- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2010-10-15
- Bylos Nr.
- I-391-57/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00218-2010-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Irena Stulpinienė
- Pareiškėjas
- S. L.
- Atsakovas
- Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcijos
Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Irena Stulpinienė, sekretoriaujant Vidai Rutkauskienei, dalyvaujant pareiškėjai S. L., atsakovės Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcijos atstovui Tomui Tukačiauskui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos S. L. prašymą atsakovei Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcijai dėl palūkanų ir delspinigių priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja S. L. kreipėsi skundu į teismą, prašydama priteisti iš atsakovo Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcijos 3031,51 litą palūkanų už laikotarpį nuo 2007-09-07 iki 2009-12-24 ir 222 litus palūkanų už laikotarpį nuo 2009-12-25 iki 2010-02-24. Reikalavimą grindžia tuo, kad atsakovas pareiškėjai teismo priteistų sumų laiku nesumokėjo, neįvykdė prievolės atsiskaityti per teismo nustatytą terminą, tuo pažeidė CK 6.260 straipsnio nuorodas. Pagal CK 6.261 straipsnio nuorodas, skolininkas praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminą privalo mokėti už termino praleidimą įstatymo nustatytas palūkanas, kurios laikomos minimaliais nuostoliais, todėl atsakovas jai privalo sumokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas.
2010-09-16 pareiškėja patikslino skundą, kuriuo prašo priteisti iš atsakovo 14234,40 Lt delspinigių už pavėluotai išmokėtas su darbo santykiais susijusias išmokas. Nurodo, jog Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas 2007-09-07 nutartimi paliko galioti 2006-12-11 Klaipėdos apygardos administracinio teismo sprendimą, kuriuo jai buvo priteista išeitinė išmoka 13913,48 Lt ir 25587,77 Lt vidutinis darbo užmokestis už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2006-05-11 iki teismo sprendimo paskelbimo dienos 2006-12-11 bei nustatyta, kad ji atleista iš pareigų teismo sprendimu nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, t.y. 2007-09-07. Teigia, jog sprendime nurodytas 171,73 Lt vidutinis vienos dienos darbo užmokestis už priverstinės pravaikštos laiką iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Nurodo, jog teismo sprendimo įsiteisėjimo diena nebuvo žinoma, todėl nebuvo galimybės nustatyti konkretų priteistinos sumos dydį. Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcija sprendimą įvykdė 2007-10-01 ir išmokėjo jai 13913,48 Lt ir 25587,77 Lt atskaičius mokesčius. Teigia, jog 31254,86 Lt už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2006-12-12 iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos 2007-09-07 taikant 171,73 Lt vidutinį vienos dienos darbo užmokesčio dydį atsakovė jai sumokėjo 2010-02-23 tik po antstolės raginimo. Pareiškėjos teigimu, atsakovė vengė sumokėti jai nurodytą sumą, todėl ji turėjo dar kartą kreiptis į teismą ir buvo uždelstas atsiskaitymo laikas. Argumentuoja, jog pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 207 straipsnio 1 dalį, jeigu dėl darbdavio kaltės pavėluotai išmokamas darbo užmokestis ar kitos su darbo santykiais susijusios išmokos, kartu su jomis darbuotojui išmokami įstatymų nustatyto dydžio delspinigiai. Teigia, jog už laikotarpį nuo 2007-09-07 iki 2010-02-23 Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcija turėtų sumokėti Lietuvos Respublikos delspinigių nustatymo už išmokų, susijusių su darbo santykiais, pavėluotą mokėjimą įstatymo nustatyto dydžio delspinigius, t.y. 0,06 procento priklausančios išmokėti sumos už kiekvieną praleistą kalendorinę dieną pradedant skaičiuoti po 7 kalendorių dienų. Prašo priteisti iš Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcijos 14234,40 Lt delspinigių už pavėluotai išmokėtas su darbo santykiais susijusias išmokas ir bylinėjimosi išlaidas, kurių apskaičiavimą ir pagrindimą pateiks per 14 dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo (b.l. 68-69).
Šalies argumentai
Pareiškėja skundo reikalavimus palaiko ir prašo juos tenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovė Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcija atsiliepimu su pareiškėjos S. L. skundu dėl palūkanų priteisimo nesutinka. Nurodo, kad visi pareiškėjos reikalavimai buvo išspręsti administracinėje byloje Nr. A-438-1524/2009, todėl negali būti sprendžiami iš naujo. Pažymi, kad pareiškėjos reikalavimai yra įvykdyti, šio fakto neginčija ir pati pareiškėja ( b.l. 35-36 ). Atsakovas atsiliepimu į patikslintą skundą dėl delspinigių skaičiavimo nesutinka. Mano, jog delspinigiai turėtų būti skaičiuojami nuo 25 628,98 Lt sumos, o ne nuo 26 566,63 Lt. Poziciją grindžia Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2009-12-24 nutartimi, kuria priteista išmokėti vidutinė darbo užmokesčio suma 31 254,86 už priverstinės pravaikštos laiką turėjo būti mokama išskaičius gyventojų pajamų mokestį - 4 688,23 Lt ir socialinio draudimo įmokas - 937,65 Lt. Nurodo, jog išmokėdama pareiškėjai priteistą sumą išskaičiavo nuo priteistos sumos tik gyventojų pajamų mokestį, todėl pareiškėjai permokėjo 937,65 Lt. Prašo įpareigoti pareiškėją grąžinti šią sumą Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcijai (b.l. 76).
Šalies argumentai
Atsakovės Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcijos atstovas su pareiškėjos patikslintu skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, jog vėlavo pareiškėjai sumokėti jai priklausančias sumas dėl ilgo bylinėjimosi. Teismui nusprendus priteisti pareiškėjai delspinigius prašo vadovautis pateiktais paskaičiavimais ir priteisti atsiliepime nurodytą sumą.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas ( ABTĮ 88 str. 1 d. 1 p. ).
pareiškėja S. L. skundu prašo priteisti iš atsakovo Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcijos 5 procentus palūkanų, kurios paskaičiuotos nuo sekančios kalendorinės dienos nuo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-09-07 nutartimi priteistos išmokos už priverstinį pravaikštos laiką, kas sudaro 3031,51 litą ir 222 litus palūkanų už laikotarpį nuo 2009-12-25 iki 2010-02-24. Reikalavimą grindžia tuo, kad atsakovas pareiškėjai teismo priteistų sumų laiku nesumokėjo, neįvykdė prievolės atsiskaityti per teismo nustatytą terminą, tuo pažeidė CK 6.260 straipsnio nuorodas. Pagal CK 6.261 straipsnio nuorodas, skolininkas praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminą privalo mokėti už termino praleidimą įstatymo nustatytas palūkanas, kurios laikomos minimaliais nuostoliais, todėl atsakovas jai privalo sumokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas ( b.l. 4- 6, 10 ).
Patikslintu skundu pareiškėja prašo priteisti 14234,40 Lt delspinigių už pavėluotai išmokėtas su darbo santykiais susijusias išmokas iš Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcijos už laikotarpį nuo 2007-09-07 iki 2010-02-23. Savo reikalavimą grindžia Lietuvos Respublikos delspinigių nustatymo už išmokų, susijusių su darbo santykiais, pavėluotą mokėjimą įstatymo 2 straipsnio 1 dalimi, nustatančia, kad delspinigių dydį sudaro 0,06 procento priklausančios išmokėti sumos už kiekvieną praleistą kalendorinę dieną, pradedant skaičiuoti po 7 kalendorinių dienų, kai išmokos teisės aktuose ar kolektyvinėje (jeigu jos nėra, – darbo) sutartyje arba darbdavio nustatytu laiku turėjo būti sumokėtos, ir baigiant skaičiuoti įskaitant jų išmokėjimo dieną, bei Darbo kodekso 207 straipsnio 1 dalimi, įtvirtinančia, kad, kai dėl darbdavio kaltės pavėluotai išmokamas darbo užmokestis ar kitos su darbo santykiais susijusios išmokos, kartu su jomis darbuotojui išmokami įstatymų nustatyto dydžio delspinigiai ( b.l. 68-72).
Pareiškėja teismo prašo priteisti delspinigius už laikotarpį nuo 2007-09-14 iki 2010-02-23, motyvuodama tuo, kad dėl darbdavio kaltės su ja nebuvo laiku atsiskaityta.
