- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-02-24
- Bylos Nr.
- 2-2189-340/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-0219-2009-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Tatjana Žukauskienė
- Ieškovas
- M. L.
- Atsakovas
- UAB „Atkirtos būstas“
- Trečiasis asmuo
- AB SEB bankas
- Kategorijos
- 118.5pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame parengiamajame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo M. L. ieškinį atsakovui UAB „Atkirtos būstas“ dėl skolos priteisimo, tretysis asmuo AB SEB bankas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo UAB „Atkirtos būstas“ butą su sandėliuku Nr. R-23, buto bendras plotas 62,76 m², unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise, automobilio parkavimo vietą, pažymėtą plane indeksu (numeriu) 20, kas atitinka 1/34 patalpas Nr. (duomenys neskelbtini), žemės sklypo dalį po pastatu, žemės sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus m.k.v. nuosavybės teise; visas patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Bylos nagrinėjimo eigoje šalys sudarė taikos sutartį, prašo ją patvirtinti ir bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Įstatymas suteikia teisę šalims bet kurioje proceso stadijoje ginčą baigti taikos sutartimi (CPK 140 str. 3 d.). Šalys taikos sutarties 3 punktu patvirtina, kad „dalis Turto kainos - 76.250,00 Lt (septyniasdešimt tūkstančių dviejų šimtų penkiasdešimties litų 00 ct) yra sumokėta“. Tai, kad nurodyta suma žodžiais neatitinka nurodytos sumos skaitmenimis teismas vertina kaip rašymo apsirikimą, kadangi iš bylos duomenų – Trišalės skolų užskaitymo sutarties (b.l. 47-48) – matyti, kad teisinga šalių omenyje turima suma yra 76.250,00 Lt suma (septyniasdešimt šeši tūkstančiai du šimtai penkiasdešimt litų 00 ct), o ne 70.250,00 Lt, todėl teismas Taikos sutartyje šią sumą, nurodytą žodžiais, ištaiso savo iniciatyva. Aplinkybių, kad taikos sutarties sąlygos prieštarautų imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar viešajam interesui, nenustatyta (CPK 42 str. 2 d.). Taikos sutarties sudarymo pasekmės šalims, kaip nurodyta taikos sutartyje, yra žinomos (CPK 294 str. 2 d.). Todėl nėra pagrindo atsisakyti tvirtinti pateiktą taikos sutartį.
Šalims sudarius taikos sutartį, ieškovui turi būti grąžinta 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio už ieškinį sumos (CPK 87 str. 2 d.). Ieškovas yra sumokėjęs 2 000 Lt žyminio mokesčio (b.l. 62). Todėl ieškovui iš viso grąžintina 1 500 Lt žyminio mokesčio. Taikos sutartyje sutarta, jog šalys pačios prisiima ir dengia savo pačių patirtas išlaidas. Posėdžio metu ieškovas sutiko apmokėti procesinių dokumentų siuntimo išlaidas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 293 str. 5 p., 294 str. 1 d., 87, 94 str. teisėja,
nutarė:
Patvirtinti tokio turinio taikos sutartį tarp ieškovo M. L. ir atsakovo UAB „Atkirtos būstas“:
1. „Ieškovas sutinka įsigyti (nusipirkti) iš Atsakovo 2009 m. rugpjūčio 12 d. Šalių sudarytoje Preliminarioje pirkimo - pardavimo sutartyje Nr.V2-l-08/09 dėl nekilnojamojo turto įsigijimo (toliau vadinama - Preliminari sutartis) nurodytą nekilnojamąjį turtą, o Atsakovas sutinka perleisti (parduoti) Ieškovui visą Preliminarioje sutartyje nurodytą nekilnojamąjį turtą, esantį žemės sklype esančiame (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus m. k.v, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini):
- Butas / Patalpa - Butas su rūsiu 1,54 kv.m., pažymėtu R-23, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurio bendras plotas 62,76 kv.m, gyvenamasis plotas: 53,70 kv.m, būklė: nebaigtas statyti, baigtumas: 96 proc., adresas: (duomenys neskelbtini) (toliau - Butas);
- 1/34 dalis negyvenamosios patalpos – Parkingas (patalpa, pažymėta G-l), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas: (duomenys neskelbtini), kuri pažymėta plane indeksu „20“ (toliau - Parkingas);
Butas ir požeminė parkavimo aikštelė kartu toliau vadinami - Turtas.
