Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2014-11-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-269-187/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-11-10
Bylos Nr.
1-269-187/2014
Teisminio proceso Nr.
1-86-1-00284-2014-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Stefanija Sakalauskienė
Nukentėjusysis
A. S.
Kaltinamasis
V. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-269-187/2014Proceso Nr. 1-86-1-00284-2014-7Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1; 1.2.18.2; 1.2.29.3; 2.1.9.1. (S) .
Telšių rajono apylinkės teismasN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. lapkričio 10 d. Telšiai

Telšių rajono apylinkės teismas, pirmininkaujant teisėjai Stefanijai Sakalauskienei, sekretoriaujant Liudmilai Baranauskienei, dalyvaujant prokurorui Arūnui Gailiui, nukentėjusiajam A. S., kaltinamajam V. M., jo gynėjui advokatui Mindaugui Perminui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1959 m. birželio 7 d., Mažeikių r. sav., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis (darbingumas 40 %), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2003-02-10 pagal BK 271 str. 1 d. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) terminuoto laisvės atėmimo bausme 3 mėn., pritaikius BK 47¹ str. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) bausmės vykdymas atidėtas 1 m.; 2) 2004-02-18 pagal BK 178 str. 4 d., 64 str. terminuoto laisvės atėmimo bausme 4 mėn., 2004-05-27 paleistas iš PN atlikus bausmę; 3) 2004-10-08 pagal BK 178 str. 2 d. arešto bausme 90 parų, 2005-01-04 paleistas iš PN ABS atlikus bausmę; 4) 2006-07-13 pagal BK 178 str. 2 d. terminuoto laisvės atėmimo bausme 6 mėn.; 5) 2006-11-27 pagal BK 178 str. 2 d., 63 str. 1, 4 ir 9 d. terminuoto laisvės atėmimo bausme 9 mėn., 2007-03-08 paleistas iš PN lygtinai 12 mėn. 13 d.; 6) 2008-02-21 pagal BK 178 str. 2 d. terminuoto laisvės atėmimo bausme 10 mėn.; 7) 2008-05-22 pagal 178 str. 2 d., 63 str. 1, 4 ir 9 d. terminuoto laisvės atėmimo bausme 2 m. 6 mėn., 2010-03-02 paleistas iš PN lygtinai 6 mėn. 5 d.; 8) 2011-05-16 už nusikaltimų padarymą pagal BK 178 str. 2 d. (2 veikos) atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jam paskirta priverčiamoji medicininė priemonė – ambulatorinis stebėjimas pirminės psichikos sveikatos priežiūros įstaigoje; 9) 2012-03-26 pagal BK 178 str. 2 d. arešto bausme 45 paras: 10) 2013-02-19 Plungės r. apyl. teismo BK 178 str. 2 d. – 60 parų arešto bausmė, bausmę atlikęs, turintis neišnykusį teistumą, kaltinamas padaręs veikas, numatytas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje ir 302 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, nustatė:

Aprašomoji dalis

V. M., 2014 m. kovo 31 d. apie 10 val., būdamas A. S. priklausančiame gyvenamajame name, adresu (duomenys neskelbtini), iš virtuvėje buvusios striukės kišenės pagrobė svetimą A. S. priklausantį turtą - piniginę 50 litų vertės, su joje buvusiais pinigais - 1205 litais, A. S. asmens dokumentais - A. S. asmens tapatybės kortelę, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2012-06-08, Telšių AVPK Migracijos skyriaus (86), vairuotojo pažymėjimą, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. S. 2014-02-04 VĮ Regitra, automobilio „VW Passat“, v/n (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimą, ,,Swedbank‘‘ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) , išduotą A. S. vardu, tuo padarydamas nukentėjusiajam A. S. 1255 litų turtinę žalą, taip pat neteisėtai įgijo ir laikė elektroninę mokėjimo priemonę bei pagrobė A. S. asmens dokumentus: tapatybės kortelę, vairuotojo pažymėjimą, automobilio registracijos liudijimą, kuriuos neteisėtai laikė su savimi, o A. S. vairuotojo pažymėjimą, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2014-02-04 VĮ Regitra, laikė iki 2014-04-17, kartu su savimi, kol jį realizavo Plungės mieste A. K..

