Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-08-19 · Administracinė byla Nr. AS-146-584-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-08-19
Bylos Nr.
AS-146-584-11
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00388-2011-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Irmantas Jarukaitis (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Arūnas Sutkevičius
Pareiškėjas
akcinės bendrovės ,,Volfas Engelman“
Atsakovas
Kauno miesto valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai
Administracinė byla Nr. AS146-584/2011Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00388-2011-7Procesinio sprendimo kategorija 67; 79.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2011 m. rugpjūčio 19 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (pranešėja), Irmanto Jarukaičio (kolegijos pirmininkas) ir Arūno Sutkevičiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo akcinės bendrovės ,,Volfas Engelman“ atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gegužės 26 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo akcinės bendrovės ,,Volfas Engelman“ skundą atsakovui Kauno miesto valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai dėl sprendimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas akcinė bendrovė ,,Volfas Engelman“ (toliau – ir AB „Volfas Engelman“, pareiškėjas) padavė Kauno apygardos administraciniam teismui skundą (b. l. 3-5), kuriuo prašė panaikinti Kauno miesto valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (toliau – ir atsakovas) viršininko 2011 m. balandžio 20 d. sprendimą Nr. 30 „Dėl produkto (-ų) teikimo į rinką uždraudimo“ (toliau – ir Sprendimas).

Šalies argumentai

Pareiškėjas taip pat prašė taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę – iki teismo sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo dienos sustabdyti Sprendimo galiojimą, motyvuodamas tuo, kad minėtu sprendimu yra uždraustas produkto – „Smetoniška gira“, 0,5 l stiklinis butelis, gamintojas AB „Lidskoje pivo“, Lyda, Baltarusija, platintojas AB ,,Volfas Engelman“, kodas pagal kombinuotąją nomenklatūrą 23.3, tinkamumo vartoti terminas iki 2011 m. rugpjūčio 22 d. (toliau – ir Produktas) – pateikimas į rinką, sąlygojęs nuostolių pareiškėjui atsiradimą. Net ir pripažinus Sprendimą neteisėtu, AB ,,Volfas Engelman“ gali nebeturėti galimybių pateikti Produktą į rinką dėl tinkamumo vartoti termino pasibaigimo ar per trumpo likusio tinkamumo vartoti termino, dėl to patirs dar didesnius nuostolius.

II.

Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. gegužės 26 d. nutartimi pareiškėjo AB „Volfas Engelman” prašymo dėl reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymo netenkino.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 71 straipsnio 1, 2 dalių ir 92 straipsnio nuostatomis bei atsižvelgdamas į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką bylose dėl reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo, nurodė, kad pagrindas taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones yra realiai gresiantis teismo sprendimo įvykdymo negalimumas ar ženklus jo įvykdymo pasunkėjimas, jeigu tokios priemonės nebus pritaikytos. Šios priemonės nėra taikomos tik siekiant užkirsti kelią galimai žalai (nuostoliams), kuri gali atsirasti dėl skundžiamo akto vykdymo iki teismo sprendimo priėmimo.

Pažymėjo, kad šiuo atveju pareiškėjas, prašydamas taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę, nurodo dėl skundžiamo akto galiojimo iki teismo sprendimo įsigaliojimo jam galimai kilsiančias neigiamas pasekmes (nuostolius), tačiau savo teiginių dėl nuostolių atsiradimo atitinkamais dokumentais nepagrindžia. Vien pareiškėjo nurodytos dėl reikalavimo užtikrinimo priemonės nepritaikymo galinčios ateityje kilti neigiamos pasekmės, teismo vertinimu, nėra pagrindas taikyti pareiškėjo prašomas reikalavimo užtikrinimo priemones, nes šios pasekmės nepatvirtina, jog, tokių priemonių nepritaikius, pareiškėjui palankaus teismo sprendimo įvykdyti gali būti neįmanoma arba sunku. Teismas konstatavo, kad pareiškėjo argumentai nesudaro pagrindo išvadai, jog taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę šiuo atveju būtų tikslinga. Be to, atkreipė pareiškėjo dėmesį į tai, kad teismui galimai priėmus bendrovei palankų sprendimą, pareiškėjas galėtų kreiptis į teismą dėl nuostolių atlyginimo. Tokiu būdu, teismo vertinimu, byloje esančių duomenų nepakanka konstatuoti, kad šioje bylos nagrinėjimo stadijoje yra pagrindas imtis priemonių reikalavimui užtikrinti.

III.

Pareiškėjas AB ,,Volfas Engelman“ atskiruoju skundu (b. l. 35-38) prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gegužės 26 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę.

