Kauno apygardos teismo sprendimas, e2-856-775/2021

Teismas: Kauno apygardos teismas
Dokumentas: Sprendimas
Data: 2021-09-27
Bylos Nr.: e2-856-775/2021
Teisminio proceso Nr.: 2-69-3-06684-2020-8
Bylos rūšis: civilinė byla

Teisėjas: Edita Šliumpienė
Ieškovas: valstybės įmonės Valstybinių miškų urėdija
Atsakovas: SIA „Baltic Timber.LV”

Kategorijos

Civilinė byla Nr. e2-856-775/2021Teisminio proceso Nr. 2-69-3-06684-2020-8Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.5.1.2.3; 2.6.8.10; 3.2.6.1 (S)

KAUNO APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. rugsėjo 27 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Edita Šliumpienė,sekretoriaujant E. V.,dalyvaujant ieškovės valstybės įmonės Valstybinių miškų urėdija atstovei L. P.,atsakovės SIA „Baltic Timber.LV” atstovui advokatui L. Z.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės valstybės įmonės Valstybinių miškų urėdija patikslintą ieškinį atsakovei SIA „Baltic Timber.LV” dėl baudos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė valstybės įmonė (toliau – VĮ) Valstybinių miškų urėdija (toliau-ieškovė) patikslintu ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės SIA „Baltic Timber.LV” (toliau – atsakovė) 64 065,92 Eur baudos, 8 proc. dydžio procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 40 Eur sumą kaip kompensaciją už skolos išieškojimą ir bylinėjimosi išlaidas.

Nurodė, kad valstybiniuose miškuose pagamintos apvaliosios medienos ir miško kirtimo atliekų pirkimo ir pardavimo organizavimas, sutarčių sudarymas, medienos kainos paskaičiavimo ir atsiskaitymo tvarka nuo 2018 m. sausio 1 d. nustatyta LR Vyriausybės 2017-11-30 nutarimu Nr. 972 patvirtintame Prekybos valstybiniuose miškuose pagaminta žaliavine mediena ir miško kirtimo liekanomis tvarkos apraše (toliau - Aprašas). Pagal Aprašo 5 p. prekyba mediena nuo 2018 m. sausio 1 d. vykdoma per Medienos pardavimo sistemą (toliau - EMPS) aukciono būdu (administruoja UAB BALTPOOL), kuris organizuojamas: ilgalaikėms sutartims (nuo 3 m. iki 10 m.) sudaryti (Aprašo 5.1 p.); pusmetinėms sutartims (6 mėn.) sudaryti (Aprašo 5.2 p.); trumpalaikėms sutartims (iki 3 mėn.) sudaryti, kai parduodama likusi aukcionuose skirta parduoti mediena ir aukcionuose ilgalaikėms ir pusmetinėms sutartims sudaryti nenupirkta mediena (Aprašo 5.3 p.). Skirtingi medienos įsigijimo būdai (pagal ilgalaikes, pusmetines ar trumpalaikes sutartis) yra skirti skirtingų medienos pirkėjų pajėgumams, skirtingų medienos pirkėjų poreikių tenkinimui. Atsakovei skirtingai laimėjus aukcionus medienos sutartims sudaryti, su atsakovės regioniniais padaliniais buvo sudarytos dvidešimt trys medienos pirkimo-pardavimo sutartys:

2019 m. lapkričio 28 d. su (duomenys neskelbtini) regioniniu padaliniu pasirašyta Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinė pirkimo - pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti bendrą 3 500 kub. m medienos kiekį,

2019 m. gruodžio 19 d. su (duomenys neskelbtini) regioniniu padaliniu pasirašyta Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinė pirkimo - pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti bendrą 960 kub. m medienos kiekį,

2019 m. liepos 24 d. su (duomenys neskelbtini) regioniniu padaliniu pasirašyta Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinė pirkimo - pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti bendrą 6 500 kub. m medienos kiekį,

2019 m. rugpjūčio 26 d. su (duomenys neskelbtini) regioniniu padaliniu pasirašyta Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinė pirkimo - pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti bendrą 1 045 kub. m medienos kiekį,

2020 m. gegužės 27 d. su (duomenys neskelbtini) regioniniu padaliniu pasirašyta Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinė pirkimo - pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti bendrą 6 900 kub. m medienos kiekį,

2020 m. kovo 3 d. su (duomenys neskelbtini) regioniniu padaliniu pasirašyta Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų trumpalaikė pirkimo - pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti bendrą 300 kub. m medienos kiekį,

2019 m. liepos 23 d. su (duomenys neskelbtini) regioniniu padaliniu pasirašyta Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinė pirkimo - pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti bendrą 6 280 kub. m medienos kiekį,

2020 m. liepos 20 d. su (duomenys neskelbtini) regioniniu padaliniu pasirašyta Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų trumpalaikė pirkimo - pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti bendrą 300 kub. m medienos kiekį,

2019 m. lapkričio 20 d. su (duomenys neskelbtini) regioniniu padaliniu pasirašyta Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinė pirkimo - pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti bendrą 3 380 kub. m medienos kiekį,

2017 m. lapkričio 28 d. su (duomenys neskelbtini) regioniniu padaliniu pasirašyta Apvaliosios medienos ilgalaikė pirkimo - pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti bendrą metinį 2 200 kub. m medienos kiekį,

2017 m. lapkričio 29 d. su (duomenys neskelbtini) regioniniu padaliniu pasirašyta Apvaliosios medienos ir (ar) miško kirtimo atliekų ilgalaikė pirkimo - pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti bendrą metinį 500 kub. m medienos kiekį,

2017 m. gruodžio 1 d. su (duomenys neskelbtini) regioniniu padaliniu pasirašyta Apvaliosios medienos ir (ar) miško kirtimo atliekų ilgalaikė pirkimo - pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti bendrą metinį 2 500 kub. m medienos kiekį,

2019 m. liepos 25 d. su (duomenys neskelbtini) regioniniu padaliniu pasirašyta Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinė pirkimo - pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti bendrą 3 100 kub. m medienos kiekį,

2017 m. lapkričio 30 d. su (duomenys neskelbtini) regioniniu padaliniu pasirašyta Apvaliosios medienos ilgalaikė pirkimo - pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti bendrą metinį 3 300 kub. m medienos kiekį,

2020 m. kovo 20 d. su (duomenys neskelbtini) regioniniu padaliniu buvo pasirašyta Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinė pirkimo - pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti bendrą 200 kub. m medienos kiekį.

Remiantis nurodytomis sutartimis ieškovė įsipareigojo pateikti sutartyse nurodytą medienos kiekį, o atsakovė įsipareigojo per 5 darbo dienas nuo ieškovės pranešimo apie paruoštą medieną gavimo dienos medieną nupirkti už nurodytą kainą. Sutarčių 6.2 p. taip pat numatė, kad jeigu atsakovė neperka arba ieškovė neparduoda apvaliosios medienos numatytais terminais ir kiekiais, šių sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai šaliai 10 proc. nuo neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą. Ieškovė, vykdydama minėtomis sutartimis prisiimtus įsipareigojimus, raštu informuodavo atsakovę apie jai paruoštą medienos kiekį ir šį kiekį atsakovė pagal sutartis privalomai turėjo įsigyti. Tačiau atsakovė pagal ieškovės pateiktus pasiūlymus įsigydavo ne visą siūlomą medieną. Atsižvelgiant į nenupirktos medienos kiekį pagal kiekvieną iš sutarčių, ieškovė vadovaudamasi sutarčių 6.2 punktais skaičiavo nuo neįvykdytos kiekvieno iš sandorių dalies 10 procentų baudą ir apie tai pranešimais informuodavo atsakovę bei pareikalaudavo baudą sumokėti geranoriškai. Tačiau atsakovė baudų nesumokėjo. Bauda skaičiuota pagrįstai dėl atsakovės sutartinių įsipareigojimų pažeidimo įsigyti ieškovės paruoštą medieną pagal tuo metu nustatytą objektyvią medienos kainą. Atsakovei neperkant ieškovės paruoštos medienos buvo pažeisti ieškovės interesai. Nepardavus paruoštos medienos už rinkos kainą atsakovei, ieškovė skubiai privalėjo ieškoti, kam parduoti šią paruoštą medieną, tik jau už mažesnę kainą ir dėl to patyrė žalą. Todėl ieškovė pagrįstai skaičiavo 10 procentų dydžio baudas, kurias prašo priteisti iš atsakovės.

