- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-06-15
- Bylos Nr.
- II-143-586/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-00372-2020-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Vandalinas Vainius (pirm.)
- Institucija
- Klaipėdos apskrities vyriausiasis policijos komisariatas Klaipėdos rajono policijos komisariatas
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus tyrėjos M. G. 2020 m. balandžio 6 d. priimto nutarimo nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną (ROIK 20112946262).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus tyrėjos M. G. 2020 m. balandžio 6 d. nutarimu buvo nutarta nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teisenos, nesant administracinio nusižengimo požymių, pagal Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso (toliau – ANK) 488 straipsnį.
Teisme gautas pareiškėjos V. Z. skundas, kuriuo nurodo, jog su 2020 m. balandžio 6 d. nutarimu nesutinka, Nurodo, jog naktimis negali miegoti, ir tai vyksta nuolat, L. tyčia kelia triukšmą, ir tai girdisi jos darytuose įrašuose. Anksčiau, už jos darytus įrašus, L. visada buvo baudžiama, bet po žurnalistų apsilankymo bei televizijos filmavimo, policija pradėjo nutraukinėti teisenas, tuo duodama L. visišką laisvę triukšmauti nakties metu. Prašo nagrinėti iš naujo.
Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, siųsdami bylą teismui nurodė, jog su skundu nesutinka, jis turėtų būti netenkintinas, nes tyrimo metu negauta jokių nenuginčijamų įrodymų ir objektyvių duomenų, jog būtų sutrikdyta viešoji rimtis.
Byla išnagrinėta pareiškėjai nedalyvaujant, 2020 m. gegužės 26 d. gautas jos prašymas bylą nagrinėti nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
skundas netenkintinas.
Teismas, nagrinėdamas skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė pareigūnas, turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
Žemesnės instancijos teismas
ANK 5 straipsnio 1 dalis numato, jog administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis. Taigi administracinio nusižengimo sudėtis yra būtinas pagrindas juridiškai kvalifikuoti veiką kaip administracinį nusižengimą ir jo kaltininką patraukti administracinėn atsakomybėn.
ANK 569 straipsnyje nustatyta, kad administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ANK 569 straipsnio taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Žemesnės instancijos teismas
Iš skundžiamo nutarimo matyti, jog negavus kitų asmenų nusiskundimų, patvirtinimo, kad 2020 m. balandžio 2 d., apie 23.00 val. buvo girdimas triukšmas iš 46 buto nenustatyta, minėtame bute gyvenantys asmenys triukšmą neigia, galimo triukšmo – beldimo, konkreti vieta neužfiksuota, negavus neginčijamų įrodymų, kad 46 buto gyventojai tyčiniais veiksmais trikdė viešąją rimtį, jų veiksmuose nėra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 488 straipsnyje požymių, nuspręsta nepradėti administracinio nusižengimo teisenos.
ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta, kad administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių.
Administracinėn atsakomybėn asmuo traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamų administracinių nusižengimų sudėtis. Kaltu dėl administracinių nusižengimų padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo (visi neaiškumai ir netikslumai aiškinami kaltininko naudai) principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Asmuo gali būti pripažintas kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, remiantis kuriais galima tik manyti, kad administracinis nusižengimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir administracinei nuobaudai skirti. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda.
Iš teismui pateiktos medžiagos matyti, kad siekiant išsiaiškinti V. Z. pareiškime nurodytas aplinkybes dėl 2020 m. balandžio 2 d., apie 23 val., iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, pasigirdusio triukšmo, tyčinio beldimo ir panašių garsų, policijos pareigūnai atliko tyrimą. Buvo peržiūrėtas ir perklausytas V. Z. pateiktas vaizdo įrašas, garsumas nustatytas 100 proc. Buvo girdimas garsas, galimai šnarėjimo, jokių beldimo ar tyčinio triukšmo negirdėti. Tas pats vaizdas buvo perklausomas su ausinėmis, kurio metu girdėjosi duslus dunksėjimas, tačiau iš pateikto vaizdo ir garso įrašo, negalima nustatyti, iš kur galimai garsas sklinda ir kas jį sukelia. Be to, galimai dunksėjimo garsas girdimas tik per ausines, ir neviršija įstatyme numatytų normatyvų. Tiriant įvykio aplinkybes telefonu buvo susisiekta su J. L., gyvenančiu (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, kuris tiksliai nepamena, ar 2020 m. balandžio 2 d. buvo namuose, galimai jo namuose nebuvo, ir jis jokio triukšmo nekėlė. Taip pat telefonu susisiekta su D. L., gyvenančia tame pačiame bute, kuri paaiškino, kad 2020 m. balandžio 2 d. vakare ir naktį buvo namuose, tačiau nei ji, nei jos namiškiai triukšmo nekėlė, nebildėjo, nebeldė ir kitaip netrikdė kaimynų poilsio ir ramybės. Taip pat buvo susisiekta su A. K., gyvenančiu (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, kurio buto siena ribojasi su 46 buto siena, tačiau A. K. negalėjo patvirtinti, kad buvo girdimas triukšmas iš buto, adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda.
Įvertinus byloje esančius įrodymus, teismo vertinimu, nenustatyta, jog 2020 m. balandžio 2 d. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėda, buvo triukšmaujama ir tokiu būdu trikdoma viešoji rimtis. Administracinė teisena gyventojų, gyvenančių (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, atžvilgiu nepradėta pagrįstai, nenustačius jų veiksmuose administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus tyrėjos M. G. 2020 m. balandžio 6 d. nutarimas yra pagrįstas , priimtas teisėtai, naikinti nutarimo skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo, todėl šis nutarimas paliktinas nepakeistu, o V. Z. skundas netenkintinas (ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 673, 675 straipsniais teismas,
nutaria:
skundo netenkinti.
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus tyrėjos M. G. 2020 m. balandžio 6 d. nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną (ROIK 20112946262), palikti nepakeistą.
Nutartis gali būti skundžiama per 20 dienų nuo paskelbimo dienos Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmus.