- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-04-30
- Bylos Nr.
- T-211-617/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-34406-2017-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Anatolij Januševskij
- Nuteistasis
- B. T.
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą dėl probacijos sąlygų pakeitimo nuteistajam B. T..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius ( toliau ir – Probacijos tarnyba ), vadovaujantis Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 29 straipsnio 1 dalimi, teikimu siūlo nuteistajam B. T. pakeisti probacijos sąlygas, t. y. Ignalinos rajono apylinkės teismo 2017-11-23 nuosprendžiu skirtą įpareigojimą – per 2 ( dvejus ) metus nuo šio įsiteisėjusio nuosprendžio atidavimo vykdymui dienos atlyginti nukentėjusiajam J. Z. padarytą turtinę ir neturtinę žalą, numatant, kad per 2 ( dvejus ) metus nuo šio įsiteisėjusio nuosprendžio atidavimo vykdymui dienos B. T. turi atlyginti nukentėjusiajam J. Z. dalį – 535 €, paradytos turtinės ir neturtinės žalos.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas netenkintinas.
Nustatyta, kad Ignalinos rajono apylinkės teismo 2017-11-23 nuosprendžiu B. T. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau ir – BK ) 281 straipsnio 7 dalį ir jis nuteistas areštu 60 parų trukmės, paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės – uždraudimas naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones dvejiems metams; turto konfiskavimas – konfiskuotas automobilis (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Remiantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto papunkčiu a), paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017-04-21 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 3 metams su baudžiamojo poveikio priemonės – uždraudimu 2 ( dvejus ) metus naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones ir turto konfiskavimu, konfiskuojant E. G. priklausantį automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Vadovaujantis BK 75 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 ( trejiems ) metams, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu skiriant pareigas: 1) būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, gydymuisi ar mokymusi; 2) visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį dirbti ar būti užsiregistravus darbo biržoje; 3) per dvejus metus nuo šio įsiteisėjusio nuosprendžio atidavimo vykdymui dienos, atlyginti nukentėjusiajam J. Z. padarytą turtinę ir neturinę žalą.
Probacijos tarnyba nuteistojo B. T. elgesį kontroliuoja nuo 2017-12-20.
Probacijos tarnyba vykdo B. T. Ignalinos rajono apylinkės teismo 2017-11-23 nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymo kontrolę ir, vadovaujantis Probacijos įstatymo 29 straipsnio 1 dalimi, prašo teismo nuosprendžiu B. T. paskirtą įpareigojimą – per 2 ( dvejus ) metus nuo šio įsiteisėjusio nuosprendžio atidavimo vykdymui dienos, atlyginti nukentėjusiajam J. Z. padarytą turtinę ir neturtinę žalą, pakeisti, nustatant, kad B. T. per 2 ( dvejus ) metus nuo šio įsiteisėjusio nuosprendžio atidavimo vykdymui dienos, turi atlyginti nukentėjusiajam J. Z. dalį – 535 €, paradytos turtinės ir neturtinės žalos.
Pagal Probacijos įstatymo 29 straipsnio 1 dalį, Probacijos tarnybos gali kreiptis į teismą dėl probacijos sąlygų pakeitimo, jeigu kitos sąlygos darytų teigiamą įtaką probuojamojo elgesiui ir (ar) padėtų užtikrinti nukentėjusio asmens interesus arba jeigu probuojamasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų probacijos sąlygų. Pagal šio straipsnio 2 dalį, Probacijos tarnybų teikimu teismas gali pakeisti probuojamajam paskirtas auklėjamojo poveikio priemones, baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) pareigas kitomis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytomis baudžiamojo poveikio priemonėmis ir (ar) šio kodekso 75 straipsnio 2 ar 3 dalyje numatytomis pareigomis arba šio kodekso 82 straipsnyje numatytomis auklėjamojo poveikio priemonėmis. Probacijos sąlygos – teismo ir įstatymo probuojamajam nustatytų pareigų, draudimų, auklėjamojo ir baudžiamojo poveikio priemonių visuma ( Probacijos įstatymo 2 straipsnio 6 dalis ).
