- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2018-01-09
- Bylos Nr.
- A8.-66-795/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-01307
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Kristina Baškienė
- Pažeidėjas
- Y. S.
- Kategorijos
- 1.4.4Bauda (ANK 25 str.)
- 1.5.1Bendrieji administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių skyrimo pagrindai (ANK 32 str.)
- 1.5.3Administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės rūšies parinkimas, baudos dydžio ir asmeniui suteiktos specialiosios teisės atėmimo trukmės nustatymas išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą (ANK 34 str.)
- 9.37Muitinės taisyklių pažeidimai (ANK 210-211 str., 216 str.)
- 21.9.9Pirmosios instancijos teismo sprendimai (ANK 635 str.)
- 21.9.10Nutarimas (nutartis) administracinio nusižengimo byloje (ANK 636 str.)
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje Y. S., gimusiam (duomenys neskelbtini), Baltarusijoje, gyvenančiam (duomenys neskelbtini), dirbančiam „(duomenys neskelbtini)“ LTD vairuotoju, (duomenys neskelbtini), vairuotoju, vedusiam, nebaustam administracine tvarka, surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 210 straipsnio 1 dalies 3 punktą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Y. S., 2017 m. gruodžio 16 d. 22 val. 51 min. - 2017 m. gruodžio 17 d. 23 val. 45 min., vežėjo „(duomenys neskelbtini)“ LTD įgaliotas asmuo, nepristatė prekių fitosanitariniam postui, nesikreipė į Malkų įlankos jūrų uosto postą (Perkėlos g. 1 C, Klaipėda) dėl tranzito procedūros įforminimo ir išvyko į muitinės paskirties įstaigą - Medininkų kelio postą. UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius A. G., būdamas atsakingas už prekių pateikimą muitiniam tikrinimui, jų deklaravimą nustatyta tvarka ir deklaracijoje pateiktų duomenų teisingumą, Malkų įlankos jūrų uosto postui NCTS pateikė tranzito deklaraciją Nr. (duomenys neskelbtini). Deklaruojama prekė - švieži klementinai. Vežėjo „(duomenys neskelbtini)“ LTD įgaliotas asmuo - vairuotojas Y. S. dėl krovinio išgabenimo 2017 m. gruodžio 16 d. 22:51 val. kreipėsi į Malkų įlankos jūrų uosto posto padalinį, esantį UAB „Klaipėdos konteinerių terminalas“, Perkėlos g. 8, Klaipėda. Muitinės pareigūnas užplombavo jūrinį konteinerį CGMU5101906 muitinės plomba Nr. J825254. Laikinojo saugojimo metu (171214-001722-BDK/8) krovinys buvo nukreiptas į Klaipėdos jūrų uosto pasienio kontrolės punkto fitosanitarijos postą, esantį Perkėlos g. 1 A, Klaipėda su nukreipimo lapu Nr. 171216-002275-NUT. Vairuotojas Y. S. prekių fitosanitariniam postui nepristatė ir dėl tranzito procedūros įforminimo į Malkų įlankos jūrų uosto postą (Perkėlos g. 1 C, Klaipėda), nesikreipė. Savo veiksmais Y. S. pažeidė muitinio tikrinimo tvarką, nustatytą 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 139 straipsnio 7 dalyje bei padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 210 straipsnio 1 dalies 3 punkte.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo Y. S. teismo posėdžio metu prisipažino padaręs pažeidimą ir paaiškino, kad vairuotoju dirba pusę metų, maisto prekes vežė pirmą kartą, jis gimęs Baltarusijoje, todėl nemoka lietuvių kalbos ir nesuprato, jog krovinį turi pristatyti fitosanitariniam patikrinimui, todėl išvyko iš muitinės teritorijos. Vėliau telefonu buvo informuotas, jog privalo grįžti, todėl grįžo su kroviniu į patikrinimo vietą. Prašo skirti švelnesnę nuobaudą.
