- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-03-13
- Bylos Nr.
- 1-735-919/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-09466-2017-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aurelijus Rauckis
- Kaltinamasis
- M. D.
- Nukentėjusysis
- O. S. B.
- Advokatai
- Gintaras Platūkis
Kauno apylinkės teismo teisėjas Aurelijus Rauckis, sekretoriaujant Ramunei Gudaitei, dalyvaujant prokurorui Audriui Armui, kaltinamajam M. D., jo gynėjui advokatui Gintarui Platūkiui, nukentėjusiajai O. S. B., viešame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 10 klasių išsilavinimą, nesusituokęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) (arba (duomenys neskelbtini)), teistas:
1) 2008-10-23 Ignalinos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 4 mėnesiams. Taikant LR BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;
2) 2009-11-13 Visagino miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 7 mėnesiams. Vadovaujantis LR BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;
3) 2010-01-15 Visagino miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 9 mėnesiams;
4) 2011-03-09 Visagino miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 1 metams, atidedant bausmės vykdymą 2 metams;
5) 2012-04-03 Visagino miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams. Taikant BK 64 str. 1 d. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams ir 6 mėnesiams;
6) 2012-05-02 Visagino miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 8 mėnesiams. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d. 4 d. ir 9 d., paskirta bausmė subendrinta su 2012-04-0, Visagino miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 1 metams ir 9 mėnesiams. Į bausmės laiką įskaitytas laikas išbūtas laisvės atėmime pagal 2012-04-03, Visagino miesto apylinkės teismo nuosprendį, bei laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2011-09-26 iki 2011-09-27;
7) 2012-05-10 Visagino miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 metams ir 10 mėnesių. Į bausmės laiką įskaitytas laikotarpis, išbūtas laisvės atėmime pagal 2012-04-03 Visagino miesto apylinkės teismo nuosprendį. Į bausmės laiką įskaitytas kardomajame kalinime (suėmime) išbūtas laikas nuo 2011 m. lapkričio 23 d. iki 2012 m. gegužės 10 d. Laisvės atėmimo bausmės pradžia skaičiuojama nuo 2012 m. gegužės 10 d.;
8) 2012-05-30 Visagino miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 9 mėnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. 4 d. ir 9 d., paskirta bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su 2012-05-02 Visagino miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtąja bausme, ir skirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 metams, bausmę atliekant pataisos namuose, su 60 Lt vertės turto konfiskavimu į valstybės pajamas. Į bausmės laiką įskaitytas laikotarpis, išbūtas pataisos namuose pagal 2012-05-02 Visagino miesto apylinkės teismo nuosprendį.
9) 2012-10-02 Visagino miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 dalį laisvės atėmimu 1 metams ir 2 mėnesiams; pagal LR BK 178 str. 3 dalį laisvės atėmimu 3 metams ir 6 mėnesiams; pagal LR BK 178 str. 2 dalį laisvės atėmimu 1 metams; pagal BK 178 str. 2 dalį laisvės atėmimu 1 metams. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d. ir 4 d., paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 4 metams ir 3 mėnesiams. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d. 4 d. ir 9 d., paskirta 4 metų ir 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė subendrinta su 2012-05-10 ir 2012-05-30 Visagino miesto apylinkės teismo nuosprendžiais skirtomis laisvės atėmimo bausmėmis, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 5 metams ir 3 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose. Į skirtą bausmės laiką įskaitytas laikas išbūtas laivės atėmime pagal 2012-04-03, 2012-05-02; 2012-05-10 ir 2012-05-30 Visagino miesto apylinkės teismo nuosprendžius, įskaitant juose nurodytus sulaikymo ir suėmimo laikotarpius. Laisvės atėmimo bausmės pradžia skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo, t.y. 2012 m. spalio 2 d., bausmę pilnai atlikęs ir paleistas į laisvę 2017-02-20, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis M. D. veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, siekdamas įgyti O. S. B. priklausančius pinigus, 2017 m. vasario 26 d. apie 15 val. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui paskambinus O. S. B. į jos namuose įrengtą fiksuotojo ryšio telefono abonentą ir išgalvotų istorijų pagrindu įtikinus O. S. B. perduoti tariamai pagalbai 2000 eurų, šių pinigų ne už ilgo į O. S. B. namus (duomenys neskelbtini), atėjo ir 2000 eurų paėmė M. D., juos užvaldydamas savo naudai ir padarydamas nukentėjusiajai O. S. B. 2000 eurų turtinę žala, t.y. įtariamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis M. D. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog jam paskambino iš pataisos namų E. J., su kuriuo jis atlikinėjo laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose, ir pasakė, kad reikia nuvažiuoti ir paimti pinigus. Suprato, kad ruošiamasi sukčiauti, tačiau jį patikino, kad tai nesukčiavimas. Jam nuvykus nurodytu adresu ir paskambinus į duris, jas atidarė močiutė, kuri buvo išsigandusi ir padavė pinigus, jis juos perskaičiavo, gali būti, kad buvo 2000,00 eurų. Paėmęs pinigus išėjo ir paskambino E. nurodytu numeriu, kur jam nurodė pinigus perduoti prie PC „Megos“. Prie PC „Megos“ jis perdavė pinigus kitam asmeniui, dalį pinigų pasiliko sau. Atsiprašo nukentėjusiosios, kad taip pasielgė, 2000,00 eurų civilinį ieškinį pripažįsta ir žalą pasižada atlyginti.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo M. D. padaryta nusikalstama veika be jo visiško prisipažinimo taip pat įrodyta BPK 273 straipsnyje nustatyta tvarka teisiamajame posėdyje ištirtais rašytiniais įrodymais:
- įtariamojo M. D. apklausos protokolu, kuriame įtariamasis prisipažino dėl įtarimo visiškai ir parodė, kad 2017-02-26 per pietus, tikslios valandos nepamena, jam į mobiliojo ryšio telefoną, kurio abonento Nr. (duomenys neskelbtini), iš telefono, kurio numerio nepamena, paskambino Kybartų pataisos namuose esantis jo pažįstamas E. J., apie 30 metų amžiaus. Jis prisistatė ir paklausė, ar jis šiuo metu gali jam padėti ir nuvažiuoti pas draugo senelę paimti 2000 eurų (duomenys neskelbtini) (tikslaus adreso jau nepamena), Kaune. Jis suprato, kad E. siunčia pas apgautą senolę paimti pinigų, turėjo paimti pinigus apsimetęs tam tikru asmeniu. Tokią nusikalstamą schemą jis žinojo, kadangi pats atlikinėjo laisvės atėmimo bausmę. Pažadėjo padėti. E. jam nurodė: „pasakyk, kad esi T., atvažiavai iš ligoninės, esi nuo jos anūkės“. Nurodymą suprato ir pokalbį baigė. Jis taksi nuvyko į (duomenys neskelbtini), nuėjo į butą, kurį buvo nurodęs E.. Buto duris atidarė apie 80 metų amžiaus moteris. Jis jai pasakė, kad jis yra T. ir atėjo paimti pinigų. Moteris jo nieko neklausinėjo, pakvietė į vidų, nuvedė į virtuvę. Jis pastebėjo, kad namuose yra senas vyras, kuris tik kelis kartus praėjo pro šalį, kažką burbuliavo. Moteris virtuvėje iš po stalo ištraukė pinigus, jie buvo maišelyje. Ji pinigus iš maišelio padavė jam. Jis perskaičiavo pinigus, jų buvo 2000 Eur, pinigai buvo įvairiomis kupiūros (daug 5 Eur kupiūromis, daug 10 Eur kupiūromis, daug 20 Eur kupiūromis ir buvo kelios kupiūros po 50 Eur.). Paėmęs pinigus ir jam ruošiantis išeiti, moteris pradėjo sakyti, kad ir ji nori vykti kartu su juo iki ligoninės, tačiau jis jai pasakė, kad jai vykti nereikia, kad jis pats perduos pinigus ir išėjo iš jos buto. Jis sėdo į taksi automobilį, paskambino E., pranešė, kad pinigus paėmė. E. jam nurodė vežti pinigus prie „Megos“ ir paduoti pinigus asmeniui, kuris pats prieis prie jo ir prisistatys „nuo E.“. Taip pat leido 1/3 pinigų pasilikti sau. Jis įvykdė E. nurodymus, prie „Megos“ įėjimo iškart prie jo priėjo vyras apie 30 metų amžiaus, apie 180 cm ūgio, šviesių plaukų (mano, kad jo negalėtų atpažinti, kadangi jo veido neįsidėmėjo), kurs pasakė, kad jis nuo E. ir jam padavė 1300 Eur. Vyras pasišalino o jis pats nuėjo į „Megą“, vakare grįžo pas draugą į Kuršių gatvę. Gautus 700 Eur išleido asmeniniams poreikiams. Dėl savo poelgio gailisi, kai pradės dirbti stengsis grąžinti pasisavintus pinigus (b.l. 90-91);