Atskirąjį skundą grindžia tuo, kad:

Teismas neįvertino faktinės aplinkybės, jog Produkto tinkamumo vartoti terminas baigiasi 2011 m. rugpjūčio 22 d., todėl, pareiškėjo teigimu, yra akivaizdu, kad šiuo atveju pareiškėjui kyla grėsmė nebeturėti galimybių pateikti į rinką viso Produkto ir tokiu būdu patirti nuostolius. Todėl mano, kad papildomų dokumentų, pagrindžiančių pareiškėjui gresiančius nuostolius, pateikimas teismui nebuvo būtinas.Pareiškejo teigimu, jau skundžiamos nutarties priėmimo metu teismui turėjo būti žinoma, kad, nesiėmus taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonės nedelsiant, didžiulė tikimybė, kad Produkto, kuris atitinka teisės aktų reikalavimus (tai įrodo dar iki nutarties priėmimo dienos teismui pateikti dokumentai – tyrimo ataskaita Nr. TL2011/T474-L ir tyrimų protokolas Nr. 4389 Ch1-4), tinkamumo vartoti terminas iki bylos nagrinėjimo pabaigos (atsižvelgus į administracinių bylų nagrinėjimo terminus) bus arba pasibaigęs, arba per trumpas, kad Produktą būtų galima realizuoti. Tai reiškia, jog atsisakius tenkinti prašymą dėl reikalavimo užtikrinimo priemonių, net ir tuo atveju, jeigu teismas patenkintų pareiškėjo skundą, teismo sprendimo faktiškai nebus galima įgyvendinti, kadangi Produktas bus laikomas netinkamu pateikti į rinką dėl pasibaigusio arba likusio itin trumpo tinkamumo vartoti termino. Tokiu atveju teismo sprendimas šioje byloje nebeteks prasmės, kadangi negalės būti įvykdytas. Dėl šios priežasties, pareiškėjo manymu, reikalavimo užtikrinimo priemonė taikytina nedelsiant, dar šioje administracinės bylos nagrinėjimo stadijoje.Pareiškėjas nesutinka su skundžiamos teismo nutarties teiginiu, kad jis galės reikšti reikalavimą dėl nuostolių atlyginimo, teismui priėmus pareiškėjui palankų sprendimą. Pažymi, jog ABTĮ 5 straipsnyje įtvirtinta asmens teisė į teisminę gynybą ir administracinių bylų procese taikomas dispozityvumo principas, suteikiantis pareiškėjui veiksmų laisvę siekiant apginti savo pažeistas teises, reikalauja, kad sprendžiant reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo klausimą, neturi būti analizuojamos alternatyvios skunde nurodytų reikalavimų galimybės, t. y. reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo klausimas turi būti sprendžiamas pareiškėjo skundo reikalavimų kontekste, o ne vertinant reikalavimų alternatyvas. Teigia, kad AB „Volfas Engelman“ siekia apginti savo pažeistus interesus anksčiau, nei patirs dar didesnius nuostolius, todėl mano, jog teismo nuoroda į galimybę ateityje reikalauti nuostolių atlyginimo, teismui priėmus pareiškėjui palankų sprendimą, yra visiškai nepagrįsta, nesusijusi su reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo klausimu ir negalinti turėti įtakos jo išsprendimui šioje administracinėje byloje.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas atmestinas.

Pareiškėjas AB ,,Volfas Engelman“ apskundė apeliacinės instancijos teismui Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gegužės 26 d. nutartį, kuria buvo atmestas pareiškėjo prašymas taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę – iki teismo sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo dienos sustabdyti Kauno miesto valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos viršininko 2011 m. balandžio 20 d. sprendimo Nr. 30 „Dėl produkto (-ų) teikimo į rinką uždraudimo“ galiojimą, todėl šios administracinės bylos nagrinėjimo dalykas yra pastarosios nutarties teisėtumas ir pagrįstumas.

Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija, įvertinusi bylos duomenis ir pareiškėjo prašyme dėl reikalavimo užtikrinimo nurodytas aplinkybes, iš esmės sutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis išvadomis dėl pagrindo nagrinėjamu atveju imtis priemonių reikalavimui užtikrinti. Pareiškėjas atskirajame skunde nenurodė jokių naujų faktinių aplinkybių, kurios leistų daryti priešingas išvadas nei padarė pirmosios instancijos teismas. Konstatuotina, kad teismas iš esmės tinkamai vertino pareiškėjo nurodytas aplinkybes dėl nuostolių atsiradimo grėsmės, be to, atkreipė dėmesį į aplinkybę, kad pareiškėjas savo teiginių nepagrindžia atitinkamais dokumentais, taip pat teisingai išaiškino ir pritaikė ABTĮ normas bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką dėl reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo. Todėl darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama 2011 m. gegužės 26 d. nutartimi pagrįstai ir teisėtai atsisakė tenkinti pareiškėjo prašymą taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę.

Bylos duomenys patvirtina, kad Kauno miesto valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos viršininkas 2011 m. birželio 10 d. įsakymu Nr. 45-V1 pripažino netekusiu galios pareiškėjo ginčijamą Kauno miesto valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos viršininko 2011 m. balandžio 20 d. sprendimą Nr. 30 „Dėl produkto (-ų) teikimo į rinką uždraudimo“. Atsižvelgus į tai, konstatuotina, kad nuo 2011 m. birželio 10 d. šioje byloje prašoma taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonė – atsakovo 2011 m. balandžio 20 d. sprendimo Nr. 30 galiojimo laikinas sustabdymas – neteko jokios savo prasmės, ir netgi tuo atveju, jei būtų pritaikyta, šios priemonės realiai nebūtų galima įgyvendinti. Todėl dar ir dėl šios priežasties skundžiama Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gegužės 26 d. nutartis paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

pareiškėjo akcinės bendrovės ,,Volfas Engelman“ atskirąjį skundą atmesti.

Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. gegužės 26 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimė BaltrūnaitėIrmantas JarukaitisArūnas Sutkevičius