- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-08-09
- Bylos Nr.
- A2.11.-1698-137/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-01433-2012-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Laima Leipuvienė
- Kategorijos
- 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Laima Leipuvienė,
susipažinusi su A. K. (A. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini) administracine tvarka nebausto, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo byla,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. K. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2012 m. liepos 28 d., 1.10 val., Vilniaus rajone Medininkų PKP buvo sulaikytas kaip padaręs pažeidimą, numatytą ATPK 187 str. 2 d.
Ruošiantis bylos nagrinėjimui nustatyta, kad teismui pateiktas administracinio teisės pažeidimo protokolas neatitinka ATPK 260 str. 1 d. reikalavimų.
ATPK 260 str. 1 d. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo protokole, be kita ko, turi būti nurodyta administracinio teisės pažeidimo vieta, laikas ir esmė.
Teismui 2012-08-06 pateiktame A. K. surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole yra nurodyta, kad jis buvo sulaikytas kaip pažeidęs Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d., t. y. visiškai nesuformulavus kaltinimo: kur ir kokiu laiku padarytas administracinio teisės pažeidimas bei kokia jo esmė. A. K. protokole užrašė, kad nežino kas yra ATPK 187 str. 2 d., jos sudėtis ir požymiai.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas yra ypatingą svarbą turintis dokumentas, kuriuo apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos. Jis yra įteiktas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai ir tiksliai, nes tai yra svarbi jo procesinės teisės gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija. ATPK 284 str. 2 d. nesuteikia teismui teisės savo iniciatyva pakeisti administracinio teisės pažeidimo protokolo ir jame suformuluoto kaltinimo turinį, papildyti jį naujomis esminėmis aplinkybėmis, bei pripažinti padarius pažeidimą, nurodant naujus esminius administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius (Administracinių teismų praktika Nr. 9, l. 31-40).
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2008 m. gegužės 28 d. nutarime akcentavo, kad iš ATPK 256 straipsnio 3 dalies kylantys teismo įgaliojimai rinkti įrodymus nereiškia, kad asmenys, surašantys administracinio teisės pažeidimo protokolą, yra atleidžiami nuo pareigos juos rinkti, ar gali teismui pateikti ne visą, neišsamią ar kitaip nekokybiškai parengtą, administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą.
Paminėti protokolo trūkumai pripažintini esminiais, trukdančiais nagrinėti bylą teisme ir apriboja administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę suprasti kuo jis kaltinamas, pasiruošti bylos nagrinėjimui ir gintis nuo pateikto kaltinimo. Teismas pats negali ištaisyti nurodytų protokolo trūkumų, todėl bylą grąžinama protokolą surašiusiai institucijai protokolo trūkumams pašalinti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. birželio 4 d. nutartis byloje Nr. N575-5351/2010).
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Grąžinti Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinei dokumentus dėl A. K. (A. K.) patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d. kaip netinkamai paruoštus.
Nutartis per 20 dienų gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.