- nukentėjusiosios O. S. B. apklausos protokolu, kuriame ji parodė, kad 2017-02-26 apie 15 val. jai į fiksuoto ryšio telefoną paskambino vyras, kuris prisistatė Kauno klinikų gydytoju R. Ž., ir pranešė jai, kad jos anūkė E. eidama krito ir sužalojo kitą moterį Budrienę - jai sužalojo galvą. Taip pat jai buvo nurodyta, kad poniai B. reikalinga skubi operacija, todėl reikalingi pinigai. O. S. B. nurodė, kad turi tik 2000 eurų. Skambinęs vyras patikino, kad kol kas užteks ir 2000 eurų, o likusius galės perduoti ir vėliau. Netrukus į jos namus atėjo vaikinas, apie 30 metų amžiaus, smulkaus kūno sudėjimo, apie 176 cm ūgio, didelėmis akimis, be išskirtinių veido bruožų, šviesaus gymio, prisistatė T. ir pasakė, kad atėjo pinigų. Tuomet moteris pakvietė jį į vidų. Paėmė paslėptus pinigus, padavė atėjusiam vaikinui, kuris perskaičiavo pinigus ir juos paėmęs išėjo. Moteris atėjusiam vyrui sakė, kad ir ji nori vykti kartu į ligoninę, tačiau jis jai nurodė, kad to daryti nereikia, nes jis pats perduos šiuos pinigus. Moteris prisimena, kad padavė vyrui 2000 eurų ir nurodė, kad gali jį atpažinti, kadangi jį įsidėmėjo (b.l. 26-29);
- 2017-02-26 apžiūros protokolu apžiūrėta įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini), kur gyvena O. S. B.. Įvykio vietoje paimti galimai DNR pėdsakai nuo durų skambučio (b.l. 9-10);
- 2017-02-28 asmens parodymo atpažinti protokolu, kuriame užfiksuota, kad nukentėjusioji O. S. B. atpažino M. D. kaip asmenį, kuris 2017-02-26 apie 15 val. atėjo į jos namus ir paėmė iš jos 2000 eurų. Moteris jį atpažino iš veido bruožų, didelių akių, kūno sudėjimo (b.l. 19-22);
Visi šie tyrimo veiksmai atlikti laikantis įstatymo reikalavimų, jais gauti duomenys turi reikšmės bylai teisingai išspręsti, todėl vadovaujantis BPK 20 str., jie laikomi įrodymais.
Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas
Kaltinamojo M. D. padaryta nusikalstama veika ikiteisminio tyrimo metu buvo kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 1 dalį.
Už sukčiavimą pagal BK 182 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino. Be šių alternatyvių objektyvių požymių būtina nustatyti subjektyvųjį požymį – kaltę, t. y. kad asmuo suprato naudojamos apgaulės, gaunamos naudos ir daromos žalos pobūdį, šiuos padarinius numatė ir jų norėjo.
Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma neginčytinai įrodyta, kad kaltinamasis M. D. veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, panaudodamas apgaulę, išgalvotų istorijų pagrindu, įgijo savo naudai, svetimą nukentėjusiajai O. S. B. priklausantį turtą - 2000,00 eurų, todėl M. D. veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 1 dalį.
Todėl visų ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teismo posėdyje ištirtų įrodymų visuma yra pagrindas kaltinamąjį pripažinti pagal BK 182 straipsnio 1 dalį kaltu ir paskirti už šią nusikalstamą veiką bausmę.
Kaltinamojo M. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančios aplinkybės, kad nusikaltimą padarė bendrininku grupe bei būdamas recidyvistas (BK 59 str. 1 d. 2 p., 60 str. 1 d. 1 p., 13 p.).
Dėl bausmės
Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį: padarytas tyčinis baigtas nesunkus nusikaltimas (BK 11 str.). Taip pat atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę: M. D. yra nedirbantis (b.l. 38), teistas (b.l. 43-75), administracinėmis nuobaudomis nebaustas (b.l. 42), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neregistruotas (b.l. 40), savo padarytą veiką vertina neigiamai, nustatyta viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir dvi atsakomybę sunkinančios aplinkybės.
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytų aplinkybių visumą, į tai, kad M. D. teisiamas 10 kartą, anksčiau teismas už panašaus pobūdžio nusikalstamas veikas – nusikaltimus nuosavybei, naują nusikalstamą veiką padarė tik paleistas iš pataisos įstaigos, teistumui neišnykus, todėl darytina išvada, kad M. D. yra linkęs sistemingai nusikalsti asmuo. Visos nurodytos aplinkybės rodo, kad M. D. yra linkęs pažeisti įstatymus ir daryti nusikalstamas veikas, todėl teismas mano, kad švelnesnių bausmės rūšių (viešųjų darbų, laisvės apribojimo, arešto) jo nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka, bausmės tikslai gali būti pasiekti, tik paskyrus laisvės atėmimo bausmę, kurios trukmė nustatytina atsižvelgiant į virš aptartų faktinių aplinkybių visumą.
Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ir asmeniui pripažinus savo kaltę (BK 64¹ str. 2 d.), šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė yra sumažintina vienu trečdaliu.
Šioje byloje laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.
Į bausmės laiką įskaičiuotinas laikas, M. D. išbūtas laikiname sulaikyme.
Dėl civilinio ieškinio
Byloje yra pareikštas nukentėjusiosios – civilinės ieškovės O. S. B. civilinis ieškinys, kuriuo prašoma priteisti iš kaltinamojo M. D. jos naudai 2000,00 eurų turtinę žalą (b.l. 32).
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis pilnai pripažino civilinį ieškinį ir pasižadėjo jį atlyginti.
Civilinio ieškinio dydis pagrįstas teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais, todėl civilinis ieškinys tenkintinas ir O. S. B. iš kaltinamojo M. D. priteistina 2000,00 eurų turtinė žala (BPK 109 str., 112 str., 113 str., 115 str. 1 d., CK 6.279 str. 1 d.).
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – DNR pėdsakas, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – du mobilaus ryšio telefonai „Nokia“ juodos ir tamsiai mėlynos spalvos, esantys byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini, kaip beverčiai.
Dėl advokato darbo apmokėjimo.
Byloje 2017-03-02 dieną buvo gauta Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos elektroniniu parašu pasirašyta ir elektroniniu paštu atsiųsta pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. NTP-7-2551 (b.l. 106), kurioje nurodyta, kad advokatas Gintaras Platūkis teikė antrinę teisinę pagalbą M. D. šioje byloje, dėl ko antrinės teisinės pagalbos išlaidos advokato užmokesčiui sudaro 34,74 eurų.
Vadovaujantis BPK 106 str. 2 d. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį gali šių išlaidų ir nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Kaltinamajam gynėjas advokatas privalomai buvo paskirtas BPK 51 str. 1 d. 9 p. numatytu pagrindu, todėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos išlaidos galėtų būti priteistos iš kaltu pripažinto M. D.. Tačiau nagrinėjamu atveju minėtų išlaidų priteisti nėra pagrindo. Taip pat atsižvelgiant į tai, kad nagrinėjant bylą pagreitinto proceso tvarka gynėjas turi būti skiriamas kaltinamajam privalomai, tokiu būdu užtikrinant jo teisės į tinkamą gynybą įgyvendinimą, kuri negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, kurio byla nagrinėjama pagreitinto proceso tvarka. Ši teisė negali būti ribojama jokiomis priemonėmis nepaisant nei jo turtinės padėties, todėl išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo pagreitintame procese. Remiantis išdėstytu, antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso BPK 301-305 str., 307-308 str., 313 str., 432 str.,
nusprendžia:
M. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaityti M. D. laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką, nuo 2017-02-28 10.30 val. iki 2017-03-01 09.40 val. (viena para).
Nukentėjusiosios - civilinės ieškovės O. S. B. civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš M. D. civilinio ieškovo naudai 2000,00 eurų (du tūkstančius eurų) turtinei žalai atlyginti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – DNR pėdsaką, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – du mobilaus ryšio telefonus „Nokia“ juodos ir tamsiai mėlynos spalvos, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtų išlaidų advokato darbui apmokėti iš M. D. nepriteisti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.