- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-10-03
- Bylos Nr.
- eA-1164-602/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00588-2015-4
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Vaida Urmonaitė-Maculevičienė (pirm.), Veslava Ruskan (pran.), Ričardas Piličiauskas
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės Tauragės regiono atliekų tvarkymo centro
- Atsakovas
- A. G.
- Kategorijos
- 2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 8.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ričardo Piličiausko, Veslavos Ruskan (pranešėja) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės (kolegijos pirmininkė), teismo posėdyje rašytinio proceso ir apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės Tauragės regiono atliekų tvarkymo centro apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2015 m. liepos 2 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės Tauragės regiono atliekų tvarkymo centro prašymą atsakovui A. G. dėl vietinės rinkliavos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė Tauragės regiono atliekų tvarkymo centras (toliau – ir pareiškėjas, UAB Tauragės regiono atliekų tvarkymo centras) kreipėsi į teismą prašymu, prašydamas priteisti iš atsakovo A. G. (toliau – ir atsakovas) 156,39 Eur nesumokėtos vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą (toliau – ir vietinė rinkliava) už laikotarpį nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d. bei 28,96 Eur išlaidų dėl skundo paruošimo teismui.
Nurodė, kad atsakovas A. G. gyvena jo sutuoktinės D. G. nuosavybės teise turėtame name adresu (duomenys neskelbtini) (gyvenamoji paskirtis, 100,96 kv. m). D. G. mirė (duomenys neskelbtini). Teigė, kad nežinoma, dėl kokių priežasčių atsakovas nėra susitvarkęs paveldėjimo.
Prašyme nurodė, jog pareiškėjui pavesta rinkti, administruoti, išieškoti vietinę rinkliavą Pagėgių savivaldybės teritorijoje. Prašymo reikalavimą grindė tuo, jog atsakovas privalėjo mokėti vietinę rinkliavą, nes vietinė rinkliava yra atliekų turėtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybės komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje, ir ji nesiejama su konkrečios paslaugos suteikimu, o yra privaloma įmoka, reglamentuota viešosios teisės normomis.
Atsakovas atsiliepimo teismui nepateikė, apie bylos nagrinėjimą pranešta viešo paskelbimo būdu specialiame interneto puslapyje ir pranešimais.
II.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2015 m. liepos 2 d. sprendimu pareiškėjo prašymą atmetė kaip nepagrįstą.
Teismas pažymėjo, kad ginčo dalykas yra pareiškėjo reikalavimo priteisti iš atsakovo A. G. 156,39 Eur nesumokėtą vietinę rinkliavą teisėtumo ir pagrįstumo nustatymas.
Pagėgių savivaldybės taryba 2011 m. spalio 26 d. sprendimu Nr. T-148 (pakeista Pagėgių savivaldybės tarybos 2012 m. balandžio 26 d. sprendimu Nr. T-103) patvirtino Pagėgių savivaldybės vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymo nuostatus (toliau – ir Nuostatai), kurių pagrindu pareiškėjas apskaičiavo atsakovui rinkliavos dydį. Pagal Nuostatų 5 punktą vietinės rinkliavos mokėtojai – komunalinių atliekų turėtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, nuosavybės ar kita teise valdantys ir naudojantys nekilnojamąjį turtą Pagėgių savivaldybės teritorijoje, išskyrus įmones, turinčias Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimus, kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali būti įvykdyti savivaldybės organizuojamoje komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje. Toks vietinės rinkliavos mokėtojo pasirinkimas atitinka Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 32 straipsnio 1 dalyje nurodytą atliekų tvarkymo srityje taikomą principą „teršėjas moka“. Nuostatų 21 punktas numato, kad metinė vietinė rinkliava apskaičiuojama pagal Nuostatų 1 priede nustatytą dydį, pagal nurodytą nekilnojamojo turto pagrindinę naudojimo paskirtį, padauginus iš nekilnojamojo turto bendrojo ploto. Negyvenamosios paskirties ir nenaudojamiems turto vienetams rinkliava apskaičiuojama pagal Nuostatų 1 priede patvirtintus rinkliavos dydžius, atsižvelgiant į atliekų turėtojų grupę pagal tam tikrą veiklą.
