- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-11-13
- Bylos Nr.
- N-502-1172-08
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Dainius Raižys (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Skirgailė Žalimienė
- Pažeidėjas
- G. T.
- Kategorijos
- 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (pranešėjas), Dainiaus Raižio (kolegijos pirmininkas) ir Skirgailės Žalimienės, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens G. T. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 19 d. nutarties G. T. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Vilniaus miesto agentūros pareigūnas 2007 m. rugsėjo 25 d. G. T. (toliau – ir administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo) atžvilgiu priėmė nutarimą Nr. AM 002028 administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. Vr-141-409 (toliau – ir Nutarimas).
Šalies argumentai
G. T. dėl Nutarimo pateikė skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui, kuriuo prašė peržiūrėti Nutarimą ir sušvelninti jam Nutarimu paskirtą administracinę nuobaudą.
Kartu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo pateikė prašymą dėl praleisto termino skundui paduoti atnaujinimo. Prašyme G. T. nurodė, jog Nutarimas buvo priimtas jam nedalyvaujant, nes jis sirgo. Teigė, jog apie tai, kad negalės dalyvauti administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjime, jis iš anksto raštu informavo instituciją, kurios pareigūnas priėmė Nutarimą, bei prašė administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą atidėti. Manė, kad į jo prašymą bus atsižvelgta. Pažymėjo, jog nežinojo apie jo atžvilgiu priimtą Nutarimą. Nurodė, jog administracinėn atsakomybėn patraukto asmens laikinas nedarbingumas truko nuo 2007 m. rugsėjo 21 d. iki 2007 m. rugsėjo 28 d. Teigė, jog Nutarimo nuorašą paštu gavo 2007 m. spalio 2 d. Laikėsi pozicijos, jog terminas skundui paduoti skaičiuotinas nuo 2007 m. spalio 2 d. Pažymėjo, jog 2007 m. spalio 11 d. Vilniaus apygardos administraciniam teismui buvo įteikęs skundą dėl Nutarimo, tačiau 2007 m. spalio 12 d. nutartimi minėtą skundą buvo atsisakyta priimti.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. lapkričio 19 d. nutartimi atmėtė G. T. prašymą dėl praleisto termino atnaujinimo ir atsisakė priimti skundą dėl Nutarimo pakeitimo.
Pirmosios instancijos teismas rėmėsi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 34 straipsnio 1 ir 2 dalimis ir pažymėjo, jog Nutarimo apskundimo terminas baigėsi 2007 m. spalio 5 d. Nurodė, jog ir pirminis G. T. skundas teismui buvo paduotas praleidus nustatytą skundo padavimo terminą, t. y. 2007 m. spalio 11 d. Laikėsi pozicijos, jog ta aplinkybė, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo skundžiamą Nutarimą gavo tik 2007 m. spalio 2 d., negali būti laikoma svarbia priežastimi, suteikiančia pagrindą atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą, nes tuo metu įstatymo nustatytas terminas Nutarimui apskųsti dar nebuvo pasibaigęs. Konstatavo, jog G. T. nurodytos aplinkybės nekliudė jam laiku realizuoti teisės į teisminę gynybą.
III.
G. T. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 19 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės.
1. Nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog tais atvejais, kai nutarimas įteikiamas asmeniui nepasibaigus jo apskundimo terminui, laikytina, jog asmuo turi galimybę realizuoti savo teisę į teisminę gynybą, nepaisant to, kad nutarimas jam būtų įteiktas, pavyzdžiui, paskutinę jo apskundimo termino dieną.
2. Laikosi pozicijos, jog įstatymo nustatytas terminas yra taikomas apskundimo procedūrai, o ne pašto paslaugoms atlikti.
3. Mano, jog pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į tai, jog administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ir Nutarimo priėmimo metu G. T. buvo nedarbingas ir negalėjo dalyvauti procese.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
ABTĮ 149 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad pirmosios instancijos teismo (teisėjo) nutartis proceso šalys gali apskųsti atskiruoju skundu apeliacinės instancijos teismui ABTĮ numatytais atvejais.
ABTĮ 34 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad dėl nutarties, kuria atsisakoma atnaujinti praleistą terminą skundui (prašymui) paduoti, pareiškėjas gali duoti atskirąjį skundą, o to paties įstatymo 37 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, jog dėl teismo pirmininko ar teisėjo nutarties atsisakyti priimti skundą (prašymą) gali būti duodamas atskirasis skundas.
G. T. nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutartimi, kuria buvo atsisakyta atnaujinti terminą skundui dėl Nutarimo paduoti bei priimti jo skundą.
