Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2025-01-15 · Byla Nr. E1-400-1034/2025

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2025-01-15
Bylos Nr.
E1-400-1034/2025
Teisminio proceso Nr.
1-68-3-00800-2024-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ramūnas Keidūnas
Kategorijos
Teikimas Nr. E1-400-1034/2025
Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00800-2024-4Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2025 m. sausio 15 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Keidūnas,sekretoriaujant Daliai Antanavičienei,dalyvaujant UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotai atstovei O. M.-K.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos teisinės pagalbos prašymą dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ atžvilgiu paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos (Valsts policijas Galvenā kārtības policijas pārvalde) 2023 m. birželio 13 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) UAB „(duomenys neskelbtini)“ skirta 500 Eur dydžio piniginė sankcija už tai, kad 2023 m. balandžio 20 d. 08.56 val. (duomenys neskelbtini) vairuotojas I. K. UAB „(duomenys neskelbtini)“ vardu su automobiliu „Scania“, valst Nr. (duomenys neskelbtini), bei priekaba, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vykdė komercinį krovinių pervežimą, maršrutu (duomenys neskelbtini). Muitinės administracijos pareigūnas E. R. kontrolės metu išsiaiškino, kad vežėjas vykdo komercinį krovinių pervežimą pažeisdamas reikalavimus, numatytus 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente. Kontrolės metu, vairuotojas negalėjo pateikti Europos bendrijos leidimo ar jo patvirtintos kopijos. UAB „(duomenys neskelbtini)“ kaip vežėja, vykdė tarptautinius krovinių pervežimus neturėdama Europos Bendrijos leidimo ar jo patvirtintos kopijos ir taip pažeidė 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 6 straipsnį. Šis sprendimas įsiteisėjo 2023 m. liepos 8 d.

Vilniaus miesto apylinkės teisme 2024 m. lapkričio 29 d. gautas Latvijos Respublikos institucijos, kompetentingos vykdyti sprendimus dėl finansinių baudų paskyrimo Latvijos Respublikoje, prašymas dėl 2023 m. birželio 13 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Teismo posėdžio metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliota atstovė O. M.-K. nurodė, kad ji yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), tačiau įmonė veiklos nevykdo, sustabdė veiklą. Įmonė nėra likviduota, reorganizuota ar bankrutavusi. Pripažįsta, kad toks nusižengimas yra padarytas Latvijos Respublikoje, paskirta piniginė sankcija nėra sumokėta. Teismui paskyrus baudą, norėtų ją sumokėti dalimis. Prie nagrinėjamo teikimo prašo prijungti Vilniaus miesto apylinkės teismo analogišką sprendimą.

Motyvuojamoji dalis

Teikimas netenkintinas.

Europos Sąjungos valstybėse narėse teismo sprendimu paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo taisyklės nustatytos 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniame sprendime 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – ir Pamatinis sprendimas). Pamatinis sprendimas į Lietuvos Respublikos nacionalinę teisę perkeltas jo nuostatas įgyvendinus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365¹ ir 365² straipsniuose. Užsienio valstybės teismo paskirta piniginė sankcija pripažįstama, jeigu teismas, nagrinėjantis prašymą, nenustato atsisakymo pripažinti piniginę sankciją pagrindų, numatytų BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje. Teismas, pripažįstantis užsienio valstybės teismo galutiniu sprendimu paskirtą bausmę, nevertina tokio sprendimo turinio, nesprendžia ir neperžiūri nuteistojo kaltės klausimo, paskirtos bausmės teisingumo ir kt. Šis Pamatinis sprendimas yra vienas iš abipusio pripažinimo principu grindžiamų Europos Sąjungos teisės aktų, skirtų supaprastinti valstybių narių bendradarbiavimą baudžiamosiose bylose.

BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punkte nustatyta, jog teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu piniginė sankcija paskirta dėl veikos, kuri pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą nėra laikoma nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu, išskyrus atvejus, kai piniginė sankcija paskirta dėl Pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų. Iš esmės analogiška nuostata įtvirtinta ir Pamatinio sprendimo 5 straipsnio 3 dalyje.

Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos pateiktame liudijime nurodyta, kad 2023 m. balandžio 20 d. 08.56 val. (duomenys neskelbtini) vairuotojas I. K. UAB „(duomenys neskelbtini)“ vardu su automobiliu „Scania“, valst Nr. (duomenys neskelbtini), bei priekaba, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vykdė komercinį krovinių pervežimą, maršrutu (duomenys neskelbtini). Muitinės administracijos pareigūnas E. R. kontrolės metu išsiaiškino, kad vežėjas vykdo komercinį krovinių pervežimą pažeisdamas reikalavimus, numatytus 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente. Kontrolės metu, vairuotojas negalėjo pateikti Europos bendrijos leidimo ar jo patvirtintos kopijos. UAB „(duomenys neskelbtini)“ kaip vežėja, vykdė tarptautinius krovinių pervežimus neturėdama Europos Bendrijos leidimo ar jo patvirtintos kopijos ir taip pažeidė 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 6 straipsnį.

Atsižvelgiant į pažeidimo turinį, teismas sprendžia, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytas teisės pažeidimas, dėl kurio yra paskirta bauda, Lietuvos Respublikoje nėra laikomas nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu, toks pažeidimas nepatenka į Pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalyje išvardintų veikų sąrašą, todėl esant nurodytoms aplinkybėms, Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos teisinės pagalbos prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punktu,

nutaria:

Latvijos Respublikos institucijos, kompetentingos vykdyti sprendimus dėl finansinių baudų paskyrimo Latvijos Respublikoje, teisinės pagalbos prašymą atmesti.

Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos (Valsts policijas Galvenā kārtības policijas pārvalde) 2023 m. birželio 13 d. sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirta 500 Eur dydžio piniginė sankcija.

Apie šį sprendimą nedelsiant informuoti Latvijos Respublikos kompetentingą instituciją.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Ramūnas Keidūnas