Teisiamasis V. M. pagarsinus kaltinamąjį aktą pareiškė, kad prisipažįsta esąs kaltas, prisipažino padaręs veiką nurodytą kaltinamajame akte ir pageidavo tuojau pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Jis parodė, kad kaltinime nurodytu laiku (galėję būti 2014-03-31), pats tiksliai datos nebeprisimenantis jis gyvenęs su moterimi, kuri vis reikalavusi, kad jis parneštų pinigų, todėl eidavęs prašydamas išmaldos. Buvęs atvykęs iš Plungės į Telšius, atvažiavęs tikslu prašyti išmaldos. Ėjęs pas žmones prašydamas, kad pašelptų. Prašydamas išmaldos, apie 11 val. nuėjęs prie vieno iš gyvenamųjų namų Telšiuose, gatvės tiksliai nežinantis, bet netoli stoties, pasibeldęs, tačiau niekas neatsiliepęs, durys buvusios neužrakintos, todėl įėjęs į namo vidų, patekęs į virtuvę. Būdamas virtuvėje šaukęs, bet niekas neatsiliepęs. Būdamas virtuvėje, pamatęs vyrišką striukę iš kurios vidinės kišenės buvusi išlindusi piniginė. Pamatęs piniginę susigundęs ją pavogti. Iš striukės vidinės kišenės ištraukęs juodos spalvos vyrišką piniginę, jos turinio netikrinęs, piniginę įsikišęs į savo striukės kišenę ir greitai iš namo išėjęs. Nuėjęs į autobusų stotį, važiuodamas autobusu į Plungę patikrinęs piniginę, joje radęs ir paėmęs pinigus sumoje 700 ar 800 litų, bei apie 4 litus metalinėm monetom, susimokėjęs užazutobuso bilietą. Taip pat matęs, kad piniginėje yra parduotuvių nuolaidų kortelės, kortelių netikrinęs, todėl nežino kokios buvo nuolaidų kortelės. Be to nepatikrinęs visos piniginės kišenėlių. Paėmė pinigus, kuriuos matęs o piniginėje buvusios nuolaidų kortelės jo nedominusios. Piniginę su kortelėm visą laiką laikęs savo striukės kišenėje adresu (duomenys neskelbtini), (nakvynės namuose), o vėliau, t.y. 2014-04-17 ją pardavęs tų pačių nakvynės namų gyventojui A. K.. Piniginę jam pardavęs už 10 Lt. Iš kur gavo piniginę nesakęs, o jis ir neklausęs. Parduodamas piniginę kortelių ir dokumentų iš jos neišėmęs. Viso piniginės turinio netikrinęs, todėl piniginėje galėję būti ir daugiau pinigų bei dokumentų. Dėl padarytos veikos gailisi, o kadangi šiuo metu nebegyvenantis su ta moterimi, kuri liepusi jam vis daugiau parnešti pinigų, tai ir nusikaltimų nebedarysiantis, be to jis esantis sergantis, jam reikią gydytis, neturintis artimųjų.

Nukentėjusysis A. S. baigiamųjų kalbų metu parodė, kad 2014-03-31 pastebėjęs praviras gyvenamojo namo duris, virtuvėje buvusios striukės kišenėje neberadęs piniginės, kurioje buvo pinigai sumoje 1200 Lt, asmens tapatybės kortelė, vairuotojo pažymėjimas, banko kortelė, a/m registracijos liudijimas. Vagystė padaryta per labai trumpą laiką, nes jis iš gyvenamojo namo buvęs išėjęs tik penkiolikai minučių parsinešti malkų. Padaryta turtinė žala 1405 Lt, piniginėje tikrai buvę pinigai sumoje 1205 Lt, nes tą pačią dieną juos išsiėmęs iš bankomato tikslu grąžinti dukrai skolą. Nesuprantantis kodėl taip pasielgė kaltinamasis, nes jį jau buvęs sušelpęs, pas jį į namus buvęs atėjęs ne pirmą kartą. Atsiradus piniginei, šiuo metu atsisakantis nuo dalies civilinio ieškinio dalies, palaikantis ir prašantis, kad teismas patenkintų jo ieškinį 1200 Lt sumai.

Iš 2014-03-31 Skundo (3 b. l.) matyti, kad A. S. kreipėsi į Telšių apskrities VPK dėl 2014-03-31 apie 10 val. 15 min. adresu (duomenys neskelbtini), padarytos vagystės, o būtent iš virtuvėje buvusios striukės kišenės pavogtos juodos piniginės, kurios vertė 50 litų su joje buvusiais 1200 litų, vairuotojo pažymėjimu, asmens tapatybės kortele, techniniu talonu, įvairiomis nuolaidų kortelėmis.

Iš 2014-03-31 Apžiūros protokolo (4-8 b. l.) matyti, kad įvykio vieta yra adresu Pasvaigės g. 16, Telšiuose.

Iš Ieškinio pareiškimo (18 b. l.) matyti, kad A. S. reiškia ieškinį 1405 litų sumai.

Iš AB „Swedbank“ banko pažymos (23-24 b. l.) matyti, kad joje yra nurodyta, jog A. S., pasinaudodamas savo mokėjimo kortele 2014-03-31, 8 val. 20 min., iš bankomato, esančio Plungės g, Telšių m. išėmė 1000 litų. Todėl nėra pagrindo nukentėjusiuoju netikėti, kad piniginėje buvo būtent jo nurodyta ur prašoma priteisti suma.

Iš 2014-04-18 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo (25 b. l.) matyti, kad A. K. (kuriam buvo kaltinamasis pardavęs piniginę) pateikė piniginę su dokumentais (vairuotojo pažymėjimu išduotu A. S. vardu), kurie buvo apžiūrėti (26-27 b. l.), bei pagal pakvitavimą (29 b. l.) piniginė grąžinta sąvininkui A. S., kuris pretenzijų dėl sugrąžintos piniginės neturi.

Esant byloje tokiems įrodymams teismas daro išvadą, kad V. M. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį, nes jis pagrobė svetimą turtą, kurio vertė 1255 litai. Jo veika teisingai kvalifikuota ir pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį, nes jis neteisėtai įgijo (pavogė) vieną (A. S. priklausančią) elektroninę mokėjimo kortelę. Be to jo veika teisingai kvalifikuota ir pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 302 straipsnio 1 dalį, nes jis pagrobė A. S. priklausančius dokumentus (vairuotojo pažymėjimą ir kt.).

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė byloje yra ta, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str.1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nėra (LR BK 60 str.).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad yra padaryti tyčiniai, baigti du apysunkiai ir vienas nesunkus nusikaltimai. Tyčines nusikalstamas veikas V. M. padarė būdamas teistas, teistumams neišnykus, nusikalstamas veikas daro pakartotinai, po bausmės atlikimo nedaro teigiamų išvadų, tačiau daro naujas nusikalstamas veikas, jam šiuo metu yra nustatytas lengvas protinis atsilikimas, bet jis gali suprasti savo veiksmų esmę bei juos valdyti savo konkrečios patirties ribose (104-107 b. l.), todėl jam parinktina ir skirtina arešto bausmė (BK 54-60 str.). Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia ir į tai, kad byloje yra jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, nors civilinio ieškinio kaltinamasis neginčija, tačiau iki šiol jis nėra atlygintas.

Paskyrus bausmę už padarytą veiką šiuo nuosprendžiu (LR BK 63 str. 1 d.), atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, jam taikytinos LR BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam skiriama bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Nagrinėjamoje byloje kaltinamasis buvo sulaikytas nuo 2014-04-23 iki 2014-04-24, todėl šis sulaikymo terminas turi būti įskaitytas į paskirtąją bausmę (LR BK 66 str. 1 d. 2 d.).

Iš byloje esančių įrodymų (154 b. l.) matyti, kad Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba turėjo 480 litų išlaidas, susijusias su kaltinamojo V. M. gynimu, todėl šios išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo V. M. (LR BPK 103 str. 1 d. 6 p., 104 str. 2 d.).

Priėmus apkaltinamąjį nuosprendį spręstinas civilinio ieškinio klausimas. Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad nusikaltimu yra padaryta žala ir yra pareikštas civilinis ieškinys (18 b. l.), tačiau teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis dalies civilinio ieškinio atsisakė, pareiškė, kad piniginė jam esanti sugrąžinta, palaikė civilinį ieškinį 1200 litų sumoje, nurodė, kad ši suma iki šiol yra neatlyginta, todėl padarytą žalą, kuri iki šiol yra neatlyginta, turi priteisti teismas vadovaujantis protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijais, priteistina visa civilinio ieškovo prašoma suma – 1200 litų (LR CK 6.249 str., LR BPK 115 str.). Kaltinamasis civilinio ieškinio neginčijo.

Daiktai, turintys reikšmės šioms nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti: A. S. vairuotojo pažymėjimas Nr. 00137283, išduotas A. S. 2014-02-04 VĮ Regitra (28 b. l.) sunaikintinas, o piniginė, po apžiūros grąžinta A. S. (29 b. l.) kaip teisėtam jos savininkui, paliktina A. S. nuosavybėje (BPK 94 str. ).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-306 straipsniais ir 308 straipsniu, nusprendžia :

V. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį ir nubausti:

pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį 20 (dvidešimties) parų areštu;

pagal LR BK 214 straipsnio 1 dalį 60 (šešiasdešimties) parų areštu ;

pagal LR BK 302 straipsnio 1 dalį 60 (šešiasdešimties) parų areštu .

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2 d. ir 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti apėmimu ir nustatyti subendrintą bausmę - 60 (šešiasdešimties) parų areštą.

Pritaikyti LR BK 64¹ str. 1 d., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 40 (keturiasdešimties) parų areštu.

Į bausmės laiką visiškai įskaityti jo sulaikyme išbūtą laiką nuo 2014 m. balandžio 23 d. iki 2014 m. balandžio 24 d.

Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio pradėjimo vykdyti dienos (nuo jo sulaikymo momento nuosprendžio vykdymui).

Iki kol įsiteisės ir bus pradėtas vykdyti nuosprendis V. M. palikti kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, o nuosprendį pradėjus vykdyti - šią kardomąją priemonę (paskirtą 2014-04-24 nutarimu) panaikinti.

Patenkinti A. S. civilinį ieškinį ir priteisti iš V. M. 1200 Lt (vieną tūkstantį du šimtus litų) A. S. naudai, nusikaltimu padaryto turtinio nuostolio atlyginimui.

480 Lt (keturis šimtus aštuoniasdešimt litų) išlaidas, susijusias su V. M. gynimu, pripažinti šioje byloje procesinėmis išlaidomis ir šią sumą priteisti iš V. M. antrinės teisinės pagalbos išlaidų padengimui, sumokant jas į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, banką – AB „Swedbank“, įmokos kodą – 5630, mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, saugomą byloje (28 b. l.) A. S. vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. S. 2014-02-04 VĮ Regitra, sunaikinti; A. S. juodos spalvos piniginę, po apžiūros grąžintą A. S., palikti A. S. nuosavybėje.

Šis nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Telšių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Stefanija Sakalauskienė