- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-11-20
- Bylos Nr.
- eAN2-154-879/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 4-37-3-00050-2025-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Daina Vaidachavičienė
- Pažeidėjas
- M. L.-F.
- Kategorijos
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Daina Vaidachavičienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens – M. L.-F. ( toliau- pareiškėjas) atstovės advokato padėjėjos K. R. A. (toliau – pareiškėjo atstovė) skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2025 m. rugsėjo 19 d. nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus ( toliau -Panevėžio apskrities VPK ANB, Institucija ) 2025 m. vasario 10 d. nutarimo apskundimo terminą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Panevėžio apskrities VPK ANBN skyriaus 2025 m. vasario 10 d. nutarimu M. L.-F. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 417 straipsnio 3 dalį 75 Eur bauda už tai, kad jis 2024 m. lapkričio 2 d. 19.20 val. (duomenys neskelbtini) 81 kilometre, vairuodamas automobilį „BMW 118D“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (Jungtinės Karalystės registracija), prieš atlikdamas posūkio manevrą į kairę pusę neįsitikino, kad tai daryti saugu ir nedavė kelio paskui jį važiavusiam automobiliui „BMW 530“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamam Z. K., kuris jau buvo persirikiavęs į priešpriešinio eismo juostą ir pradėjęs lenkimo manevrą, t.y. tokiais savo veiksmais M. L.-F. pažeidė kelių eismo taisyklių 109 punkto reikalavimus.
Šalies argumentai
2. Nesutikdamas su Institucijos nutarimu M. L.-F. per atstovę K. R. A. 2025 m rugpjūčio 25 d. pateikė skundą dėl minėto nutarimo panaikinimo, kurį Panevėžio apylinkės teismo rugpjūčio 29 d. nutartimi atsisakyta priimti motyvuojant, kad praleistas terminas skundui paduoti, o skundu neprašoma jo atnaujinti.
3. Pareiškėjo atstovei pateikus prašymą atnaujinti terminą skundui paduoti Panevėžio apylinkė teismo Biržų rūmų 2025 m. rugsėjo 19 d. nutartimi ( toliau- skundžiama nutartis) prašymas dėl praleisto termino skundui paduoti atnaujinimo netenkintas, atsisakyta priimti administracinėn atsakomybėn patraukto M. L.-F. atstovės skundą ir jis grąžintas padavusiam asmeniui.
4. Skundu pareiškėjo atstovė prašo panaikinti skundžiamą nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės - atnaujinti praleistą terminą apskųsti Panevėžio apskrities VPK ANBN skyriaus 2025 m. vasario 10 d. nutarimą.
5. Skunde nurodo, kad paduodama skundą pareiškėjo atstovė manė, jog terminas skundui paduoti nėra praleistas, nes terminą skaičiavo nuo 2025 m. rugpjūčio 4 d., t.y. tos dienos kada pareiškėjui buvo suformuotas ir nusiųstas nutarimas jo elektroniniu paštu, registruotu paštu ir abiem šiais būdais pareiškėją pasiekė. Pareiškėjo atstovė tik iš 2025 m. rugpjūčio 29 d. nutarties sužinojo, kad nutarimas pareiškėjui buvo išsiųstas elektroniniu paštu 2025 m vasario 10 d.
6. Pažymi, kad pareiškėjas nėra Lietuvos Respublikos pilietis, nesupranta kalbos, jo elektroninį paštą Institucija turėjo tik todėl, kad jis pats siuntė duomenis dėl administracinio nusižengimo, su juo nesutikdamas, kartu pridėdamas reikšmingus duomenis ir vaizdo įrašus. Pareiškėjas nesitikėjo gauti vienintelės oficialios dokumento kopijos elektroniniu paštu, todėl reguliariai pašto ir „šlamšto“ dėžutės netikrino, nes tikėjosi, kad Institucijos nutarimas jam bus išsiųstas registruotu paštu nurodytu adresu Lietuvoje. Iki kreipiantis teisinės pagalbos, jis pats savarankiškai 2025 m. liepos 31 d. išsiuntė prašymą registruotu paštu Institucijai, prašydamas pateikti sprendimą, kurio iki tol nebuvo gavęs, o kai 2025 m. rugpjūčio 7 d. sudarė susitarimą dėl teisinės pagalbos, jis per 20 d. pateikė skundą.
