- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-10-07
- Bylos Nr.
- 1-722-270/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-44464-2019-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Olegas Zaicevas
- Kaltinamasis
- J. B.
- Nukentėjusysis
- V. B.
- Advokatai
- Viktoras Davidaitis
- Kategorijos
- 1.2.4.6.1.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), šiuo metu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), šiuo metu (duomenys neskelbtini), teista:
1. 2012-06-15 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos (toliau – LR BK) 140 str. 1 d. – 5 mėn. viešųjų darbų bausme;
2. 2012-06-18 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 2 d. – 1 metams 6 mėn. laisvės atėmimo, vadovaujantis LR BK 75 str. paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 metams. 2012-06-15 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu ir 2012-06-18 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu subendrintos, paskiriant 1 m. 6 mėn. 10 d. laisvės atėmimą, vadovaujantis LR BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 m. laikotarpiui.
3. 2014-03-17 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal 140 str. 2 d., 145 str. 4 d. – 2 m. laisvės atėmimo. Vadovaujanti LR BK 75 str., paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 2 m.
4. 2017-10-06 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 2 d. – 1 m. laisvės apribojimo bausme.
5. 2018-03-07 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str., 145 str. 1 d.- 1 m. 6 mėn. laisvės apribojimo. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1, 3 d. paskirtą bausmę subendrinti su 2017-10-06 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos laisvės apribojimo bausmės neatlikta dalimi ir paskirta 2 m. laisvės apribojimo bausmė.
6. 2019-08-21 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 145 str. 1 d. – 1 m. 4 mėn. laisvės apribojimo bausme. 2019-10-10. 2017-10-06 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis LR BK 64 str. 1, 3 d., prie 2019-08-21. 2017-10-06 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos 1 m. 4 mėn. laisvės apribojimo bausmės pridėta dalis 4 mėn. neatliktos laisvės apribojimo bausmės, paskirtos 2018-03-07 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 1 m. 8 mėn. laisvės apribojimo, bausmės neatlikusi.
Kaltinama pagal LR BK 140 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. B. 2019-10-17 apie 13.40 val., buto, esančio (duomenys neskelbtini) koridoriuje, būdama apsvaigusi nuo alkoholio (nustatytos 1,79 promilės alkoholio) sukėlė konfliktą, kurio metu tyčia rankomis pastūmė motiną V. B., dėl ko ji pargriuvo ant grindų, tokiais savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai V. B. fizinį skausmą, padarydama nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 1 d.
Be to, ji 2019-11-05 apie 18.50 val., buto, esančio (duomenys neskelbtini), virtuvėje, būdama apsvaigusi nuo alkoholio, sukėlė konfliktą, kurio metu tyčia rankomis pastūmė V. B. į nugarą, dėl ko ji keliu atsitrenkė į viryklę, po to dešinės rankos plaštaka trenkė V. B. į dešinė ir kairę veido puses, tokiais savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai V. B. fizinį skausmą, padarydama nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 2 d.
Apklausta teismo posėdyje J. B. savo kaltę pripažino visiškai, parodė kad gyveno kartu su motina nukentėjusiąją V. B., adresu (duomenys neskelbtini). Ji piktnaudžiavo alkoholiu, būdama girta smurtaudavo prieš motiną. Prisipažino, kad 2019-10-13 apie 13.40 val., būdama neblaivi, rankomis pastūmė motiną, kuri pargriuvo. 2019-11-05 vėl išgėrė, susiginčijo su motina, stūmė ją rankomis į nugarą, dėl ko motina atsitrenkė į dujų viryklę, po ko sudavė rankomis į veidą. Gailisi dėl įvykių, šiuo metu dalyvauja reabilitacijos programoje, kur gydosi nuo alkoholizmo, turi naują gyvenimo draugą, planuoja įsidarbinti (duomenys neskelbtini) m., gyventi adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) m.
Kadangi po kaltinamojo akto paskelbimo kaltinamoji teismui pareiškė, kad prisipažįsta kalta ir pageidavo tuojau pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, įrodymų tyrimas apklausus kaltinamąją ir įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. reikalavimus buvo nutrauktas, nes nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekėlė abejonių, ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras.
Motyvuojamoji dalis
Teismas pažymi, kad J. B. kaltė padarius jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas be jos prisipažinimo yra visiškai įrodyta šiais įrodymais surinktais bylos ikiteisminio tyrimo metu:
2019-10-17 nusikalstamos veikos epizodas. Apklausta įtariamąja J. B. parodė, kad kaltę pripažįsta. Yra teista dėl smurto artimoje aplinkoje. Nei narkologinėje, nei psichiatrinėje įskaitose neįrašyta. Yra gydžiusis pagal Minesotos programą, mėnesio trukmės, tai buvo prieš metus, 2018 m. spalį. Po jos nevartojo alkoholio apie 8 mėn., o vėliau atkrito ir vartoja alkoholį iki šiol. Yra registruota Užimtumo tarnyboje. 2019-10-17 atvyko su savo pažįstamu draugu G. I., (duomenys neskelbtini)amžiaus (duomenys neskelbtini). Šis butas nuosavybės teise priklauso mamai V. B.. Supranta, kad pažeidė kitame ikiteisminiame tyrime paskirtą kardomąją priemonę nesiartinti adresu (duomenys neskelbtini). Tačiau tuo pačiu metu sūnus D., prie kurio negali artintis, namuose nebuvo. Buvo tik jos mama. Minėtą dieną atvykusi bendravo su G. D. g. laiptinėje apie valandą laiko, kadangi motina neįsileido į namus. Po valandos laiko, apie 13.40 val., mama išleido savo mokinę pro duris ir ji čiupo durų rankeną, kad mama vėl neužsirakintų. Durys atsidaro į lauko pusę. Jos mama priešinosi ir norėjo jas užverti. Ji staigiai truktelėjo duris į savo pusę, o tuo metu mama, neišlaikiusi lygsvasros, laikydamasi už durų rankenos, nukrito ant žemės. Mamai padėjo atsistoti. Supranta, kad mama dėl jos veiksmų patyrė fizinį skausmą, dėl to labai gailisi. Jos pažįstamas G. su ja į butą neįėjo, jis tik palydėjo iki buto durų ir apsisukęs išėjo. Norėjo ateiti pas mamą tik permiegoti namuose ir nusiprausti. Sutinka gydytis nuo alkoholio, kadangi turi jam priklausomybę (b.l. 34).
Nukentėjusioji V. B. parodė, kad 2019-10-17, apie 10.00 val., į namus, esančius (duomenys neskelbtini), Vilniuje, parėjo neblaivi dukra J. B. kartu su neblaiviu nepažįstamu vyru ir norėjo užeiti į butą. Kadangi dukra, būdama girta, elgiasi labai agresyviai, smurtauja prieš ją, V. B. jos neįsileido. Tuomet dukra kartu su vyru liko prie buto laiptinėje ir pradėjo vartoti alkoholinius gėrimus. Apie 12.20 val. pas V. B. mokytis atėjo A. Č.. Apie 13.40 val., kai V. B. atidarė duris A. Č. išeiti, į butą įsiveržė J. B. ir stipriai ją pastūmė, dėl ko V. B. pargriuvo ant grindų ir susimušė koją, taip pat, kadangi ji turėjo stuburo traumą, pradėjo labai skaudėti stuburą. Dukra J. B. sukėlė V. B. fizinį skausmą. Dukra anksčiau yra smurtavusi prieš ją (b. l. 8-9).
