- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-03-03
- Bylos Nr.
- 1-6-242/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-59-1-00297-2011-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aleksandras Jakubovskis
- Kaltinamasis
- R. P.
- Nukentėjusysis
- J. Š.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
R. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nesusituokęs, 10 klasių išsilavinimo, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
1. 1989 m. gruodžio 20 d. Ignalinos rajono apylinkės teismo pagal 1961 m. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 146 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu dvejiems metams, pritaikius Baudžiamojo kodekso 47¹ straipsnį, bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams;
2. 1996 m. sausio 31 d. Ignalinos rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 271 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu dvejiems metams ir šešiems mėnesiams, pritaikius Baudžiamojo kodekso 47¹ straipsnį bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams;
3. 1999 m. balandžio 26 d. Ignalinos rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 271 straipsnio 3 dalį laisvės atėmimu ketveriems metams, konfiskuojant dalį turto už 1000 Lt, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 43 straipsniu, bausmę subendrinus su Ignalinos rajono apylinkės teismo 1996 m. sausio 31 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas ketveriems metams ir šešiems mėnesiams, konfiskuojant dalį turto už 1000 Lt, Ignalinos rajono apylinkės teismo 2000 m. sausio 10 d. nutartimi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos 1999 m. lapkričio 25 d. įstatymu Nr. VIII-1440 dėl baudžiamojo kodekso pakeitimo ir papildymo įstatymo įgyvendinimo įstatymo, bausmė sumažinta iki dvejų metų ir septynių mėnesių; 2000 m. rugsėjo 19 d. pagal Vilniaus miesto antrojo apylinkės teismo 2000 m. rugsėjo 11 d. nutartį, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 54² straipsniu, lygtinai paleistas nuo likusios septynių mėnesių laisvės atėmimo bausmės;
4. 2006 m. gruodžio 11 d. Ignalinos rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį areštu penkiasdešimčiai parų; pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį areštu dvidešimčiai parų; vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsniu, bausmes subendrinus, paskirta galutinė subendrinta bausmė - areštas šešiasdešimčiai parų, paleistas 2007 m. balandžio 3 d. atlikęs arešto bausmę;
5. 2007 m. birželio 22 d. Ignalinos rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį dėl dviejų nusikalstamų veikų, pagal 182 straipsnio 1 dalį dėl vienos nusikalstamos veikos ir pagal 182 straipsnio 3 dalį dėl vienos nusikalstamos veikos, pagal Baudžiamojo kodekso 63 ir 65 straipsnius subendrinus paskirtąsias bausmes ir Ignalinos rajono apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 11 d. nuosprendžiu paskirtą bausmę, paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas vieneriems metams, įskaityta atlikta 2006 m. gruodžio 11 d. nuosprendžiu paskirta bausmė, paleistas 2008 m. balandžio 3 d. pagal Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. kovo 26 d. nutartį, vadovaujantis Bausmių vykdymo kodekso 157 straipsniu, lygtinai trims mėnesiams ir 3 dienom; Ignalinos rajono apylinkės teismo 2008 m. liepos 17 d. nutartimi pasiųstas į pataisos įstaigą atlikti likusią laisvės atėmimo bausmės dalį, suimtas 2008 m. rugsėjo 8 d., paleistas 2008 m. gruodžio 3 d. atlikęs bausmę;
6. 2008 m. gruodžio 9 d. Ignalinos rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį areštu trisdešimčiai parų; vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3 ir 9 dalimis, šią paskirtą bausmę subendrinus su Ignalinos rajono apylinkės teismo 2007 m. birželio 22 d. nuosprendžiu paskirta subendrinta vienerių metų laisvės atėmimo bausme, paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas vieneriems metams ir vienam mėnesiui, į bausmės laiką įskaityta atlikta Ignalinos rajono apylinkės teismo 2007 m. birželio 22 d. nuosprendžiu paskirta vienerių metų laisvės atėmimo bausmė, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytas sulaikymo laikas nuo 2005 m. sausio 17 d. iki 2005 m. sausio 19 d., paleistas 2009 m. rugpjūčio 5 d. atlikęs bausmę, teistumas neišnykęs;
7. 2013 m. vasario 6 d. Ignalinos rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu aštuoniems mėnesiams, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį - laisvės apribojimu dešimčiai mėnesių, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirtąsias bausmes subendrinus, jas visiškai sudedant, paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės apribojimas vieneriems metams ir šešiems mėnesiams, įpareigojant nuo 23 val. iki 6 val. būti savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), ir per keturis mėnesius, skaičiuojant nuo baudžiamojo įsakymo pateikimo vykdyti dienos, išdirbti šimtą valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nesenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, nuosprendis vykdomas nuo 2013 m. vasario 28 d.;