Byloje nustatyta, jog skundžiamas Nutarimas buvo priimtas 2007 m. rugsėjo 25 d., G. T. nedalyvaujant (b. l. 3). Iš administracinio teisės pažeidimo protokolo AM Nr. 018985 turinio matyti, jog administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo buvo įspėtas apie tai, jog jo administracinio teisės pažeidimo byla bus nagrinėjama 2007 m. rugsėjo 25 d., 9.00 val., Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Vilniaus miesto agentūroje, esančioje M. K. Čiurlionio g. 9/2, Vilniuje (b. l. 12-13). Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo tiek prašyme dėl praleisto termino skundui paduoti atnaujinimo (b. l. 2), tiek atskirajame skunde (b. l. 21) teigia, jog jis raštu kreipėsi į instituciją, kurios pareigūnas priėmė Nutarimą, prašydamas atidėti administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą, kadangi 2007 m. rugsėjo 25 d. jis buvo laikinai nedarbingas.
Byloje yra 2007 m. rugsėjo 21 d. G. T. išduoto nedarbingumo pažymėjimo serija D Nr. 3559115 laikotarpiui nuo 2007 m. rugsėjo 21 d. iki 2007 m. rugsėjo 28 d. įskaitytinai kopiją (diagnozė pagal TLK-10 kodą - ūminė viršutinių kvėpavimo takų infekcija, nepatikslinta) kopija (b. l. 6), tačiau nėra nei jo minėto prašymo atidėti administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą originalo, nei šio prašymo kopijos. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nurodė, jog minėtas prašymas turėtų būti administracinėje byloje Nr. II-3228-331/2007. Iš Vilniaus apygardos administracinio teismo gautoje administracinės bylos Nr. II-3228-331/2007 medžiagoje (b. l. 31-37) tokio G. T. prašymo (nei originalo, nei kopijos) taip pat nėra. Taigi teisėjų kolegija vertina, jog administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo neįrodė, jog jis iš tiesų su prašymu atidėti jo administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą kreipėsi į instituciją, priėmusią Nutarimą.
ATPK 293 straipsnyje numatyta, kad skundas dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti paduotas per dešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos, o tuo atveju, jeigu šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiškėjo prašymu gali atnaujinti atitinkamas administracinis teismas. Kaip matyti iš bylos medžiagos, Nutarimas buvo priimtas 2007 m. rugsėjo 25 d., taigi skundas dėl jo Vilniaus apygardos administraciniam teismui turėjo būti paduotas iki 2007 m. spalio 5 d. įskaitytinai, tačiau faktiškai G. T. su skundu į teismą kreipėsi tik 2007 m. spalio 19 d. (b. l. 1).
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nurodė, kad Nutarimo nuorašą jis gavo 2007 m. spalio 2 d. (vokas su 2007 m. spalio 2 d. gavimo datos spaudu, b. l. 37), t. y. terminui su skundu dėl Nutarimo kreiptis į teismą dar nepasibaigus. Pažymėtina, jog Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Vilniaus miesto agentūra Nutarimo nuorašą administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui išsiuntė nepažeisdama ATPK 288 straipsnio 2 dalyje nustatyto trijų dienų termino (Nutarimo nuorašas buvo išsiųstas 2007 m. rugsėjo 26 d.).
Teismų praktikoje svarbiomis priežastimis praleistam terminui atnaujinti paprastai pripažįstamos tik objektyvios, nepriklausančios nuo pareiškėjo valios aplinkybės, kurios sukliudė skundą paduoti laiku. Teisėjų kolegija vertina, jog nagrinėjamu atveju administracinėn atsakomybėn patraukto asmens liga nėra svarbi priežastis, dėl kurios turėtų būti atnaujintas terminas skundui dėl Nutarimo paduoti, ir sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog su Nutarimo turiniu G. T. susipažino dar terminui su skundu dėl Nutarimo kreiptis į teismą nepasibaigus, taigi jis objektyviai galėjo paduoti skundą dėl Nutarimo per ATPK nustatytą terminą. Be to, kaip jau buvo minėta, G. T. žinojo, kad 2007 m. rugsėjo 25 d. bus nagrinėjama jo administracinio teisės pažeidimo byla, tačiau į instituciją, kurios įgaliotas pareigūnas priėmė Nutarimą, su prašymu atidėti šios bylos nagrinėjimą, nes G. T. buvo laikinai nedarbingas ir negalėjo atvykti į jo administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą, kaip matyti iš bylos medžiagos, jis nesikreipė, nors ir teigia priešingai.
Atsižvelgus į pirmiau išdėstytą, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismo nutarties, kaip pagrįstos ir teisėtos, naikinti nėra pagrindo, o atskirasis skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
G. T. atskirąjį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 19 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.