Liudytoja A. Č. parodė, kad 2019 m. spalio mėnesį, tikslios datos neprisimena, važiavo pas V. B. į namus, adresu (duomenys neskelbtini). V. B. papildomai moko anglų kalbos. Kadangi liftas neveikė, A. Č. kilo pas V. B. iki buto laiptais. Laiptinėje ji juto alkoholio kvapą, o pasiekusi šeštą aukštą, prie V. B. buto durų pamatė ant laiptų sėdinčią neblaivią V. B. dukrą. Šalia jos stovėjo vyriškis. Mokytoja V. B. jau laukė, todėl užkilus prie jos buto durų, ji iš karto atidarė duris ir ją įleido. Jai įėjus V. B. greitai užrakino duris, kad nespėtų įeiti jos dukra. V. B. užrakinus buto duris, išgirdo į duris skambutį bei riksmus. Ką jos dukra šaukė, nesuprato. Po valandą trukusios pamokos, mokytoja V. B. palydėjo ją iki buto lauko durų ją išleisti. Jai tik atrakinus duris, iš laiptinės pusės V. B. dukra čiupo durų rankeną ir su jėga atvėrė duris į savo pusę. Tarpduryje viena šalia kitos stovėjo A. Č. ir V. B.. V. B. dukra su savo kūnu, naudodama jėgą bandė prasibrauti pro jas abi ir patekti į butą. Tokiu būdu jas abi su mokytoja V. B. dukra pastūmė savo kūnu. A. Č. atsitraukė per kelis žingsnius, o V. B. nuo šio pastūmimo parkrito ant žemės. Vyriškio tuo metų nematė. V. B. nurodė, kad A. Č. bėgtų į autobusą, nes žinojo, kad ji skuba ir A. Č. nusileido laiptais (b. l. 19).
2019-11-05 nusikalstamos veikos epizodas. Apklausta įtariamąja J. B. kaltės nepripažino ir parodė, kad 2019-11-05, po teismo posėdžio, gal apie 17 val., nuėjo su savo draugu į barą, išgėrė apie 200 g brendžio, prieš teismo posėdį dar buvo išgėrusi raminamųjų, todėl jie galėjo sureaguoti su alkoholiu. Po to grįžo į mamos namus, esančius (duomenys neskelbtini), buvo vakaras, tikslaus laiko nepamena, bet mano, kad įtarime nurodytų laiku, t.y. 18.50 val. galėjo tarp jos ir mamos įvykti konfliktas. Mama ją įleido į namus geranoriškai, ji raktų neturi. J. B. iš karto nuėjo į virtuvę, užsirūkė ir jai pradėjo svaigti galva. Mama tuo metu, kaip visada, jai priekaištavo dėl alkoholio. Ji mamai atsakė, kad ji tris savaitės yra strese, bijojo teismo posėdžio, todėl išgėrė. Tada J. B. kėlėsi nuo kėdes ir ketino eiti atsigulti, kadangi jai svaigo galva, svirduliavo ir galėjo petimi užkabinti mamos nugarą, dėl ko ji palinko į priekį. Ranka mamai į veidą tikrai netrenkė. Jokių tyčinių veiksmų, dėl kurių jai galėtų būti sukeltas fizinis skausmas, nepadarė. Konflikto jų niekas nematė. Kol vyks ikiteisminis tyrimas pagyvens pas H. I., kuris gyvena (duomenys neskelbtini)26, Vilniuje, buto Nr. šiuo metu neprisimena (b. l. 77).