8. 2013 m. spalio 3 d. Ignalinos rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu trejiems metams ir trims mėnesiams, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3 ir 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies „b“ papunkčiu, šią paskirtą bausmę subendrinus iš dalies sudedant su Ignalinos rajono apylinkės teismo 2013 m. vasario 6 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme - laisvės apribojimu vieneriems metams ir šešiems mėnesiams, vieną laisvės atėmimo dieną prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms, paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas trejiems metams ir šešiems mėnesiams; vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi ir 65 straipsnio 1 dalies „b“ papunkčių, į bausmės laiką įskaityta iš dalies atlikta laisvės apribojimo bausmė pagal Ignalinos rajono apylinkės teismo 2013 m. vasario 6 d. baudžiamąjį įsakymą, t.y. laikotarpis nuo 2013 m. vasario 28 d. iki 2013 m. liepos 22 d., dvi laisvės apribojimo dienas prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai; vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytas kardomojo kalinimo laikas nuo 2013 m. liepos 22 d. iki 2013 m. spalio 3 d., bausmės pradžia skaičiuojama nuo 2013 m. spalio 3 d., dabartiniu metu Kybartų pataisos namuose atlieka šią laisvės atėmimo bausmę, teistumas neišnykęs,
kaltinamas vienos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, dviejų nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, vienos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalyje, ir vienos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis R. P. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, o būtent, jis 2011 m. rugsėjo 7 d., apie 14 val., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis neteisėtai įgijo J. Š. priklausančią banko „Snoras“ mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), kurią laikė su savimi iki 2011 m. rugsėjo 7 d. vakaro ir tos pačios dienos vakare (tikslus laikas nenustatytas) grąžino A. P..
Kaltinamasis R. P., neteisėtai panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, neteisėtai atliko finansines operacijas, o būtent, jis 2011 m. rugsėjo 7 d., 17 val. 29 min., Ignalinos rajono savivaldybės Dūkšto seniūnijos Dūkšto mieste, Laisvės g. 6 esančioje parduotuvėje, priklausančioje UAB „Dūkšta“, panaudodamas svetimą mokėjimo priemonę - J. Š. priklausančią banko „Snoras“ mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) bei šios kortelės PIN kodą ir įgydamas įvairių prekių už 15,98 Lt, neteisėtai atliko finansinę operaciją; tęsdamas nusikalstamą veiką, 2011 m. rugsėjo 7 d., 17 val. 30 min., Ignalinos rajono savivaldybės Dūkšto seniūnijos Dūkšto mieste, Laisvės g. 6 esančioje parduotuvėje, priklausančioje UAB „Dūkšta“, panaudodamas svetimą mokėjimo priemonę - J. Š. priklausančią banko „Snoras“ mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) bei šios kortelės PIN kodą ir įgydamas įvairių prekių už 46,84 Lt, neteisėtai atliko finansinę operaciją; tęsdamas nusikalstamą veiką, 2011 m. rugsėjo 7 d., 17 val. 35 min., Ignalinos rajono savivaldybės Dūkšto seniūnijos Dūkšto mieste, Laisvės g. 6 esančioje parduotuvėje, priklausančioje UAB „Dūkšta“, panaudodamas svetimą mokėjimo priemonę - J. Š. priklausančią banko „Snoras“ mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) bei šios kortelės PIN kodą ir įgydamas įvairių prekių už 40,60 Lt, neteisėtai atliko finansinę operaciją; tęsdamas nusikalstamą veiką, 2011 m. rugsėjo 7 d., 19 val. 25 min., Ignalinos rajono savivaldybės Dūkšto seniūnijos Dūkšto mieste, Laisvės g. 6 esančioje parduotuvėje, priklausančioje UAB „Dūkšta“, panaudodamas svetimą mokėjimo priemonę - J. Š. priklausančią banko „Snoras“ mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) bei šios kortelės PIN kodą ir įgydamas įvairių prekių už 46,12 Lt, neteisėtai atliko finansinę operaciją; tęsdamas nusikalstamą veiką, 2011 m. rugsėjo 7 d., 19 val. 30 min., Ignalinos rajono savivaldybės Dūkšto seniūnijos Dūkšto mieste, Laisvės g. 6 esančioje parduotuvėje, priklausančioje UAB „Dūkšta“, panaudodamas svetimą mokėjimo priemonę - J. Š. priklausančią banko „Snoras“ mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) bei šios kortelės PIN kodą ir įgydamas įvairių prekių už 19,50 Lt (iš viso už 169,04 Lt), neteisėtai atliko finansinę operaciją.
Kaltinamasis R. P. savo kaltę iš dalies pripažino, iš dalies pripažino nukentėjusiosios J. Š. pareikštą civilinį ieškinį ir paaiškino, kad kaltę pripažįsta tik dėl pinigų išleidimo parduotuvėje, o pinigų išgryninimo bankomate nepripažįsta, Visagine nebuvo; taip pat paaiškino, jog įvykio aplinkybių neatsimena. Teismui pagarsinus kaltinamojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kaltinamasis šiuos savo parodymus patvirtino. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis R. P. parodė, kad 2011 metų rudenį Dūkšto miestelyje sutiko A. P., kuris padavė jam svetimą banko mokėjimo kortelę ir nurodė su ta kortele nueiti į parduotuvę bei pabandyti nupirkti prekių. A. P. tikriausiai norėjo patikrinti, ar kortelėje yra pinigų. Jis nežino, iš kur A. P. šią kortelę gavo, galbūt ir pavogė, bet jis (R. P.) į J. Š. namą nebuvo įsibrovęs. A. P. padiktavo jam tos banko kortelės PIN kodą, kurį kol nuėjo iki parduotuvės, pamiršo, tuo metu buvo neblaivus. Jis skambino A. P. ir prašė pakartoti PIN kodą. A. P. juo pasinaudojo, kadangi pats nenorėjo rizikuoti ir eiti į parduotuvę. Pats A. P. laukė jo netoliese lauke. Kiek toje kortelėje buvo pinigų - nežino. Jau vėliau pamatė, kad ant kortelės yra svetimo asmens pavardė, kuri baigėsi galūne „ienė“, o ar tai buvo pavardė Š., ar kažkokia kita, nežino. Parduotuvėje, esančioje Dūkšte, Laisvės gatvėje, jis buvo kelis kartus, gali būti, kad penkis. Parduotuvėje pirko už nedideles pinigų sumas, tai buvo įvairios prekės, cigaretės, alkoholis. Paskui kartu su A. P. jie nuėjo į netoliese esantį parkelį, kur jis grąžino A. P. kortelę. Kitą dieną Dūkšte prie buvusios policijos nuovados pastato sutiko A. P., kuris davė jam 800 litų. Kodėl jis davė tiek pinigų, neklausė, pamanė, jog jie jam mokami už tylėjimą, kad niekam nepasakytų, kad A. P. jam buvo davęs šią kortelę. Iš kur A. P. galėjo gauti šiuos pinigus, nežino, bet mano, jog jie galėjo būti išgryninti nuo tos pačios banko mokėjimo kortelės. Kategoriškai sako, kad banko mokėjimo kortele jis naudojosi tik tuo metu, kai atsiskaitinėjo parduotuvėje už prekes, Visagino mieste nebuvo ir jokių pinigų, pasinaudodamas svetima kortele, nuo J. Š. sąskaitos nenuėmė (2 tomas, b. l. 43-44). Papildomai paaiškino, kad tuo metu, kai jam A. P. padavė banko kortelę ir kai buvo parduotuvėje, nežinojo, kad kortelė priklauso J. Š., apie tai sužinojo vėliau, kai gavo pinigus; tuo metu jo turėto mobilaus telefono numeris buvo (duomenys neskelbtini). Taip pat paaiškino, kad pripažįsta civilinį ieškinį dalyje dėl 170 litų, t.y. kiek pirko kortele, sutinka, kad teismas priteistų ir dalį moralinės žalos.
Nukentėjusioji J. Š. parodė, kad 2011 metais pardavė kaime turėtą ūkį ir persikėlė gyventi į nupirktą namą, esantį (duomenys neskelbtini). 2011 m. rugsėjo 7 d., apie 12 valandą, ji su sugyventiniu, kuris jau yra miręs, išvažiavo iš namų ir matė netoliese pas Š. gėrusius R. P. ir A. P.. Grįžus maždaug po valandos negalėjo atrakinti namo durų, prie jų priėjo R. P. ir pasakė: „neatrakinsit“, bet sugyventinis pravarė R. P. šalin. Kai jie įėjo į namus, ji norėjo pasiimti pinigų ir pastebėjo, kad rankinuke, kuris buvo miegamajame, nėra 100 litų. Po to ji norėjo pasiimti savo banko „Snoras“ kortelę, kad nusiimti pinigų, ir pamatė, kad kortelės, kuri buvo rankinuke, nebėra, nerado ir voko su kortelės PIN kodu, kuris buvo spintelėje. Ryte ji nuvažiavo į Visagino mieste buvusį banką „Snoras“ ir sužinojo, kad jos sąskaita tuščia. Paaiškino, kad savo pareikštą civilinį ieškinį palaiko, bet prašo grąžintų ką pavogė, t.y. priteisti tik pavogtus pinigus, neturtinės žalos atlyginimo atsisako.
