio dalyje nekilnojamo turto registras įkelia visus duomenis apie nekilnojamą turtą. Kai notaras ruošia paveldėjimo liudijimą, apie kiekvieną nekilnojamą daiktą ateina tokia lentelė. Ją užpildo ir įkelia nekilnojamo turto registras. Čia formalizuota dalis. Šioje lentelėje yra visi duomenys, Pvz. G.duomenys, dalis ir nuosavybės įregistravimo pagrindas. Notaras norėdamas įsitikinti, kad nėra kokių prievolių susijusių su nekilnojamu turtu, paprašo, kad būtų pateiktas nuosavybės teisės įgijimo dokumentas, kurio pagrindu nekilnojamo turto registras įregistravo, bet revizuoti ar nuosavybės teisė buvo įregistruota būtent to dokumento notaras niekaip neturi galimybės tai padaryti. Notariato įstatymas nekalba apie tai, kad nepakanka notarui įsitikinti, kad miręs asmuo ar perleidėjas yra savininkas pagal pateiktus valstybės registro duomenis. Sutarties ji šiuo atveju netikrinusi. Jos įstatymas neįpareigoja sutikrinti duomenų, kadangi pagal valstybės registro įstatymą visi šios įstaigos pateikti duomenys yra teisėti ir teisingi. Notaras nebūdamas registro tvarkytoju, negali kištis į valstybės registro darbą. Jai įstatymas nedraudžia neišreikalavus pirminio dokumento tvirtinti sandorį, dažniausiai tikrinanti. Kokia notaro atsakomybė, jei jis vadovaujasi valstybės registro duomenimis. Šiuo konkrečiu atveju, ar ji tikrinusi pirminius dokumentus, ji turi pažiūrėti į paveldėjimo bylą, jai atrodo, kad turi būti tai joje. Ieškovė jai tikrai pateikė vieną sutartį, kurioje yra mirusiojo pavardė, tačiau pagal sutartį neįmanoma nustatyti, kas nupirkta.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Dėl netinkamo atsakovo.
Ieškovas, ieškiniu reikšdamas reikalavimą pats pasirenka, jo manymu, tinkamą atsakovą, kurio atžvilgiu ir nukreipia materialinį reikalavimą. CPK 45 str. 1 d. nustatyta, kad teismas, bylos nagrinėjimo metu nustatęs, kad ieškinys pareikštas ne to asmens, kuriam priklauso reikalavimo teisė, arba ne tam asmeniui, kuris turi pagal ieškinį atsakyti, gali vienos iš šalių motyvuotu prašymu, nenutraukdamas bylos, pakeisti pradinį ieškovą arba atsakovą tinkamu ieškovu arba atsakovu. Šioje įstatymo normoje nustatyta ieškovo teisė pakeisti pradinį atsakovą tinkamu atsakovu. Nurodyto straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad jeigu ieškovas nesutinka, jog atsakovas būtų pakeistas kitu asmeniu, teismas nagrinėja bylą iš esmės. Teismas, nagrinėdamas bylą ir nustatęs, kad byloje atsakovu gali būti kitas asmuo, turi išaiškinti ieškovui teises prašymo tokį asmenį patraukti dalyvauti byloje atsakovu (CPK 43 str.) ar jį pakeisti tinkamu atsakovu (CPK 45 str.). Teismas turi išaiškinti ieškovui galimas teisines tokio procesinio veiksmo pasekmes, o ieškovui nesutikus dėl naujo atsakovo įtraukimo į bylos procesą, remdamasis dispozityvumo principu, turi nagrinėti bylą iš esmės ieškovo pareikštų reikalavimų ribose ir priimti sprendimą pagal byloje esančius įrodymus (CPK 12 str., 13 str., 43 str. 2 d., 45 str. 3 d.).Atsakovas nesutinka, kad jis yra civilinėje byloje tinkamas atsakovas, bei laiko, kad tinkamas atsakovas šio baudžiamojoje byloje yra Lietuvos Respublika, atstovaujama Nacionalinės žemės tarnybos. Trečiuoju asmeniu į bylą atsakovo pusėje įtrauktos Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministerijos atstovė nesutiko, kad atsakovu būtų jos atstovaujama tarnyba, nurodydama, kad VĮ ,,Registrų centras“ šioje byloje yra tinkamas atsakovas. Parengiamajame teismo posėdyje ieškovei buvo pasiūlyta pakeisti atsakovą, tačiau ji nesutiko, dėl ko teismas ieškovei išaiškino, kad teismas bylą išnagrinės pagal esantį ieškinį.Atsakovas nurodo, kad jis nėra tinkamas atsakovas, kadangi 1996-06-06 Valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties Nr.AS39/96-A306 6 punkte nurodyta, kad sutartis per tris mėnesius įregistruojama Vilkaviškio rajono žemėtvarkos ir geodezijos tarnybos tvarkomame valstybinio žemės kadastro duomenų registre. Sutartyje yra įrašas, apie valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutarties įregistravimą Valstybinio žemės kadastro duomenų registre 1996 m. birželio 6 d. Šį faktą parašu bei antspaudu patvirtino, Marijampolės apskrities valdytojo administracijos Žemės ūkio departamento Vilkaviškio rajono Žemės ūkio valdybos Žemėtvarkos ir geodezijos tarnybos vadovė L. A.. 1994-12-30 įsigaliojusiame Lietuvos Respublikos apskrities valdymo įstatymo 9 straipsnio 2 punkte nurodyta, kad apskrities valdytojas organizuoja valstybinio žemės kadastro darbus, atlieka žemės teisinį registravimą. 1996-06-06 Valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties Nr.AS39/96-A306 įregistravimo Valstybinio žemės kadastro duomenų registre dieną galiojusio Lietuvos Respublikos Žemės įstatymo 30 straipsnio 4 dalies 4 punkte nustatyta, kad apskrities valdytojas organizuoja valstybinio žemės kadastro darbus, atlieka žemės teisinį registravimą. 1997 m. spalio 16 d. Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto registro įstatymo įgyvendinimo įstatymo Nr. VIII-454 1 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad apskričių viršininkų administracijų padaliniai iki 1998 m. sausio 1 d. nustatyta tvarka registruoja žemės sklypus, žemės sandorius ir tvarko Valstybinio žemės kadastro duomenų registrą. VĮ ,,Registrų centras“ žemės sklypų teisinio registravimo funkcija buvo pavesta vykdyti tik nuo 1998 m. sausio 1 d. Pagal 2010 m. birželio 18 d. Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 2, 3, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 30, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymo Nr. XI-912 40 straipsnio 8 dalį po šio įstatymo įsigaliojimo pradėtose nagrinėti bylose, susijusiose su apskrities viršininko pagal Lietuvos Respublikos žemės įstatymą vykdytomis funkcijomis, valstybei atstovauja Nacionalinė žemės tarnyba, įstatymas įsigaliojo 2010-07-01. 1997-01-21 Marijampolės apskrities valdytojo administracijos Vilkaviškio rajono Žemėtvarkos ir geodezijos tarnyba išdavė pažymą, kurioje nurodyta, kad žemės sklypo bendrasavininkai yra E. R. ir V. G.. Tik Nacionalinė žemės tarnyba, kaip teisių perėmėja, gali tinkamai nurodyti 1996-06-06 Valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties Nr.AS39/96-A306 sudarymo aplinkybes, paaiškinti, kodėl į Valstybinį žemės kadastro duomenų registrą įrašyti du savininkai - E. R. ir V. G., nors sutartyje nurodyta tik E. R.. Todėl, atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes tikslinga atsakovu šioje byloje įtraukti Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos (b.45,46, 147-149 l.).Nacionalinė žemės tarnyba prie Lietuvos Respublikos Žemės Ūkio ministerijos savo atsiliepime nesutiko, kad ji turėtų būti šioje byloje atsakove, bei nurodė, kad 1997 metais įsteigus Žemės ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybės įmonę iš Valstybinio žemės kadastro duomenų registro buvo perrašomi į Nekilnojamojo turto registrą tuo metu aktualūs 1995-1996 metų duomenys šiuo atveju ir klaidingi duomenys apie V. G. nuosavybės teises į 58/78 dalis žemės sklypo, kadastro Nr. 3918/0001:1511 (Nekilnojamo turto registro įstatymo įgyvendinimo įstatymo 1997-10-16 Nr. VIII-454, 2 str.). Apskričių viršininkai 1998 m. sausio 1 d. Vyriausybės nustatyta tvarka perdavė Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui su Valstybinio žemės kadastro duomenų registro tvarkymu susijusias funkcijas ir įgaliojimus. Pagal Apskrities valdymo įstatymo ir jį keitusių įstatymų pripažinimo netekusiais galios įstatymo 2 straipsnio 4 dalį apskričių viršininkų ir jų pavaduotojų pareigybės panaikinamos 2010 m. birželio 30 d. ir apskričių viršininkų administracijos likviduojamos teisės aktų nustatyta tvarka 2010 m. liepos 1 d. Pagal 2010 m. birželio 18 d. Žemės įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymo Nr. XI-912 40 straipsnio 8 dalį, iki šio įstatymo įsigaliojimo teismų pradėtose nagrinėti, bet neišnagrinėtose bylose, taip pat po šio įstatymo įsigaliojimo pradėtose nagrinėti bylose, susijusiose su apskrities viršininko pagal Lietuvos Respublikos žemės įstatymą vykdytomis funkcijomis, valstybei atstovauja Nacionalinė žemės tarnyba. Vyriausybės 2010 m. kovo 10 d. nutarimo Nr. 248 „Dėl apskričių viršininkų administracijų likvidavimo ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. gruodžio 23 d. nutarimo Nr. 1787 „Dėl apskričių viršininkų administracijų likvidacinių komisijų sudarymo ir veiksmų likviduojant apskričių viršininkų administracijas" pripažinimo netekusiu galios (Dėl apskričių viršininkų administracijų likvidavimo)" (Žin., 2010, Nr. 31-1434; Žin., 2010, Nr. 54-2654) 5.2 punkte nustatyta, kad po to, kai bus likviduotos apskričių viršininkų administracijos, iškilus ginčams dėl apskričių viršininkų priimtų sprendimų dėl valstybinės žemės sandorių, nuosavybės teisių į žemę, miškus, vandens telkinius atkūrimo, valstybei teismuose atstovauja Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, jeigu Įstatymuose nenustatyta kitaip (2010-07-14 LAT nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-346/2010). Šiuo atveju padaryta tik apsirikimo klaida registruojant daiktines teises į Valstybinį žemės kadastro duomenų registrą. Nekilnojamo turto registre gali būti patikslinti ir ištaisyti netikslūs ir klaidingi duomenys arba gali būti papildyti neišsamūs duomenys, jeigu į Nekilnojamojo turto registrą įrašyti duomenys neatitinka dokumentų, kurių pagrindu jie buvo įrašyti. Teismo sprendimu konstatavus, kad padaryta apsirikimo klaida, registruojant nuosavybės teises, VĮ ,,Registrų centras“, būdamas nekilnojamojo turto kadastro ir registro tvarkytojas, pagal teismo sprendimą pakeis Nekilnojamojo turto registro duomenis, todėl Nacionalinės žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos nuomone VĮ ,,Registrų centras“ yra tinkamas atsakovas. Kadangi nagrinėjamoje byloje yra aiški apsirikimo klaida registruojant V. G. nuosavybės teises į 58/78 dalis namų valdos žemės sklypo, kurio viso plotas 0.2000 ha, esančio (duomenys neskelbtini) (dabartinis adresas (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r. sav., registro Nr. (duomenys neskelbtini) į Valstybinį žemės kadastro duomenų registrą, Nacionalinės žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos atsakove būti negali (b.59-60 l.)Ieškovės atstovė teismo posėdyje nesutiko, kad VĮ ,,Registrų centras“ nėra tinkamas atsakovas, kadangi 1996 m. tokio žemės sklypo ieškovės tėvas nebuvo įgijęs, nekilnojamo turto registre buvo padaryta klaida. Šią klaidą būtų buvę galima ištaisyti, jeigu ,,Registrų