Iš bylos duomenų ir pareiškėjos paaiškinimų matyti, kad pareiškėja 2006-01-17 buvo atleista iš darbo už tarnybinį nusižengimą. Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2006-12-11 sprendimu pareiškėjos skundas patenkintas iš dalies, atleidimas iš darbo pripažintas neteisėtu ir jai buvo priteista iš atsakovo 13913,48 išeitinė išmoka ir 25587 vidutinis darbo užmokestis už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2006-05-11 iki teismo sprendimo paskelbimo dienos 2006-12-11. Teismo sprendimu priteistos sumos pareiškėjai buvo išmokėtos. Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009-01-09 sprendimu pareiškėjai iš atsakovo buvo priteista 728, 10 Lt kompensacija už nepanaudotas atostogas už laikotarpį nuo 2006-01-18 iki 2007-09-07 ir 26794,08 Lt vidutinis darbo užmokestis už priverstinę pravaikštą nuo 2006-12-12 iki 2007-09-07. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009-12-24 nutartimi Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009-01-09 sprendimą pakeitė ir pareiškėjai priteistą iš atsakovo Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcijos vidutinio darbo užmokesčio už priverstinę pravaikštą nuo 2006-12-12 iki 2007-09-07 sumą – 26794,08 Lt padidino iki 31254,86 Lt. ( b.l. 50-64 ). Atsakovas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009-12-24 nutartimi priteistą sumą 3125, 86 Lt pareiškėjai sumokėjo 2010-02-23 ( b.l. 9 ). Atsakovo (darbdavio) prievolė dėl pareiškėjai priteistų sumų išmokėjimo atsirado tik įsiteisėjus Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009-12-24 nutarčiai (b. l. 56-64).
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, jog nustatyti delspinigiai yra skaičiuojami tik tais atvejais, kai darbuotojo ir darbdavio darbo (tarnybos) teisiniai santykiai nėra nutrūkę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-625/2008; civilinė byla Nr. 3K-3-177/1999). Šia Aukščiausiojo Teismo pozicija vadovaujasi ir Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas, taikydamas ir aiškindamas minėtas nuostatas (2009 m. spalio 8 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A662-1078/2009; 2010 m. birželio 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A662–877/2010 ir kt.). Vadinasi, darbuotojas turi teisę į atitinkamo dydžio delspinigius tik tuo atveju, jeigu tarp darbuotojo ir darbdavio darbo teisiniai santykiai nėra pasibaigę. Pasibaigus darbo teisiniams santykiams delspinigiai nebeskaičiuojami, todėl pareiškėjos S. L. reikalavimas dėl delspinigių priteisimo iš Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcijos atmestinas kaip nepagrįstas.
Taip pat pareiškėja prašo priteisti 5 procentus palūkanų už laikotarpį nuo 2007-09-07 iki 2009-12-24, kas sudaro 3031,51 lito ir 222 litus palūkanų už laikotarpį nuo 2009-12-25 iki 2010-02-24, t. y. iki visiško atsiskaitymo su pareiškėja. Reikalavimą grindžia CK 6.260 straipsnio ir 6.261 straipsnio nuostatomis, nes skolininkas praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminą privalo mokėti už termino praleidimą įstatymo nustatytas palūkanas, kurios laikomos minimaliais nuostoliais.
Pareiškėjos pagrindinis reikalavimas yra kilęs iš Valstybės tarnybos teisinių santykių, nesumokėto darbo užmokesčio, plačiąja prasme kyla iš darbo ( tarnybos ) teisinių santykių. Civilinio kodekso 1.1 straipsnio 1-je dalyje nustatyta, kad civilinis kodeksas reglamentuoja asmenų turtinius santykius ir su šiais santykiais susijusius neturtinius santykius, taip pat šeimos santykius; įstatymų nustatytais atvejais Civilinis kodeksas reglamentuoja ir kitokius asmeninius neturtinius santykius. Civilinio kodekso 1.1 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad darbo santykius reglamentuoja specialūs įstatymai. Šio kodekso normos darbo santykiams taikomos tik tiek, kiek jų nereglamentuoja specialūs įstatymai. Specialūs įstatymai, reglamentuojantys darbo santykius numato darbdavio pareigą mokėti įstatymų nustatytus delspinigius, kai dėl darbdavio kaltės pavėluotai išmokamas darbo užmokestis ir kitos su darbo santykiais susijusios išmokos ( Darbo kodekso 207 straipsnis ). Jokių kitų sankcijų specialūs įstatymai nenustato, todėl reikalavimas priteisti palūkanas, atliekančias kompensavimo funkciją civiliniuose ( o ne darbo ) teisiniuose santykiuose, šiuo atveju negali būti tenkinamas. Tokia įstatymo taikymo praktika yra suformuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo ( administracinė byla Nr. A756-859/2009 ir kt.).
Įvertinus bylos faktines ir teisines aplinkybes, konstatuotina, kad pareiškėjos reikalavimai dėl 5 procentų palūkanų ir delspinigių priteisimo nepagrįsti, todėl skundas ir patikslintas skundas atmestini kaip nepagrįsti .
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 straipsnio 5 dalimi, 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nusprendė:
pareiškėjos S. L. skundą ir patikslintą skundą atsakovei Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcijai dėl delspinigių ir palūkanų priteisimo atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas gali būti skundžiamas apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą Klaipėdos apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.