Liudytoja Z. A. parodė, kad dirba UAB „Dūkšta“ maisto prekių parduotuvėje, esančioje Dūkšte, Laisvės g. 6, pažįsta kaltinamąjį R. P. ir nukentėjusiąją J. Š. kaip miesto gyventojus. Tiksliai datos neatsimena, bet galimai 2011 m. rugsėjo 7 d. vakare atėjo R. P. su svetima banko kortele, pirko 4-5 kartus iš eilės, ką tiksliai pirko, neatsimena, gal gėrimus, maistą. Ant banko kortelės buvo nukentėjusiosios J. Š. pavardė, tada jos nepažinojo, ji neseniai buvo atvažiavusi. Dėl vieno pirkimo ji būtų nereagavusi, bet kai su ta pačia kortele pirko antrą, trečią kartą, tai kažkaip pasižiūrėjo, banko kortelė į skaitytuvą buvo dedama gal 3-4 kartus. R. P. parduotuvėje savo mobiliojo ryšio telefonu kažkam skambino. Kai atvažiavo policijos pareigūnas ir liepė duoti tos dienos čekius, ji atsirinko tuos čekius, policijos pareigūnas sutikrino viską, čekius nusikopijavo ir pasiėmė, jie yra byloje.
Iš nukentėjusiosios J. Š. 2011 m. rugsėjo 8 d. protokolo - pareiškimo matyti, jog ji pranešė, kad 2011 m. rugsėjo 7 d. nuo 12 iki 14 valandos neaiškiomis aplinkybėmis buvo įsibrauta į jos gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini), ir iš kambaryje padėtos rankinės pagrobta jai priklausanti banko „Snoras“ mokėjimo kortelė „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat nuo jos sąskaitos buvo nuimta 4600 litų (t. 1, b. l. 26).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad 2011 m. rugsėjo 8 d. buvo apžiūrėtas gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), apžiūros metu namo apgadinimų ar laužimo pėdsakų nenustatyta (t. 1, b. l. 30-32).
Iš daiktų dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad liudytoja Z. A. savanoriškai pateikė tyrėjai penkias parduotuvės „Dūkšta“ 2011 m. rugsėjo 7 d. prekių įgijimo kvitų kopijas 15,98 Lt, 46,84 Lt, 40,60 Lt, 46,12 Lt ir 19,50 Lt sumai (t. 1, b. l. 38 - 39).
Iš banko „Snoras“ pateiktos nukentėjusiosios J. Š. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašo už laikotarpį nuo 2011 m. rugsėjo 1 d. iki 2011 m. rugsėjo 15 d. operacijų sąrašo matyti, kad 2011 m. rugsėjo 7 d., pasinaudojus J. Š. priklausančia banko mokėjimo kortele, Ignalinos rajone, uždarojoje akcinėje bendrovėj „Dūkšta“ buvo įsigyta prekių už 15,98 Lt, 46,84 Lt, 40,60 Lt, 46,12 Lt ir 19,50 Lt (t. 1, b. l. 47).
Iš Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjo T. Š. 2012 m. vasario 28 d. tarnybinio pranešimo dėl išklotinių analizės matyti, kad išanalizavus telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kuris priklauso R. P., išklotinę, buvo nustatyta, kad nuo 2011m. rugsėjo 7 d. iki 2011 m. rugsėjo 8 d., 10 val. 19 min. jis buvo Dūkšte (t.1, b. l. 60).
Iš įtariamojo R. P. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad 2011 m. rugsėjo 20 d. Ignalinos rajono savivaldybės Dūkšte mieste jis parodė vietą, kurioje apie 16 -17 valandą sutiko pažįstamą A. P., kuris davė jam banko mokėjimo kortelę ir padiktavo PIN kodą, taip pat parodė UAB „Dūkšta“ parduotuvę, esančią Laisvės g. 6, kurioje jis, pasinaudodamas duota banko mokėjimo kortelę, 5-6 kartus pirko prekes, bet kiek konkrečiai išleido pinigų alkoholiui ir kitoms prekėms, nežino, taip pat parodė vietą, kurioje vartojo parduotuvėje įsigytą alkoholį ir išgertuvių metu grąžino kortelę A. P. (t. 1, b. l. 66 - 68).
Kaltinamojo R. P. kaltė dėl šių nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, padarymo, t.y. J. Š. priklausančios banko „Snoras“ mokėjimo kortelės neteisėto įgijimo ir laikymo, įvykdyto 2011 m. rugsėjo 7 d., ir nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, padarymo, t.y. neteisėto finansinių operacijų atlikimo su J. Š. priklausančia banko „Snoras“ mokėjimo kortele, įvykdyto 2011 m. rugsėjo 7 d. nuo 17 val. 29 min. iki 19 val. 30 min. UAB „Dūkšta“ parduotuvėje, pilnai įrodyta nukentėjusiosios J. Š. parodymais ir protokolu - pareiškimu, liudytojos Z. A. parodymais, daiktų, dokumentų pateikimo protokolu ir prekių įgijimo kvitų kopijomis, nukentėjusiosios J. Š. banko sąskaitos išrašu, Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjo T. Š. 2012 m. vasario 28 d. tarnybiniu pranešimu dėl išklotinių analizės, taip pat paties kaltinamojo R. P. parodymais ir jo parodymų patikrinimo vietoje protokolu. Kaltinamojo R. P. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį, nes jis neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę (J. Š. priklausančią banko „Snoras“ mokėjimo kortelę).
Jo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį, nes jis neteisėtai panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - svetimą banko mokėjimo kortelę, neteisėtai atliko finansines operacijas (su J. Š. priklausančia banko „Snoras“ mokėjimo kortele UAB „Dūkšta“ parduotuvėje atsiskaitė už įgytas prekes).
Nors kaltinamasis teisme teigė, jog paimdamas iš A. P. banko kortelę bei atsiskaitydamas ja parduotuvėje, nežinojo, kad ji priklauso nukentėjusiajai J. Š., tas neturi jokios reikšmės jo veikų kvalifikavimui, nes mokėjimo priemonė - banko mokėjimo kortelė - nuosavybės teise priklauso ją išdavusiam bankui, kuris pagal mokėjimo priemonės naudojimosi sutartį tik jos turėtojui suteikia teisę naudotis, todėl kiekvienam trečiajam (kitam) asmeniui ši banko kortelė yra svetima. Šiuo atveju neturi jokios reikšmės, ar kaltinamasis, neteisėtai įsigydamas bei panaudodamas šią nukentėjusiajai priklausančią banko kortelę, žinojo, kad ji priklauso būtent nukentėjusiajai, jo veikų kvalifikavimui svarbiausiai yra tai, jog jis, paimdamas iš kito asmens banko kortelę ir ją panaudodamas, suvokė, kad ji yra svetima, t. y. kad priklauso ne pačiam kaltinamajam. O ši aplinkybė yra visiškai įrodyta, pats kaltinamasis patvirtino, jog A. P. padavė jam svetimą banko mokėjimo kortelę ir jis, paėmęs šią kortelę, ja kelis kartus atsiskaitinėjo parduotuvėje įsigydamas prekes, taip pat kaltinamasis paaiškino, jog pamatė, kad ant kortelės yra svetimo asmens pavardė.
Šioje byloje R. P. buvo kaltinamas ir tuo, kad darydamas aukščiau nurodytą nusikalstamą veiką, numatytą Baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, jis kartu padarė ir nusikalstamą veiką - baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalyje, t.y. buvo kaltinamas tuo, kad apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent, kad jis 2011 m. rugsėjo 7 d. Ignalinos rajono savivaldybės Dūkšto seniūnijos Dūkšto mieste, Laisvės g. 6 esančioje parduotuvėje, priklausančioje UAB „Dūkšta“, panaudodamas svetimą mokėjimo priemonę - J. Š. priklausančią banko „Snoras“ mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), šios kortelės PIN kodą, neteisėtai atlikdamas finansinę operaciją ir 17 val. 29 min. įgydamas įvairių prekių už 15,98 Lt, tą pačią dieną, 17 val. 30 min. toje pačioje parduotuvėje neteisėtai atlikdamas finansinę operaciją ir įgydamas įvairių prekių už 46,84 Lt, tą pačią dieną, 17 val. 35 min. toje pačioje parduotuvėje neteisėtai atlikdamas finansinę operaciją ir įgydamas įvairių prekių už 40,60 Lt, tą pačią dieną, 19 val. 25 min. toje pačioje parduotuvėje neteisėtai atlikdamas finansinę operaciją ir įgydamas įvairių prekių už 46,12 Lt, tą pačią dieną, 19 val. 30 min. toje pačioje parduotuvėje neteisėtai atlikdamas finansinę operaciją ir įgydamas įvairių prekių už 19,50 Lt, apgaule savo naudai įgijo nedidelės - 169,04 Lt - vertės svetimą turtą. Tačiau nuo 2015 m. sausio 1 d. įsigaliojus Baudžiamojo kodekso 190 straipsnio 1 dalies pakeitimams, Baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalyje numatytas svetimas turtas yra nedidelės vertės, kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos (iki 2015 m. sausio 1 d. nedidelės vertės turtas buvo kai jo vertė viršijo 1 MGL, bet neviršijo 3 MGL dydžio sumos). Kadangi R. P. kaltinime nurodytas 169,04 Lt vertės apgaulės būdu įgytas turtas yra mažesnis nei 3 MGL dydžio suma, t.y. 114 Eur arba 393,62 Lt, o vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 3 straipsnio 2 dalimi, veikos nusikalstamumą panaikinantis, bausmę švelninantis arba kitokiu būdu nusikalstamą veiką padariusio asmens teisinę padėtį palengvinantis baudžiamasis įstatymas turi grįžtamąją galią, t.y. taikomas iki tokio įstatymo įsigaliojimo nusikalstamą veiką padariusiems asmenims, taip pat atliekantiems bausmę bei turintiems teistumą asmenims, dabartiniu metu ši nurodyta kaltinamojo veika neužtraukia baudžiamosios atsakomybės ir nelaikoma nusikalstama, todėl dėl šios veikos padarymo R. P. išteisintinas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
R. P. taip pat buvo kaltinamas vienos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, padarymu, t. y tuo, kad panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, neteisėtai atliko finansinę operaciją, o būtent, kad jis 2011 m. rugsėjo 7 d., apie 23 val., banko ,,Swedbank“ bankomate, esančiame Visagine, Taikos pr. 10, panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - J. Š. priklausančią banko „Snoras“ mokėjimo kortelę ,,Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) bei PIN kodą, iš J. Š. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) paimdamas 4352,50 Lt, neteisėtai atliko finansinę operaciją.
Taip pat buvo kaltinamas ir dar vienos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, padarymu, t.y. tuo, kad apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, o būtent, kad jis 2011 m. rugsėjo 7 d., apie 23 val., banko ,,Swedbank“ bankomate, esančiame Visagine, Taikos pr. 10, panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - J. Š. priklausančią banko „Snoras“ mokėjimo kortelę ,,Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) bei šios kortelės PIN kodą, ir neteisėtai atlikdamas finansinę operaciją iš J. Š. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) paimdamas 4352,50 Lt, apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą.
Tačiau teismas, įvertinęs kaltinamojo R. P. parodymus, nukentėjusiosios J. Š. parodymus bei baudžiamosios bylos medžiagą, konstatuoja, jog nėra jokių įrodymų, kad kaltinamasis R. P. padarė šias nusikalstamas veikas. Vienintelis įrodymas, patvirtinantis nukentėjusiosios parodymus, kad 2011 m. rugsėjo 7 d. banko ,,Swedbank“ bankomate, esančiame Visagine, iš jos sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) per kelis kartus buvo paimti 4352,50 Lt, yra banko „Snoras“ pateiktas nukentėjusiosios banko sąskaitos išrašas už laikotarpį nuo 2011 m. rugsėjo 1 d. iki 2011 m. rugsėjo 15 d., kuriame nurodoma, kad 2011 m. rugsėjo 7 d. iš J. Š. sąskaitos paimta 1500 Lt, 200 Lt, 200 Lt, 1000 Lt, 1000 Lt, 200 Lt, 100 Lt ir 40 Lt (1-as tomas, b. l. 47), tačiau tai nėra įrodymas, kad šiuos pinigus, neteisėtai panaudodamas J. Š. banko kortelę, nusiėmė būtent kaltinamasis R. P.. Pats kaltinamasis savo kaltę dėl šių nusikalstamų veikų padarymo kategoriškai neigia, paaiškindamas, jog A. P. jam davus svetimą banko kortelę, jis kortele tik atsiskaitė už prekes Dūkšto miesto parduotuvėje ir kortelę grąžino A. P., Visagino mieste nebuvo ir jokių pinigų iš nukentėjusiosios sąskaitos nenuėmė. R. P. parodymų patikrinimo vietoje metu, atliktų iš karto po šių įvykių, t. y. 2011 m. rugsėjo 20 d., jis Dūkšto mieste parodė vietą, kurioje sutiko pažįstamą A. P., kuris davė jam svetimą banko mokėjimo kortelę ir padiktavo PIN kodą, taip pat parodė UAB „Dūkšta“ parduotuvę, kurioje jis, pasinaudodamas duota banko mokėjimo kortele 5-6 kartus pirko prekes, taip pat parodė vietą, kurioje vartojo parduotuvėje įsigytą alkoholį ir išgertuvių metu grąžino kortelę A. P. (t. 1, b. l. 66 - 68). Nei ikiteisminio tyrimo, nei šios bylos nagrinėjimo teisme metu jokių įrodymų, paneigiančių šiuos kaltinamojo paaiškinimus ir parodymus, surinkta nebuvo. Atvirkščiai, byloje yra Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjo T. Š. 2012 m. vasario 28 d. tarnybinis pranešimas dėl išklotinių analizės, kuriame nurodoma, jog išanalizavus telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kuris priklauso R. P., buvo nustatyta, kad laikotarpyje nuo 2011m. rugsėjo 7 d. iki 2011 m. rugsėjo 8 d. 10 val. 19 min., jis buvo Dūkšte (t.1, b. l. 60). Šis dokumentas, nors ir netiesiogiai, patvirtina kaltinamojo paaiškinimus, kad jis 2011 m. rugsėjo 7 d. vakare Visagino mieste nebuvo. Todėl teismas kaltinamąjį R. P. dėl šių nusikalstamų veikų padarymo taip pat išteisina, neįrodžius, kad dalyvavo padarant šias dvi nusikalstamas veikas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo R. P. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, lengvinanti jo atsakomybę aplinkybė yra tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi.
Skirdamas bausmę kaltinamajam R. P., teismas atsižvelgia į tai, kad jis įvykdė du apysunkius nusikaltimus, šias nusikalstamas veikas padarė turėdamas neišnykusį teistumą, anksčiau yra aštuonis kartus teistas, o iki šių nusikaltimų padarymo buvo teistas šešis kartus, taip pat į tai, kad savo kaltę iš esmės pripažino ir nuoširdžiai gailisi, iš dalies pripažino nukentėjusiosios pareikštą civilinį ieškinį, teisminio nagrinėjimo metu atsiprašė nukentėjusiosios ir pažadėjo atlyginti padarytą žalą, nukentėjusioji neprašė skirti kaltinamajam griežtos bausmės. Teismas, atsižvelgdamas į visas šias aplinkybes, mano, jog kaltinamojo nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka įstatymo sankcijose už padarytas nusikalstamas veikas, numatytas Baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje bei 215 straipsnio 1 dalyje, numatytų su laisvės atėmimu nesusijusių bausmių rūšių - baudos arba arešto, todėl kaltinamajam už šias padarytas nusikalstamas veikas tikslinga skirti realias laisvės atėmimo bausmes, kurių terminas artimas minimaliam, numatytam įstatymo sankcijose už padarytas nusikalstamas veikas. Dėl paminėtų priežasčių ir dėl to, kad dabartiniu metu kaltinamasis atlieka jam ankstesniu teismo nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę, teismui nėra pagrindo manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, todėl R. P. atžvilgiu negali būti taikomas Baudžiamojo kodekso 75 straipsnis ir atidėtas paskirtos subendrintos bausmės vykdymas. Taip pat, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės turi būti subendrintos su Ignalinos rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 3 d. nuosprendžiu paskirta R. P. subendrinta laisvės atėmimo trejiems metams ir šešiems mėnesiams bausme.
Nukentėjusiosios J. Š. 9900,00 Lt civilinis ieškinys dėl 4900,00 Lt turtinės ir 5000,00 Lt neturtinės žalos atlyginimo (t. 2, b. l. 14) yra pagrįstas, nes, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnio pirma dalimi, žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymo numatytais atvejais ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Tačiau teismo posėdžio metu nukentėjusioji atsisakė ieškinio reikalavimo dėl 5000 Lt neturtinės žalos atlyginimo ir prašė tenkinti jos ieškinį dalyje tik dėl turtinės žalos atlyginimo. Tačiau jos reikalavimas priteisti iš kaltinamojo 4900,00 Lt turtinės žalos atlyginimo tenkintas iš dalies, nes nusikalstamomis veikomis, dėl kurių padarymo kaltinamasis pripažįstamas kaltu ir nuteisiamas, nukentėjusiajai padaryta tik 169,04 Lt (48,96 Eur) turtinė žala (kuri buvo padaryta kaltinamajam atsiskaitant jos banko kortele už įsigytas prekes UAB „Dūkšta“ parduotuvėje), todėl ši suma ir priteisiama iš kaltinamojo nukentėjusiosios naudai.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti byloje nėra.
Kadangi R. P. teisiamas devintą kartą už dvejų apysunkių nusikaltimų padarymą, dabartiniu metu atlieka jam ankstesniu teismo 2013 m. spalio 3 d. nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę, todėl, siekiant užtikrinti šio nuosprendžio įvykdymą iki jo įsiteisėjimo, R. P. skiriama kardomoji priemonė suėmimas.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 303-305, 307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
R. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje (neteisėtą įgijimą ir laikymą svetimos elektroninės mokėjimo priemonės - J. Š. priklausančios banko „Snoras“ mokėjimo kortelės, padarytą 2011 m. rugsėjo 7 d.) ir nuteisti laisvės atėmimu trims mėnesiams.
Pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje (neteisėtą finansinių operacijų atlikimą, neteisėtai panaudojant svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - J. Š. priklausančią banko „Snoras“ mokėjimo kortelę, įvykdytą 2011 m. rugsėjo 7 d. nuo 17 val. 29 min. iki 19 val. 30 min. UAB „Dūkšta“ parduotuvėje) ir nuteisti laisvės atėmimu keturiems mėnesiams.
Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1,4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtas laisvės atėmimo trims mėnesiams ir laisvės atėmimo keturiems mėnesiams bausmes subendrinti su Ignalinos rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 3 d. nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo trejiems metams ir šešiems mėnesiams bausme, bausmes iš dalies sudedant, paskirti R. P. galutinę subendrintą bausmę - laisvės atėmimą trejiems metams ir dešimčiai mėnesių. Nustatyti, kad laisvės atėmimo bausmė turi būti atliekama pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2015 m. kovo 3 dienos. Į bausmės laiką įskaityti Ignalinos rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 3 d. nuosprendžiu įskaitytus iš dalies atliktą laisvės apribojimo bausmę pagal Ignalinos rajono apylinkės teismo 2013 m. vasario 6 d. baudžiamąjį įsakymą, t.y. laikotarpį nuo 2013 m. vasario 28 d. iki 2013 m. liepos 22 d., dvi laisvės apribojimo dienas prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai, kardomojo kalinimo laiką nuo 2013 m. liepos 22 d. iki 2013 m. spalio 3 d., taip pat įskaityti laisvės atėmimo bausmę, iš dalies atliktą pagal Ignalinos rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 3 d. nuosprendį - nuo 2013 m. spalio 3 d. iki 2015 m. kovo 3 d.
R. P. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalį (dėl apgaule savo naudai įgijimo nedidelės vertės svetimo turto - 169,04 Lt, atsiskaitant J. Š. priklausančia banko „Snoras“ mokėjimo kortele UAB Dūkšta“ parduotuvėje, įvykdyto 2011 m. rugsėjo 7 d. nuo 17 val. 29 min. iki 19 val. 30 min.) išteisinti nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
R. P. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį (dėl neteisėto finansinių operacijų atlikimo, panaudojant svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - J. Š. priklausančią banko „Snoras“ mokėjimo kortelę, įvykdyto 2011 m. rugsėjo 7 d., apie 23 val., banko ,,Swedbank“ bankomate, esančiame Visagine, Taikos pr. 10) išteisinti neįrodžius, kad kaltinamasis dalyvavo padarant šią nusikalstamą veiką.
R. P. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį (dėl apgaule savo naudai įgijimo svetimo turto - 4352,50 Lt nuėmimo nuo J. Š. sąskaitos, įvykdyto 2011 m. rugsėjo 7 d., apie 23 val., banko ,,Swedbank“ bankomate, esančiame Visagine, Taikos pr. 10) išteisinti neįrodžius, kad kaltinamasis dalyvavo padarant šią nusikalstamą veiką.
Iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo paskirti R. P. kardomąją priemonę - suėmimą, areštuojant jį teismo salėje.
Nukentėjusiosios J. Š. pareikštą civilinį ieškinį patenkinti iš dalies. Priteisti iš R. P. J. Š. naudai 48,96 Eur (keturiasdešimt aštuonis eurus 96 ct) turtinės žalos atlyginimo.
Nuosprendis per 20 dienų, skaičiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, o nuteistajam R. P. skaičiuojant nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Ignalinos rajono apylinkės teismui.