centras“ būtų tinkamai atlikęs savo pareigą dar 2013 m., kada buvo užvedama paveldėjimo byla, kadangi pagal išduotus paveldėjimo dokumentus nuosavybės teisės liudijime, vėliau ta klaida persikėlė ir į dovanojimo sutartį. Šio nuosavybės teisės liudijimo 6 p., kuri kalba apie šios bylos ginčo objektu tapusį žemės sklypą, 58/78 dalys, nurodoma, kad notaras išduodamas šį nuosavybės teisės liudijimą, reiškia, kad duomenys šiam daiktui buvo patikslinti, t.y. ,,Registrų centras“ pateikė notarui duomenis, pažymą, tai gal notarė paaiškins, kad atlikti duomenys sandorio patikslinimui. Tai vadinasi ,,Registrų centras“ dar kartą garantavo, jog iš tiesų su nuosavybės teisių registravimu viskas tvarkoje. Ir ši klaida perėjo, gavus tokią pažymą, į nuosavybės teisės liudijimą, tiek ir į paveldėjimo teisės liudijimą, tiek į dovanojimo sutartį. Atsakant į ,,Registrų centras“ nuostatą, kad jie nėra tinkamas atsakovas, jis atsakovas yra tinkamas jau vien šiuo pagrindu, kad būtent to bylinėjimosi būtų galima išvengti, nebūtų sudėtingas ir taip ilgai užsitęsęs, jeigu jau tuo metu būtų buvusi ištaisyta VĮ ,,Registrų centras“ klaida. Ir kitu aspektu, šiuo atveju tuo metu galiojusius įstatymus ir tvarką registravo Žemėtvarkos skyrius, tačiau šią funkciją pagal galiojančius įstatymus vėliau perėmė VĮ ,,Registrų centras“. Ir todėl toliau mananti, kad VĮ ,,Registrų centras“ yra tinkamas atsakovas, kadangi Nacionalinė žemės tarnyba ir patraukus ją atsakove negalėtų ištaisyti tokios klaidos, nes tai nėra jų kompetencija. Dėl to atsakovu šioje byloje jie patraukė VĮ ,,Registrų centras“.Šalių dalyvavimo procese tikslas – pasiekti, kad teismo sprendimas turėtų tiesioginę įtaką jų materialiosioms teisėms ir pareigoms, t. y. išspręsti tarp šalių kilusį ginčą. Dėl to visais atvejais svarbu išsiaiškinti šalies tinkamumo civiliniame procese klausimą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad netinkama šalimi civiliniame procese laikytinas asmuo, kuris nėra ginčijamo materialinio teisinio santykio dalyvis ir kuriam atitinkamai nepriklauso reikalavimo teisė (netinkamas ieškovas), arba kuris neturi pareigos atsakyti pagal jam pareikštą ieškinį (netinkamas atsakovas) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gegužės 5 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-161/2009). Taigi ieškovui pareiškus reikalavimą savo pažeistoms teisėms ar įstatymo saugomam interesui apginti tik esant atsakovui, kaip materialiojo teisinio santykio, iš kurio kilęs ginčas, subjektui, teismas gali priimti sprendimą, kuris turėtų tiesioginę įtaką šalių materialiosioms teisėms ir pareigoms, t. y. išspręsti šalių kilusį ginčą. Nustačius, kad konkretus asmuo nėra materialinio teisinio santykio, iš kurio kilęs ginčas, tiesioginis subjektas ir neturi pareigos atsakyti pagal pareikštą ieškinį, nėra teisinio pagrindo tokį asmenį vertinti kaip tinkamą atsakovą byloje.1996-09-24 Lietuvos Respublikos nekilnojamo turto registro įstatymo Nr.I-1539 4 str. nurodoma, kad visi nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jų įrašymo laikomi teisingais ir išsamiais, kol jie nenuginčyti įstatymų nustatyta tvarka, kas reiškia, jog VĮ ,,Registrų centras“ kaip tvarkantis valstybinį nekilnojamojo turto registrą atsako už tai, kad šiame registre įrašyti duomenys būtų teisingi. Ieškovei sužinojus, kad jos vardu nekilnojamo turto registre be teisinio pagrindo įregistruotas nekilnojamas turtas - žemės sklypo dalis, šios klaidos neištaisė, dėl ko ieškovė buvo priversta į teismą kreiptis teismine tvarka, siekdama nuginčyti nekilnojamo turto registro duomenų teisingumą. Dėl ieškovės ginčijamų duomenų neteisingumo, notarė R. V. išdavė su neteisingais duomenimis ieškovės paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą, notarė L. R. sudarė dovanojimo sutartį su neteisingais duomenimis, be to pakartotinai nekilnojamo turto registre buvo įrašyti neteisingi duomenys apie ieškovės nuosavybės teisę, šiuos visus dokumentus ieškovė taip pat ginčija. Bylos esmė yra nekilnojamo turto registro duomenų nuginčijimas, kurį numato (CK 4.262 str.). Kadangi ieškovė ginčija tokių duomenų teisingumą VĮ ,,Registrų centras“ tvarkomame nekilnojamojo turto registre, o VĮ ,,Registrų centras“ neištaisius padarytos techninės klaidos, ieškovė teisme įrodinėja šių duomenų neteisingumą, t.y. turi reikalavimo teisę pripažinti šiuos duomenis neteisingais, o atsakovas atsakydamas už šių duomenų teisingumą, turi pareigą ginčyti šių duomenų neteisingumą, arba pripažinti juos neteisingais, ir ištaisyti nekilnojamo turto registre padarytą techninę klaidą. Atsakovas VĮ ,,Registrų centras“ neginčija, kad atsakovu byloje turėtų būti institucija padariusi nekilnojamo turto registre techninę klaidą, tačiau nurodo, kad juo turėtų būti Nacionalinės žemės tarnybos Vilkaviškio skyrius kaip Marijampolės apskrities valdytojo administracijos Vilkaviškio rajono Žemėtvarkos ir geodezijos tarnybos teisių perėmėja. Teismas mano, kad šiuo atveju Nacionalinė žemės tarnyba negali būti tinkamu atsakovu, kadangi ji nėra perėmusi nekilnojamo turto registro tvarkymą, kurį yra perėmęs VĮ ,,Registrų centras“, kuris šiuo metu ir atsako už jo tvarkomame registre esančių duomenų teisingumą, ir turi pareigą pakeisti, panaikinti neteisingus duomenis.