Dublike ieškovė papildomai nurodė, kad remiantis Lietuvos Aukščiausio Teismo formuojama praktika, senaties terminai pareikšti reikalavimams dėl baudos priteisimo nėra praleisti.

Kadangi nagrinėjamu atveju sutartyse nėra nurodytas baudos sumokėjimo terminas, ieškovė apskaičiavo baudos dydžius ir nustatė protingą terminą baudoms sumokėti. Atsakovei baudų nesumokėjus, buvo kreiptasi dėl pažeistų teisių gynimo. Tokie veiksmai negali būti pripažinti piktnaudžiavimu teise, nes buvo nuoseklūs, be to, atitinka prievolių vykdymo principus.

Ieškovės atstovė teismo posėdžio metu palaikė procesiniuose dokumentuose pateiktus argumentus.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į ieškinį, tripliku atsakovė su ieškiniu nesutiko, prašė taikyti ieškinio senaties terminą ir ieškinį atmesti. Teismo posėdyje atsakovės atstovas palaikė savo procesiniuose dokumentuose nurodytus argumentus, tačiau papildomai nurodė, jog dešimties procentų netesybos yra per didelės, todėl prašo jas mažinti.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

patikslintas ieškinys tenkinamas.

Valstybiniuose miškuose pagamintos apvaliosios medienos ir miško kirtimo atliekų pirkimo ir pardavimo organizavimas, sutarčių sudarymas, medienos kainos paskaičiavimo ir atsiskaitymo tvarka iki 2018 m. sausio 1 d. buvo nustatyti Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro 2005-06-29 įsakymu Nr. DI-327 „Dėl prekybos mediena taisyklių patvirtinimo“ patvirtintose Prekybos mediena taisyklėse (toliau – Prekybos mediena taisyklės). Nuo 2018 m. sausio 1 d. šias Prekybos mediena taisykles pakeitė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2017-11-30 nutarimu patvirtintas Prekybos valstybiniuose miškuose pagaminta žaliavine mediena ir miško kirtimo liekanomis tvarkos aprašas (toliau – Aprašas).

Atsakovei skirtingais laikotarpiais laimėjus aukcionus medienos pirkimo-pardavimo sutartims sudaryti, ieškovė su atsakove sudarė šias medienos pirkimo-pardavimo sutartis:

2019 m. lapkričio 28 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinę pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti sutarties 1 lentelėje nurodytą žaliavinę medieną ir (ar) miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą perduoti medieną, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo priimti pardavėjo visą pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas).

2019 m. gruodžio 19 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinė miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV sudarė Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinę pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti sutarties 1 lentelėje nurodytą žaliavinę medieną ir (ar) miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą perduoti medieną, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo priimti pardavėjo visą pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas).

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2020 m. sausio 13 d., 2020 m. sausio 20 d., 2020 m. sausio 29 d., 2020 m. vasario 5 d., 2020 m. vasario 19 d., 2020 m. vasario 28 d., 2020 m. kovo 6 d., 2020 m. kovo 16 d., 2020 m. kovo 23 d., 2020 m. kovo 30 d., 2020 m. balandžio 9 d., 2020 m. balandžio 20 d., 2020 m. balandžio 27 d., 2020 m. gegužės 5 d., 2020 m. gegužės 12 d. pranešimais „Dėl pranešimo apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį“ (toliau-pranešimas) informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

2020 m. sausio 13 d., 2020 m. sausio 20 d., 2020 m. sausio 29 d., 2020 m. vasario 5 d., 2020 m. vasario 19 d., 2020 m. vasario 28 d., 2020 m. kovo 6 d., 2020 m. kovo 16 d., 2020 m. balandžio 9 d., 2020 m. balandžio 20 d., 2020 m. balandžio 27 d., 2020 m. gegužės 5 d. pranešimais ieškovė informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. liepos 2 d. raštu, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) bei Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 1 649,85 Eur (1471,45 Eur pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir 178,40 Eur pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini)). Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. liepos 9 d.

Ieškinys teismui dėl baudų pagal sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. spalio 8 d. (pažymėtina, kad ieškinyje nurodytas sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), nors pagal priedus, kuriais grindžiamas ieškinys, sutarties Nr. yra (duomenys neskelbtini)) (civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020).

2019 m. liepos 24 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinę pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti sutarties 1 lentelėje nurodytą žaliavinę medieną ir (ar) miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą perduoti medieną, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo priimti pardavėjo visą pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas). 2020 m. sausio 2 d. šalys pasirašė Susitarimą Nr. 1 „Dėl įsipareigojimų pagal 2019 m. liepos 24 d. žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinės pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) vykdymo pratęsimo“, kuriuo sutarties galiojimo terminas pratęstas iki 2020 m. vasario 29 d.

2019 m. rugpjūčio 26 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinė miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV sudarė Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinę pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti sutarties 1 lentelėje nurodytą žaliavinę medieną ir (ar) miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą perduoti medieną, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo priimti pardavėjo visą pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas). 2020 m. sausio 2 d. šalys pasirašė Susitarimą Nr. 1 „Dėl įsipareigojimų pagal 2019 m. rugpjūčio 26 d. žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinės pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) vykdymo pratęsimo“, kuriuo sutarties galiojimo terminas pratęstas iki 2020 m. vasario 29 d.

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2020 m. sausio 29 d., 2020 m. vasario 5 d., 2020 m. vasario 14 d. ir 2020 m. vasario 26 d. pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. kovo 3 d. raštu, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) bei Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 9516,79 Eur (1029,41 Eur pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir 8487,38 Eur pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini)). Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. kovo 16 d.

Ieškinys teismui dėl baudos pagal sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. birželio 16 d. (civilinės bylos Nr. e2-16147-451/2020).

2020 m. gegužės 27 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinę pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti sutarties 1 lentelėje nurodytą žaliavinę medieną ir (ar) miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą perduoti medieną, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo priimti pardavėjo visą pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas).

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2020 m. liepos 8 d. MRP-64-604, 2020 m. liepos 15 d. Nr. MRP-64-645, 2020 m. liepos 22 d. Nr. MRP-64-706, 2020 m. liepos 29 d. Nr. MRP-64-717, 2020 m. rugpjūčio 7 d. Nr. MRP-64-738, 2020 m. rugpjūčio 14 d. Nr. MRP-64-750, 2020m. rugpjūčio 24 d. Nr. MRP-64-770, 2020 m. rugsėjo 1 d. Nr. MRP-64-780, 2020 m. rugsėjo 8 d. Nr. MRP-64-796 ir 2020 m. rugsėjo 21 d. Nr. MRP-64-816 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. spalio 5 d. raštu Nr. S-20-64-12, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 3 266,94 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. spalio 15 d.

Ieškinys teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. lapkričio 5 d. (civilinės bylos Nr. e2-12286-1107/2021).

2020 m. kovo 3 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų trumpalaikę pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo parduoti sutarties 1 lentelėje nurodytą žaliavinę medieną ir (ar) miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą perduoti medieną, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo priimti pardavėjo visą pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas). 2020 m. gegužės 29 d. šalys pasirašė susitarimą Nr. 1 „Dėl 2020 m. kovo 3 d. žaliavinės medienos ir (ar) miški kirtimo liekanų trumpalaikės pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pratęsimo“, kuriuo sutarties galiojimo terminą pratęsė iki 2020 m. liepos 31 d.

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2020 m. liepos 17 d. S-20-62-292, 2020 m. liepos 24 d. Nr. S-20-62-296 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. rugpjūčio 3 d. raštu Nr. S-20-62-310, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 494,99 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. rugpjūčio 10 d.

Ieškinys teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. spalio 8 d. (civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020).

2019 m. liepos 23 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinę pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti sutarties 1 lentelėje nurodytą žaliavinę medieną ir (ar) miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą perduoti medieną, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo priimti pardavėjo visą pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas).

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2019 m. lapkričio 11 d. Nr. S-491, 2019 m. lapkričio 15 d. Nr. S-500, 2019 m. lapkričio 22 d. Nr. S-524, 2019 m. lapkričio 29 d. Nr. S-549 ir 2019 m. gruodžio 6 d. Nr. S-567 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. sausio 10 d. raštu Nr. S-20-62-28, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 3 024,70 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. sausio 17 d.

Ieškinys teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. balandžio 24 d. (civilinės bylos Nr. e2-12286-1107/2020).

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2020 m. liepos 9 d. Nr. S-20-63-288, 2020 m. liepos 17 d. Nr. S-20-62-292, 2020 m. liepos 24 d. Nr. S-20-62-296 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Ieškovė 2020 m. rugpjūčio 3 d. raštu Nr. S-20-62-311 vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 2 999,80 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. rugpjūčio 10 d. Vėliau 2020 m. rugpjūčio 3 d. Nr. S-20-62-312, 2020 m. rugpjūčio 10 d. Nr. S-20-62-321, 2020 m. rugpjūčio 17 d. Nr. S-20-62-328, 2020 m. rugpjūčio 20 d. raštu Nr. S-20-62-332, 2020 m. rugpjūčio 24 d. Nr. S-20-62-337 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal minėtą sutartį. 2020 m. rugpjūčio 31 d. raštu Nr. S-20-62-344 ieškovė pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 3 807,45 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. rugsėjo 8 d. Toliau 2020 m. rugpjūčio 31 d. Nr. S-20-62-343, 2020 m. rugsėjo 7 d. Nr. S-20-62-350, 2020 m. rugsėjo 14 d. Nr. S-20-62-357, 2020 m. rugsėjo 28 d. Nr. S-20-62-371 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). 2020 m. spalio 2 d. raštu Nr. S-20-62-380 vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 4 189,68 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. spalio 12 d. Bendra baudų pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) prašoma sumokėti suma sudaro 10 996,93 Eur.

Ieškinys teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo pateiktas 2020 m. spalio 8 d. (baudos suma patikslinta 2020 m. spalio 20 d. patikslintame ieškinyje) (civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020.

2020 m. liepos 20 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini)regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų trumpalaikę pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo parduoti sutarties 1 lentelėje nurodytą žaliavinę medieną ir (ar) miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą perduoti medieną, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo priimti pardavėjo visą pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas).

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2020 m. rugpjūčio 31 d. Nr. S-20-62-343, 2020 m. rugsėjo 14 d. Nr. S-20-62-357, 2020 m. rugsėjo 21 d. Nr. S-20-62-365 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. spalio 2 d. raštu Nr. S-20-62-381, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 91,40 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. spalio 12 d.

Reikalavimas teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. spalio 20 d., pateikiant patikslintą ieškinį (civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020).

2019 m. lapkričio 20 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinę pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti sutarties 1 lentelėje nurodytą žaliavinę medieną ir (ar) miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą perduoti medieną, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo priimti pardavėjo visą pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas).

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė elektroniniu paštu (elektroniniais laiškais) 2020 m. gegužės 5 d., 2020 m. gegužės 19 d., 2020 m. gegužės 26 d., 2020 m. birželio 3 d., 2020 m. birželio 11 d. informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. birželio 10 d. raštu Nr. S-20-62-239 bei 2020 m. rugsėjo 7 d. raštu Nr. S-20-59-294, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 817,55 Eur. Pirmu raštu baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. liepos 17 d., antruoju iki 2020 m. rugsėjo 14 d. Ieškovė 2020 m. spalio 1 d. raštu Nr. S-20-59-312 informavo atsakovę, kad užskaito SIA „BALTIC TIMBER.LV“ 413,61 Eur permoką už parduotą žaliavinę medieną už dalį mokėtinos baudos ieškovei. Taigi mokėtina bauda pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) sudaro 403,94 Eur.

Ieškinys teismui dėl 403,94 Eur baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. spalio 8 d. (civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020).

2017 m. lapkričio 28 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Apvaliosios medienos ilgalaikę pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti sutarties 1 ir 2 prieduose nurodytą apvaliąją medieną ir miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą pardavimui medienos kiekį, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo nupirkti pardavėjo pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas). 2020 m. kovo 31 d. šalys pasirašė susitarimą dėl apvaliosios medienos ilgalaikės pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) vykdymo, kuria buvo patikslintos 2020 m. I ir II ketvirčių medienos perdavimo-priėmimo apimtys perskirstant kiekius tarp ketvirčių. 2019 m. gruodžio 3 d. raštu Nr. 1-3-752 atsakovė buvo informuota apie patikslintas pagal ilgalaikę sutartį perduodamos žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kainas.

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2020 m. balandžio 8 d. Nr. S-20-54-362, 2020 m. balandžio 16 d. Nr. S-20-54-389, 2020 m. balandžio 24 d. Nr. S-20-54-465, 2020 m. gegužės 4 d. Nr. S-20-54-420 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Ieškovė 2020 m. gegužės 4 d. raštu Nr. S-20-54-421, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 325,48 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. gegužės 13 d. Vėliau 2020 m. gegužės 19 d. Nr. S-20-54-458, 2020 m. gegužės 29 d. Nr. S-20-54-474, pranešimais ieškovė informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). 2020 m. birželio 15 d. raštu Nr. S-20-54-566 pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 190,91 Eur. Pranešimus apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovė siuntė ir 2020 m. birželio 15 d. Nr. S-20-54-567, 2020 m. birželio 22 d. Nr. S-20-54-588, o 2020 m. liepos 1 d. raštu Nr. S-20-54-593 ieškovė iki 2020 m. liepos 10. pareikalavo sumokėti 260,17 Eur baudą. Taigi bendra prašomų sumokėti baudų suma pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) sudaro 776,56 Eur. 2020 m. rugsėjo 1 d. priminimu apie priskaičiuotas baudas Nr. S-20-54-731 ieškovė pareikalavo pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) paskaičiuotas baudas 776,56 Eur sumai sumokėti iki 2020 m. rugsėjo 9 d.

Ieškinys teismui dėl 776,56 Eur baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. spalio 8 d. (civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020).

2017 m. lapkričio 29 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Apvaliosios medienos ilgalaikę pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti sutarties 1 ir 2 prieduose nurodytą apvaliąją medieną ir miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą pardavimui medienos kiekį, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo nupirkti pardavėjo pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas). 2019 m. gruodžio 20 d. raštu Nr. S-74-455 atsakovė buvo informuota apie patikslintas pagal ilgalaikę sutartį perduodamos žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kainas.

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2020 m. sausio 21 d. Nr. S-20-74-27, 2020 m. vasario 3 d. Nr. S-20-74-50, 2020 m. balandžio 17 d. Nr. S-20-74-144 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. balandžio 22 d. raštu Nr. S-20-74-161, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 123,26 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. gegužės 8 d. 2020 m. birželio 4 d. raštu Nr. S-20-74-177 ieškovė informavo atsakovę apie patikslintas pagal ilgalaikę sutartį perduodamos žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kainas. Vėliau 2020 m. birželio 8 d. Nr. S-20-74-222, 2020 m. birželio 17 d. Nr. S-20-74-241 pranešimais ieškovė informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). 2020 m. liepos 8 d. raštu Nr. S-20-74-252 pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 275,13 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. liepos 23 d. Taigi bendra prašomų sumokėti baudų suma pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) sudaro 398,39 Eur.

Ieškinys teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. spalio 8 d. (civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020).

2019 m. rugpjūčio 26 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinę pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo perduoti sutarties 1 lentelėje nurodytą žaliavinę medieną ir (ar) miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą perduoti medieną, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo priimti pardavėjo visą pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas).

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2019 m. spalio 10 d. Nr. S-74-289, 2019 m. spalio 22 d. Nr. S-74-321, 2019 m. lapkričio 18 d. Nr. S-74-353, 2019 m. gruodžio 3 d. Nr. S-74-404, 2019 m. gruodžio 16 d. Nr. S-74-441 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. sausio 6 d. raštu Nr. S-74-12, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 3 228,92 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. sausio 17 d.

Ieškinys teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. birželio 18 d. (civilinės bylos Nr. e2-16334-920/2020).

2019 m. lapkričio 20 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinę pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo perduoti sutarties 1 lentelėje nurodytą žaliavinę medieną ir (ar) miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą perduoti medieną, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo priimti pardavėjo visą pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas).

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2020 m. balandžio 21 d. Nr. S-20-272, 2020 m. balandžio 28 d. Nr. S-20-302, 2020 m. gegužės 8 d. Nr. S-20-337, 2020 m. gegužės 18 d. Nr. S-20-357, 2020 m. gegužės 28 d. Nr. S-20-386, 2020 m. birželio 4 d. Nr. S-20-429, 2020 m. birželio 12 d. Nr. S-20-462, 2020 m. birželio 22 d. Nr. S-20-488 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. liepos 16 d. raštu Nr. S-20-544, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 4 588,10 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. liepos 24 d.

Pažymėtina, kad ieškinys dėl baudos pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. rugpjūčio 18 d. (civilinės bylos Nr. e2-20676-947/2020). Remiantis ieškiniu bei priedais matyti, kad prašoma priteisti bauda pagal šią sutartį sudaro 4 588,10 Eur. Reikalavimas teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas ir 2020 m. spalio 20 d., pateikiant patikslintą ieškinį (civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020). 2020 m. spalio 20 d. patikslintame ieškinyje ieškovė nurodo, kad prašoma priteisti baudų suma pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 4 503,06 Eur. Pažymėtina, kad prie šios sutarties su patikslintu 2020 m. spalio 20 d. ieškiniu pateiktas reikalavimas dėl 4 503,06 Eur baudos sumokėjimo pagal 2019 m. gruodžio 19 d. sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat ir pranešimai apie paruoštą medieną pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini): 2020 m. sausio 8 d. Nr. S-14, 2020 m. sausio 21 d. Nr. S-20-35, 2020 m. sausio 29 d. Nr. S-20-53, 2020 m. vasario 5 d. Nr. S-20-70, 2020 vasario 11 d. Nr. S-20-88, 2020 m. vasario 18 d. Nr. S-20-102, 2020 m. kovo 3 d. Nr. S-20-129, 2020 m. kovo 13 d. Nr. S-20-140, 2020 m. kovo 24 d. Nr. S-20-173, 2020 m. balandžio 1 d. Nr. S-20-197 bei 2020 m. balandžio 6 d. raštas Nr. S-20-226 dėl 4503,06 Eur baudos sumokėjimo iki 2020 m. balandžio 16 d. Teismui 2020 m. lapkričio 5 d. pateiktame patikslintame ieškinyje ieškovė nurodo, kad sutarties klaidingas numeris nurodytas dėl suklydimo. Atsakovė šios aplinkybės neginčija, todėl teismas laiko, kad bendra prašoma priteisti baudų suma pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 9 091,16 Eur.

2017 m. gruodžio 1 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Apvaliosios medienos ilgalaikę pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti sutarties 1 ir 2 prieduose nurodytą apvaliąją medieną ir miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą pardavimui medienos kiekį, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo nupirkti pardavėjo pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas). 2019 m. lapkričio 26 d. raštu Nr. S-870 atsakovė buvo informuota apie patikslintas pagal ilgalaikę sutartį perduodamos žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kainas.

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2020 m. sausio 8 d. Nr. S-15, 2020 m. sausio 21 d. Nr. S-20-36, 2020 m. vasario 5 d. Nr. S-20-71, 2020 m. vasario 18 d. Nr. S-20-103, 2020 m. kovo 3 d. Nr. S-20-130, 2020 m. kovo 13 d. Nr. S-20-141 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. balandžio 2 d. raštu Nr. S-20-218, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 718,50 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. balandžio 14 d. Vėliau 2020 m. balandžio 9 d. Nr. S-20-234, 2020 m. gegužės 8 d. Nr. S-20-336, 2020 m. birželio 4 d. Nr. S-20-430 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). 2020 m. liepos 16 d. raštu Nr. S-20-545 ieškovė pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 377,47 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. liepos 24 d. Taigi bendra prašomų sumokėti baudų suma pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) sudaro 1 095,97 Eur.

Ieškinys dėl 718,50 Eur baudos pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pateiktas 2020 m. birželio 16 d. (civilinės bylos Nr. e2-16136-1088/2021).

Ieškinys dėl 377,47 Eur baudos pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. rugpjūčio 18 d. (civilinės bylos Nr. e2-20676-947/2020).

2019 m. liepos 25 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinę pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo perduoti sutarties 1 lentelėje nurodytą žaliavinę medieną ir (ar) miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą perduoti medieną, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo priimti pardavėjo visą pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas).

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2019 m. lapkričio 27 d. Nr. S-897, 2019 m. gruodžio 9 d. Nr. S-918 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. sausio 3 d. raštu Nr. S-4, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 737,54 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. sausio 13 d.

Reikalavimas teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. birželio 15 d. (civilinės bylos Nr. e2-16136-1088/2020).

2019 m. liepos 23 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinę pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo perduoti sutarties 1 lentelėje nurodytą žaliavinę medieną ir (ar) miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą perduoti medieną, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo priimti pardavėjo visą pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas). 2019 m. gruodžio 23 d. susitarimu Nr. 1 „Dėl 2019 m. liepos 23 d. žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinės pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pratęsimo“ pratęsė sutarties galiojimo terminą iki 2020 m. vasario 29 d.

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2020 m. sausio 13 d. Nr. S-20-66-20, 2020 m. sausio 21 d. Nr. S-20-66-34, 2020 m. sausio 28 d. Nr. S-20-66-45, 2020 m. vasario 5 d. Nr. S-20-66-61, 2020 m. vasario 13 d. Nr. S-20-66-73 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. vasario 10 d. raštu Nr. S-66-67, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 5 037,50 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. vasario 18 d. O 2020 m. kovo 4 d. raštu Nr. S-20-66-100 pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 1 955,50 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. kovo 12 d. Taigi bendra prašomų sumokėti baudų suma pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) sudaro 6 993,00 Eur.

Ieškinys teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. birželio 17 d. (patikslintas 2020 m. birželio 29 d.) (civilinės bylos Nr. e2-16213-812/2020).

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2020 m. sausio 21 d. Nr. S-20-66-33, 2020 m. vasario 13 d. Nr. S-20-66-74, 2020 m. vasario 24 d. Nr. S-20-66-87 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. vasario 10 d. raštu Nr. S-66-66, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 1 125,50 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. vasario 18 d. O 2020 m. kovo 4 d. raštu Nr. S-20-66-99 pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 1 956,12 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. kovo 12 d. Taigi bendra prašomų sumokėti baudų suma pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) sudaro 3 081,62 Eur.

Reikalavimas teismui dėl baudos pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) pateiktas birželio 17 d. (patikslintas 2020 m. birželio 29 d.) patikslintame ieškinyje (civilinės bylos Nr. e2-16213-812/2020).

2019 m. lapkričio 20 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinę pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo perduoti sutarties 1 lentelėje nurodytą žaliavinę medieną ir (ar) miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą perduoti medieną, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo priimti pardavėjo visą pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas).

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2020 m. balandžio 8 d. Nr. S-20-66-172, 2020 m. balandžio 20 d. Nr. S-20-66-187, 2020 m. balandžio 24 d. Nr. S-20-66-209, 2020 m. gegužės 18 d. Nr. S-20-66-226, 2020 m. gegužės 26 d. Nr. S-20-66-239, 2020 m. birželio 2 d. Nr. S-20-66-247, 2020 m. birželio 10 d. Nr. S-20-66-293, 2020 m. birželio 16 d. Nr. S-20-66-302 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. birželio 10 d. raštu Nr. S-20-66-292, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 543,00 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. birželio 17 d. O 2020 m. liepos 7 d. raštu Nr. S-20-66-317 pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 5 583,85 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. liepos 21 d. Taigi bendra prašomų sumokėti baudų suma pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) sudaro 6 126,85 Eur.

Ieškinys teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. rugpjūčio 17 d. (civilinės bylos Nr. e2-20509-1070/2020).

2017 m. lapkričio 30 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Apvaliosios medienos ilgalaikę pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) ), kuria ieškovė įsipareigojo patiekti sutarties 1 ir 2 prieduose nurodytą apvaliąją medieną (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą pardavimui medienos kiekį, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo nupirkti pardavėjo pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas). 2019 m. liepos 29 d. raštu Nr. S-66-452 bei 2019 m. rugpjūčio 27 d. raštu Nr. S-66-512 atsakovė buvo informuota apie patikslintas pagal ilgalaikę sutartį perduodamos žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kainas.

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2019 m. lapkričio 25 d. Nr. S-66-718, 2019 m. gruodžio 6 d. Nr. S-66-739 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2019 m. gruodžio 18 d. raštu Nr. S-66-805, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 1 170,28 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2019 m. gruodžio 27 d.

Žemesnės instancijos teismas

Ieškinys teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas teismui 2020 m. birželio 17 d. (civilinės bylos Nr. e2-16213-812/2020). Tačiau Kauno apylinkės teismo 2020 m. birželio 18 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e2-16213-812/2020 atsisakyta priimti ieškovės VĮ „Valstybinių miškų urėdijos“ ieškinio dalį dėl atsakomybės taikymo pagal 2017 m. lapkričio 30 d. apvaliosios medienos ilgalaikę pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), nurodant, kad dėl sutartinės atsakomybės taikymo pagal minėtą sutartį ji turi teisę kreiptis į Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmus. Vėliau ieškinys teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. rugpjūčio 17 d. (civilinės bylos Nr. e2-20509-1070/2020) ir patikslintas 2020 m. lapkričio 5 d.

2019 m. liepos 23 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinę pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo perduoti sutarties 1 lentelėje nurodytą žaliavinę medieną ir (ar) miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą perduoti medieną, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo priimti pardavėjo visą pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas). 2019 m. gruodžio 19 d. susitarimu dėl 2019 m. liepos 23 d. žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinės pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitimo, sutarties galiojimo terminą pratęsė iki 2020 m. vasario 29 d.

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2020 m. sausio 3 d. Nr. S-52-23 pranešimu informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. kovo 2 d. raštu Nr. S-20-52-238, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 1 066,08 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. kovo 9 d.

Ieškinys teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. birželio 18 d., patikslintas 2020 m. liepos 31 d. (civilinės bylos Nr. e2-16333-1026/2020).

2019 m. lapkričio 20 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinę pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo perduoti sutarties 1 lentelėje nurodytą žaliavinę medieną ir (ar) miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą perduoti medieną, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo priimti pardavėjo visą pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas). 2020 m. balandžio 6 d. raštu Nr. S-20-52-338 ieškovė informavo atsakovę, kad atsižvelgiant į atsakovės 2020 m. kovo 31 d. prašymą, buvo pakeistas numatytas parduodamų sortimentų kiekių išdėstymas I ir II ketvirčiuose.

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2020 m. balandžio 22 d. Nr. S-20-52-395, 2020 m. gegužės 5 d. Nr. S-20-52-442, 2020 m. gegužės 18 d. Nr. S-20-52-495 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. liepos 2 d. raštu Nr. S-20-52-620, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 546,39 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. liepos 9 d.

Reikalavimas teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas patikslintame 2020 m. liepos 31 d. ieškinyje (civilinės bylos Nr. e2-16333-1026/2020).

2020 m. kovo 20 d. ieškovė VĮ ,,Valstybinių miškų urėdija“, atstovaujama (duomenys neskelbtini) regioninio padalinio vadovo, ir atsakovė SIA „BALTIC TIMBER.LV“ sudarė Žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų pusmetinę pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis (duomenys neskelbtini)), kuria ieškovė įsipareigojo perduoti sutarties 1 lentelėje nurodytą žaliavinę medieną ir (ar) miško kirtimo liekanas (toliau – mediena), o atsakovė įsipareigojo priimti medieną ir sumokėti už ją sutartyje numatytą kainą (1.1. punktas). Sutarties 2.2 punkte šalys susitarė, kad pardavėjas informuoja pirkėją apie paruoštą perduoti medieną, o gavęs pranešimą pirkėjas per 5 darbo dienas privalo priimti pardavėjo visą pasiūlytą medienos kiekį. Jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo liekanų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų (Sutarties 6.2 punktas).

Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2020 m. balandžio 22 d. Nr. S-20-52-394, 2020 m. gegužės 5 d. Nr. S-20-52-441 pranešimais informavo atsakovę apie paruoštą perduoti žaliavinės medienos ir (ar) miško kirtimo liekanų kiekį pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).

Ieškovė 2020 m. birželio 22 d. raštu Nr. S-20-52-601, vadovaudamasi Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 6.2 punktu, apskaičiavo ir pareikalavo iš atsakovės sumokėti 10 procentų neįvykdyto sandorio dalies vertės dydžio baudą, sudarančią 307,62 Eur. Baudą pareikalavo sumokėti iki 2020 m. birželio 29 d.

Reikalavimas teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas patikslintame 2020 m. liepos 31 d. ieškinyje (civilinės bylos Nr. e2-16333-1026/2020).

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 1 d. nutartimi nutarta sujungti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų civilines bylas Nr. e2-12286-1107/2020, Nr. e2-16136-1088/2020, Nr. e2-16147-451/2020, Nr. e2-16334-920/2020 į vieną civilinę bylą, paliekant bylos Nr. e2-12286-1107/2020.

Kauno apylinkės teismo 2020 m. spalio 20 d. nutartimi nutarta sujungti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų civilines bylas Nr. e2-24731-1043/2020, Nr. e2-20676-947/2020, Nr. e2-20509-1070/2020, Nr. e2-16333-1026/2020, Nr. e2-16213-812/2020 ir Nr. e2-12286-1107/2020 į vieną civilinę bylą, paliekant bylos Nr. e2-12286-1107/2020.

Byloje ieškovė 2020 m. lapkričio 5 d. pateikė patikslintą ieškinį, kuriuo prašo iš atsakovės priteisti 64 065,92 Eur baudą dėl netinkamų sutartinių įsipareigojimų vykdymo pagal šalių pasirašytas medienos pirkimo-pardavimo sutartis.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 9 d. nutartimi civilinė byla Nr. e2-12286-1107/2020 pagal ieškovės valstybės įmonės „Valstybinių miškų urėdija“ patikslintą ieškinį atsakovei SIA „Baltic Timber.LV“ dėl baudos priteisimo pagal teismingumą perduota Kauno apygardos teismui.

Dėl baudos

Byloje nėra ginčo, kad ieškovė, vykdydama sutartinius įsipareigojimus, raštu informuodavo atsakovę apie jai paruoštą medienos kiekį, kurį atsakovė pagal sutartis privalomai turėjo įsigyti, tačiau pagal ieškovės pateiktus pasiūlymus įsigydavo ne visą siūlomą medieną. Taip pat atsakovė neginčija ieškovės paskaičiuoto baudų dydžio. Atsižvelgiant į tai kas nurodyta, teismas dėl šių ieškovės nurodytų aplinkybių plačiau nepasisako. Byloje kilo ginčas dėl ieškinio senaties termino taikymo reikalavimui dėl baudos priteisimo. Taip pat teismo posėdžio metu atsakovės atstovas nurodė, kad sutartyse nustatyta 10 procentų nuo neįvykdytos sutarties dalies dydžio bauda yra nepagrįstai didelė.

Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.189 straipsnio 1 dalimi teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią. Sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai. CK 6.256 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai jos patirtus nuostolius, sumokėti netesybas. Netesybos - tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis), o šalių teisė susitarti dėl netesybų, inter alia (be kita ko) dėl jų dydžio, yra sutarties laisvės principo išraiška (CK 6.156 straipsnis). Kreditoriaus teisė reikalauti netesybų atsiranda tada, kai skolininkas prievolės neįvykdo arba ją įvykdo netinkamai (CK 6.205 straipsnis). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad šalių susitarimu nustatytų netesybų tikslas - kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius sutartinius įsipareigojimus (CK 6.71 straipsnis), o šalių teisė iš anksto susitarti dėl netesybų reiškia tai, jog kreditoriui nereikia įrodinėti patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iš anksto nustatytais būsimais kreditoriaus nuostoliais, kurie pripažintini minimaliais nuostoliais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. birželio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-187-378/2021). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas taip pat nurodo, kad aiškiai per didelėmis netesybos pripažįstamos tada, kai jos neproporcingos, jų dydis prieštarauja protingumo, sąžiningumo principams. Netesybos mažinamos, kai jos aiškiai per didelės arba kai prievolė iš dalies įvykdyta (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis). Nagrinėjamu atveju ginčo sutartimis šalims buvo nustatytos pareigos ir numatyta atsakomybė už pareigų nevykdymą. Sutarčių 6.2 punkte numatyta, kad, jeigu pirkėjas nenuperka arba pardavėjas neparduoda sutartyje numatyto medienos kiekio, sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai sutarties šaliai 10 procentų neįvykdytos sutarties dalies vertės dydžio baudą, išskyrus atvejus, kai sutartyje likęs parduoti atskirų sortimentų ar kirtimo atliekų kiekis mažesnis kaip 25 m3, taip pat kai sutarties vykdymas neįmanomas dėl force majeure sąlygų. Pažymėtina, kad sutartys tarp šalių buvo sudarytos įstatymo nustatyta tvarka aukciono būdu, todėl laikytina, kad su visomis sutarčių nuostatomis atsakovė buvo supažindinta prieš pasirašant sutartis. Atsakovė, dalyvaudama aukcionuose ir sudarydama medienos pirkimo-pardavimo sutartis, turėjo įvertinti savo galimybes tinkamai vykdyti prisiimtus įsipareigojimus. Pasirašydama sutartis atsakovė sutiko su sutarčių sąlygomis ir kaip juridinis asmuo, verslo subjektas prisiėmė riziką dėl galimo sutartinių įsipareigojimų netinkamo vykdymo. Be to, atsakovė nenurodė sutartinių įsipareigojimų nevykdymą pateisinančių aplinkybių. Atsižvelgiant į tai kas nurodyta konstatuotina, jog sutartimis nustatyta 10 procentų nuo neįvykdytos sutarties dalies dydžio bauda nelaikytina neproporcingai ar neprotingai didele, todėl ją mažinti nėra pagrindo.

Dėl ieškinio senaties

Ieškinio senatis – tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikšdamas ieškinį (CK 1.124 straipsnis). Ieškiniams dėl netesybų (baudos, delspinigių) išieškojimo taikomas sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas (CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktas). CK 1.127 straipsnio 1 dalyje reglamentuota, kad ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos. Teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Nors ieškinio senaties termino pasibaigimas nepanaikina asmens teisės kreiptis į teismą, prašant apginti pažeistą teisę, tačiau, ginčo šaliai pareikalavus taikyti ieškinio senatį, yra pagrindas atmesti ieškinį, jeigu teismas nepripažįsta, kad šis terminas praleistas dėl svarbios priežasties (CK 1.126 straipsnio 2 dalis, 1.131 straipsnio 1, 2 dalys). Ieškinio senaties termino eigos pradžia įstatymo siejama ne su teisės pažeidimu (objektyviuoju momentu), bet su asmens sužinojimu ar turėjimu sužinoti apie savo teisės pažeidimą (subjektyviuoju momentu), nes asmuo gali įgyvendinti teisę ginti savo pažeistą teisę tik žinodamas, kad ši pažeista. CK 1.127 str. 2 d. įtvirtinta, kad jeigu prievolei įvykdyti yra nustatytas terminas, tai iš tokios prievolės atsirandančio reikalavimo ieškinio senaties terminas prasideda pasibaigus prievolės įvykdymo terminui.

Nagrinėjamu atveju tarp šalių kilo ginčas nuo kada turi būti skaičiuojamas ieškinio senaties terminas pareikšti reikalavimą dėl baudos priteisimo. Tiek atsiliepime į ieškinį, tiek triplike atsakovė nenurodė argumentų kodėl, jos nuomone, ieškovė praleido ieškinio senaties terminą pareikšti reikalavimą dėl baudos priteisimo, tačiau teismo posėdyje atsakovės atstovas nurodė, kad ieškinio senaties terminas turi būti skaičiuojamas nuo to momento, kuomet atsakovė nenuperka pasiūlyto medienos kiekio per sutartyje nustatytą terminą, t. y. kai baigiasi terminas ieškovės pranešimuose nurodytiems medienos kiekiams nupirkti. Su tokiu atsakovės atstovo argumentu nėra pagrindo sutikti. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2020 m. liepos 1 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. e3K-3-206-684/2020, kurioje buvo pasisakoma dėl ieškinio senaties termino pradžios nustatymo reikalavimui dėl baudos priteisimo pareikšti, nurodė, kad prievolės mokėti baudą atsiradimo momentas negali būti sutapatinamas su ieškinio senaties termino pradžios momentu reikalavimui dėl baudos pareikšti. Nutartyje konstatuota, kad teismai pagrįstai ieškinio senaties pradžios momentą siejo su pateiktame reikalavime sumokėti baudą esančio termino pabaiga, kadangi atsakovė tik tada subjektyviai galėjo sužinoti, kad jos teisės yra pažeistos, t. y. nagrinėjamu atveju ieškinio senaties terminas skaičiuojamas nuo reikalavime sumokėti baudą nurodyto termino pabaigos.

Nagrinėjamu atveju, ieškovė pranešimais informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą bei jos atžvilgiu paskirtas baudas. Pranešimuose buvo nurodyti baudos sumokėjimo terminai, kuriems suėjus, atsirado ieškovės teisė į ieškinį, kuri turėjo būti realizuota per 6 mėnesių terminą:

- ieškovė 2020 m. liepos 2 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 1 649,85 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas nustatytas iki 2020 m. liepos 9 d. Ieškinys teismui dėl baudų pagal šias sutartis priteisimo buvo pateiktas 2020 m. spalio 8 d. (civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. kovo 3 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 9 516,79 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. kovo 16 d. Ieškinys teismui dėl baudų pagal šias sutartis priteisimo buvo pateiktas 2020 m. birželio 16 d. (civilinės bylos Nr. e2-16147-451/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. spalio 5 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 3 266,94 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. spalio 15 d. Ieškinys teismui dėl baudos pagal šią sutartį priteisimo buvo pateiktas 2020 m. lapkričio 5 d. (civilinės bylos Nr. e2-12286-1107/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. rugpjūčio 3 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 494,99 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. rugpjūčio 10 d. Ieškinys teismui dėl baudos pagal šią sutartį priteisimo buvo pateiktas 2020 m. spalio 8 d. (civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. sausio 10 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 3 024,70 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. sausio 17 d. Ieškinys teismui dėl baudos pagal šią sutartį priteisimo buvo pateiktas 2020 m. balandžio 24 d. (civilinės bylos Nr. e2-12286-1107/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. rugpjūčio 3 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei paskirtą 2 999,80 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. rugpjūčio 10 d. Vėliau 2020 m. rugpjūčio 31 d. raštu informavo atsakovę apie paskirtą 3 807,45 Eur baudą, kurios sumokėjimo terminas 2020 m. rugsėjo 8 d. O 2020 m. spalio 2 d. raštu informavo atsakovę apie paskirtą 4 189,68 Eur baudą, kurios sumokėjimo terminas 2020 m. spalio 12 d. Ieškinys teismui dėl baudos pagal šią sutartį priteisimo buvo pateiktas 2020 m. spalio 8 d. (10 996,93 Eur baudos suma patikslinta 2020 m. spalio 20 d. patikslintame ieškinyje) (civilinės bylos Nr. civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. spalio 2 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 91,40 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. spalio 12 d. Ieškinys teismui dėl baudos pagal šią sutartį priteisimo buvo pateiktas 2020 m. spalio 20 d. patikslintu ieškiniu (civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. birželio 10 d. bei 2020 m. rugsėjo 7 d. raštais informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 817,55 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas 2020 m. liepos 17 d. bei 2020 m. rugsėjo 14 d. Ieškovė 2020 m. spalio 1 d. raštu Nr. S-20-59-312 informavo atsakovę, kad užskaito SIA „BALTIC TIMBER.LV“ 413,61 Eur permoką už parduotą žaliavinę medieną už dalį mokėtinos baudos ieškovei, todėl mokėtina bauda pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) sudaro 403,94 Eur. Ieškinys teismui dėl baudos pagal šią sutartį priteisimo buvo pateiktas 2020 m. spalio 8 d. (civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. gegužės 4 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 325,48 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. gegužės 13 d. Vėliau 2020 m. birželio 15 d. raštu informavo atsakovę apie paskirtą 190,91 Eur baudą, o 2020 m. liepos 1 d. raštu informavo atsakovę apie paskirtą 260,17 Eur baudą, kurios sumokėjimo terminas 2020 m. liepos 10 d. 2020 m. rugsėjo 1 d. priminimu Nr. S-20-54-731 ieškovė pareikalavo pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) paskaičiuotas baudas 776,56 Eur sumai sumokėti iki 2020 m. rugsėjo 9 d. Ieškinys teismui dėl baudos pagal šią sutartį priteisimo buvo pateiktas 2020 m. spalio 8 d. (civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. balandžio 22 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 123,26 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. gegužės 8 d. Vėliau 2020 m. liepos 8 d. raštu informavo atsakovę apie paskirtą 275,13 Eur baudą, kurios sumokėjimo terminas 2020 m. liepos 23 d. Ieškinys teismui dėl 398,39 Eur baudos pagal šią sutartį priteisimo buvo pateiktas 2020 m. spalio 8 d. (civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. sausio 6 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 3 228,92 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. sausio 17 d. Ieškinys teismui dėl baudos pagal šią sutartį priteisimo buvo pateiktas 2020 m. birželio 18 d. (civilinės bylos Nr. e2-16334-920/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. liepos 16 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 4 588,10 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. liepos 24 d. Taip pat ieškovė 2020 m. balandžio 6 d. raštu informavo atsakovę apie jos atžvilgiu paskirtą 4 503,06 Eur baudą, kurios sumokėjimo terminas iki 2020 m. balandžio 16 d. Ieškinys dėl 4 588,10 Eur baudos pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. rugpjūčio 18 d. (civilinės bylos Nr. e2-20676-947/2020), o 2020 m. spalio 20 d. ieškiniu pateiktas reikalavimas dėl 4 503,06 Eur baudos sumokėjimo pagal šią sutartį (civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. balandžio 2 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 718,50 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. balandžio 14 d. 2020 m. liepos 16 d. raštu ieškovė informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal šią sutartį bei paskirtą 377,47 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. liepos 24 d. Ieškinys dėl 718,50 Eur baudos pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pateiktas 2020 m. birželio 16 d. (civilinės bylos Nr. e2-16136-1088/2021). Ieškinys dėl 377,47 Eur baudos pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas 2020 m. rugpjūčio 18 d. (civilinės bylos Nr. e2-20676-947/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. sausio 3 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 737,54 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. sausio 13 d. Ieškinys teismui dėl baudos pagal šią sutartį priteisimo buvo pateiktas 2020 m. birželio 15 d. (civilinės bylos Nr. e2-16136-1088/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. vasario 10 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 5 037,50 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. vasario 18 d. 2020 m. kovo 4 d. ieškovė raštu informavo apie kitą paskirtą 1 955,50 Eur baudą pagal šią sutartį, kurios sumokėjimo terminas iki 2020 m. kovo 12 d. Ieškinys teismui dėl 6 993,00 Eur baudos pagal šią sutartį priteisimo buvo pateiktas 2020 m. birželio 17 d. (patikslintas 2020 m. birželio 29 d.) (civilinės bylos Nr. e2-16213-812/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. vasario 10 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 1 125,50 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. vasario 18 d. 2020 m. kovo 4 d. raštu informavo apie kitą paskirtą 1 956,12 Eur baudą pagal šią sutartį, kurios sumokėjimo terminas iki 2020 m. kovo 12 d. Ieškinys teismui dėl baudos pagal šią sutartį priteisimo buvo pateiktas 2020 m. birželio 17 d. (patikslintas 2020 m. birželio 29 d.) (civilinės bylos Nr. e2-16213-812/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. birželio 10 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 543,00 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. birželio 17 d. 2020 m. liepos 7 d. raštu informavo apie kitą paskirtą 5 583,85 Eur baudą pagal šią sutartį, kurios sumokėjimo terminas iki 2020 m. liepos 21 d. Ieškinys teismui dėl baudos pagal šią sutartį priteisimo buvo pateiktas 2020 m. rugpjūčio 17 d. (civilinės bylos Nr. e2-20509-1070/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2019 m. gruodžio 18 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 1 170,28 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. gruodžio 27 d. Ieškinys teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo buvo pateiktas teismui 2020 m. birželio 17 d. (civilinės bylos Nr. e2-16213-812/2020), tačiau Kauno apylinkės teismo 2020 m. birželio 18 d. nutartimi jį atsisakyta priimti kaip neteismingą. Vėliau ieškinys tam pačiam teismui dėl baudos pagal Sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) priteisimo vėl buvo pateiktas 2020 m. rugpjūčio 17 d. (civilinės bylos Nr. e2-20509-1070/2020). Atsižvelgiant į tai kas nurodyta konstatuotina, jog ieškinys pateiktas nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. kovo 2 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 1 066,08 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. kovo 9 d. Ieškinys teismui dėl baudos pagal šią sutartį priteisimo buvo pateiktas 2020 m. birželio 18 d. (civilinės bylos Nr. e2-16333-1026/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. liepos 2 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 546,39 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. liepos 31 d. Ieškinys teismui dėl baudos pagal šią sutartį priteisimo buvo pateiktas 2020 m. liepos 31 d. (civilinės bylos Nr. e2-16333-1026/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino;

- ieškovė 2020 m. birželio 22 d. raštu informavo atsakovę apie netinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos atžvilgiu paskirtą 307,62 Eur baudą. Baudos sumokėjimo terminas iki 2020 m. birželio 29 d. Ieškinys teismui dėl baudos pagal šią sutartį priteisimo buvo pateiktas 2020 m. liepos 31 d. (civilinės bylos Nr. e2-16333-1026/2020), t. y. nepraleidus sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino.

Atsižvelgiant į tai kas nurodyta konstatuotina, kad ieškovė nepraleido ieškinio senaties termino pareikšti reikalavimą dėl baudų pagal ginčo sutartis priteisimo.

Dėl procesinių palūkanų ir kompensacijos už skolos išieškojimą

CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Tokias palūkanas taip pat nustato Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymas (toliau – MAPKSVPĮ). Ieškovė, vadovaudamasi MAPKSVPĮ prašo iš atsakovės priteisti 8 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 40 Eur kaip kompensaciją už skolos išieškojimą. Pagal Mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 1 straipsnio 2 dalį šis įstatymas taikomas visoms tarp ūkio subjektų arba ūkio subjektų ir viešųjų subjektų sudarytoms komercinėms sutartims, pagal kurias už atlyginimą perduodamos prekės, teikiamos paslaugos ar atliekami darbai ir atliekami mokėjimai. Pagal šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalį komercinė sutartis – tai ūkio subjektų arba ūkio subjektų ir viešųjų subjektų sutartis, pagal kurią už atlyginimą perduodamos prekės, teikiamos paslaugos ar atliekami darbai. Nagrinėjamu atveju sutartys, sudarytos tarp ieškovės ir atsakovės, vertintinos kaip komercinės sutartys Mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 1 dalies prasme, todėl ieškovės reikalavimai priteisti 8 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 40 Eur kompensaciją už išieškojimą yra pagrįsti, todėl tenkintini (Mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 dalis, 7 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 2 dalis).

Bylinėjimosi išlaidos

Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

Teisme 2020 m. lapkričio 5 d. gautame patikslintame ieškinyje ir teismo posėdžio metu ieškovės atstovė nurodė, kad prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos sudaro 3 395,60 Eur (žyminis mokestis, už vertimo paslaugas, dokumentų siuntimo išlaidos bei užstatas). Bylinėjimosi išlaidas pagrindžiantys parodymai pateikti su 2020 m. lapkričio 5 d. patikslintu ieškiniu bei 2021 m. kovo 15 d. pateiktu prašymu dėl dokumentų, pagrindžiančių bylinėjimosi išlaidas, prijungimo.

Iš teismui pateiktų įrodymų matyti, kad ieškovė byloje iš viso sumokėjo 1 184,00 Eur žyminio mokesčio: (2020 m. birželio 15 d. mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) (33,00 Eur)(civilinės bylos Nr. e2-16136-1088/2020), 2020 m. rugpjūčio 17 d. mokėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) (112,00 Eur)(civilinės bylos Nr. e2-20676-947/2020), 2020 m. birželio 16 d. mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) (116,00 Eur)(civilinės bylos Nr. e2-16333-1026/2020), 2020 m. kovo 2 d. SEPA lėšų pervedimas Nr. (duomenys neskelbtini) (23,00 Eur)(civilinės bylos Nr. e2-12286-1107/2020), 2020 m. balandžio 22 d. mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtinimas (45,00 Eur) (civilinės bylos Nr. e2-12286-1107/2020), 2020 m. birželio 15 d. mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) (214,00 Eur)(civilinės bylos Nr. e2-16147-451/2020), 2020 m. rugpjūčio 13 d. mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) (164,00 Eur)(civilinės bylos Nr. e2-20509-1070/2020), 2020 m. birželio 15 d. mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) (253,00 Eur)(civilinės bylos Nr. e2-16213-812/2020), 2020 m. birželio 16 d. mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) (73,00 Eur)(civilinės bylos Nr. e2-16334-920/2020), 2020 m. spalio 6 d. mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) (17,00 Eur)(civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020), 2020 m. spalio 6 d. mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) (37,00 Eur) (civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020), 2020 m. spalio 19 d. mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtinimas (97,00 Eur) (civilinės bylos Nr. e2-24731-1043/2020).

Pažymėtina, kad kartu su 2021 m. kovo 15 d. prašymu dėl dokumentų, pagrindžiančiu bylinėjimosi išlaidas, prijungimo, priedo, kurio pavadinimas „žyminis10“ (2020 m. rugpjūčio 20 d. mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) 8 Eur) mokėjimo paskirtyje nurodyta, jog tai yra žyminis mokestis už UAB „Elodena“ pareiškimą dėl baudos. Kadangi šis žyminis mokestis nėra susijęs su nagrinėjama byla, jis iš atsakovės nepriteisiamas.

Byloje taip pat pateikti įrodymai, jog ieškovė turėjo 1 481,66 Eur išlaidų už procesinių dokumentų, skirtų atsakovei, vertimą į latvių kalbą (2020 m. rugpjūčio 12 d. sąskaita faktūra Nr. (duomenys neskelbtini) (422,10 Eur, 2020 m. liepos 3 d. sąskaita faktūra Nr. (duomenys neskelbtini) (1 059,56 Eur).

Už procesinių dokumentų įteikimą atsakovei, ieškovė sumokėjo 227,94 Eur (2020 m. birželio 25 d. mokėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) (113,97 Eur, mokėjimo paskirtis „už procesinių dokumentų įteikimą atsakovei“)(civilinės bylos Nr. e2-16136-1088/2020) ir 2020 m. birželio 25 d. mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtinimas (113,97 Eur, mokėjimo paskirtis „už procesinių dokumentų įteikimą pagal 2020-06-22 nutartį byloje Nr. e2-16333-1026/2020)).

Civilinėje byloje Nr. e2-16213-812/2020 ieškovė sumokėjo 500 Eur užstatą už procesinių dokumentų įteikimą (2020 m. rugpjūčio 4 d. mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) (500,00 Eur, mokėjimo paskirtis „užstatas už procesinių dokumentų įteikimą, bylos Nr. e2-16213-812/2020“)). Kadangi 113,97 Eur šio užstato buvo panaudota už procesinių dokumentų įteikimą, ši suma taip pat priteisiama iš atsakovės, o likusi 386,03 Eur užstato suma grąžintina iš Kauno apylinkės teismo depozitinės sąskaitos.

Viso ieškovės patirtos bylinėjimosi išlaidos sudaro 3 007,57 Eur. Šios išlaidos pagrįstos rašytiniais įrodymais, todėl, patenkinus ieškinį, priteistinos ieškovei.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 269-270 straipsniais,

nusprendžia:

patikslintą ieškinį patenkinti.

Priteisti iš atsakovės SIA „Baltic Timber.LV“, kodas 40103450840, ieškovei VĮ Valstybinių miškų urėdija, kodas 132340880, 64 065,92 Eur (šešiasdešimt keturi tūkstančiai šešiasdešimt penki eurai 92) baudą, 8 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 64 065,92 Eur sumą, skaičiuojamas nuo bylos iškėlimo dienos (2020 m. lapkričio 16 d.) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, 40,00 Eur (keturiasdešimties eurų 00 ct) kompensaciją už skolos išieškojimą ir 3 007,57 Eur (trijų tūkstančių septynių eurų 57 ct) bylinėjimosi išlaidas.

Grąžinti ieškovei valstybės įmonei Valstybinių miškų urėdija, įmonės kodas 132340880, iš Kauno apylinkės teismo depozitinės sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nepanaudotą 386,03 Eur (trys šimtai aštuoniasdešimt Eur 3 ct) užstatą, sumokėtą 2020 m. rugpjūčio 4 d. mokėjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini).

Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundą paduodant per Kauno apygardos teismą.

Teisėja Edita Šliumpienė