- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-10-02
- Bylos Nr.
- AN2-153-531/2018
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Valdas Ciesiūnas
- Kategorijos
Panevėžio apygardos teismo teisėjas Valdas Ciesiūnas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Č. L. skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. rugpjūčio 24 d. nutarties teisėtumo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. Č. L. Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau – Panevėžio RAAD) 2018 m. birželio 20 d. nutarimu buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 290 str. 1 d. įspėjimu, už tai, kad būdamas medžiotojų klubo (duomenys neskelbtini) pirmininku, per 2017-2018 m. medžioklės sezoną neatliko medžiojamųjų gyvūnų apskaitos pagal pėdsakus sniege arba nepateikė apskaitos duomenų pagal Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2000 m. birželio 27 d. įsakymu Nr. 258 (toliau – Taisyklės), 5 priede nurodytą metodiką, tuo pažeisdamas Taisyklių 42¹ str. 1 p. ir 5 priedo 17 p. reikalavimus. Nesutikdamas su šiuo nutarimu Č. L. jį apskundė Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmams.
2. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas 2018 m. rugpjūčio 24 d. nutartimi atmetė Č. L. skundą ir paliko galioti 2018 m. birželio 20 d. Panevėžio RAAD nutarimą.
Šalies argumentai
3. Č. L. apeliaciniu skundu prašo panaikinti 2018 m. rugpjūčio 24 d. nutartį ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti.
3.1. Teigia, kad Panevėžio RAAD, priimdamas 2018 m. birželio 20 d. nutarimą, nesivadovavo įstatymų nuostatomis, formuojama teismų praktika, nenurodė jokių bylos duomenų, kuriais rėmėsi, jų neanalizavo, nenurodė, kokie įrodymai neginčijamai patvirtina, kad Č. L. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 290 str. 1 d. Apylinkės teismas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą šiuo atveju privalėjo patikrinti minėto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą, tačiau apsiribojo tik sutikimu su skundo argumentu, kad administracinį nusižengimą tyręs pareigūnas netinkamai vadovavosi jam įstatymo suteiktais įgaliojimais. Teismas nutartyje neaptarė visų objektyvių ir subjektyvių administracinio nusižengimo požymių, kurių buvimas turėjo būti patvirtintas konkrečiais bylos duomenimis. Taigi Č. L. skundas nebuvo visapusiškai išnagrinėtas.
3.2. Pažymi, jog tiek Panevėžio RAAD, tiek apylinkės teismui nurodė, kad per visą laiką nuo Medžiojamųjų gyvūnų apskaitos pagal pėdsakus sniege metodikos, patvirtintos Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2018 m. vasario 12 d. įsakymu Nr. D1-98 (toliau – Metodika), patvirtinimo iki medžioklės sezono pabaigos nebuvo gamtinių sąlygų, kurios būtų davusios pagrindą tinkamai, tiksliai ir nepriekaištingai atlikti medžiojamųjų gyvūnų apskaitą, t. y. klubo nariai dėl objektyvių priežasčių negalėjo nepriekaištingai užfiksuoti medžiojamųjų gyvūnų pėdsakų sniege ir pateikti apskaitos duomenų Metodikoje nustatyta tvarka. Be to, Č. L. pirmosios instancijos teismo posėdžio metu prašė Panevėžio RAAD atstovą nurodyti dienas, kada medžiotojų klubo (duomenys neskelbtini) teritorijoje buvo tinkamos gamtinės sąlygos apskaitai atlikti, tačiau į šį prašymą nebuvo atsakyta, nurodant, kad dauguma medžioklės klubų ir būrelių medžiojamųjų gyvūnų apskaitą atliko ir duomenis pateikė, kas Panevėžio RAAD atstovo teigimu, rodo, jog ir medžiotojų klube (duomenys neskelbtini) buvo sąlygos atlikti medžiojamųjų gyvūnų apskaitą. Tokiu būdu įrodinėjimo našta buvo perkelta Č. L., o tai prieštarauja įrodinėjimo procesui šios kategorijos bylose. Apylinkės teismas šių dienų taip pat nenurodė, tačiau suabejojo tuo, kad per visą laiką nuo Metodikos patvirtinimo iki 2017 - 2018 m. medžioklės sezono pabaigos nebuvo nei vienos dienos, leidžiančios atlikti apskaitą, bei abejones vertino ne pažeidėjo naudai, taip pažeisdamas nekaltumo prezumpcijos ir in dubio pro reo principą.
3.3. Č. L. teigimu, apylinkės teismas nepagrįstai atmetė jo argumentus, kad atsakomybė už apskaitos duomenų nepateikimą kyla ne jam, kaip medžiotojų klubo (duomenys neskelbtini) pirmininkui, o pačiam medžiotojų klubui.
Atsiliepimas
4. Panevėžio RAAD atsiliepime į Č. L. apeliacinį skundą prašo jį atmesti, ir palikti galioti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. rugpjūčio 24 d. nutartį.
Motyvuojamoji dalis
5. Apeliacinis skundas atmestinas.
6. ANK 652 str. 1 d. nustato, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą.
7. Nagrinėjamu atveju Č. L. nuobauda 2018 m. birželio 20 d. nutarimu buvo paskirta už ANK 290 str. 1 d. numatyto administracinio nusižengimo padarymą. Pagal ANK 290 str. 1 d. administracinę atsakomybę užtraukia medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių ir (ar) kitų medžioklę reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų pažeidimas, išskyrus šio straipsnio 3, 4, 5, 7, 8 dalyse numatytus pažeidimus.
8. 2018 m. vasario 12 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymu Nr. D1-98 Taisyklės buvo papildytos 42¹ p., kuris įtvirtina, kad medžioklės plotų naudotojai privalo vieną kartą per medžioklės sezoną atlikti medžiojamųjų gyvūnų apskaitą pagal pėdsakus sniege pagal Medžioklės taisyklių 5 priede nurodytą metodiką. Pažymėtina, kad tuo pačiu įsakymu buvo patvirtinta ir pati Metodika.
9. Č. L. pateiktame apeliaciniame skunde teigia, kad šiuo atveju, priešingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, jis yra netinkamas administracinės atsakomybės subjektas. Apelianto teigimu, administracinėn atsakomybėn už ANK 290 str. 1 d. pažeidimą turėtų būti traukiamas ne jis, o medžiotojų klubas (duomenys neskelbtini). Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad pagal medžiotojų klubo (duomenys neskelbtini) įstatus šis klubas yra ribotos civilinės atsakomybės viešasis juridinis asmuo, kurio teisinė forma – asociacija, turintis ūkinį, finansinį, organizacinį ir teisinį savarankiškumą (1.1 p.). Šio klubo pirmininkas yra vienasmenis valdymo organas, kartu esantis ir klubo valdybos pirmininku (7.1 ir 7.2 p.). Medžiotojų klubo pirmininkas vadovauja visai klubo veiklai ir atlieka įstatuose jam numatytas funkcijas, viena iš jų – klubo veiklos programos koordinavimas, jos įgyvendinimo kontroliavimas, pagrindinių klubo medžioklės ir strategijos nuostatų numatymas (7.8 p.). Taigi medžiotojų klubo (duomenys neskelbtini) pirmininkui, būnant vienasmeniu valdymo organu ir esant atsakingam už visą klubo veiklą, taip pat kyla ir atsakomybė už šią veiklą vykdant padarytus teisės aktuose įtvirtintų reikalavimų pažeidimus, todėl Č. L. šiuo atveju laikytinas tinkamu administracinės atsakomybės subjektu, o jo skundo argumentai šiuo aspektu, atmetami.
10. Č. L. taip pat teigia, kad apylinkės teismas nevisapusiškai išnagrinėjo jo pateiktą skundą, neaptarė visų objektyvių ir subjektyvių administracinio nusižengimo požymių, tik formaliai sutiko su jo argumentu, kad Panevėžio RAAD pareigūnas surašęs 2018 m. birželio 20 d. nutarimą netinkamai įgyvendino jam įstatymo suteiktus įgaliojimus, nors Č. L. teigimu, šis nutarimas surašytas nesilaikant įstatymų, nenurodant kokie įrodymai neginčijamai patvirtina jo kaltę. Be to, pažymi, kad pirmosios instancijos teismas visas abejones susijusias su galimybe atlikti apskaitą įvertino ne pareiškėjo naudai, taip pažeisdamas in dubio pro reo ir nekaltumo prezumpcijos principus.
10.1. Apeliacinės instancijos teismas tokius skundo argumentus atmeta kaip nepagrįstus ir konstatuoja, kad apeliaciniame skunde nėra jokių objektyvių argumentų, kurie leistų suabejoti ginčijamos nutarties pagrįstumu. Pažymėtina, kad priešingai nei teigia Č. L., pirmosios instancijos teismas, darydamas išvadą, kad jis padarė ANK 290 str. 1 d. įtvirtintą administracinį nusižengimą, išsamiai įvertino visus šio nusižengimo požymius, tinkamai ištyrė ir įvertino visas bylos aplinkybes. Nagrinėjamu atveju nėra pagrindo teigti, kad buvo pažeisti nekaltumo prezumpcijos ir in dubio pro reo principai, kadangi iš skundžiamos nutarties matyti, kad apylinkės teismui, priešingai nei teigia apeliantas, išanalizavus Metodikos nuostatas, Č. L. paaiškinimus ir veiksmus, nekilo jokių abejonių, dėl jo kaltės. Pirmosios instancijos teismas Č. L. teiginius, jog apskaitai nebuvo tinkamų oro sąlygų, šiuo atveju, vertino tik kaip jo pasirinktą gynybos būdą, kadangi nebuvo nustatyta, jog Č. L. apskritai ruošėsi atlikti reikalaujamą apskaitą, t. y. nesiėmė jokių veiksmų nuolatinio maršruto sudarymui, kuris yra būtinas apskaitos atlikimui ir, kurio parengimui nereikia tinkamų oro sąlygų, ypatingų priemonių ar žinių. Be to, buvo atsižvelgta ir į tai, kad Metodika buvo paskelbta 2018 m. vasario 12 d., apskaitą atlikti reikėjo per sausio - kovo mėn., o jos atlikimui reikalinga tik viena diena. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs visas šias aplinkybes sutinka su tokiu jų vertinimu ir pirmosios instancijos teismo išvadomis, bei pažymi, jog vien tik tai, kad Č. L. kitaip vertina susiklosčiusią situaciją ir nesutinka su apylinkės teismo priimtu sprendimu nesuteikia pagrindo jį pripažinti neteisėtu ir panaikinti.
10.3. Šiuo atveju sutiktina su Č. L. skundo teiginiais, kad Panevėžio RAAD 2018 m. birželio 20 d. nutarimas nėra pakankamai išsamus, jame neatsispindi visi jo kaltę pagrindžiantys įrodymai, be to, jis priimtas nepaėmus Č. L. rašytinio paaiškinimo, ką skundžiamoje nutartyje konstatavo ir pirmosios instancijos teismas. Tačiau, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, minėti pažeidimai, nesudaro pagrindo skundžiamos nutarties ir Panevėžio RAAD nutarimo panaikinimui, kadangi tiek teismo nutartis, tiek nutarimas priimti bylą išnagrinėjus viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, išaiškinus Č. L. jo padaryto administracinio nusižengimo esmę, suteikus galimybę duoti išsamius paaiškinimus, užduoti klausimus. Taigi, nepaisant to, kad 2018 m. birželio 20 d. Panevėžio RAAD nutarimas nebuvo pakankamai išsamus, Č. L. buvo sudarytos visos galimybės žinoti aplinkybes, kuriomis yra grindžiama jo kaltė dėl ANK 290 str. 1 d. įtvirtinto administracinio nusižengimo padarymo ir tinkamai įgyvendinti savo teisę į gynybą.
11. Dėl kitų Č. L. apeliacinio skundo argumentų, susijusių su prieštaravimais Panevėžio RAAD pozicijai, kad medžiotojų klubas (duomenys neskelbtini) turėjo galimybes atlikti apskaitą, kadangi dauguma medžioklės klubų ir būrelių ją atliko ir pateikė reikalaujamus duomenis, bei įrodinėjimo naštos dėl šių aplinkybių Č. L. perkėlimo, apeliacinės instancijos teismas nepasisako, kadangi pirmosios instancijos teismas, įrodinėdamas Č. L. kaltę tokiomis aplinkybėmis nesirėmė ir jų įvertinimas neturi reikšmės, skundžiamos nutarties teisėtumui ir pagrįstumui. Pažymėtina, kad aukščiau nurodytų aplinkybių visuma šiuo atveju yra pakankama Č. L. kaltei dėl ANK 290 str. 1 d. numatyto administracinio nusižengimo padarymo pagrįsti.
12. Remdamasis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. rugpjūčio 24 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta, keisti ar naikinti ją nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu teismas,
nutaria:
Atmesti Č. L. apeliacinį skundą ir palikti galioti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. rugpjūčio 24 d. nutartį.
Ši nutartis įsiteisėja paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.