7. Skunde cituoja kasacinio teismo praktiką dėl procesinių dokumentų įteikimo Nr.2AT-20-718/2024, Lietuvos Respublikos Konstitucijos principus ir Lietuvos Konstitucinio teismo nutarimus, nuodo, kad pareiškėjas, nebūdamas Lietuvos Respublikos piliečiu, nežinojo procesinių terminų, nepiktnaudžiavo procesinėmis teisėmis, jo veiksmuose nebuvo didelio nerūpestingumo, tačiau jam nebuvo suteikta galimybė pasinaudoti savo teise kreiptis į teismą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo peržiūrėjimo teisme.
8. Atsiliepimu Panevėžio apskrities VPK ANBN skyriaus viršininkas Arnoldas Glodenis su reikalavimu dėl Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2025 m. rugsėjo 19 d. nutarties administracinio nusižengimo byloje Nr. eII-268-434/2025 panaikinimo nesutinka. Nurodo, kad skundžiama teismo nutartis, kuria buvo atsisakyta atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą, yra teisėta ir pagrįsta, priimta atsižvelgus bei įvertinus visas reikšmingas byloje aplinkybes.
Pareiškėjo M. L.-F. atstovės skundas atmetamas.
9. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinėti taikomos administracinių nusižengimų teiseną apygardos teisme reglamentuojančios taisyklės, išskyrus šiame straipsnyje nurodytas išimtis (ANK 656 straipsnio 2 dalis).
Motyvuojamoji dalis
10. Skundžiama nutartimi teismas atsisakė atnaujinti praleistą terminą skundo dėl Institucijos 2025 m. vasario 10 d. nutarimo panaikinimo pateikimui, motyvuojant tuo, kad jokių svarbių ir pateisinamų priežasčių, dėl kurių buvo praleistas terminas apskųsti nutarimą, kurio apskundimo terminas pasibaigė 2025 m. kovo 3 d. nebuvo pateikta, todėl nėra jokio teisinio pagrindo pripažinti, kad šis terminas buvo praleistas dėl svarbių priežasčių. Aukštesnės instancijos teismas, susipažinęs su M. L.-F. atstovės advokato padėjėjos K. R. A. skundo argumentais, įvertinęs pateiktą administracinio nusižengimo bylos medžiagą bei skundžiamą nutartį, visiškai sutinka su tokia pirmosios instancijos teismo išvada. Abejoti apylinkės teismo sprendimu ir jį naikinti pareiškėjo atstovės skundo argumentais nėra teisinio pagrindo.
11. Nagrinėjamu atveju iš Lietuvos teismų informacinėje sistemoje „Liteko“ (toliau – ir „Liteko“) esančių administracinio nusižengimo bylos duomenų matyti, kad Institucijos 2025 m. vasario 10 d. nutarimas, kuriuo pareiškėjas pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį nubaustas 75 Eur bauda išsiųstas elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini), kurį M. L.-F. pats nurodė administracinio nusižengimo medžiagoje. Pareiškėjo M. L.-F. atstovė neginčija, jog elektroninio pašto adresas, kuriuo buvo išsiųstas Institucijos nutarimas, priklauso administracinėn atsakomybėm patrauktam asmeniui, tačiau teigia, kad pareiškėjas nesupranta valstybinės lietuvių kalbos ir nesitikėjo gauti Institucijos nutarimo elektroniniu paštu, todėl laukė kol Institucijos nutarimą gaus registruotu paštu nurodytu adresu Lietuvoje.
