- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-06-26
- Bylos Nr.
- 1-391-791/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-52-1-00696-2012-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vilma Dapkevičienė
- Nukentėjusysis
- A. B.
- Kaltinamasis
- A. R.
- Advokatai
- Regina Šeperienė
viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
A. R., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nesusituokęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini) kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d.
D. C., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nesusituokęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d. (2 veikos).
V. K. gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nesusituokęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kad kaltinamieji A. R. ir D. C. 2012 m. birželio 11 d. apie 17 val., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, veikdami bendrininkų grupėje, pagrobė svetimą turtą - A. B. priklausančio garažo Nr. 311, esančio Alytuje, Kalniškės gatvėje, laikinųjų garažų kooperatyve Nr. 1, aštuonis vienetus stogo skardos lakštų, kur vieno skardos lakšto vertė 100 Lt, bendrai 800 Lt sumai, tuo nukentėjusiajam A. B. padarydami 800 litų turtinę žalą.
Be to, kaltinamieji A. R. ir D. C. 2012 m. birželio 12 d. apie 18 val., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, veikdami bendrininkų grupėje, A. R. atlupus stogo lentą, įsibrovė į A. B. priklausantį garažą Nr. 311, esantį Alytuje, Kalniškės gatvėje, laikinųjų garažų kooperatyve Nr. 1, kuriame A. R. pašalino išėjimo kliūtį - atsuko durų spyną laikančius varžtus ir tokiu būdu atidarė garažo duris, iš jo pagrobė svetimą turtą – A. B. priklausančią 60 Lt vertės durų spyną, 20 l talpos aliuminį puodą, kurio vertė 120 Lt, tuo nukentėjusiajam A. B. padarydami 180 litų turtinę žalą.
Kaltinamieji D. C. ir V. K. 2012 m. birželio 13 d. apie 15 val., veikdami bendrininkų grupėje, pro duris, kurias iš vakaro įsibrovęs pro stogą atidarė A. R. atsukdamas ir nuimdamas vidinę spyną, įsibrovė į A. B. priklausantį garažą Nr. 311, esantį Alytuje, Kalniškės gatvėje, laikinųjų garažų kooperatyve Nr. 1, iš kurio pagrobė svetimą turtą – A. B. priklausantį 200 Lt vertės stelažą, tuo nukentėjusiajam A. B. padarydami 200 litų turtinę žalą.
Kaltinamasis A. R. savo kaltę pripažino pilnai. Parodė, kad 2012-06-11 garaže, esančiame Kalniškės gatvėje, kartu su D. C. ir V. K. gėrė alkoholinius gėrimus. Pritrūko pinigų, todėl nutarė pavogti garažo skardą ir ją parduoti. Nuo netoliese esančio garažo stogo jis montiruotės pagalba nulupo 8 vienetus skardos lakštus. Skardos lakštus abu kartu nunešė toliau nuo garažo. Juos už 200 litų pardavė metalo supirktuvėje „Torlina“. Iš gautų pinigų 40 litų sumokėjo vairuotojui. Pinigus su D. pasidalino po lygiai. Už pinigus pirko maisto produktų ir alkoholio. V. K. darant šį nusikaltimą nedalyvavo, kadangi neblaivus miegojo. 2012-06-12 kartu su D. C. nuėjo prie to paties garažo. Užlipo ant stogo, nulupo stogo lentą ir pro skylę įlindo į garažo vidų. Viduje tikėjosi rasti metalo laužo. Kadangi jis negalėjo išlipti pro tą pačią skylę, paprašė D. C., kad jis atneštų raktą, kurio pagalba galėtų nuimti spyną. D. atnešė raktą, jis atsuko spynos varžtus ir atidarė garažo duris. Norėjo išnešti stelažą, tačiau jis netilpo pro duris. Tada paėmė aliuminį puodą su dangčiu, kurį pridavė į metalo supirktuvę. Durų spynos nevogė, ją numetė garaže. Jam žinoma, kad kitą dieną A. kartu su V. K. pavogė stelažą, jį paslėpė krūmuose. Tą pačią dieną jį sulaikė policijos pareigūnai. Su civiliniu ieškiniu sutinka. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi.
Motyvuojamoji dalis
Panašius parodymus kaltinamasis A. R. davė ir ikiteisminio tyrimo metu bei juos patvirtino parodymų patikrinimo vietoje protokolu (b.l. 23-24, 26-28).
Kaltinamasis D. C. savo kaltę pripažino pilnai. Parodė, kad 2012-06-11 garaže kartu su A. ir V. vartojo alkoholį. Nutarė ką nors pavogti, kadangi pritrūko pinigų. Nuėjo prie netoliese esančio garažo, kuris buvo apaugęs žole. A. užlipo ant stogo ir nuplėšė 8 skardos lakštus. Jis stebėjo aplinką. Skardą nunešė toliau nuo garažo. Paskambino vairuotojui, kuris skardos lakštus nuvežė į supirktuvę „Torlina“. Už metalo laužą gavo 200 litų, iš jų 40 litų sumokėjo vairuotojui. Pinigus su A. pasidalino, pirko maisto ir alaus. V. K. šiame nusikaltime nedalyvavo, kadangi neblaivus miegojo. Kitą dieną vėl kartu su A. nuėjo prie to paties garažo. A. užlipo ant stogo ir nuplėšė vieną lentą. Įlipo į garažo vidų. Paprašė, kad jis atneštų raktą spynai atsukti. Raktą padavė A. per plyšį. A. atsuko spyną ir atidarė garažo duris. Iš garažo išnešė aliuminį didelį puodą su dangčiu, kurį pardavė kaip metalo laužą. 2012-06-13 apie pietus kartu su V. K. nuėjo prie to paties garažo. Durys buvo praviros. Jis kartu su V. išnešė stelažą. Prieš tai nuo stelažo nuėmė lentynas. Stelažą parnešė į garažą, vėliau išnešė į krūmus ir paslėpė. Stelažo nespėjo parduoti. Policijos pareigūnams parodė, kur paslėpė garažą, jį grąžino nukentėjusiajam. Su civiliniu ieškiniu sutinka. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi.
Panašius parodymus kaltinamasis D. C. davė ir ikiteisminio tyrimo metu bei juos patvirtino parodymų patikrinimo vietoje protokolu (b.l. 46-47, 49-52).
Kaltinamasis V. K. savo kaltę pripažino pilnai. Parodė, kad 2012-06-13 D. pasiūlė nueiti į garažą ir paimti iš jo stelažą. Jis su pasiūlymu sutiko. Suprato, kad ima svetimą daiktą. Garažo durys buvo praviros. Jis kartu su D. iš garažo vidaus išnešė stelažą ir parnešė į savo garažą. Vėliau išnešė ir paslėpė jį krūmuose. Stelažą grąžino nukentėjusiajam. Su civiliniu ieškiniu dėl neturtinės žalos atlyginimo sutinka. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi.
Panašius parodymus kaltinamasis V. K. davė ir ikiteisminio tyrimo metu bei juos patvirtino parodymų patikrinimo vietoje protokolu (b.l. 73-74, 76-79).
Nukentėjusysis A. B. parodė, kad 2012-06-13 atvyko į garažą, esantį Kalniškės gatvėje. Garažo durys buvo praviros, nuo stogo nuplėšta skarda (8 lakštai), viduje viskas buvo išmėtyta, iš garažo vidaus dingo didelis aliuminis puodas su dangčiu, spyna, metalinis stelažas. Spynos garaže nerado. Stelažą jaunuoliai jam grąžino ir jo atsiprašė. Prašo patenkinti civilinį ieškinį, priteisti jam 1330 Lt turtinės žalos ir 500 Lt neturtinės žalos.
Iš protokolo – pareiškimo matyti, kad nukentėjusysis A. B. 2012-06-13 dėl vagystės iš garažo kreipėsi į policijos komisariatą (b. l. 3).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta – A. B. priklausantis garažas, esantis Kalniškės g., Alytuje (b.l. 4-9).
Pakvitavimas patvirtina, kad metalinis stelažas yra grąžintas nukentėjusiajam A. B. (b.l. 10).
Visi aukščiau aptarti duomenys gauti teisėtu būdu, Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka, jie pripažintini įrodymais ir yra pakankami padaryti neginčijamą išvadą, kad kaltinamieji padarė jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Kaltinamųjų A. R. ir D. C. neteisėti veiksmai dėl aštuonių stogo skardos lakštų vagystės kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., kaip vagystė be kvalifikuojančių požymių, o dėl daiktų vagystės 2012-06-12 – pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., kadangi veiką kvalifikuoja įsibrovimo į patalpą požymis, į kurią kaltinamieji pateko pašalindami kliūtį – atlupus lentą stoge ir atsukus durų spyną laikančius varžtus. Kaltinamųjų D. C. ir V. K. veiksmai dėl 2012-06-13 stelažo vagystės teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., kadangi veiką kvalifikuoja įsibrovimo požymis, nes kaltinamieji į patalpą pateko neteisėtai, prieš savininko valią, turėdami iš anksto susiformavusią tyčią iš garažo pavogti metalinį stelažą, ir tokį patekimą teismas laiko įsibrovimu. Kvalifikuojant nusikalstamą veiką pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., pagrobto turto vertė veikos kvalifikacijai reikšmės neturi.
Civilinis ieškinys tenkintinas pilnai.
Nukentėjusiojo A. B. pareikštas 1830 Lt ieškinys (b. l. 15) dėl nusikaltimu padarytos 1330 Lt turtinės ir 500 Lt neturtinės žalos atlyginimo yra pagrįstas ir realus. Žala nukentėjusiojo turtui padaryta tyčiniais nusikalstamais kaltinamųjų A. R. ir D. C. veiksmais, todėl kaltinamieji privalo žalą pilnai atlyginti, jie atsako solidariai (BPK 109 str., CK 6.263 str., 6.279 str.). Kaltinamieji ieškinį pripažino, jo dydžio neginčijo. Sprendžiant klausimą dėl nukentėjusiajam padarytos neturtinės žalos atlyginimo, teismas vadovaujasi CK 6.250 str. 2 d. nuostata, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo. Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Dėl kaltinamųjų nusikalstamų veiksmų nukentėjusysis patyrė nepatogumus ir dvasinius išgyvenimus. Nukentėjusiojo prašomas 500 Litų neturtinės žalos atlyginimas atitinka teisingumo, sąžiningumo ir protingumo kriterijus, todėl priteistinas iš visų kaltinamųjų, kurie atsako solidariai (CK 6.279 str.). Kaltinamieji su civiliniu ieškiniu sutiko, neturtinės žalos dydžio neginčijo.
Skiriant bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, nustatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str.
Kaltinamasis A. R. padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą ir vieną tyčinį apysunkį nusikaltimą. Nusikaltimai padaryti veikiant tiesiogine tyčia, savanaudiškai. Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad nusikaltimus padarė bendrininkų grupėje. Kaltinamasis teisiamas pirmą kartą. Niekur nedirba, registruotas darbo biržoje (b.l. 38). Eilę kartų yra baustas administracinėmis nuobaudomis, tame skaičiuje už šiurkščius pažeidimus, baudų nesumokėjęs (b.l. 33-36).
Kaltinamasis D. C. padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą ir du tyčinius apysunkius nusikaltimus. Nusikaltimai padaryti veikiant tiesiogine tyčia, savanaudiškai. Praeityje vieną kartą buvo teistas, tačiau teistumas išnykęs (b.l. 58). Yra eilę kartų baustas administracinėmis nuobaudomis (b.l. 59-64). Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad nusikaltimus padarė bendrininkų grupėje. D. C. niekur nedirba, yra registruotas darbo biržoje (b.l. 66). Jo atžvilgiu Alytaus rajono apylinkės teisme nagrinėjama baudžiamoji byla, kurioje D. C. kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p., 180 str. 1 d., padarymu.
Kaltinamasis V. K. padarė vieną tyčinį apysunkį nusikaltimą bendrininkų grupėje, tai sunkina kaltinamojo atsakomybę. Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. V. K. yra neteistas, baustas administracinėmis nuobaudomis (b.l. 82, 83-85), registruotas darbo biržoje (b.l. 87). Jo atžvilgiu Alytaus rajono apylinkės teisme nagrinėjama baudžiamoji byla, kurioje V. K. kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p., 180 str. 1 d., padarymu.
Atsižvelgiant į visas šias aplinkybes, kaltinamiesiems A. R., D. C., V. K., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 55 straipsnio nuostatomis kaip pirmą kartą teisiamiems, skirtina laisvės apribojimo bausmė, kuri atsižvelgiant į visas aplinkybes yra tinkamiausia bausmės rūšis kaltinamiesiems, skiriant įpareigojimus.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
A. R. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., ir skirti:
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. 7 mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant, ir skirti A. R. galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. b) pap., į bausmės laiką įskaityti A. R. laikino sulaikymo laiką nuo 2012-06-13 iki 2012-06-14, vieną sulaikymo dieną prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms.
- bausmės vykdymo metu būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu;
- per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam A. B. nusikaltimu padarytą turtinę žalą;
- neatlygintinai per tris mėnesius išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Kardomąsias priemones – dokumento paėmimą ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
D. C. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., ir skirti:
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. dėl 2012-06-12 vagystės 7 mėnesių laisvės apribojimo bausmę;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. dėl 2012-06-13 vagystės 7 mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant, ir skirti D. C. galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams.
- bausmės vykdymo metu būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu;
- per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam A. B. nusikaltimu padarytą turtinę žalą;
- neatlygintinai per tris mėnesius išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Kardomąsias priemones - dokumento paėmimą ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
V. K. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir skirti jam bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams.
- bausmės vykdymo metu būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu;
- neatlygintinai per tris mėnesius išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Priteisti iš A. R. ir D. C. solidariai nukentėjusiajam A. B. 1330 Lt (vieną tūkstantį tris šimtus trisdešimt litų) nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.
Priteisti iš A. R., D. C. ir V. K. solidariai nukentėjusiajam A. B. 500 Lt (penkis šimtus) litų neturtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.