Dėl pripažinimo neteisingais nekilnojamo turto registre esančių duomenų.
Ieškovė prašo pripažinti neteisingais Nekilnojamojo turto registre įregistruoto 0,20 ha ploto žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini) adresas Vilkaviškio r. sav., (duomenys neskelbtini) registro Nr. (duomenys neskelbtini) (sudaryto 1996.06.06) kadastrinius duomenis dalyje dėl V. G., gim. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teisių į 58/78 dalis žemės sklypo įregistravimo Nekilnojamojo turto registre pagal 1996-06-06 Valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį Nr.AS39/96-A306;Iš valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutarties Nr.AS39/96-A357 kopijos matyti, kad 1996-08-09 Marijampolės apskrities valdytojo administracijos atstovė L. A. ir V. G., gyvenantis Vilkaviškio r. (duomenys neskelbtini). sudarė žemės pirkimo-pardavimo sutartį pagal kurią V. G. nupirko 1,60 ha žemės sklypą, esantį Vilkaviškio r. (duomenys neskelbtini) su jame esančiais pastatais: gyvenamuoju namu, ūkiniais pastatais kiemo įrenginiais, įsipareigojo sklypą SKL Nr. (duomenys neskelbtini) naudoti namų valdai, skl.Nr. (duomenys neskelbtini) žemės ūkio veiklai. Sutartį pirkėjas per tris mėnesius turėjo įregistruoti Vilkaviškio rajono žemėtvarkos ir geodezijos tarnybos tvarkomame valstybinio žemės kadastro duomenų registre. Įrašas įregistruotas valstybinio žemės kadastro duomenų registre Nr. (duomenys neskelbtini) 1996-08-20. (b.8 l.). Iš valstybinio žemės kadastro duomenų registro Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryto 1996-07-25, matyti, kad įregistruotas žemės sklypas, kurio savininkas V. G., juridinis pagrindas valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis 1996-08-09, Nr.AS39/96-A357, žemės plotas 0,58 ha, duomenų apie kitus savininkus ir bendrasavininkius nėra, iš šio ploto sudaro 0,8 žemės naudmenys, 0,08 sudaro užstatyta teritorija (b.67-69 l.). Iš nekilnojamo turto registro centrinio duomenų banko išrašo (2013-04-02) matyti, kad žemės sklypas, esantis Vilkaviškio r.sav. (duomenys neskelbtini)., registro Nr.39/9843, sudarymo data 1996-07-25, plotas 1,02 ha, nuo 2013-04-22 priklauso- ½ dalis E. V. pagal paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą 2013-03-20 Nr.953, ir ½ G. G. pagal nuosavybės teisės liudijimą 2013-03-20 Nr.949 (b.9 l.).Iš nekilnojamo turto registro centrinio duomenų banko išrašo (2013-04-02) matyti, kad žemės sklypas, esantis Vilkaviškio r.sav. (duomenys neskelbtini)., registro Nr(duomenys neskelbtini), sudarymo data 1996-07-25, plotas 0,58 ha, nuo 2013-04-22 priklauso - ½ dalis E. V. pagal paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą (duomenys neskelbtini), ir ½ G. G. pagal nuosavybės teisės liudijimą (duomenys neskelbtini) (b.9 l.).Iš valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutarties Nr.AS39/96-A306 kopijos matyti, kad 1996-06-06 Marijampolės apskrities valdytojo administracijos atstovė V. B. ir E. R., gyvenanti Vilkaviškio r. (duomenys neskelbtini). sudarė žemės pirkimo-pardavimo sutartį pagal kurią E. R. nupirko 3,13 ha žemės sklypą, esantį Vilkaviškio r. (duomenys neskelbtini) sklp.Nr. (duomenys neskelbtini), su jame esančiais pastatais: gyvenamuoju namu, ūkiniais pastatais, įsipareigojo sklypą (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) naudoti namų valdai, skl.Nr. (duomenys neskelbtini) žemės ūkio veiklai. Sutartį pirkėjas per tris mėnesius turėjo įregistruoti Vilkaviškio rajono žemėtvarkos ir geodezijos tarnybos tvarkomame valstybinio žemės kadastro duomenų registre. Įrašas įregistruotas valstybinio žemės kadastro duomenų registre Nr. (duomenys neskelbtini) 1996-06-06 (b.11 l.).Iš valstybinio žemės kadastro duomenų registro Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad įregistruotas žemės sklypas, kurio savininkas E. R., sklypo paskirtis namų valdai, įregistravimo pagrindas valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis, data 1996-06-06, dokumento Nr.AS39/96-A306, žemės plotas 0,2 ha. Prie duomenų apie savininkus įrašyta savininkas E. R., sklypo dalis 20/78, bei V. G., sklypo dalis 58/78. Iš šio sklypo užstatyta teritorija yra 5 arai, ariama žemė 5 arai, sodai, 5 arai, pievos, 5 arai. (b.62-63 l.).Iš nekilnojamo turto registro centrinio duomenų banko išrašo (2016-03-07) matyti, kad žemės sklypas, registro Nr. (duomenys neskelbtini), sudarymo data 1996-06-06, esantis adresu (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r.sav., plotas 0,20 ha, nuo 1996-06-06 nekilnojamojo turto registre buvo įregistruotas V. G. ir E. R. vardu, nuosavybė įregistruota 1996-06-06 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties Nr.AS39/96-A306 pagrindu. V. G. vardu buvo įregistruotos šio žemės sklypo 58/78 dalys iki 2013-04-02, E. R. vardu šio žemės sklypo 20/78 dalys iki 1997-01-22. V. G. vardu įregistruota žemės sklypo dalis - 29/78 žemės sklypo buvo įregistruota G. G. vardu nuo 2013-03-20 nuosavybės teisės liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu iki 2014-10-08, ir 29/78 dalis nuo 2013-04-02 iki 2014-10-08 buvo įregistruota E. V. vardu 2013-03-20 paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo (duomenys neskelbtini) pagrindu. Šiuo metu nuosavybės teise priklausiusi V. G. 58/78 žemės sklypo dalis yra įregistruota E. V. vardu (29/39 žemės sklypo dalis (arba analogiškai 58/78 dalis), įregistravimo pagrindas 2013-03-20 paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), 2014-10-02 dovanojimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini)), t.y. jai perėjo nuosavybės teise jos motinos G. G. nuosavybės teise turėta žemės sklypo dalis. E. R. priklausiusios žemės sklypo 20/78 dalys nuo 1997-01-22 iki 2003-07-30 buvo įregistruotos L. V. vardu 1997-01-22 paveldėjimo teisės liudijimo Nr.I-(duomenys neskelbtini) pagrindu, nuo 2003-07-30 20/78 dalys žemės sklypo įregistruotos V. P. vardu, įregistravimo pagrindas 2003-07-01 pirkimo-pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (b.13-14 l.).Iš V. G. asmeninio ūkio žemės sklypo brėžinio, iš E. R. asmeninio ūkio žemės sklypo brėžinio matyti, kad bendras namų valdos Nr. (duomenys neskelbtini) plotas yra 7890 kv.m, V. G. priklauso dalis Nr. (duomenys neskelbtini), kurios plotas 5166 kv.m., E. R. priklauso dalis Nr. (duomenys neskelbtini), kurios plotas 1350 kv.m, taip pat V. G. priklauso dalis bendro naudojimo sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), bendra jo dalis 5838 kv. m, E. R. priklauso dalis sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), bendra dalis 2052 kv.m.(b.83-84 l.).Teismas įvertinęs aukščiau paminėtuose 3.2-3.9 punktuose nurodytus dokumentus, juose esančią informaciją, daro išvadą, kad ieškovės tėvas V. G. 1996-08-09 valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartimi Nr.AS39/96-A357 įgijo 1,60 ha žemės, esančios (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r.sav., susidedančios iš dviejų sklypų-1,02 ha. ir 0,58 ha., kurie buvo įregistruoti nekilnojamo turto registre, atitinkamai registro Nr. (duomenys neskelbtini) ir registro Nr. (duomenys neskelbtini) Jokių kitų duomenų, dokumentų apie V. G. galimai įgytus kitus žemės sklypus paminėtu adresu byloje nėra. Tuo pačiu adresu esančius žemės sklypus E. R. įsigijo ankščiau, 1996-06-06, negu V. G. (1996-08-09) pagal kitą negu V. G. valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutartį Nr.AS39/96-A306. Šiuo adresu yra namų valda, kurios plotas pagal sklypo brėžinius yra 0,78 ha, iš jų pagal brėžinį V. G. priklausė 0,58 ha, o E. R. priklausė 0,20 ha, t.y. jų namų valdos dalys yra atitinkamai 58/78 ir 20/78. Tačiau registruojant E. R. nuosavybės teises į jos įsigytą ir jai priklausančią namų valdos dalį - 0,20 ha valstybiniame žemės kadastro registre buvo padaryta klaida, kadangi įregistruotos abiem savininkams priklausančios namų valdos sklypo dalys 58/78 (V. G.) ir 20/78 (E. R.) į E. R. priklausančią namų valdos dalį – 0,20 ha, kurią ji įsigijo atskira žemės pirkimo sutartimi, kaip ir V. G. atskira žemės pirkimo sutartimi įsigijo kitą namų valdos sklypo dalį -0,58 ha žemės. Iš to darytina išvada, kad valstybiniame žemės kadastro duomenų registre nepagrįstai įregistruota V. G. nuosavybė į E. R. priklaususio 0,20 ha žemės sklypo (namų valdos) 58/78 dalį.Įrašyti į viešą registrą duomenys laikomi teisingais ir išsamiais, kol nenuginčijami įstatymų nustatyta tvarka (CK 4.262 str.). 1996-09-24 Lietuvos Respublikos nekilnojamo turto registro įstatymo Nr.I-1539 4 str. nurodoma, kad visi nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jų įrašymo laikomi teisingais ir išsamiais, kol jie nenuginčyti įstatymų nustatyta tvarka. Šio įstatymo 11 str. 1 d.1 p. nurodoma, kad nekilnojamo turto registre registruojamos daiktinės teisės į nekilnojamą daiktą, tame tarpe nuosavybės teisė. 14 str. nurodoma, kad Daiktinės teisės į nekilnojamąjį daiktą nekilnojamojo turto registre registruojamos nekilnojamojo daikto registro įrašu, kuriame nurodomi duomenys apie daiktinės teisės turėtoją bei dokumentas, kurio pagrindu atsirado registruojama teisė. 16 str.1 d. nurodoma, kad nekilnojamojo turto registre įregistruota daiktinė teisė į nekilnojamąjį daiktą išregistruojama, jeigu pateikiami įstatymų nustatyti dokumentai, patvirtinantys, kad ta daiktinė teisė pasibaigė arba pasikeitė daiktinės teisės turėtojas, šio str.2 d. nurodoma, kad nekilnojamojo turto registre įregistruotas juridinis faktas išregistruojamas, jeigu pateikiami įstatymų nustatyti dokumentai, patvirtinantys, kad juridinis faktas pasibaigė. CK 4.47 straipsnis apibrėžia nuosavybės įgijimo būdus. Teismas nenustatė nei vieno nuosavybės būdo pagal kurį V. G. būtų įgijęs nuosavybės teisę į 58/78 E. R. priklaususio 0,20 ha žemės sklypo, nustatė, kad nekilnojamo turto registre registruojant E. R. nuosavybės teisę į 0,20 ha žemės sklypą buvo padaryta techninė klaida, dėl ko V. G. nuosavybės teisė į šį E. R. priklaususį sklypą buvo registruota be teisinio pagrindo, šis įrašas turi būti išregistruotas, tenkinant ieškovės ieškinio reikalavimą.
Dėl paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo pripažinimo negaliojančiu dalyje.
Ieškovė prašo pripažinti negaliojančia 2013 m. kovo 20 d. Vilkaviškio rajono 1-ojo notaro biuro notarės R. V. patvirtinto paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo ((duomenys neskelbtini)) dalį dėl jos nuosavybės teisės į 29/78 (dvidešimt devynias septyniasdešimt aštuntąsias) dalis Žemės sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio Vilkaviškio r. sav. (duomenys neskelbtini) paveldėjimo ( Paveldėjimo teisės liudijimo pagal įstatymą 7 p.);Iš Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo, išduoto 2013-03-20 Vilkaviškio rajono 1-jo notaro biuro notarės R. V., matyti, kad jis išduotas ieškovės E. V. vardu. Šio liudijimo 4 p. nurodoma, kad ieškovei išduotas paveldėjimo teisės liudijimas ir į ½ žemės sklypo, kurio registro Nr. (duomenys neskelbtini), priklausiusio ieškovės tėvui V. G., įregistravimo pagrindas: valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis 1996-08-09 Nr.AS39/96-A357 (b.15-20 l.).Šioje byloje nustatyta, kad nekilnojamo turto registre per klaidą buvo įregistruotos V. G. nuosavybės teisės į 58/78 dalis žemės sklypo, kuris nuosavybės teise priklausė E. R.. Esant šiai nekilnojamo turto registro įrašo klaidai, apie tai nežinodama, notarė R. V. V. G. turto paveldėtojai ieškovei E. V. išdavė paveldėjimo liudijimą, jos 4 p. nurodydama, kad paveldėjimo liudijimas išduodamas ir į 58/78 dalis 0,20 ha žemės sklypo, kuris nuosavybės teise priklausė vien tik E. R..Lietuvos Respublikos Notariato įstatymo 2 d. nurodyta, kad pripažįstama, kad notarine forma patvirtintuose dokumentuose esantys faktai yra nustatyti ir neįrodinėjami, iki šie dokumentai (jų dalys) įstatymų nustatyta tvarka nėra pripažinti negaliojančiais.Kadangi teismas nustatė, jog notarės R. V. išduotame paveldėjimo liudijime padaryta klaida, išduodant ieškovei paveldėjimo teisės liudijimą į nekilnojamą turtą, kuris nepriklausė palikėjui V. G., dėl klaidos padarytos įregistruojant E. R. žemės sklypą nekilnojamo turto registre, todėl paveldėjimo liudijimas šioje dalyje pripažintinas negaliojančiu.
Dėl dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojančia dalyje.
Ieškovė prašo pripažinti negaliojančia 2014 m. spalio 2d. Marijampolės 6-ojo notaro biuro notarės L. R. patvirtintos Dovanojimo sutarties ((duomenys neskelbtini)) dalį dėl 29/78 (dvidešimt devynių septyniasdešimt aštuntųjų) dalių žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini) esančio Vilkaviškio r. sav. (duomenys neskelbtini) dovanojimo (Dovanojimo sutarties 2.1.4 p.):Iš 2014 m. spalio 2 d. dovanojimo sutarties matyti, kad ji 2014-10-02 patvirtinta Marijampolės 6-ojo notaro biuro notarės L. R., notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini) Pagal šią sutartį G. G. ieškovei E. V. dovanojo 29/78 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini), esantis Vilkaviškio r.sav. Baltrakio k.5. Šio žemės sklypo duomenys nurodyti dovanojimo sutarties 2.5 punkte. Žemės sklypo registro Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 0,20 ha, 29/78 sklypo nuosavybės teise priklauso G. G., įregistravimo pagrindas: nuosavybės teisės liudijimas 2013-03-20, (duomenys neskelbtini)Lietuvos Respublikos Notariato įstatymo 2 d. nurodyta, kad pripažįstama, kad notarine forma patvirtintuose dokumentuose esantys faktai yra nustatyti ir neįrodinėjami, iki šie dokumentai (jų dalys) įstatymų nustatyta tvarka nėra pripažinti negaliojančiais.Kadangi teismas nustatė, jog notarės L. R. sudarytoje dovanojimo sutartyje padaryta klaida, sudarant nekilnojamo turto, kuris nepriklausė dovanotojai, t.y. ji negalėjo jo įgyti paveldėjimo būdu iš palikėjo V. G., dėl klaidos padarytos įregistruojant E. R. žemės sklypą nekilnojamo turto registre, dovanojimo ieškovei, todėl dovanojimo sutartis šioje dalyje pripažintina negaliojančia.
Dėl įregistruotų juridinių faktų nekilnojamo turto registre panaikinimo.
Ieškovė prašo pripažinti negaliojančiais 2013 m. kovo 20 d. Vilkaviškio rajono 1-ojo notaro biuro notarės R. V. patvirtinto Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo ((duomenys neskelbtini)) pagrindu bei 2014 m. spalio 2 d. Marijampolės 6-ojo notaro biuro notarės L. R. patvirtintos dovanojimo sutarties ((duomenys neskelbtini)) pagrindu nekilnojamo turto registre įregistruotą juridinį faktą - E. V. asmeninę nuosavybę į 29/78 dalis žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) Kadangi teismas pripažino negaliojančiais 2013 m. kovo 20 d. Vilkaviškio rajono 1-ojo notaro biuro notarės R. V. patvirtinto Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą bei 2014 m. spalio 2 d. Marijampolės 6-ojo notaro biuro notarės L. R. patvirtintą dovanojimo sutartį tose dalyse, pagal kurias ieškovė įgijo nuosavybės teisę į nuosavybę į 29/78 dalis žemės sklypo, kurio unikalus Nr.3918-0001-151, kurios ji negalėjo įgyti dėl nekilnojamo turto registre padarytos klaidos, ieškovės ieškinys dėl šių reikalavimų tenkintinas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Bylinėjimosi išlaidas šioje byloje sudaro žyminis mokestis, advokato išlaidos, ir išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 str.1 d.). Teismas gali nukrypti nuo šio straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Šalies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis ir sąžiningai atliko procesines pareigas (CPK 93 str.1 d.).Ieškovė teismui pateikė prašymą iš atsakovo jos naudai priteisti turėtas bylinėjimosi išlaidas: žyminį mokestį, kurio sumokėjimo kvitas pateiktas su ieškiniu, išlaidas advokato pagalbai apmokėti -700 eurus, kurias sudaro ieškinio paruošimas ir surašymas -300 eurų, patikslinto ieškinio paruošimas ir surašymas -250 eurų, susipažinimas su byla, pasiruošimas bylos nagrinėjimui teisme (2 val.)-70 eurų, atstovavimas teisme (2 val.)-80 eurų.Iš ieškovės pateikto pinigų priėmimo kvito LAT Nr.867966 matyti, kad už atstovavimą, dokumento surašymą, patarimą, kitas teisines paslaugas E. V. 2017-02-07 sumokėjo advokatei Editai Gaubienei 400 eurų. Iš ieškovės pateikto pinigų priėmimo kvito LAT Nr.867910 matyti, kad už dokumento surašymą, patarimą, kitas teisines paslaugas E. V. 2016-06-16 sumokėjo advokatei Editai Gaubienei 300 eurų. Iš pateikto ,,Perlo“ kvito matyti, kad 2016-06-16 ieškovė sumokėjo už ieškinį 41 eurą žyminio mokesčio.Dėl Nekilnojamo turto registro tvarkytojo veiksmų ieškovė turėdama kreiptis su ieškiniu į teismą prašydama nuginčyti nekilnojamo turto registre neteisingus duomenis, ir šių neteisingų duomenų pagrindu išduotus notaro dokumentus, ir juridinius faktus registre, patyrė bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro žyminis mokestis bei advokato išlaidos.Ieškovės patirtos žyminio mokesčio išlaidos -41 euras iš atsakovo priteistinos visiškai.Išlaidos advokato pagalbai apmokėti yra vienos iš išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, rūšių (CPK 88 str. 1 d. 6 p.). Vadovaujantis CPK 98 str. šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. Šios išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas dėl jų priteisimo bei išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio.Nuo 2015 m. kovo 19 d. įsigaliojo Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymas dėl 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. 1R-85 „Dėl Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ pakeitimo (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija). Nuo 2015 m. kovo 19 d. rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių). Remiantis Statistikos departamento pateikta informacija, vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualiųjų įmonių) 2016 m. IV ketvirtį sudarė 822 Eur..Remiantis 2015-03-19 redakcijos Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio 8.2 p. (ieškinį), nustatytas maksimalus koeficientas, kurio pagrindu yra Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių), yra 2,5 ir maksimalus užmokesčio dydis 2055 Eur (2,5 x 822 Eur). Pagal tų pačių rekomendacijų 8.19. už vieną atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posėdžiui valandą, valandą – 0,1 koficientas, t.y. 82,2 Eur. Prašomas priteisti advokato išlaidos yra daug mažesnės negu rekomenduojami dydžiai, todėl priteistinos, išskyrus 250 eurų išlaidos už patikslintą ieškinį. Šio išlaidos susidarė ne dėl atsakovo veiksmų, kuris priešingai teismo posėdyje bendradarbiavo su ieškove, jai rekomendavo į ieškinį įtraukti naujus reikalavimus, o dėl netinkamai ieškovės suformuluotų reikalavimų teismo ieškinyje, kurie po to turėjo būti tikslinami, nors aplinkybės, nurodytos patikslintame ieškinyje, ieškovei buvo žinomos paduodant ieškinį.Procesinių dokumentų siuntimo išlaidos valstybei priteistinos, nes jos (20,16 Eur) viršija minimalią 3 eurų dydžio valstybei priteistinų bylinėjimosi išlaidų sumą (CPK 96 str. 6 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymas „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ (nauja redakcija nuo 2015-01-01: Nr. 1R-298/1K-290, 2014-09-23, paskelbta TAR 2014-09-24, i. k. 2014-12793).
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis išdėstytu bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263-268 straipsniais, 270 straipsniu,
nusprendžia:
Patikslintą ieškinį tenkinti visiškai.
Pripažinti visiškai neteisingais Nekilnojamojo turto registre įregistruoto 0,20 ha ploto žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini)., adresas Vilkaviškio r. sav., (duomenys neskelbtini) registro Nr. (duomenys neskelbtini) (sudaryto 1996.06.06) kadastrinius duomenis dalyje dėl V. G., gim. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teisių į 58/78 dalis žemės sklypo įregistravimo Nekilnojamojo turto registre pagal 1996-06-06 Valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį Nr.AS39/96-A306 tuo pagrindu, kad V. G. nėra įgijęs jokių nuosavybės teisių į nurodytą žemės sklypą;
Pripažinti negaliojančia 2013 m. kovo 20 d. Vilkaviškio rajono 1-ojo notaro biuro notarės R. V. patvirtinto paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo ((duomenys neskelbtini)) dalį dėl nuosavybės teisės į 29/78 (dvidešimt devynias septyniasdešimt aštuntąsias) dalis Žemės sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio Vilkaviškio r. sav. (duomenys neskelbtini) paveldėjimo ( Paveldėjimo teisės liudijimo pagal įstatymą 7 p.);
Pripažinti negaliojančiu 2013 m. kovo 20 d. Vilkaviškio rajono 1-ojo notaro biuro notarės R. V. patvirtinto Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini),) pagrindu nekilnojamo turto registre įregistruotą juridinį faktą - E. V. asmeninę nuosavybę į 29/78 dalis žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);
Pripažinti negaliojančia 2014 m. spalio 2 d. Marijampolės 6-ojo notaro biuro notarės L. R. patvirtintos Dovanojimo sutarties ((duomenys neskelbtini)) dalį dėl 29/78 (dvidešimt devynių septyniasdešimt aštuntųjų) dalių žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini), esančio Vilkaviškio r. sav. (duomenys neskelbtini) dovanojimo (Dovanojimo sutarties 2.1.4 p.);
Pripažinti negaliojančiu 2014 m. spalio 2 d. Marijampolės 6-ojo notaro biuro notarės L. R. patvirtintos dovanojimo sutarties ((duomenys neskelbtini)) pagrindu nekilnojamo turto registre įregistruotą juridinį faktą - E. V. asmeninę nuosavybę į 29/78 dalis žemės sklypo, kurio unikalus Nr.3918-0001-1511.
Priteisti iš atsakovo valstybės įmonės ,,Registrų centras“, juridinio asmens kodas 124110246, buveinės adresas Vinco Kudirkos g.18-3, Vilnius, ieškovės E. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios Rimavičių k., Gižų sen., Vilkaviškio r.sav., naudai jos patirtas bylinėjimosi išlaidas bendroje sumoje 491 Eur (keturis šimtus devyniasdešimt vieną eurą), kurias sudaro 41 euras žyminio mokesčio, išlaidos advokato pagalbai apmokėti - ieškinio paruošimas ir surašymas -300 eurų, susipažinimas su byla, pasiruošimas bylos nagrinėjimui teisme (2 val.)-70 eurų, atstovavimas teisme (2 val.)-80 eurų, tačiau patikslinto ieškinio paruošimo ir surašymo išlaidų - 250 eurų nepriteisti.
Priteisti iš atsakovo valstybės įmonės ,,Registrų centras“, juridinio asmens kodas 124110246, buveinės adresas Vinco Kudirkos g.18-3, Vilnius, bylinėjimosi išlaidas valstybei: išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (pašto išlaidas) - 20,16 Eur (dvidešimt eurų 16 euro centus), išaiškinti, kad šios bylinėjimosi išlaidos privalo būti sumokėtos į vieną pasirinktiną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų: „Swedbank AB Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Citadele" Nr. (duomenys neskelbtini), AB DNB bankas Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas Nr. (duomenys neskelbtini), Akcinė bendrovė Šiaulių bankas Nr. (duomenys neskelbtini), Danske Bank A/S Lietuvos filialas Nr. (duomenys neskelbtini), N. B. AB Lietuvos skyrius Nr. (duomenys neskelbtini), Uždaroji akcinė bendrovė Medicinos bankas Nr. (duomenys neskelbtini), nurodant juridinio asmens kodą - 188659752, įmokos kodą-5660, mokėjimo paskirtį - procesinių dokumentų įteikimo išlaidos.
Teismo sprendimo kopiją įteikti sprendimo paskelbime dalyvavusiems bylos dalyviams, o sprendimo paskelbime nedalyvavusiems - išsiųsti ne vėliau kaip per tris darbo dienas nuo sprendimo paskelbimo dienos.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Vilkaviškio rajono apylinkės teismą.