Remiantis Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašu nustatyta, kad gyvenamojo namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), savininke įregistruota D. G., įrašas galioja nuo 1995 m. rugpjūčio 22 d. D. G. mirė (duomenys neskelbtini), t. y. iki įstatymų dėl vietinės rinkliavos priėmimo.
Pagėgių savivaldybės administracijos Vilkyškių seniūnija nurodė, kad A. G., gim. (duomenys neskelbtini), gyvena (duomenys neskelbtini).
Kaip jau nurodyta, vietinės rinkliavos mokėtojai yra komunalinių atliekų turėtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, nuosavybės ar kita teise valdantys ir naudojantys nekilnojamąjį turtą Pagėgių savivaldybės teritorijoje. Iš pareiškėjo pateiktų rašytinių įrodymų matyti, kad atsakovui A. G. nuosavybės teise nepriklauso gyvenamasis namas adresu (duomenys neskelbtini), už kurį pareiškėjas prašo priteisti vietinę rinkliavą. Byloje netgi nėra duomenų, ar atsakovas yra mirusios D. G. įstatyminis ar testamentinis turto paveldėtojas, kad jis naudojasi pareiškėjo nurodytu gyvenamuoju namu.
Atsižvelgiant į nurodytas teisines ir faktines bylos aplinkybes, pareiškėjo prašymas atmestas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 88 straipsnio 1 punktas).
III.
Pareiškėjas TRATC padavė apeliacinį skundą, kuriuo prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – pareiškėjo skundą tenkinti.
Apeliaciniame skunde nurodo, jog pagal Nuostatus nereikalaujama, kad vietinės rinkliavos mokėtojai būtų turto savininkai, pagal Nuostatų 5 punktą tai gali būti asmenys nuosavybės ar kita teise valdantys ir naudojantys nekilnojamąjį turtą Pagėgių savivaldybės teritorijoje. Tai, kad atsakovas naudojasi turtu, jame gyvena, įrodo seniūnijos pažyma. Pirmosios instancijos teismui kilo abejonių dėl pateiktų įrodymų, tačiau pareiškėjui nebuvo pasiūlyta pateikti įrodymus apie mirusios turto savininkės ir atsakovo giminystės ryšius.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl nesumokėtos vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą priteisimo.
Pagal bylos aplinkybes nustatyta, kad pareiškėjas kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo A. G. 156,39 Eur nesumokėtos vietinės rinkliavos už laikotarpį nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d. bei 28,96 Eur išlaidų dėl skundo paruošimo teismui.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2015 m. liepos 2 d. sprendimu pareiškėjo prašymą atmetė kaip nepagrįstą.
Apeliaciniame skunde pareiškėjas nesutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu ir mano, jog atsakovas naudojasi turtu, jame gyvena, todėl turėjo būti pripažintas vietinės rinkliavos mokėtoju Nuostatų 5 punkto prasme.
Pagėgių savivaldybėje vietinė rinkliava už komunalinių atliekų surinkimą nustatyta Pagėgių savivaldybės tarybos 2011 m. spalio 26 d. sprendimu Nr. T-148 (pakeista Pagėgių savivaldybės tarybos 2012 m. balandžio 26 d. sprendimu Nr. T-103) ir detalizuota minėtu sprendimu patvirtintuose Pagėgių savivaldybės vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymo nuostatuose.
Pagal Nuostatus vietinės rinkliavos mokėtojai – komunalinių atliekų turėtojai – visi fiziniai ir juridiniai asmenys nuosavybės ar kita teise valdantys ir naudojantys nekilnojamąjį turtą Pagėgių savivaldybės teritorijoje, išskyrus įmones, turinčias TIPK leidimus (Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimas), kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali būti įvykdyti savivaldybės organizuojamoje komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje (Pagėgių savivaldybės tarybos 2011 m. spalio 26 d. sprendimu Nr. T-148 patvirtintų Nuostatų 5 punktas, Pagėgių savivaldybės tarybos 2012 m. balandžio 26 d. sprendimu Nr. T-1035 išdėsčius Nuostatus nauja redakcija likęs nepakitęs). Taigi Nuostatai įtvirtina, kad vietinė rinkliava skaičiuojama tiems asmenims, kurie nuosavybės teise ar kitu teisėtu pagrindu valdo nekilnojamąjį turtą, t. y. pareiga mokėti aptariamą vietinę rinkliavą iš esmės siejama ne su faktiniu turto naudojimu, bet su teisiniu tokio naudojimo pagrindu.
Remiantis nagrinėjamoje administracinėje byloje esančiais Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis, gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), su kurio naudojimu pareiškėjas sieja prašomą priteisti nesumokėtą vietinę rinkliavą, savininke ginčo laikotarpiu (kaip ir šiuo metu) nurodyta D. G. D. G. yra mirusi ((duomenys neskelbtini)). Pagal byloje esantį išrašą iš Lietuvos Respublikos gyventojų registro nustatyta, jog 1994 m. gegužės 12 d. buvo nutraukta atsakovo A. G. ir D. G. santuoka. Remiantis Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenis, ginčo gyvenamąjį namą D. G. buvo įgijusi pagal 1995 m. rugpjūčio 17 d. pirkimo–pardavimo sutartį Nr. 1-8347, t. y. po santuokos su atsakovu nutraukimo.
Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, jog byloje esantys duomenys nepatvirtina, jog atsakovas A. G. ginčo laikotarpiu nuosavybės teise ar kitu teisėtu pagrindu valdė nekilnojamąjį turtą, už kurį pareiškėjas prašo priteisti nesumokėtą vietinę rinkliavą. Apeliacinės instancijos teismui atsakovo pateikta seniūnijos pažyma, kurioje nurodyta, kad po D. G. mirties atsakovas gyvena ir gyvenamąją vietą deklaruoja (duomenys neskelbtini), nagrinėjamu atveju nepatvirtina šio turto valdymo teisėtu pagrindu fakto ir nesuteikia teisės pagal Nuostatus pripažinti atsakovo vietinės rinkliavos mokėtoju.
Nors pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vietinės rinkliavos mokėtojo sąvoką susiejo tik su nekilnojamojo turto nuosavybės teise, tačiau net įvertinusi kitus byloje surinktus duomenis, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija neturi pagrindo spręsti, jog atsakovas patenka į Nuostatų 5 punkte apibrėžtą vietinės rinkliavos mokėtojo sąvoką.
Pastebėtina ir tai, kad pareiškėjas, kreipdamasis į teismą dėl vietinės rinkliavos priteisimo, privalo pateikti įrodymus, patvirtinančius savo reikalavimo pagrįstumą, būtent dokumentus, kurių pagrindu sprendžiama, kad asmuo privalo mokėti vietinę rinkliavą. Nagrinėjamu atveju pareiškėjas, kreipęsis į teismą, pateikė dokumentus dėl turto, su kuriuo siejamas vietinės rinkliavos rinkimas, priklausymo mirusiam asmeniui, t. y. kreipėsi į teismą akivaizdžiai neturėdamas jokių dokumentų, pagrindžiančių reikalavimą priteisti vietinę rinkliavą. Todėl pirmosios instancijos teismas turėjo pagrindą atmesti reikalavimą kaip neįrodytą. Minėta, kad, apeliacinės instancijos teismui įvertinus papildomus įrodymus, nėra pagrindo priimti kitokį teismo sprendimą.
Remiantis byloje nustatytomis aplinkybėmis, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas, nors ir ne visai teisingais motyvais, iš esmės teisingai išaiškino bylai reikšmingas aplinkybes ir taikė ginčo teisinius santykius reguliuojančias materialiosios teisės normas, todėl tenkinti apeliacinį skundą ir naikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą nėra pagrindo.
Pažymėtina, jog apeliaciniu skundu pareiškėjas taip pat prašo priteisti jo naudai patirtas bylinėjimosi išlaidas. Pagal ABTĮ (redakcija, galiojusi iki 2016 m. liepos 1 d.) 44 straipsnio 1 dalį proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Nagrinėjamu atveju nepatenkinus apeliacinio skundo negali būti tenkinamas ir pareiškėjo prašymas atlyginti bylinėjimosi išlaidas, susijusias su bylos apeliaciniu procesu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (redakcija, galiojusi iki 2016 m. liepos 1 d.) 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės Tauragės regiono atliekų tvarkymo centro apeliacinį skundą atmesti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2015 m. liepos 2 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.