2. Šalys patvirtina, kad bendra Turto pirkimo-pardavimo kaina yra 300.000,00 Lt (trys šimtai tūkstančių litų, 00 ct), toliau vadinama - Turto kaina. Preliminariojoje sutartyje Šalys patvirtino, kad Turto kaina yra galutinė ir nekeičiama ir į šią Turto kainą yra įskaičiuotas Pridėtinės vertės mokestis (PVM), projektavimo išlaidos bei Atsakovo atlikti darbai.
3. Šalys patvirtina, kad dalis Turto kainos - 76.250,00 Lt (septyniasdešimt šešių tūkstančių dviejų šimtų penkiasdešimties litų, 00 ct) yra sumokėta, t. y. Ieškovas patvirtina, kad dalį Turto kainos (76.250,00 Lt) sumokėjo Atsakovui iki Preliminariosios sutarties sudarymo ir pasirašymo, ir Atsakovas patvirtina, kad iki Preliminariosios sutarties sudarymo ir pasirašymo gavo iš Ieškovo dalį Turto kainos (76.250,00 Lt). Šalys patvirtina, kad jokių pretenzijų dėl šios Turto kainos dalies - 76.250,00 Lt (septyniasdešimt šešių tūkstančių dviejų šimtų penkiasdešimties litų, 00 ct) ir jos sumokėjimo Šalys viena kitai neturi ir įsipareigoja nereikšti tokių pretenzijų ateityje.
4. Preliminarioje sutartyje (2.3.2. punktas) Šalys susitarė, kad visa likusi Turto kainos dalis - 223 750 Lt (du šimtai dvidešimt trys tūkstančiai septyni šimtai penkiasdešimt litų, 00 ct) turi būti sumokėta Atsakovui per 30 (trisdešimt) dienų po pagrindinės Turto pirkimo - pardavimo sutarties pasirašymo dienos.
5. Atsižvelgiant į Preliminarios sutarties sąlygas ir į 2009-10-19 d. AB SEB banko sutikime Nr. 05.07-6908 nurodytas Turto pardavimo sąlygas, Šalys susitaria, kad visa likusi Turto kainos dalis - 223.750,00 Lt (du šimtai dvidešimt trys tūkstančiai septyni šimtai penkiasdešimt litų, 00 ct) turi ir privalo būti sumokėta Atsakovui ne vėliau kaip per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų po nuosavybės teisės į Turtą perdavimo Ieškovui dienos, mokėjimo pavedimu tiesiogiai į AB SEB banko atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) mokėjimo paskirtyje nurodant „UAB „Atkirtos būstas“ kredito pagal 2007-03-27 Kreditavimo sutartį Nr. 004611011360-31 grąžinimas“. Šalys susitaria, kad bet kuriuo atveju, nepriklausomai nuo tam tikrų aplinkybių pasikeitimo galimybės, visa likusi Turto kainos dalis (223.750,00 Lt) negali būti mokama į jokią kitą sąskaitą kaip tik į sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) ir visa likusi Turto kainos dalis privalo būti nukreipta Atsakovo kredito pagal 2007-03-27 Kreditavimo sutarti Nr. 004611011360-31 grąžinimui. Šios sąlygos nevykdymas yra pagrindas reikalauti sugrąžinti Atsakovui nuosavybės teises į Turtą ir atlyginti Atsakovui ir AB SEB bankui visus su tuo susijusius nuostolius, o taip pat pagrindas AB SEB bankui nepanaikinti hipotekos (id. k. 01/1/2008/0007274) Turtui.
6. Šalys patvirtina, kad abi yra susipažinusios su 2009-10-19 AB SEB banko sutikime dėl Turto pardavimo Nr. 05.07-6908 nurodytomis Turto pardavimo sąlygomis ir joms yra žinoma, jog hipoteka Turtui (id. k. 01/1/2008/0007274) bus išregistruota per 60 (šešiasdešimt) kalendorinių dienų po to, kai bus įvykdytos visos šios sąlygos:
6.1. visa likusi nesumokėta dalis Turto kainos - 223.750,00 Lt bus sumokėta Atsakovui mokėjimo pavedimu tiesiogiai į AB SEB banko atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) mokėjimo paskirtyje nurodant „UAB „Atkirtos būstas“ kredito pagal 2007-03-27 Kreditavimo sutartį Nr. 004611011360-31 grąžinimas“;
6.2. Ieškovas bus įregistravęs savo nuosavybės teises į Turtą Nekilnojamojo turto registre.
7. Šalys susitaria, kad Turtas bus laikomas parduotu ir perduotu Ieškovo nuosavybėn nuo teismo sprendimo, kuriuo bus patvirtinta ši Sutartis, įsiteisėjimo dienos.
8.1. ne vėliau kaip per 2 (dvi) darbo dienas perduoti Ieškovui visus su Turtu susijusius dokumentus - archyvines bylas, planus, projektus, matavimus, visų Turte esančių prietaisų naudojimosi instrukcijas, garantinius pažymėjimus ir kitus priedus, kurie privalo būti perduoti perduodant nekilnojamąjį turtą, ir visus raktus (raktų komplektus) nuo Turto;
8.2. pateikti AB SEB bankui šio teismo sprendimo kopiją.
9.1. nedelsiant įregistruoti nuosavybės teises į Turtą Nekilnojamojo turto registre;
9.2. tinkamai ir laiku vykdyti visus šioje Sutartyje nurodytus įsipareigojimus ir ne vėliau kaip per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų visą likusią Turto kainos dalį (223.750,00 Lt) pervesti į AB SEB banko atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) mokėjimo paskirtyje nurodant „UAB „Atkirtos būstas“ kredito pagal 2007-03-27 Kreditavimo sutartį Nr. 004611011360-31 grąžinimas“;
10. Šalys patvirtina, kad jiems yra žinoma, kad Turtas yra įkeistas AB SEB bankui sutartinės hipotekos lakštu id. k. 01/1/2008/0007274, o taip pat yra žinomi visi kiti Nekilnojamojo turto registre įregistruoti Turto valdymo, naudojimo ir disponavimo apribojimai (areštai, draudimai perleisti nuosavybės teisę). Ieškovas patvirtina, kad yra susipažinęs su Turto būkle bei Nekilnojamojo turto registre Turtui įregistruotais duomenimis. Šalys įsipareigoja laikotarpiu nuo šios Sutarties sudarymo dienos niekaip kitaip papildomai neapsunkinti ir/ar neįkeisti Turto (išskyrus paskesnį Turto įkeitimą Ieškovą kredituojančiam bankui).
11. Atsakovas patvirtina, kad yra tinkamai informuotas, jog visa likusi Turto kainos dalis (223.750,00 Lt) bus sumokėta į Sutarties 5 punkte nurodytą AB SEB banko sąskaitą tik po to, kai Ieškovas, įregistravęs nuosavybės teisę į Turtą Valstybės įmonėje Registrų centras, atliks visus būtinus veiksmus ir įkeis Turtą bankui, finansuojančiam Turto įsigijimą. Atsakovas, pasirašydamas šią Sutartį patvirtina, kad sutinka ir neprieštarauja, jog Ieškovas, galutinai neatsiskaitęs su Atsakovu, be jokio atskiro žodinio ir / ar rašytinio Atsakovo sutikimo paskesniu įkeitimu įkeistų Turtą bankui, finansuojančiam Turto įsigijimą.