Nagrinėjamu atveju, Ignalinos rajono apylinkės teismo 2017-11-23 nuosprendžiu, B. T. nuteistas pagal BK 281 straipsnio 7 dalį dėl to, kad vairavo transporto priemonę neblaivus, kai jo kraujyje buvo daugiau kaip 1,5 promilės alkoholio. Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017-04-21 nuosprendžiu B. T. pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, BK 187 straipsnio 3 dalį, BK 214 straipsnio 1 dalį, paskirta galutine subendrinta bausme – 3 metais 2 mėnesiais laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, B. T. paskirtos 3 metų laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, paskiriant šiuos draudimus ir įpareigojimus: būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, gydymuisi ar mokymusi; visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį dirbti ar būti užsiregistravus darbo biržoje; per dvejus metus nuo šio įsiteisėjusio nuosprendžio atidavimo vykdymui dienos, atlyginti nukentėjusiajam J. Z. padarytą turtinę ir neturinę žalą. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017-04-21 nuosprendžiu išspręstas nukentėjusiojo J. Z. civilinis ieškinys – priteista solidariai iš A. C., B. T., E. S. ir A. P. nukentėjusiojo J. Z. naudai 140 € turtinei žalai atlyginti ir 2000 € kompensacija neturtinei žalai atlyginti. Pažymėtina, kad pareiga nuteistajam B. T. atlyginti J. Z. padarytą turtinę ir neturtinę žalą paskirta Ignalinos rajono apylinkės teismo 2017-11-23 nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinus su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017-04-21 nuosprendžiu paskirta bausme, kuriuo, kaip jau minėta, žala nukentėjusiajam J. Z. priteista solidariai iš keturių nuteistųjų: A. C., B. T., E. S. ir A. P.. Taigi, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017-04-21 nuosprendžiu yra nustatyta solidarioji kaltininkų ( skolininkų ) prievolė atlyginti nukentėjusiajam J. Z. žalą. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017-04-21 ir Ignalinos rajono apylinkės teismo 2017-11-23 nuosprendžiai, priimti B. T. atžvilgiu, yra įsiteisėję, šiais nuosprendžiais B. T. paskirtos bausmės subendrintos. Įsiteisėję teismo nuosprendis ir nutartis yra privalomas visoms valstybės ir savivaldybių institucijoms ir pareigūnams, įmonėms, įstaigoms ir organizacijoms bei asmenims ir turi būti be prieštaravimų ir netrukdomai vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje ( BPK 346 straipsnis ). Nuteistasis B. T., taikant meditaciją probacijos vykdymo metu, pagal 2018-05-24 pasirašytą susitarimo protokolą Nr. P-02/2-1574, atlygino nukentėjusiojo J. Z. įpėdinei 535 € žalos, t. y. ¼ dalį Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017-04-21 nuosprendžiu solidariai iš B. T., A. C., E. S. ir A. P. nukentėjusiojo J. Z. naudai priteistos 2140 € dydžio žalos. 2020-04-07 V. Z. raštišku pakvitavimu patvirtino, kad B. T. visiškai atlygino nukentėjusiajam J. Z. padarytą turtinę ir neturtinę žalą, išmokėdamas J. Z. įpėdinei L. Z. 535 €, pretenzijų B. T. nei L. Z., nei V. Z. neturi. Aplinkybė, kad nuteistasis B. T. nukentėjusiojo J. Z. įpėdinei atlygino priteistos žalos dalį ( 535 € iš priteistos 2140 € sumos ), rodo probacijos taikymo efektyvumą ir teigiamai charakterizuoja nuteistąjį, tačiau teismas negali revizuoti ( keisti ) įsiteisėjusio teismo nuosprendžio, nustatant kaltininko ( B. T. ) dalį solidariojoje prievolėje. Pažymėtina ir tai, kad jeigu skolininkų pareiga yra solidari, tai kreditorius turi teisę reikalauti, kad prievolę įvykdytų tiek visi ar keli skolininkai bendrai, tiek bet kuris iš jų skyrium, be to, tiek ją visą, tiek jos dalį ( Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.6 straipsnio 4 dalis ).
Probacijos tarnyba teikimu iš esmės prašo ne pakeisti teismo nuosprendžiu nuteistajam B. T. paskirtas probacijos sąlygas, nuosprendžiu nuteistajam nustatytas sąlygas pakeičiant kitomis (-a), nesiūlo jokių kitų probacijos sąlygų, o prašo pakeisti nuosprendžiu nustatytos pareigos – atlyginti nukentėjusiajam padarytą žalą, turinį, nustatant kaltininko dalį ( 535 € ) solidariojoje prievolėje, tačiau teismas, kaip jau minėta, negali revizuoti ( modifikuoti ) įsiteisėjusio teismo nuosprendžio, todėl Probacijos teikimas negali būti patenkintas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362 straipsniu, teismas
nutaria:
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimo netenkinti.
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmus.