Kauno apygardos teismo sprendimas

2016-03-16 · Civilinė byla Nr. e2-1165-390/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-03-16
Bylos Nr.
e2-1165-390/2016
Teisminio proceso Nr.
2-56-3-00957-2015-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Algimantas Kukalis
Ieškovas
Atradius Credit Insurance N
Atsakovas
„European“
Civilinė byla Nr. e2-1165-390/2016Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00957-2015-5

Procesinio dokumento kategorijos: 2.5.2.1; 2.5.8.10; 2.5.11.12

(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASSPRENDIMAS U Ž AKIŲ

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2016 m. kovo 16 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo teisėjas Algimantas Kukalis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo Atradius Credit Insurance N.V., Nyderlandai, veikiantis per filialą „Atradius, filial till Atradius Credit Insurance N.V., Nyderlanderna“ ieškinį atsakovui „European“ SRL dėl skolos ir delspinigių priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas Atradius Credit Insurance N.V., Nyderlandai, veikiantis per filialą „Atradius, filial till Atradius Credit Insurance N.V., Nyderlanderna“ (toliau – ieškovas) ieškiniu prašo priteisti iš atsakovo „European“ SRL 89 518,54 Eur skolos, 6 proc. dydžio metines procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, 0,05 proc. dydžio apskaičiuotus delspinigius, kurie sudaro 8 056,66 Eur, taip pat bylinėjimosi išlaidas – 1 600 Eur žyminio mokesčio, 5 868,50 Eur išlaidų advokato pagalbai, vertimo paslaugoms bei kitoms bylinėjimosi išlaidoms apmokėti.

Ieškovas nurodė, kad UAB „Imlitex“, kaip pardavėjas, ir „European“ SRL (toliau - atsakovas), kaip pirkėjas, 2011 m. spalio 17 d. sudarė Bendrąją pirkimo–pardavimo sutartį Nr. TS-11/10-17/1035 (toliau - Sutartis), 2011 m. spalio 17 d. Sutartį Nr. TS-11/10-17/1036 (toliau - Papildomas susitarimas Nr. 1) ir 2011 m. lapkričio 14 d. Sutartį Nr. TS-11/11-14/1057 (toliau - Papildomas susitarimas Nr. 2), kurių pagrindu pardavėjas UAB „Imlitex“ įsipareigojo parduoti atsakovui prekes, t. y. žaliavinį medvilninį audinį, o atsakovas įsipareigojo prekes iš pardavėjo UAB „Imlitex“ priimti ir už jas atsiskaityti Sutartyje nustatyta tvarka ir terminais. Pagal Sutartį ir Papildomus susitarimus UAB „Imlitex“ pardavė atsakovui prekių iš viso už 89 518,54 Eur. Tai patvirtina pardavėjo UAB „Imlitex“ išrašyti ir atsakovui pasirašyti pateikti dokumentai: 2011 m. lapkričio 10 d. PVM sąskaita faktūra Serija IMX Nr. 83117836, 2011 m. lapkričio 10 d. Tarptautinis krovinių transportavimo važtaraštis CMR RE 0004456, 2011 m. spalio 20 d. Pakuočių sąrašas, 2011 m. lapkričio 21 d. PVM sąskaita faktūra Serija IMX Nr. 83119536, 2011 m. lapkričio 21 d. Tarptautinis krovinių transportavimo važtaraštis CMR 8A 0007174, 2011 m. lapkričio 16 d. Pakuočių sąrašai. Papildomuose susitarimuose įtvirtinta, kad atsakovas apmoka pardavėjui už prekes pavedimu į pardavėjo banko sąskaitą ne vėliau kaip per 60 (šešiasdešimt) kalendorinių dienų nuo CMR datos. UAB „Imlitex“ Sutartį įvykdė tinkamai, atsakovui prekes perdavė, o atsakovas prekes priėmė, tačiau su pardavėju UAB „Imlitex“ neatsiskaitė už įsigytas prekes ir liko skolingas 89 518,54 Eur. Pardavėjas UAB „Imlitex“ ir draudikas (ieškovas), yra sudarę prekinių kreditų draudimo sutartį (toliau - Draudimo sutartis), pagal kurią ieškovas įsipareigojo apdrausti ir sumokėti draudimo išmoką UAB „Imlitex“ draudimo polise nustatytais terminais ir sąlygomis nuo galimų nuostolių, atsirandančių dėl nemokumo ir vilkinimo mokėti. Per 6 mėnesius pardavėjui UAB „Imlitex“ negavus apmokėjimo iš atsakovo už jam perduotas prekes, ieškovui kilo pareiga sumokėti draudimo išmoką apdraustajam UAB „Imlitex“. 2012 m. rugsėjo 24 d. ieškovas sumokėjo UAB „Imlitex“ 80 566,69 Eur dydžio draudimo išmoką. Nurodytas aplinkybes patvirtina 2012 m. rugsėjo 4 d. Nuostolio atlyginimo apskaičiavimas Nr. 108/12, kuris kartu yra ir reikalavimo teisės perleidimo aktas (toliau - Aktas), bei 2012 m. rugsėjo 24 d. banko mokėjimo nurodymas. Akte nurodyta, kad apdraustasis UAB „Imlitex“ sutinka su nuostolių atlyginimo skaičiavimais bei sąlygomis ir, remiantis jo įsipareigojimais, išdėstytais Polise, perduoda ieškovui UAB „Imlitex“ reikalavimo teisę į atsakovą Akte nustatyta tvarka. Akte nurodyta, kad apdraustasis UAB „Imlitex“ perleidžia ieškovui visas savo teises ir įkeistą turtą, kurias apdraustasis galėtų ginti ryšium su reikalavimu atsakovui, tarp jų reikalavimą į palūkanas, delspinigius, skolų išieškojimo ir kitas išlaidas. Ieškovui, sumokėjus draudimo išmoką UAB „Imlitex“, perėjo reikalavimo teisė į atsakovą visai atsakovo nesumokėtos skolos sumai, taip pat iš to kylančioms palūkanoms, delspinigiams ir kitiems mokėjimams. Sutarties 4.4. punkte įtvirtinta, kad atsakovas, nesilaikęs apmokėjimo už prekes terminų, moka 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvieną dieną nuo nesumokėtos sumos. Apskaičiuoti delspinigiai sudaro 8 056,66 Eur.

Ieškovas prašo priimti sprendimą už akių, atsakovui nepateikus atsiliepimo į pareikštą ieškinį.

Byloje esantis pranešimas patvirtina, jog ieškinys su priedais, 2015-12-21 teismo pranešimas, kuriuo atsakovui nustatytas 30 dienų terminas atsiliepimui į ieškinį pateikti bei išaiškinta, kad vadovaujantis CPK 805 straipsnio 1 dalimi atsakovas privalo paskirti įgaliotą asmenį, gyvenantį Lietuvos Respublikoje, atsakovui įteiktas 2016-02-08 atsakovo darbuotojui, tačiau teismo nustatytu terminu, t. y. iki 2016-03-09 įskaitytinai, atsakovas nepateikė atsiliepimo į pareikštą ieškinį, todėl esant ieškovo prašymui byloje priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 6 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 285 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad priimdamas sprendimą už akių teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą. Teismas, atlikęs formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, konstatuoja, kad ieškinys pagrįstas, todėl tenkintinas dėl žemiau nurodytų aplinkybių.

Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad UAB „Imlitex“ (pardavėjas) ir „European“ SRL (atsakovas) 2011 m. spalio 17 d. sudarė Bendrąją pirkimo–pardavimo sutartį Nr. TS-11/10-17/1035 (Sutartis), 2011 m. spalio 17 d. Sutartį Nr. TS-11/10-17/1036 (Papildomas susitarimas Nr. 1) ir 2011 m. lapkričio 14 d. Sutartį Nr. TS-11/11-14/1057 (Papildomas susitarimas Nr. 2), kurių pagrindu pardavėjas UAB „Imlitex“ įsipareigojo parduoti atsakovui prekes, t. y. žaliavinį medvilninį audinį, o atsakovas įsipareigojo prekes iš pardavėjo UAB „Imlitex“ priimti ir už jas atsiskaityti Sutartyje nustatyta tvarka ir terminais. Pagal Sutartį ir Papildomus susitarimus UAB „Imlitex“ pardavė atsakovui prekių iš viso už 89 518,54 Eur. Pardavėjas UAB „Imlitex“ išrašė atsakovui dokumentus: 2011 m. lapkričio 10 d. PVM sąskaitą faktūrą Serija IMX Nr. 83117836, 2011 m. lapkričio 10 d. Tarptautinį krovinių transportavimo važtaraštį CMR RE 0004456, 2011 m. spalio 20 d. Pakuočių sąrašą, 2011 m. lapkričio 21 d. PVM sąskaitą faktūrą Serija IMX Nr. 83119536, 2011 m. lapkričio 21 d. Tarptautinį krovinių transportavimo važtaraštį CMR 8A 0007174, 2011 m. lapkričio 16 d. Pakuočių sąrašą. Papildomuose susitarimuose įtvirtinta, kad atsakovas apmoka pardavėjui už prekes pavedimu į pardavėjo banko sąskaitą ne vėliau kaip per 60 (šešiasdešimt) kalendorinių dienų nuo CMR datos. UAB „Imlitex“ Sutartį įvykdė tinkamai, atsakovui prekes perdavė, o atsakovas prekes priėmė, tačiau su pardavėju UAB „Imlitex“ už įsigytas prekes neatsiskaitė ir liko skolingas 89 518,54 Eur. Pardavėjas UAB „Imlitex“ ir ieškovas buvo sudarę prekinių kreditų draudimo sutartį, pagal kurią ieškovas įsipareigojo apdrausti ir sumokėti draudimo išmoką UAB „Imlitex“ draudimo polise nustatytais terminais ir sąlygomis nuo galimų nuostolių, atsirandančių dėl nemokumo ir vilkinimo mokėti. Ieškovas 2012 m. rugsėjo 24 d. sumokėjo UAB „Imlitex“ 80 566,69 Eur dydžio draudimo išmoką. Nurodytas aplinkybes patvirtina 2012 m. rugsėjo 4 d. Kompensacijos 108/12 apskaičiavimai bei perleidimo aktas ir 2012 m. rugsėjo 24 d. banko mokėjimo nurodymas. Ieškovui, sumokėjus draudimo išmoką UAB „lmlitex“, perėjo reikalavimo teisė į atsakovą visai atsakovo nesumokėtos skolos sumai, taip pat iš to kylančioms palūkanoms, delspinigiams ir kitiems mokėjimams.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 straipsnis nustato, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.344 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad pirkėjas privalo sumokėti daiktų kainą per sutartyje ar įstatymuose nustatytus terminus ir nustatytoje vietoje. Pardavėjas UAB „Imlitex“ Sutartį įvykdė tinkamai, atsakovui prekes perdavė, atsakovas pardavėjo perduodamas prekes priėmė, tačiau nepaisant to, atsakovas nei nustatytais terminais, nei vėliau savo prievolės laiku pilnai atsiskaityti už įsigytas prekes neįvykdė, todėl ieškovui, perėmusiam UAB „Imlitex“ turimą reikalavimo teisę į atsakovą, iš atsakovo priteistina 89 518,54 Eur skola.

CK 6.256 straipsnio 1 dalis numato, jog kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o to paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Sutarties 4.4. punkte įtvirtinta, kad atsakovas, nesilaikęs apmokėjimo už prekes terminų, moka 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvieną dieną nuo nesumokėtos sumos. Esant nurodytoms aplinkybėms, iš atsakovo ieškovui priteistini 8 056,66 Eur delspinigiai už sutarties neįvykdymą.

Ieškovas taip pat prašo priteisti 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 6 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovas praleido terminą įvykdyti prievolę, ieškovo prašymas šioje dalyje taip pat yra tenkintinas ir iš atsakovo ieškovo naudai priteistinos 6 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 2 dalis).

Iš atsakovo ieškovui priteistinas 1 600 Eur žyminis mokestis ir 5 868,50 Eur bylinėjimosi išlaidos advokato pagalbai, vertimo paslaugoms apmokėti (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsniu, 286 straipsniu,

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti.

Priteisti iš atsakovo „European“ SRL, įmonės kodas 01871130975, Via m.degli organi 215/1, 59100 Prato, Italija, ieškovui Atradius Credit Insurance N.V., Nyderlandai, juridinio asmens kodas 33024388, veikiančiam per filialą „Atradius, filial till Atradius Credit Insurance N.V., Nyderlanderna“, juridinio asmens kodas 516402-6113, Radmansgatan 69, 11386 Stokholmas, Švedija, 89 518,54 Eur (aštuoniasdešimt devynių tūkstančių penkių šimtų aštuoniolikos eurų 54 centų) skolą, 8 056,66 Eur (aštuonis tūkstančius penkiasdešimt šešis eurus ir 66 centus) delspinigių, 6 proc. dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos (97 575,20 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2015-12-21) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, 1 600 Eur (vieną tūkstantį šešis šimtus) žyminio mokesčio ir 5 868,50 Eur (penkis tūkstančius aštuonis šimtus šešiasdešimt aštuonis eurus ir 50 centų) bylinėjimosi išlaidų.

Atsakovas negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Kauno apygardos teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.

Ieškovas per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.

Teisėjas Algimantas Kukalis