Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-05-08 · Byla Nr. ATP-480-487/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-05-08
Bylos Nr.
ATP-480-487/2013
Teisminio proceso Nr.
4-01-3-01239-2012-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Jolanta Čepukėnienė
Kategorijos
  • 39.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-480-487/2013Teisminio proceso Nr.4-01-3-01239-2012-8Procesinio sprendimo kategorija: 39.4.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. gegužės 8 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jolanta Čepukėnienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal S. K. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. sausio 28 d. nutarimo, kuriuo netenkintas S. K. skundas dėl sprendimo atsisakyti atnaujinti tyrimą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-12-06 nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.6.-3601-851/2011 S. K. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 126 str. 4 d. ir 124 ¹ str. 7 d. už tai, kad 2011-06-11, apie 14.30 val., L. Z. gatvėje, Vilniuje, vairavo automobilį Renault Laguna, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai nustatytas 3,41 prom. (sunkus) girtumo laipsnis, taip pat jis nepateikė policijos pareigūnui vairuotojo pažymėjimo, transporto priemonės registracijos liudijimo, privalomosios automobilio techninės apžiūros dokumento.

Tuo pačiu nutarimu A. V. buvo pradėta administracinio teisės pažeidimo byla pagal ATPK 187² str. dėl melagingų parodymų davimo.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas, apeliacine tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2012-02-15 nutartimi S. K. apeliacinio skundo netenkino.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2012-05-10 nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.11-1598-865/2012, vadovaujantis ATPK 250 str. 1 d. 1 p., nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną A. V. atžvilgiu pagal ATPK 187² str., nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties.

Šalies argumentai

2012-11-23 Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdyboje (toliau – Institucija) buvo gautas S. K. prašymas atnaujinti administracinio teisės pažeidimo bylą pagal ATPK 302¹⁷ str. 1 d. 1 ir 4 punktus. Prašyme S. K. nurodė, kad, sprendžiant klausimą dėl jo kaltės, padarius administracinį teisės pažeidimą, teismams nebuvo ir negalėjo būti žinomos vėliau paaiškėjusios aplinkybės, kurios vienos ar kartu su anksčiau nustatytomis aplinkybėmis įrodo, kad jis yra nekaltas. Nebuvo žinoma, kad įsiteisėjusiu Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-05-10 nutarimu nustatytas liudytojo parodymų, taip pat kitų įrodymų, kuriais paremtas nutarimas, netikrumas, t.y. prieš A. V. buvo nutraukta administracinio teisės pažeidimo byla, nenustačius pažeidimo sudėties požymių, teismas pažymėjo, kad iš A. V. parodymų, apklaustų liudytojų ir S. K. parodymų, skambučio registracijos duomenų matyti, jog A. V. parodymai jiems neprieštarauja, galėjo nutikti taip, jog A. V. prasilenkė su S. K. tos dienos automobilio vairavime.

Žemesnės instancijos teismas

Institucijos 2012-12-07 sprendimu buvo atsisakyta pradėti tyrimą dėl administracinio teisės pažeidimo bylos Nr. A2.6.-3601-851/2011 atnaujinimo. Sprendime nurodyta, jog A. V. parodymai teismui, nagrinėjusiam S. K. administracinio teisės pažeidimo bylą, buvo žinomi, jie buvo analizuojami kartu su kitais bylos įrodymais, teismas, vertindamas įrodymų byloje visumą, šiuos parodymus atmetė, be to, S. K. nurodytos aplinkybės nelaikytinos naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis, administracinio teisės pažeidimo bylos teisenos nutraukimas A. V. atžvilgiu nepatvirtina, kad pažeidimo padarymo metu automobilį Renault Laguna vairavo A. V., o ne S. K..

Nesutikdamas su Institucijos sprendimu S. K. 2012-12-18 padavė skundą Vilniaus miesto 1 apylinkės teismui, prašydamas panaikinti Institucijos sprendimą ir atnaujinti administracinio teisės pažeidimo bylą, nurodydamas iš esmės tapačias aplinkybes, kaip ir prašyme dėl bylos atnaujinimo.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013-01-28 nutartimi S. K. skundo netenkino, motyvuodamas tuo, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2012-05-10 nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.11.-1598-865/2012, nutraukdamas bylos teiseną A. V. atžvilgiu, jokių naujų įrodymų, taip pat kitų įrodymų netikrumo nenustatė, nenustatytas ir naujas juridinis faktas, patvirtinantis aplinkybes, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos, nagrinėjant bylą.

Šalies argumentai

S. K. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-01-28 nutartį ir atnaujinti jo administracinio teisės pažeidimo bylą.

Atskirajame skunde nurodo, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2011-12-06 nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.6.-3601-851/2012 A. V. parodymus, jog jis 2011-06-11, apie 14.30 val. S. K. priklausančiu automobiliu atvyko į Gedvydžių g. 30 namo kiemą, įvertino kritiškai, kaip siekimą padėti išvengti S. K. atsakomybės, kadangi jis yra S. K. draugas ir yra suinteresuotas bylos baigtimi, taip pat nurodė, kad A. V. parodymai yra paneigti kitais ištirtais įrodymais, todėl pripažino, kad A. V. tyčia davė melagingus parodymus. Tuo tarpu Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2012-05-10 nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.11.-1598-865/2012 nustatė, kad iš surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos matyti, jog A. V. parodymai neprieštarauja kitų liudytojų parodymams, jog galėjo nutikti taip, kad A. V. prasilenkė su S. K. tos dienos automobilio vairavime, ir A. V. parodymai neprieštarauja liudytojų parodymams. Iš ko matyti, jog abi bylos yra susijusios ir kad yra pagrindas atnaujinti administracinio teisės pažeidimo bylą, nes nagrinėjant jo administracinio teisės pažeidimo bylą teismui nebuvo ir negalėjo būti žinomos paaiškėjusios kitos aplinkybės priimant nutartį, t.y. kad A. V. nemelavo, ir kurios vienos ar kartu su anksčiau nustatytomis aplinkybėmis įrodo, kad jis yra nekaltas, taip pat teismas nežinojo, kad 2012-05-10 įsiteisėjusiu teismo nutarimu nustatytas liudytojo parodymų, taip pat kitų įrodymų, kuriais paremtas nutarimas, netikrumas, nes administracinio teisės pažeidimo bylą prieš A. V. nutraukta nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties.

Atsiliepimas

Institucija atsiliepimu į S. K. atskirąjį skundą prašo atskirojo skundo netenkinti ir palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartį nepakeistą.

Atsiliepime nurodo, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, jos naikinti nėra pagrindo. Nors administracinio teisės pažeidimo bylos teisena A. V. atžvilgiu nutraukta, tačiau jokių naujų įrodymų, tuo labiau jų netikrumo nebuvo nustatyta, byloje buvo analizuojami tie patys įrodymai, liudiję asmenys nurodė iš esmės tas pačias įvykio aplinkybes, be to, S. K. byloje buvo remiamasi kitų liudytojų parodymais, o A. V. parodymai buvo atmesti kaip nepatikimi.

Motyvuojamoji dalis

S. K. atskirasis skundas netenkintinas.

Administracinių teisės pažeidimų bylų atnaujinimo pagrindai yra numatyti ATPK 302¹⁷ straipsnyje. S. K. prašė atnaujinti jo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal ATPK 302¹⁷ straipsnio 1 dalies 1 ir 4 punktus, t.y. jog įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu, nutarimu ar nutartimi nustatytas liudytojo ar nukentėjusiojo parodymų arba ekspertizės akto melagingumas, taip pat kitų įrodymų, kuriais paremtas nutarimas ar nutartis, netikrumas bei paaiškėjo kitų aplinkybių, kurios organui (pareigūnui) ar teismui nebuvo ir negalėjo būti žinomos priimant nutarimą ar nutartį ir kurios vienos ar kartu su anksčiau nustatytomis aplinkybėmis įrodo, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo yra nekaltas.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, pripažįstant S. K. kaltu dėl padaryto pažeidimo, apylinkės teismas atmetė A. V. parodymus ir vadovavosi kitų liudytojų parodymais bei nutarė pradėti pastarajam administracinio teisės pažeidimo bylą dėl melagingų parodymų davimo. Apeliacine tvarka bylą išnagrinėjęs Vilniaus apygardos teismas taip pat pripažino, kad A. V. parodymai yra nepatikimi. Tuo tarpu apylinkės teismas, nagrinėdamas A. V. bylą dėl melagingų parodymų davimo, įvertinęs surinktų įrodymų visumą, nustatė, kad A. V. parodymai neprieštarauja kitų liudytojų parodymams, nes A. V. bei kiti liudytojai galėjo duoti parodymus apie įvykius, vykusius skirtingu laiku, todėl teismas padarė išvadą, jog S. K. ir A. V. galėjo prasilenkti tos dienos vairavime, t.y. jie abu tą dieną galėjo vairuoti automobilį Renault Laguna, tik tai vyko skirtingu laiku. Taigi, apylinkės teismas nepaneigė nei A. V., nei kitų liudytojų duotų parodymų, taip pat jų nepripažino melagingais.

Pažymėtina, kad, siekiant atnaujinti administracinio teisės pažeidimo bylą ATPK 302¹⁷ str. 1 d. 4 p. pagrindu, turi būti nustatytos dvi sąlygos: 1) paaiškėjo aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo žinomos bylą nagrinėjusiam teismui; 2) paaiškėjusi aplinkybė viena ar kartu su anksčiau nustatytomis aplinkybėmis įrodo, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo yra nekaltas. Atnaujinant administracinio teisės pažeidimo bylą, turi būti nustatytos abi sąlygos. Tuo tarpu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.11.-1598-865/2012 parodymus davę liudytojai paliudijo iš esmės analogiškas aplinkybes, kaip ir administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.6.-3601-851/2011, jokių naujų aplinkybių, kurios liudytų S. K. naudai, nebuvo nustatyta. Pritartina S. K., kad teismo išvadą dėl A. V. parodymų teisingumo galima laikyti aplinkybe, kuri nebuvo žinoma teismams, nagrinėjusiems administracinio teisės pažeidimo bylą jo atžvilgiu, tačiau apylinkės teismas konstatavo, jog S. K. ir A. V. automobilį Renault Laguna vairavo skirtingu metu, todėl, atsižvelgiant į tai, kad kiti liudytojai atpažino S. K., kaip asmenį, apie 14.30 val. vairavusį automobilį Renault Laguna, tokia aplinkybė neįrodo, jog S. K. yra nekaltas.

Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, jog Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, jos naikinti skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302²⁰ straipsnio 5 dalimi, 302¹⁵ straipsnio 6 dalies 1 punktu,

nutaria:

palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. sausio 28 d. nutartį nepakeistą ir S. K. atskirojo skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Jolanta Čepukėnienė