- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-10-12
- Bylos Nr.
- 2S-1200-520/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Kutrienė, Petras Jaržemskis
- Pareiškėjas
- J. R.
- Kategorijos
- 104.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 104.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, kurią sudaro kolegijos pirmininkė Dalia Višinskienė (pranešėja),
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo J. R. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2010 m. balandžio 9 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti pareiškėjo J. R. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2010 m. kovo 9 d. nutarties, civilinėje byloje dėl antstolio M. D. veiksmų pagal pareiškėjo J. R. skundą suinteresuotiems asmenims antstoliui M. D., AB DnB NORD bankui,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus miesto 1-asis apylinkės teismas 2010 m. kovo 9 d. nutartimi, priimta rašytinio proceso tvarka, pareiškėjo J. R. skundą tenkino iš dalies, t. y. įpareigojo antstolį M. D. nutraukti vykdomąją bylą Nr. 28-2423/08, prašymą priteisti pareiškėjui 10000 Lt neturtinei žalai atlyginti atmetė.
Šalies argumentai
Pareiškėjas J. R. 2010 m. kovo 31 d. padavė atskirąjį skundą, kuriuo prašė panaikinti 2010-03-09 nutarties dalį ir priimti naują nutartį, kuria antstolis M. D. būtų įpareigotas nutraukti vykdomąją bylą Nr. 28-2423/08 CPK 629 str. 4 p. pagrindu ir jo prašymas priteisti 10000 Lt neturtinei žalai atlyginti būtų paliktas nenagrinėtas.
Vilniaus miesto 1-asis apylinkės teismas 2010 m. balandžio 9 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjo J. R. atskirąjį skundą dėl 2010-03-09 nutarties. Teismas nustatė, kad 2010-03-09 nutartis pareiškėjui buvo įteikta iki 2010-03-16, kadangi ant pareiškėjo pridėtos pažymos šaknelės yra UAB „Megatomas“ antspaudas, žymintis šaknelės grąžinimo teismui datą. Aplinkybė, kad nutartis pareiškėjui įteikta 2010-03-24 neįrodyta, nes ranka užrašytas užrašas ant šaknelės, jog įteikta 2010-03-24, neįrodo fakto apie įteikimo datą. Kadangi pareiškėjas atskirąjį skundą padavė 2010-03-31, t. y. praleidęs terminą atskirajam skundui paduoti, atnaujinti termino atskirajam skundui paduoti neprašė, nepateikė įrodymų, pagrindžiančių svarbias termino praleidimo priežastis, teismas, vadovaudamasis CPK 335, 338, 315 str. 2 d. 1 p., 4 d., atsisakė priimti pareiškėjo atskirąjį skundą.
Šalies argumentai
Pareiškėjas J. R. atskiruoju skundu prašo panaikinti teismo nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės. Nurodo, kad jo skundas buvo paduotas laiku, nes teismo nutartį jis gavo ne tą dieną, kai kurjerių tarnyba uždėjo savo antspaudą, o tada, kai kurjeris atnešė ir įteikė jam dokumentus asmeniškai. Kadangi įteikimo diena skiriasi nuo antspaudo dienos, jis, būdamas rūpestingas, paprašė, jog kurjeris pasirašytų ant voko. Jeigu teismas nelaiko kurjerio parašo ant voko tinkamu įrodymu, teismas turėjo parašyti užklausimą į kurjerių tarnybą dėl išklotinės, iš kurios būtų tinkamai nustatyta tiksli voko įteikimo diena.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo antstolis M. D. atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą atmesti, nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad pagal Panevėžio miesto apylinkės teismo vykdomąjį raštą buvo vykdomas 1018,90 Lt skolos išieškojimas iš pareiškėjo J. R. valstybei. Vadovaujantis CPK 655-656 str. skolininkui vykdomajame dokumente nurodytu adresu buvo siųstas raginimas įvykdyti sprendimą, kuris nebuvo įteiktas. Dėl to raginimas vadovaujantis CPK 660 str. buvo paskelbtas spaudoje. Kadangi per nustatytą terminą įsiskolinimas nebuvo sumokėtas, buvo pradėtas priverstinis skolos ieškojimas. Vadovaujantis Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2010-03-09 nutartimi vykdomoji byla buvo užbaigta, o 2010-04-29 buvo gautas pareiškėjo J. R. atskirasis skundas dėl 2010-04-09 nutarties, kuria buvo atsisakyta priimti pareiškėjo atskirąjį skundą, kaip paduotą praleidus apskundimo terminą. Pareiškėjas atskirąjį skundą grindžia registruoto pašto šaknele, ant kurios nenustatyto asmens ranka užrašyta, jog įteikta 2010-03-24, daugiau įrodymų, patvirtinančių skundo pagrįstumą, apeliantas nepateikė ir remiasi tik savo asmenine nuomone.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis panaikintina, klausimas išspręstinas iš esmės (CPK 337 str. 3 p.).
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, išnagrinėjusi atskirojo skundo argumentus, pateiktus dokumentus, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neišsiaiškinęs ir nenustatęs, kada tiksliai pirmosios instancijos teismo 2010-03-09 nutartis buvo įteikta pareiškėjui J. R., atsisakė priimti pareiškėjo J. R. atskirąjį skundą CPK 335, 338, 315 str. 2 d. 1 p. pagrindu, t. y. kaip paduotą praleidus įstatyme nustatytą terminą.
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs pareiškėjo J. R. pareiškimą dėl antstolio M. D. veiksmų, 2010-03-09 nutartimi įpareigojo antstolį M. D. nutraukti vykdomąją bylą Nr. 28-2423/08, netenkino prašymo priteisti pareiškėjui 10000 Lt neturtinei žalai atlyginti. Pirmosios instancijos teismo nutarties nuorašai buvo išsiųsti pareiškėjui J. R., suinteresuotiems asmenims antstoliui M. D. ir AB DnB NORD bankui (b. l. 46-48). Iš byloje esančių grąžintų teismui teismo pažymų apie įteikimą šaknelių matyti, kad nutarties nuorašai 2010-03-16 buvo įteikti suinteresuotiems asmenims antstoliui M. D. ir AB DnB NORD bankui (b. l. 49, 50). Šios teismo pažymų apie įteikimą šaknelės yra pasirašytos gaunančio asmens, įteikiančio asmens, nurodyta įteikimo data, uždėtas UAB „MEGATOMAS“ pasiuntinių pašto antspaudas. Byloje nėra teismo pažymos šaknelės apie pirmosios instancijos teismo 2010-03-09 nutarties nuorašo įteikimą pareiškėjui R. R.. Pareiškėjas 2010-03-31 pateikė atskirąjį skundą dėl pirmosios instancijos teismo 2010-03-09 nutarties, su atskiruoju skundu pateikė teismo pažymos apie įteikimą dalį, kuri įteikus procesinius dokumentus lieka dokumentus gavusiam asmeniui (b. l. 52). Šioje teismo pažymoje apie įteikimą šaknelėje ranka įrašyta „įteikta 2010-03-24 R. S.“, uždėtas UAB „MEGATOMAS“ pasiuntinių antspaudas, kuriame nurodyta data „2010-03-16“. Pirmosios instancijos teismas atsisakė priimti pareiškėjo J. R. atskirąjį skundą dėl 2010-03-09 nutarties, kaip paduotą praleidus įstatyme nustatytą terminą, kurio pareiškėjas neprašė atnaujinti, kadangi sprendė, jog 2010-03-09 nutarties nuorašas pareiškėjui buvo įteiktas iki 2010-03-16, nes ant pareiškėjo pridėtos teismo pažymos dalies yra UAB „Megatomas“ antspaudas, žymintis šaknelės grąžinimo teismui datą. Pirmosios instancijos teismo argumentai, kurių pagrindu teismas padarė išvadą, jog pirmosios instancijos teismo 2010-03-09 nutartis pareiškėjui buvo įteikta iki 2010-03-16, nepripažintini pagrįstais.
Kaip matyti iš atskirojo skundo, apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo nustatyta aplinkybe, kad pirmosios instancijos 2010-03-09 nutartis apeliantui buvo įteikta iki 2010-03-16, teigia, jog atskirasis skundas paduotas nepraleidus įstatyme nustatyto apskundimo termino, nes nutartis apeliantui buvo įteikta 2010-03-24. Tai reiškia, jog ginčas yra kilęs dėl to, kokia yra tikroji 2010-03-09 nutarties nuorašo įteikimo apeliantui diena, kuri taip pat yra ir CPK 335 str. nustatyto 7 dienų termino paduoti atskirąjį skundą pradžios diena.
Procesinis įteikimas – tai įstatymo nustatyta tvarka ir forma atliktas ir patvirtintas procesinis veiksmas, kuriuo teismas siūlo adresatui susipažinti su pateikiamo procesinio dokumento turiniu. Kad procesinis įteikimas būtų teisėtas ir sukeltų atitinkamus teisinius padarinius, būtina atlikti teisėtą įteikimo procedūrą ir nustatyta tvarka patvirtinti įteikimą. Už procesinių dokumentų įteikimą yra atsakingas teismas, kuris sprendžia, kokia apimtimi ir kokiu būdu bus įteikti procesiniai, dokumentai, įgyvendina įteikimo procedūrą, rūpinasi, kad procesinį įteikimą atliktų kompetentingi organai, saugo procesinių dokumentų įteikimą patvirtinančius įrodymus. Teismas įteikimo funkciją vykdo per tarpininkus. CPK 117 str. numato, kad teismas procesinius dokumentus įteikia registruotu paštu, per antstolius, kurjerius, kitais CPK nurodytais būdais, o įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytais atvejais – telekomunikacijų galiniais įrenginiais. Vadovaujantis bendrąja taisykle, visi procesiniai dokumentai ir jų priedai įteikiami adresatui asmeniškai (CPK 123 str. 1 d.). CPK 123 str. 4 d. numato, kad procesinio dokumento įteikimo diena laikoma jo įteikimo šio straipsnio 1-4 d. numatytiems asmenims diena. CPK 124 str. numato teismo šaukimo, pranešimo ir kito procesinio dokumento įteikimo patvirtinimo tvarką. Šiame straipsnyje nurodyta, kad teismo šaukimas ir ieškinio (pareiškimo, skundo, atsiliepimo į pareikštą ieškinį, dubliko) nuorašas adresatui yra įteikiamas pasirašytinai. Kai teismo šaukimą ar ieškinio nuorašą įteikia paštas, teismo kurjeris ar antstolis, adresatas pasirašo teisingumo ministro nustatytos formos pažymoje, kurios viena dalis lieka adresatui, o kita su parašu bei nurodyta įteikimo data grąžinama teismui. Kai teismo šaukimas ar ieškinio nuorašas įteikiamas ne pačiam adresatui, jį priėmęs asmuo privalo pažymoje įrašyti savo vardą, pavardę, taip pat savo ryšį su adresatu arba einamas pareigas. Procesinių dokumentų įteikimas adresatui patvirtinamas atitinkamose pašto, antstolio ar kurjerio tarnybų knygose (CPK 124 str. 4 d.). Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismo 2010-03-09 nutarties nuorašas dalyvaujantiems byloje asmenims buvo išsiųstas su grąžintina teismui pažyma, kuri ir patvirtina apie šio procesinio dokumento įteikimą adresatui. Kaip nustatyta aukščiau, byloje nėra grąžintos teismo pažymos šaknelės apie procesinių dokumentų įteikimą pareiškėjui, kurią teismui turėjo grąžinti pasiuntinių paštas UAB „MEGATOMAS“, įteikęs pareiškėjui J. R. 2010-03-09 nutarties nuorašą. Kaip matyti iš byloje esančių teismo pažymų apie kitų procesinių dokumentų įteikimą pareiškėjui J. R., įteikus kitus procesinius dokumentus (2010-02-05, 2010-04-09 nutarčių nuorašus, atsiliepimą į pareikštą ieškinį, teismo pranešimą) pareiškėjui pasiuntinių paštas UAB „MEGATOMAS“ grąžindavo teismui teismo pažymos apie dokumentų įteikimo pareiškėjui J. R. šaknelę su nurodyta įteikimo data, procesinius dokumentus priėmusio asmens parašu, įteikiančio asmens duomenimis (b. l. 18, 19, 20).
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, į tai, kad registruotoji pašto siunta turi būti įteikta siuntėjo nurodytam gavėjui arba šio gavėjo įgaliotam asmeniui, į tai, kad registruoto laiško įteikimo specifika yra ta, jo turi būti pateikti įrodymai, jog ši pašto siunta buvo pristatyta ar įteikta gavėjui (Pašto įstatymo 2 str. 18 d.), todėl pasiuntinių paštui UAB „MEGATOMAS“ nepateikus adresato (apelianto) pasirašytos grąžintinos teismui pažymos dalies, negalima pripažinti, kad registruotas laiškas adresatui buvo įteiktas ant apeliantui likusios teismo pažymos apie įteikimą šaknelės dalies UAB „MEGATOMAS“ antspaude nurodytą dieną (iki 2010-03-16) ar iki 2010-03-16. Atsižvelgiant į tai, kad už procesinių dokumentų įteikimą yra atsakingas teismas, byloje nėra duomenų, paneigiančių apelianto nurodytą aplinkybę, kad pirmosios instancijos teismo 2010-03-09 nutartis jam buvo įteikta ne apelianto nurodomą 2010-03-24, bet kitą dieną, į tai, kad tinkamo proceso, teisės būti išklausytam bei kiti civilinio proceso principai reikalauja byloje dalyvaujantiems asmenims suteikti teisę apskųsti aukštesnės instancijos teismui žemesniojo teismo priimtą sprendimą ar nutartį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004-05-19 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-320/2004), darytina išvada, jog nėra pagrindo atsisakyti atskirąjį skundą priimti, kaip paduotą praleidus įstatyme nustatytą terminą.
Dėl aukščiau nurodytų aplinkybių pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria pareiškėjo J. R. atskirąjį skundą dėl pirmosios instancijos teismo 2010-03-09 nutarties atsisakyta priimti, panaikintina, pareiškėjo atskirais skundas priimtinas.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 321, 325, 336, 329, 331, 337, 339 str.,
Rezoliucinė dalis
n u taria:
Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2010 m. balandžio 9 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės.
Pareiškėjo J. R. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2010 m. kovo 9 d. nutarties priimti.