Nukentėjusioji V. B. parodė, kad 2019-11-05, apie 18.50 val., į jos namus (duomenys neskelbtini), įsiveržė jos girta dukra J. B.. Dėl smurto prieš ją, dukrai skirtas apribojimas, kardomoji priemonė nesilankyti jos bute ir nesiartinti prie jos bei neieškoti konfliktų su ja, tačiau dukra apribojimų nesilaiko, nuolatos girtauja ir naudodama fizinę jėga bando patekti į butą. 2019-11-05 į butą patekusi dukra iš karto nuėjo į virtuvę, V. B. atėjo iš paskos. Virtuvėje nusisuko nuo dukros, stovėjo prie viryklės, norėjo parūkyti. Dukra pradėjo keiktis ir stipriai pastūmė ją į nugarą, ji priekiu krito į viryklės pusę, tarp lango ir viryklės, dešinės kojos keliu atsitrenkė į viryklę, pajuto fizinį skausmą, sužalota nebuvo. Dėl buitinės traumos, patirtos anksčiau bet koks pastūmimas pavojingas jos stuburui. V. B. atsisuko į dukrą, o ši dešinės rankos plaštaka stipriai trenkė į dešinę ir kairę veido pusę, t.y. skruostus, tuo sukeldama fizinį skausmą, bet nesužalojo. Taip pat dukra visą laiką jai grasino. V. B. iškvietė policiją, Bute visą laiką buvo nepilnametis dukros sūnus D. Ž., tačiau jis buvo užsidaręs savo kambaryje ir konflikto nematė, bet galėjo girdėti. Dėl dukros smurto prieš kelis mėnesius jau buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. Kadangi sužalojimų įvykio metu nepatyrė, tik buvo sukeltas fizinis skausmas, V. B. į medicinos ekspertizę nesikreipė (b. l.52-53).
Įteikus galutinį pranešimą apie įtarimą įtariamoji J. B. parodė, kad problemų dėl sveikatos, psichinės būsenos ir priklausomybių neturi. Gali duoti parodymus. Su pranešimu apie įtariamą susipažino, jo esmę suprato. Savo kaltę dėl įtarime nurodytų nusikalstamų veikų pripažįsta. Kadangi labai daug laiko praėjo, todėl tiksliai, kas įvyko, jau nepamena, taip pat dėl nesaikingo alkoholio vartojimo atmintis nėra labai gera. Ji tik nori pasakyti, kad konfliktai tarp jos ir mamos V. B. vykdavo nepriklausomai, ar ji buvo blaivi, ar išgėrusi. Mama V. B. ne kartą sakydavo, kad ji nori, jog J. B. negyventų su ja bute kartu, tai ji provokuodavo, kad J. B. pasielgtų netinkamai ir mama galėtų iškviesti policijos pareigūnus. Kai mama nepamena įvykio, įvykusio 2019-10-17, apie 13.40 val., tikslių detalių, tik prisimena, jog ji tuo laiku į namus grįžo neblaivi. Pas juos bute yra labai siauras koridorius. Mama parodė, kad ji neblaivi, atėjo į koridorių ir pradėjo priekaištauti. J. B., norėdama eiti į savo kambarį, kad negirdėtų mamos priekaištų ir norėdama išvengti tolimesnio konflikto, norėdama praeiti pro mamą, ją rankomis pastūmė tam, kad ji atsitrauktų nuo jos ir J. B. galėtų praeiti toliau, link savo kambario. Kadangi mama yra nedidelio ūgio ir labai lieso kūno sudėjimo, o ji už mamą daug aukštesnė ir didesnio svorio, tai mama nuo pastūmimo parkrito ant žemės. Ji tikrai neturėjo tikslo specialiai pastumti mamos ir ją taip sužaloti. Jai taip gavosi netyčia, nes jos veiksmai buvo nekoordinuoti dėl girtumo. Kas toliau įvyko, tikrai nepamena, todėl nieko daugiau apie šį įvykį pasakyti negali. J. B. gailisi, kad taip įvyko.
J. B. pripažįsta, kad 2019-11-05, 18.50 val., sukonfliktavo su mama V. B., nes tą dieną ji į namus grįžo neblaivi. Kaip ir visada, mama pamačiusi, jog ji neblaivi, pradėjo priekaištauti, konfliktuoti. J. B. netylėjo ir mamai taip pat atsakydavo. Ką mamai sakė tą kartą, tikrai jau nepamena. Ji anksčiau stengdavosi nieko mamai nesakyti dėl konfliktų, tylėdama klausydavosi jos priekaištų, bet, kai susikaupdavo, tai pratrūkdavo ir išsakydavo viską, kas negerai. Pagrindinė konflikto priežastis buvo tai, kad mama norėjo, kad J. B. nebegyventų jos bute, ją varė lauk. Ji mamai aiškino, kad neturi galimybių išsinuomoti buto, nes Vilniuje butų nuoma brangiai kainuoja, mama nenorėjo to suprasti. Jų konfliktas vyko virtuvėje, mama prie viryklės kažką gamino. Prisimena, jog mama pradėjo ją kolioti, ji nesusivaldė ir mamą abiem rankom pastūmė. Mama V. B. atsitrenkė į viryklę. Nepamena, kaip tiksliai buvo dėl suduotų smūgių rankos plaštaka mamai į abi veido puses ir kiek jų sudavė, bet neneigia, jog galėjo jai suduoti, pripažįsta savo kaltę. Kaip minėjo anksčiau, dėl ilgo ir nesaikingo alkoholio vartojimo jos atmintis nėra labai gera, daug ko nepamena jau iš ankstesnių įvykių. Tik nori dar kartą priminti, kad tikrai neturėjo tikslo mamą V. B. sužaloti, jos veiksmuose nebuvo tyčios, ji taip pasielgė spontaniškai, tai buvo momentinis veiksmas. Dabar gailisi, kad taip pasielgė, todėl pati pasiryžo gydytis nuo alkoholizmo ilgalaikėje reabilitacijoje, kad pradėtų blaiviai mąstyti, kad nebedarytų klaidų, kurias darydavo, kai būdavo vartojusi alkoholio. Nori keisti savo gyvenimą, nes kitu atveju būtų visiškame „dugne“. Po šių abiejų įvykių kalbėjosi su savo mama V. B., atsiprašė jos, apgailestavo, jog netinkamai pasielgė, mama atleido (b.l.97-98).
Kaltinamosios veiksmai yra teisingai kvalifikuojami pagal LR BK 140 str. 2 d., nes ji du kartus sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui.
Kaltinamosios atsakomybę švelnina tai, kad ji prisipažįsta ir gailisi, jos atsakomybę sunkina tai, kad ji nusikalto būdama apsvaigusi nuo alkoholio, o tai turėjo neabejotiną įtaką nusikalstamų veikų padarymui.
Skiriant bausmę atsižvelgtina į tai, kad J. B. nusikalto nebe pirmą kartą, smurtavo prieš senyvo amžiaus motiną, nedirbo, tačiau ji šiuo metu intensyviai gydosi, atsiprašė motinos, turi ateities planų, todėl jos perauklėjimui ir pataisymui pakanka paskirti laisvės apribojimo bausmę su atitinkamais įpareigojimais.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299, 302- 307 str. str., teismas, -
nusprendžia:
- pagal LR BK 140 str. 2 d. (2019-10-17 epizodas) ir skirti jai 10 mėnesių laisvės apribojimo;
- pagal LR BK 140 str. 2 d. (2019-11-05 epizodas) – 10 mėnesių laisvės apribojimo;
Vadovaujantis LR BK 63 str. bausmes iš dalies apimti, nustatant 12 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, taikyti LR BK 64¹ str. ir bausmę sumažinti vienu trečdaliu iki 8 mėnesių laisvės apribojimo.
1. Visą bausmės laiką nevartoti alkoholio;
2. Tęsti gydymą nuo priklausomybės alkoholiui;
3. Pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje;
Vadovaujantis LR BK 65 str. į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2019-
10-17 13.59 val. iki 2019-10-18 11.46 val. ir nuo 2019-11-05 21.20 val. iki 2019-11-06 15.43 val., viso 2 paras, vieną parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio gavimo bausmę vykdančioje institucijoje.
Kardomąją priemonę panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.