12. ANK 623 straipsnyje nurodyta, kad skundas dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali būti paduotas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos. Jeigu šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiškėjo prašymu rašytinio proceso tvarka gali atnaujinti apylinkės teismas. Terminų laikymasis yra būtina proceso veiksmų efektyvumo sąlyga, todėl nustatyti terminai negali būti laisvai interpretuojami ir pažeidžiami vadovaujantis tikslingumo ir racionalumo sumetimais ir yra svarbu sąžiningai laikytis procesinių terminų. Apylinkės teismas skundžiamoje nutartyje pagrįstai pažymėjo, kad atnaujinti praleistą terminą galima tik nustačius svarbias praleidimo priežastis. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad svarbiomis termino praleidimo priežastimis pripažįstamos nuo asmens valios nepriklausančios aplinkybės, objektyviai sutrukdžiusios ar sudariusios kliūtis asmeniui realizuoti teisę kreiptis į teismą, kuriomis galima pagrįsti visą termino skundui paduoti praleidimo laikotarpį ir kurios yra patvirtintos įrodymais. Taigi, įstatyme numatytas tam tikras terminas skundui paduoti įpareigoja asmenis, turinčius teisę skųsti byloje priimtą nutarimą, šia savo procesine teise naudotis itin operatyviai, atidžiai, rūpestingai bei sąžiningai, nes priešingu atveju ši jų procesinė teisė nebus ginama.
13. Nagrinėjamu atveju apylinkės teismas nurodė, kad skunde nurodyta aplinkybė, jog pareiškėjas netikrino elektroninio pašto dėžutės, nes tikėjosi, kad jam nutarimas administracinio nusižengimo byloje bus išsiųstas registruotu laišku pagal gyvenamąją vietą Lietuvoje nelaikytina svarbia, objektyviai sutrukdžiusia laiku paduoti skundą priežastimi, nes į advokato padėjėją dėl teisinės pagalbos pareiškėjas kreipėsi praėjus beveik 5 mėnesiams nuo priimto nutarimo. Nors kartu su pateiktu skundu pirmos instancijos teismui pareiškėjas pateikė susirašinėjimą su Institucija ir 2025 m.. liepos 30 d. kreipimąsi dėl sprendimo pateikimo administracinio nusižengimo byloje anglų ir lietuvių kalbomis, tačiau šių raštų turinys niekaip nepatvirtina buvus objektyvias priežastis, sutrukdžiusias ar sudariusias kliūtis pateikti skundą įstatymo nustatyta tvarka ir terminais.
14. Pažymėtina, kad pareiškėjas dar 2024 m. gruodžio 5 d. iš elektroninio pašto (duomenys neskelbtini) Institucijai rašė paaiškinimą dėl eismo įvykio ir pateikė informaciją taisyklinga lietuvių kalba nurodant, kad skundžia kelių eismo taisyklių pažeidimą nuo 2024 m. lapkričio 11 d., teigiant, kad pažeidimas „neduoti kelio lekiamai transporto priemonei yra neteisingas“ ir cituojant KET 136.2 ir 82.2 straipsnius, bei pateikiant video medžiagą. Aptartas laiškas, kurį ji pasirašė asmeniškai, siųstas iš asmeninio elektroninio pašto ir parašytas lietuvių kalba savaime paneigia skundo teiginį, jog pareiškėjas nemoka ir nesupranta valstybinės lietuvių kalbos.
15. Pareiškėjo atstovė skunde cituoja kasacinio teismo nutartį dėl procesinių dokumentų įteikimo Nr.2AT-20-718/2024, tačiau aptariamu atveju nustatytos visiškai skirtingos faktinės aplinkybės dėl procesinių dokumentų įteikimo nei išdėstytos šioje nutartyje. Institucija 2025 m. vasario 10 d. priimtą nutarimą dėl nuobaudos skyrimo administracinėn atsakomybėn patrauktam M. L.-F. išsiuntė ir jis pristatytas paties administracinėn atsakomybėn patraukto asmens nurodytu elektroninio pašto adresu, t.y. tuo pačiu elektroninio pašto adresu, kuriuo jis teikė medžiagą policijos pareigūnams, todėl laikytina, jog nutarimas M. L.-F. tinkamai įteiktas 2025 m. vasario 11 d. (kitą darbo dieną po procesinio dokumento išsiuntimo). Akivaizdu, kad siunčiant procesinius dokumentus paties administracinėn atsakomybėn patraukto asmens konkrečioje administracinėje byloje nurodytu elektroninio pašto adresu, kuriuo naudodamasis jis pats prieš tai lietuvių kalba susirašinėjo su Institucijos atstovu A. Goldeniu, Institucijai nebuvo jokio pagrindo abejoti, jog siunčiamas procesinis dokumentas nepasieks adresato. Pažymėtina, kad pareiškėjo elektroninio pašto adreso (duomenys neskelbtini) Institucija specialiai neieškojo elektroninių ryšių rekvizitų registruose per kitas viešas informacines prieigas, todėl taikyti aptartą kasacinę praktiką manant, kad siunčiami dokumentai buvo įteikti netinkamai ir neįsitikinus, kad jie pasiekė adresatą, nėra jokio pagrindo. Nors skunde taip pat teigiama, kad laiškas galėjo patekti į elektroninio pašto (duomenys neskelbtini) parinkčių dėžutę „šlamštas“, tačiau šiuo aspektu pažymėtina, kad elektroninio pašto parinkčių dėžutės nustatymai yra laišką gaunančio asmens veiklos ir atsakomybės sritis ir Institucija, siųsdama procesinius dokumentus apie tai negali žinoti ir to įtakoti.
16. Šiame kontekste atkreiptinas pareiškėjo dėmesys, kad jis pats atsakingas dėl to kiek dažnai tikrina savo elektroninio pašto dėžutę ir perskaito gautus laiškus, todėl tokie subjektyvūs skundo argumentai, kad reguliariai pašto ir „šlamšto“ dėžutės netikrino, nes tikėjosi, kad Institucijos nutarimas bus išsiųstas registruotu paštu nurodytu adresu Lietuvoje, atmetami kaip nepagrįsti, nes tokių procesinio termino praleidimo priežasčių negalima pripažinti nei objektyviomis nei pateisinamomis. Aukštesniojo teismo vertinimu aptarta situacija leidžia daryti išvadą, jog skundo padavimo terminas iš tiesų buvo praleistas 5 mėn. ir 23 d. ne dėl objektyvių ir nuo pareiškėjo valios nepriklausančių priežasčių, o dėl jo paties nerūpestingumo, kas neleido savalaikiai pateikti procesinio dokumento -skundo dėl 2025m. vasario 10 d. Institucijos nutarimo.
17. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, aukštesnysis teismas sprendžia, kad skundžiamą nutartį priėmęs teismas pagrįstai nenustatė aplinkybių, suteikiančių pagrindą išvadai, jog M. L.-F. dėl objektyvių, nuo jo valios nepriklausiusių priežasčių negalėjo laiku pasinaudoti savo teise apskųsti jos netenkinantį procesinį sprendimą. Apygardos teismo vertinimu, nustatytas termino praleidimas buvo nulemtas administracinėn atsakomybėn patraukto asmens neveikimo, kuris laikytinas esminiu skundo padavimo tvarkos pažeidimu, todėl skundžiama nutartimi buvo pagrįstai atsisakyta atnaujinti Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2025 m. vasario 10 d. nutarimo apskundimo terminą ir atsisakyta priimti M. L.-F. atstovės skundą.
18. Konstatavus, jog pirmosios instancijos teismas nepadarė ANK 623 straipsnio taikymo ar aiškinimo klaidų, aukštesnės instancijos teismas neturi pagrindo naikinti skundžiamos Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2025 m. rugsėjo 19 d teismo nutarties, todėl ji paliekama galioti, o skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 656 straipsnio 6 dalies 1 punktu, 654 straipsniu, teismas,
nutaria:
administracinėn atsakomybėn patraukto asmens – M. L. F. atstovės advokato padėjėjos K. R. A. skundo netenkinti ir palikti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2025 m. rugsėjo 19 d. nutartį nepakeistą.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.