Byloje yra Y. S. rašytinis paaiškinimas, kuriame nurodė, jog 2017 m. gruodžio mėn. 16 d., Perkėlos 1c, Klaipėdoje, paėmė voką, kuriame buvo įgaliojimas konteinerio išvežimui/ grąžinimui, CMR, komercinė sąskaita, fitosanitarinis sertifikatas. Tranzitinės deklaracijos tarp dokumentų nebuvo. Po to nuvyko į konteinerių terminalą, kur pakrovė konteinerį. Grįžus atgal, terminalo darbuotoja nukreipė į muitinę. Muitinės inspektorė užplombavo konteinerį Lietuvos muitinės plomba ir atspausdino du lapus, kurių apačioje nurodė užrašyti savo pavardę. Kaip vėliau paaiškėjo, tai buvo siuntimas praeiti fitosanitarinę kontrolę, Perkėlos l C. Pas terminalo darbuotoją atžymėjęs įgaliojimą ir palikęs vieną iš atspausdintų lapų, patikrino turimus dokumentus ir išvažiavo pro terminalo vartus. Pačios tranzitinės deklaracijos tarp dokumentų nebuvo, bet buvo įdėtas išrašas su referenciniu numeriu ir garantine suma tranzito įforminimui. Kadangi Baltarusijoje tranzitinės deklaracijos atspausdintos popieriuje į rankas jau neišduodamos, tai inspektoriaus išrašytą lapą ir muitinės plombą supratau kaip leidimą pervežimui ir pajudėjau pasienio link. 2017 m. gruodžio 17 d. ryte buvo informuotas, jog išvažiavo iš uosto neįforminęs tranzitinės deklaracijos ir privalo skubiai sugrįžti. Visas instrukcijas, susijusias su pervežimu gavo iš prekės gavėjo atstovo S. D.. Tiesioginių įmonės - deklarantės kontaktų Klaipėdoje neturėjo.
Byloje pateiktas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus A. G. paaiškinimas, kuriame nurodyta, jog 2017 m. gruodžio 16 d. iš Baltarusijos kompanijos Frutreal Ltd elektroniniu paštu buvo gauti krovinio (švieži klementinai, kont. CGMU5101906) komerciniai dokumentai. Taip pat buvo atsiusti transporto priemonės bei vairuotojo duomenys. Remiantis gauta informacija 2017 m. gruodžio 16 d. 20val. 31 min. užpildė bei pateikė muitinės įforminimui tranzito deklaraciją (VRN (duomenys neskelbtini)). Visus pervežimo, komercinius dokumentus bei paskyras konteinerio atsiėmimui paliko Perkėlos g. 1C lentynėlėje 2017 m. gruodžio 16 d. apie 21 val. 2017 m. gruodžio 17 d., apie 4 val. 30 min. pastebėjo, kad nėra pradėta forminti tranzito deklaraciją, taip pat KIPIS sistemoje nėra užfiksuotas transporto priemonės atvykimas į tikrinimo vietą Malkų įlankos pasienio fitosanitarijos poste. Apie tai nedelsiant pranešė gavėjui ir paprašė susisiekti su vairuotoju (asmeniškai vairuotojo kontaktinių duomenų neturėjo). Prieš pradedant ruošti dokumentus krovinio gavėjui buvo paaiškinta būtinų veiksmų seka, kuriuos reikia atlikti norint įforminti tranzito procedūrą bei išgabenti konteinerį.
Byloje pateiktas tarptautinis krovinio važtaraštis (CMR), iš kurio matyti, kad prekė – švieži klementinai turėjo būti pristatyti pirkėjui (gavėjui) Baltarusijos kompanijai Frutreal Ltd. Byloje pateikta prekės įgijimo sąskaita Nr. 03/2017.
Nukreipimo lape užfiksuota, kad konteineris CGMU5101906 (prekė – klementinai) muitinės nurodymu iki 2017 -12-17 10 val. turi būti pristatytas į fitosanitarijos postą. Prekė į fitosanitarijos postą buvo pristatyta 2017-12-17 20.02 val.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
ANK 210 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta administracinė atsakomybė už muitinės įstaigoje ar kitoje muitinės nustatytoje vietoje esančių visų rūšių transporto priemonių ir asmenų išvykimą be muitinį tikrinimą atliekančio muitinės pareigūno leidimo.
Išanalizavęs ir įvertinęs bylos duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas Y. S., įgaliotas vežėjo „(duomenys neskelbtini)“ asmuo, nepristatė prekių fitosanitariniam postui, nesikreipė dėl tranzito procedūros įforminimo į Malkų įlankos jūrų uosto postą (Perkėlos g. 1 C, Klaipėda) bei išvyko į muitinės paskirties įstaigą - Medininkų kelio postą be muitinės leidimo iš Malkų įlankos jūrų uosto posto teritorijos. Tuo pažeidė muitinio tikrinimo tvarką, nustatytą 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 139 straipsnio 7 dalį, bei padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 210 straipsnio 1 dalies 3 punkte. Y. S. kaltė padarius ANK 210 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytą administracinį nusižengimą įrodyta paties Y. S. paaiškinimu, kuriame jis nurodė, kad manydamas, kad muitinis patikrinimas baigtas ir neįsitikinęs, kad patikrinimo procedūra baigta, išvažiavo iš muitinės teritorijos. Tokie administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padaryti veiksmai atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 210 straipsnio 1 dalies 3 punkto, sudėtį.