12.1. nėra jokių kitų Ieškovui nežinomų ir šios Sutarties sudarymo dieną Nekilnojamojo turto registre neįregistruotų apribojimų, kurie galėtų turėti įtakos Ieškovo nuosavybės teisei į Turtą;
12.2. Sutarties sudarymo momentu nėra paslėptų perduodamo Turto trūkumų, dėl kurių Turto nebūtų galima naudoti pagal paskirtį arba dėl kurių Turto naudingumas sumažėtų;
12.3. visi mokesčiai, susiję su perduodamu Turtu, yra sumokėti iki šios Sutarties sudarymo momento. Paaiškėjus, kad yra iki Sutarties pasirašymo dienos susidariusių ir nesumokėtų mokesčių, susijusių su parduodamu Turtu, Atsakovas įsipareigoja juos sumokėti;
12.4. yra priimti visi būtini sprendimai, gauti leidimai, bei sutikimai, reikalingi šios Sutarties pasirašymui; Atsakovo atstovas turi visus reikiamus įgaliojimus pasirašyti šią Sutartį, Sutarties sudarymas nepažeidžia Atsakovo įstatų, neviršija Atsakovo atstovo kompetencijos, numatytos bendrovės steigimo ir kituose dokumentuose; Atsakovo atstovas, sudarydamas Sutartį, bendrovės ir/ar kitų bendrovės valdymo organų narių atžvilgiu veikia sąžiningai ir protingai;
13.1. iki Sutarties pasirašymo turėjo galimybę ir apžiūrėjo Turtą, Turtas atitinka Ieškovo Turtui keliamus reikalavimus ir už Turtą mokamą Turto kainą ir Sutarties sudarymo metu Ieškovas neturi jokių pretenzijų Atsakovui dėl Turto būklės bei kokybės;
13.2. turi visas galimybes sumokėti Atsakovui visą likusią Turto kainos dalį (223.750,00 Lt) ir šioje Sutartyje nurodytu terminu, sąlygomis ir tvarka atsiskaitys su Atsakovu už Turtą; jam yra žinoma ir suprantama, kad jis yra asmeniškai atsakingas už visos likusios Turto kainos sumokėjimą ir jam yra žinoma, kad bankui dėl bet kokių priežasčių nesuteikus kredito Turtui įsigyti, Ieškovas privalo sumokėti Atsakovui visą likusią Turto kainą (223.750,00 Lt) iš asmeninių lėšų, priešingu atveju, jis bus asmeniškai atsakingas už Sutarties neįvykdymą ir privalės padengti Atsakovui ir AB SEB bankui visus su tuo susijusius nuostolius;
14. Šalys patvirtina, kad Sutarties sudarymo dieną nėra nei vieno LR CK 6.986 str. nurodyto Sutarties pripažinimo negaliojančia pagrindo.
15. Šalys patvirtina, kad Sutarties sąlygos yra suderintos su AB SEB banku, kuriam yra įkeistas Turtas, ir AB SEB bankas nėra išreiškęs jokių prieštaravimų dėl šios Sutarties sudarymo. Šalys susitaria, kad 2009 m. spalio 19 d. AB SEB banko raštas dėl leidimo parduoti bankui įkeistą turtą Nr. 05.07-6908 yra neatskiriama šios Sutarties dalis, ir sutinka, kad šis raštas būtų pridėtas prie Sutarties kaip priedas Nr. l.
16. Šalys patvirtina, jog šios Sutarties sudarymo ir civilinės bylos Nr. 2-7355-798/09 nutraukimo pasekmės joms yra žinomos, t. y. nei viena iš Šalių neturės teisės ateityje pareikšti ieškinio viena kitai dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu. Šalims yra žinoma, kad teismo patvirtinta Sutartis Šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią (LR CPK 294 str.; LR CK 6.985 str. l d.). Šalys įsipareigoja nedelsiant, bet ne vėliau kaip per 10 (dešimt) kalendorinių dienų, pateikti Sutartį Teismui ir prašyti ją patvirtinti teisės aktų nustatyta tvarka.
17. Atsižvelgdamos į šios Sutarties sudarymą ir vadovaudamosi LR CPK 87 str. 2 d., Šalys prašo Teismo grąžinti Ieškovui 75 (septyniasdešimt penkis) procentus Ieškovo už ieškinio padavimą sumokėto žyminio mokesčio. Pasirašydamos šią Sutartį Šalys atsisako visų kitų reikalavimų, taip pat reikalavimų dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, t. y. Šalys pačios prisiima ir dengia savo pačių patirtas išlaidas ir nereikalauja šių išlaidų priteisti iš kitos Šalies.“
Civilinę bylą nutraukti.
Grąžinti ieškovui M. L. (a. k. (duomenys neskelbtini)) iš valstybės biudžeto dalį sumokėto žyminio mokesčio – 1 500 Lt (vieną tūkstantį penkis šimtus litų).
Priteisti iš ieškovo M. L. (a.k. (duomenys neskelbtini)) 8,10 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, valstybei.
Nutartis per septynias dienas nuo priėmimo gali būti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismą.