- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-09-26
- Bylos Nr.
- A18.-4214-827/2017
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Inga Štuopienė
- Pažeidėjas
- J. G.
- Kategorijos
- 18.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė, sekretoriaujant Aldonai Daudaitei, dalyvaujant vertėjams Giedriui Račkauskui, Erikai Vencevičienei, administracinėn atsakomybėn traukiamai J. G., teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje J. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), nurodžiusi, kad gyvena (duomenys neskelbtini), Vilniuje, traukiama administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalį ir 508 straipsnį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. G. 2017 m. liepos 9 d., apie 00.20 val., viešoje vietoje, namo kieme adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu trukdė policijos pareigūnams sulaikyti V. V., į pareigūnų reikalavimus netrukdyti nereagavo, toliau stumdėsi ir tampė pareigūną už uniformos, bandė suduoti, t.y. nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų, tokiais savo veiksmais pažeidė valdymo tvarką bei pažemino policijos pareigūnų garbę ir orumą, tuo padarydama administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau –ANK) 506 straipsnio 4 dalyje bei 508 straipsnyje.
Administracinėn atsakomybėn traukiama J. G. teismo posėdžio metu nurodė, kad jai kaltinimas aiškus, kaltę dėl protokole nurodytų veiksmų pripažįsta ir labai galisi. Paaiškino, kad policijos pareigūnai buvo iškviesti dėl garsiai grojamos muzikos. Atėję policijos pareigūnai į kiemą paprašė išjungti muziką, ir muzika buvo išjungta. Po ko V. V. paprašė policijos pareigūnų parodyti savo pažymėjimus, po ko pareigūnai V. V. taip liepė parodyti dokumentus. V. V. jiems parodė savo dokumentus. V. V. pasakojo, kad policijos pareigūnai pripurškė jam į akis dujų ir bandė jį sulaikyti. Tuo metu ji ir V. V. sutuoktinė A. taip pat išėjo į lauką pasiaiškinti, kodėl V. V. sulaikomas, ir galimai tada įvyko konfliktas su pareigūnais. Jos norėjo pareigūnų paklausti dėl sulaikomo V. V., o pareigūnai jį stūmė į automobilį. Galimai ji paėmė ar palietė pareigūną už rankos, jį pastūmė, po ko jos ir sesers atžvilgiu taip pat buvo panaudotos dujos ir uždėti antrankiai. Negali paaiškinti kuom pasireiškė jos veiksmai, kurie vertinami kaip policijos pareigūnų teisėtų nurodymų nevykdymas. Galimai, kai buvo užpurkštos dujos, ji galėjo pasakyti pareigūnams ką nors necenzūriško. Pagarsinus policijos pareigūnų tarnybinius pranešimus (b.l. 3,4), nepripažino, kad puolė pareigūnus kumščiais bei norėjo suduoti pareigūnui per veidą. Pripažino, kad minėtą dieną buvo išgėrusi.
Teismo posėdžio metu liudytoju apklaustas policijos pareigūnas A. A. parodė, kad vyko pagal iškvietimą dėl garsios muzikos. Pareigūnams atvykus, kieme girdėjosi garsi muzika. Pareigūnams priėjus prie pavėsinės, muzika grojo toliau, ir joje buvęs vyriškis užsipuolė pareigūnus klausdamas ko čia atvykome, negražiai bendravo. Pareigūnai vyriškiui paaiškino, kad atvyko dėl garsios muzikos ir kelis kartus buvo prašoma ją patylinti, tačiau vyriškis kategoriškai atsisakė tai daryti, sakydamas, kad tai jų teritorija, ką nori ir daro. Piliečiai buvo neblaivūs. Vyriškis buvo paprašytas eiti link tarnybinio automobilio protokolo surašymui. Jau išeinant iš teritorijos, vyriškis pradėjo keiktis necenzūriniais žodžiais, į įspėjimus nereagavo, todėl buvo įspėtas, kad jam bus surašytas protokolas ir už pareigūnų garbės ir orumo įžeidimą. Tuo metu iš namo išėjo moterys, kurios pradėjo klausinėti kas vyksta, pradėjo stumdytis. Konkrečiai J. G. jį (A. A.) stumdė, neleido jam dirbti, jai daug kartų buvo pasakyta atsitraukti, netrukdyti dirbti, tačiau ji tai ignoravo, toliau stumdė pareigūną. Nurodė, kad jis gal tris kartus perspėjus moterį, kad bus panaudota fizinė jėga, tačiau ji nereagavo, toliau trukdė dirbti, todėl pasodinus vyriškį į tarnybinį automobilį ir uždarius duris, moteris taip pat buvo sulaikyta, uždėti antrankiai ir pasodinta į tarnybinį automobilį. Taip pat nurodė, kad J. G. keikėsi necenzūriniais žodžiais pareigūnų atžvilgiu, įžeidinėjo, stumdėsi, trukdė dirbti. J. G. buvo akivaizdžia neblaivi. Liudytojui pagarsinus tarnybinį pranešimą (b.l. 3), jis palaikė jame nurodytas aplinkybes. Be to nurodė, kad visas šis įvykis buvo filmuojamas. J. G. bandė suduoti pareigūnui į veidą, tampė už uniformos. Nurodė, kad J. G. buvo įspėta, kad bus panaudota fizinė jėga, dujų balionėlis, ir jis buvo panaudotas, nes moteris stumdėsi, draskėsi, po ko jai buvo panaudota fizinė jėga ir uždėti antrankiai.
Teismo posėdžio metu liudytoju apklaustas policijos pareigūnas A. G. parodė, kad vyko pagal iškvietimą (duomenys neskelbtini) dėl triukšmo. Atvykus į vietą girdėjosi garsus triukšmas, muzikos grojimas. Kadangi tai buvo privataus namas, pareigūnai pirma bandė šeimininkus prisišaukti, tačiau nepavyko. Tada pro vartelius įėjo į teritoriją, ir vienas vyras iš kompanijos, pradėjo agresyviai šaukti ant pareigūnų ko jie čia atėjo į privačią teritoriją. Policijos pareigūnai prisistatė minėtam vyriškiui, ir paprašė namo savininkės pateikti dokumentus. Nors pirma namo savininkė dokumentų nenorėjo pateikti, teigdama, kad jokio triukšmo nėra, tačiau vėliau aiškinantis aplinkybes, dokumentus pateikė. Tačiau vyras ir toliau agresyviai elgėsi, reikalavo pareigūnų parodyti tarnybinius pažymėjimus, ir pareigūnai parodė pažymėjimus, vėl prisistatė ir paprašė minėto vyriškio prisistatyti ir parodyti dokumentus. Jo kolega nuėjo su vyru paimti dokumentus, o jis tuo tarpu liko su namo savininke. Vėliau nuėjo link kolegos, kai išgirdo, kad vyras keikiasi necenzūriniais žodžiais. Vyriškio buvo paprašyta prieiti prie tarnybinio automobilio, paaiškinta, kad jam bus surašytas protokolas už necenzūrinių žodžių vartojimą viešoje vietoje. Vyrą vedant prie tarnybinio automobilio, jis nesipriešino, sutiko eiti, buvo vedamas už rankos, tačiau priėjus, tačiau po to atsisakė lipti į automobilį, nors tai buvo reikalaujama kelis kartus, buvo agresyvus. Tada prie tarnybinio automobilio priėjo visi dalyviai, kurie buvo toje teritorijoje, pradėjo šūkauti, kad paleisti vyriškį, ir kadangi vyriškis nevykdė pareigūnų reikalavimų, prieš jį buvo panaudotos dujos, uždėti antrankiai ir pasodintas į automobilį. Prieš moteris buvusias prie pareigūnų tarnybinio automobilio taip pat buvo panaudotos dujos. Vėliau viena moteris taip pat buvo sulaikyta ir pasodinta į tarnybinį automobilį. Visos aplinkybės nurodytos tarnybiniame pranešime. Dujos prieš moteris buvo panaudotos, nes jos aktyviais veiksmais trukdė pareigūnams dirbti, šūkavo, stumdė tiek jį, tiek pareigūną A., nevykdė reikalavimų pasitraukti nuo tarnybinio automobilio. Vyras keikėsi pareigūnų atžvilgiu necenzūriniais žodžiais, ar keikėsi moterys- nepamena. Kai buvo panaudotos dujos, moterys atsitraukė, ir pasodinus vyriškį į automobilį, viena atsikėlusi moteris vėl puolė pareigūną A. su rankomis, kumščiais, vėliau ant jo (G.), todėl buvo pargriauta ir uždėjus antrankius pasodinta į tarnybinį automobilį. Liudytojui pagarsinus tarnybinį pranešimą (b.l. 4), nurodė, kad aplinkybės nurodytos teisingos. Patikslino, kad muzika buvo išjungta tik pareigūnams užėjus į teritoriją ir prisistačius. Sulaikyti asmenys (V. V. ir J. G.) buvo pristatyti į policijos komisariatą.
Teismo posėdyje liudytoja apklausta A. V. parodė, jog J. G. yra artimas giminaitis, sesuo, sutinka duoti parodymus. Paaiškino, kad ji su vyru buvo pakviesta į sesers vyro gimtadienį. Grojo muzika, kompanija linksminosi, šoko. Visa tai vyko namo kieme, pavėsinėje Po to svečiai išsiskirstė, ir jie jau nurinkinėjo stalus, muzika tuo meru jau negrojo, kai staiga iš tamsos į kiemą įėjo policijos pareigūnai. Jos vyras paklausė pareigūnų kaip jie įėjo, kad tai privati teritorija. Pareigūnai pasakė, kad atvyko pagal iškvietimą dėl garsiai grojančios muzikos, nors tuo metu jau muzika negrojo, ir pareigūnams buvo pasakyta, kad muzika jau išjungta. Tada pareigūnai pareikalavo parodyti dokumentus, į ką jos sutuoktinis taip pat paprašė pareigūnų parodyti tarnybinius pažymėjimus. Pareigūnai parodė policijos ženkliukus, vėliau dokumentus ir reikalavo jų pateikti dokumentus. Ji nuėjo į namus ir padavė vienam iš pareigūnų dokumentus, o vyro dokumentai buvo už namo kiemo stovėjusiame automobilyje, todėl vyras nuėjo link jo su kitu pareigūnu. Po kurio laiko visi išėjo iš kiemo, kur išgirdo triukšmą bei pamatė, kaip pareigūnai į tarnybinį automobilį grūda jos vyrą, po to ištraukė, uždėjo antrankius. Jos vyras stambaus sudėjimo, netilpo į automobilį kai pareigūnai jį ten bandė įsodinti. Tada vienas pareigūnas vyro atžvilgiu panaudojo elektrošoką, o kitas pareigūnas ant jos ir sesers papurškė dujų balionėliu. Ji jau nieko nematė, prisiglaudė prie sienos, ir girdėjo tik sesers šauksmus. Kadangi jai yra alergija, ji pasieniui nuėjo namo nusiprausti, kai išėjo, jau lauke buvo dar viena policijos ekipažas, greitoji. Pareigūnai išsivežė jos vyrą ir seserį Juliją. Atsakydama į klausimus nurodė, kad kai ji išėjo į kiemą, pareigūnai bandė įsodinti į automobilį jos vyrą, o sesuo vis šaukdama klausė pareigūnų ką jie daro, kodėl jį sulaiko. Liudytoja taip pat šaukė, klausdama pareigūnų už ką sulaikomas jos vyras. Jokių fizinių veiksmų, kontaktų nei ji, nei sesuo prieš pareigūnus nedarė, stovėjo už jų nugaros, o pareigūnai papurškė ant jų dujų, galimai todėl, kad netrukdytume sulaikyti vyro. Galimai šio konflikto metu buvo pavartoti keiksmažodžiai, nes buvo šoke, tačiau negali tvirtinti, kad sesuo keikėsi, nes jis tik šaukė klausdama ką pareigūnai daro.
Teismo posėdyje liudytoju apklaustas V. V. parodė, kad J. G. yra jo žmonos sesuo, gyvena viename kieme. Parodė, kad šventė žmonos sesers vyro gimtadienį, buvo linksma, grojo muzika. Svečiams išsiskirsčius, staiga kieme pasirodė policijos pareigūnai. Pareigūnai pareikalavo dokumentų, jis nuėjo link automobilio parodyti dokumentus, pareigūnas (mažesnio ūgio) nusirašinėjo duomenis, po to pradėjo stumti į tarnybinį automobilį, į kurį jis netilpo, tada pareigūnai dviese jį grūdo, naudojo elektrošoką, pasodino į automobilį. Kai jį bandė įgrūsti vis atbėgo prie automobilio, vis šaukė, buvo triukšmas, moterys klausė pareigūnų kodėl jis yra sulaikomas. Moterys pareigūnams nesipriešino, pareigūnams netrukdė, net filmavo telefonu. Kadangi buvo sąmyšis, visi keikėsi, tiek jis, tiek moterys, galimai ir pareigūnų atžvilgiu. Nežino, kodėl jis buvo sulaikytas pareigūnų, gal jie ko įsižeidė.
Vertinant byloje surinktus įrodymus darytina išvada, kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių, kad J. G. padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 506 straipsnio 4 dalyje bei 508 straipsnyje. Nors administracinėn atsakomybėn traukiama J. G. rašytiniame paaiškinime nurodė, kad su pažeidimu nesutinka (b.l. 1), tačiau duodama teisme paaiškinimus, kaltė dėl protokole nurodytų veiksmų pripažino, paaiškino, kad buvo išgėrusi, galimai per jautriai sureagavo į policijos pareigūnų veiksmus, kai jie įėjo į kiemą, buvo šoke, todėl galimai keikėsi necenzūriniais žodžiais, trukdė policijos pareigūnams dirbti, lietė pareigūnus, tačiau fiziškai jų nepuolė. Dėl padarytų nusižengimų labai gailisi. Apklausta teismo posėdyje A. V. nurodė, kad J. G. neik pareigūnams nedarė, nesikeikė, tačiau tokius jos parodymus teismas vertina kritiškai kaip siekį padėti artimam asmeniui išvengti atsakomybės. Teismo posėdyje apklaustas V. V. patvirtino, kad kilus sąmyšiui, keikėsi visi kieme buvę asmenys, tame tarpe ir J. G., tačiau pareigūnams moterys netrukdė. Pažymėtina, kad V. V. šiuo atveju taip pat buvo sulaikytas, jo atžvilgiu buvo surašytas ANK protokolas, todėl jo parodymai vertintini kritiškai, kaip duoti atsakomybėn traukiamo asmens naudai. Teismo posėdžio metu apklausti pareigūnai A. A. bei A. G. nurodė, kad J. G. trukdė pareigūnams dirbti, t.y. sulaikant kitą asmenį, nereagavo į persėjimus netrukdyti, griebė pareigūnus už uniformų, bandė suduoti keikėsi. Policijos pareigūnai asmeniškai J. G. nepažįsta, bylos baigtimi nėra suinteresuoti, policijos pareigūnai įvykio metu tik vykdė savo tarnybines pareigas, todėl teismas neturi jokio pagrindo laikyti šių asmenų teismo posėdžio metu duotus paaiškinimus nepatikimais. J. G. kaltę ir minėtų nusižengimo padarymą įrodo byloje ištirtų ir įvertintų kitų įrodymų visuma, t.y. BIRT ataskaitų žiūryklės duomenys (b.l. 2), Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės vyr. patrulių A. A., A. G. tarnybinių pranešimų duomenys (b.l. 3,4), Vilniaus apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus vyr. postinės A. K. tarnybinis pranešimas (b.l. 5), administracinio sulaikymo protokolas (b.l. 7), į sulaikymo patalpas uždaromo (uždaryto) asmens apžiūros ir daiktų paėmimo laikinai saugoti protokolas (b.l. 8). Minėtų įrodymų visuma visiškai patvirtina, kad J. G. įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu trukdė policijos pareigūnams sulaikyti asmenį ir nevykdė teisėtų pareigūnų reikalavimų nutraukti savo neteisėtus veiksmus, ir taip padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 506 straipsnio 4 dalyje bei 508 straipsnyje, ir jai skirtinos nuobaudos.
Motyvuojamoji dalis
J. G. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad kaltininkas prisipažino padaręs šiame kodekse numatytą administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Aplinkybė, kad J. G. nusižengimą padarė būdama neblaivi ir tai sunkina jos atsakomybę (ANK 36 straipsnio 1 dalies 8 punktas), nelaikytina nustatyta (ANK 11 straipsnio 3 dalis).
Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgia į padaryto nusižengimų pobūdį, į pažeidėjos asmenybę, kuri yra 39 metų amžiaus, administracine tvarka nebausta (b.l.9), duomenų apie teistumą nepateikta. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, jog administracinio nubaudimo tikslai bus pasiekti paskyrus J. G. minimalias baudas, numatytas ANK 506 straipsnio 4 dalies bei 508 straipsnio sankcijose.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsniu, 506 straipsnio 4 dalimi, 572 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu,
nutaria:
J. G., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalyje ir skirti administracinę nuobaudą – 90 € (devyniasdešimt eurų) dydžio baudą.
J. G., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnį ir skirti administracinę nuobaudą – 90 € (devyniasdešimt eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalimi, subendrinti minėtas nuobaudas bei paskirti galutinę nuobaudą - 90 € (devyniasdešimt eurų) dydžio baudą.
Išaiškinti pažeidėjai, kad bauda turi būti sumokėta per 40 dienų nuo šio nutarimo įteikimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, arba sąskaitą banke Nordea Bank Finland PLC Lietuvos skyrius, sąskaitos Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, įmokos kodas 1001. Mokant baudą, būtina nurodyti administracinio teisės pažeidimo identifikacinį kodą (ROIK 17069899809). Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus išieškoma priverstinai (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnio 1 dalis).
Išaiškinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.