Už padarytą administracinį nusižengimą Y. S. skirtina administracinė nuobauda. Už administracinį nusižengimą, numatytą ANK 210 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta skirti nuo vieno tūkstančio iki dviejų tūkstančių eurų baudą.
Y. S. prašė skirti švelnesnę administracinę nuobaudą nei numatyta įstatyme. Paaiškino, kad vairuotoju dirba pusę metų, maisto prekes vežės pirmą kartą, todėl nemokėdamas lietuvių kalbos galėjo neteisingai suprasti muitinės nurodymus. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo paaiškino, kad turi šeimą, žmona laukiasi.
Lietuvos teisėje yra įtvirtintas teisingumo principas. Teisingumo principas reikalauja, kad administracinė nuobauda savo griežtumu ir dydžiu atitiktų padaryto nusižengimo pavojingumą. Už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia šiems tikslams pasiekti. Individualizuodami pažeidėjams skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis nusižengimas. Tais atvejais, kai padaryto administracinio nusižengimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio, turi būti skiriamos švelnesnės nuobaudos. Tokią galimybę numato ANK 34 straipsnio 5 dalis, kurioje nustatyta, jog teismas, atsižvelgdamas į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti.
Nagrinėjant šią bylą nenustatyta, jog Y. S. padarė vieną administracinį nusižengimą. Pažeidimas savo esme buvo neatsargus, netyčinis, padarytas dėl suklydimo, nes Y. S. nesuprato, jog jam įteiktas siuntimas fitosanitarinei kontrolei atlikti. Iš nagrinėjamos administracinio nusižengimo bylos matyti, kad Y. S. dirba „(duomenys neskelbtini)“ LTD vairuotoju, administracinio nusižengimo padarymo metu veikė kaip įgaliotas vežėjo „(duomenys neskelbtini)“ LTD asmuo atstovas, maisto prekes vežė pirmą kartą. Duomenų apie Y. S. patraukimą administracinėn atsakomybėn negauta, jis už muitinės taisyklių pažeidimus atsakomybėn traukiamas pirmą kartą. Jis prisipažino padaręs pažeidimą, paaiškino jo padarymo aplinkybes. Nuoširdus gailestis dėl padaryto pažeidimo pripažintinas jo administracinę atsakomybę lengvinančia aplinkybe (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo administracinę atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, jog Y. S. turi šeimą, žmona laukiasi. Todėl net ir įvertinus griežtą įstatymo leidėjo poziciją dėl administracinės atsakomybės už muitinės prižiūrimų prekių muitinio tikrinimo vietų tvarkos pažeidimus ir ANK 210 straipsnio 1 dalies sankcijos dydį, pažeidimo padarymo aplinkybes laikytina, jog už šį pažeidimą numatyta net ir minimali nuobauda būtų neproporcingai didelė. Paaiškėjus padarytai klaidai, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pristatė prekę į fitosanitarijos postą ir prekė buvo patikrinta. Dėl padaryto pažeidimo žala nekilo. Todėl įvertinus nagrinėjamu atveju Y. S. administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, ANK 210 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta sankcija yra neproporcinga padaryto pažeidimo pavojingumui, būtų per griežta ir neteisinga nuobauda.
Teismas, atsižvelgęs į nurodytas aplinkybes, apibūdinančias padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, Y. S. asmenybę, jo elgesį po pažeidimo padarymo, ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo principais, sprendžia, kad administracinės nuobaudos tikslai, numatyti ANK 22 straipsnyje, bus pasiekti taikant ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas ir už šio administracinio nusižengimo padarymą Y. S. paskiriant švelnesnę administracinę nuobaudą - mažesnę baudą, nei minimali numatyta ANK 210 straipsnio 1 dalies sankcijoje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Y. S. pripažinti kaltu, padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 210 straipsnio 1 dalies 3 punkte, ir, pritaikius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalį, paskirti jam administracinę nuobaudą – 200 Eur (du šimtus eurų) baudą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo dienos, o apskundus šį nutarimą - ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, mokėjimo pavedime nurodant registro objekto numerį ROIK: 17075994206 ir įmokos kodą 1001.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos išsiuntimo (išdavimo) dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.