Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2023-01-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-459-667/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2023-01-05
Bylos Nr.
1-459-667/2023
Teisminio proceso Nr.
1-03-2-00168-22-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Alvydas Rimkevičius
Kaltinamasis
A. P.
Nukentėjusysis
B. J.
Advokatai
Gerutis Varanavičius
Kategorijos
  • 1.1.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 1.1.6.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 1.1.8.6.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 1.1.8.12pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
  • 2.3.6.4.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 2.3.6.4.6.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-459-667/2023Teisminio proceso Nr. 1-03-2-00168-22-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.6.3; 1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.2.4.4.1; 2.3.6.4.6.1; 2.3.6.4.6.2 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. sausio 5 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Alvydas Rimkevičius,sekretoriaujant Birutei Čyžaitei,dalyvaujant prokurorei Linai Zakarauskaitei,kaltinamajam A. P., jo gynėjui advokatui Geručiui Varanavičiui,nukentėjusiajam B. J.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. P., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. P. 2022 m. kovo 1 d. apie 17:00 val. (duomenys neskelbtini) mokykloje „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, tyčia ne mažiau kaip keturis kartus abiejų rankų kumščiais kumščiais suduodamas nukentėjusiajam B. J. bei kairės rankos kumščiu pataikęs į veido sritį, padarė nukentėjusiajam B. J. nesunkų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį nosies sumušimu su nosies kaulų lūžimais.

Kaltinamasis A. P. kaltu pripažino ir parodė, kad nukentėjusįjį B. J. pažįsta, kartu su juo sportavau 6 metus (duomenys neskelbtini), kartu žaisdavo krepšinį, dar sportavo (duomenys neskelbtini) yra buvęs (duomenys neskelbtini) čempionas. nors ūgis (duomenys neskelbtini) cm krepšinis nebuvo jo pašaukimas. Jis sportavo krepšinį kartu su (duomenys neskelbtini) broliu. 2022 m. kovo 1 d. apie 17:00 val. jie su nukentėjusiuoju ir kitais vaikinais žaidė (duomenys neskelbtini) mokykloje „(duomenys neskelbtini)“. Žaidimo meru kilo ginčas tarp jo ir nukentėjusiojo dėl ginčitino kamuolio , jie susistumdė, buvo abipusis konfliktas. Jo metu kaltinamasis tyčia ne mažiau kaip keturis kartus rankomis kumščiais sudavė nukentėjusiajam B. J. į veido sritį ir tokiu būdu nenorėdamas padarė nukentėjusiajam B. J. nesunkų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį nosies sumušimu su nosies kaulų lūžimais. Jis sutinka su ekspertų nustatytais nukentėjusiajam sužalojimais. Jis sutinku su nukentėjusio ir liudytojų parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu. Jis nesididžiuoju tuo, ką padarė, pažada daugiau nebenusikalsti. Atsiprašė B. ir dar kartą teisme jo atsiprašo, nori su juo susitaikyti ir kad tuo pagrindu būtų prieš jį nutraukta baudžiamoji byla, su nukentėjusiuoju yra susitarę dėl nukentėjusiajam padarytos žalos atlyginimo. Šiuo metu kaltinamasis studijuoja (duomenys neskelbtini).

Kaltinamajam pilnai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško kaltės pripažinimo, kaltinamojo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais:

Iš 2022 m. kovo 25 d. nukentėjusiojo B. J. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad 2022 m. kovo 1 d. apie 17:00 val. būdamas irklavimo treniruotėje, (duomenys neskelbtini) mokyklos „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), Kaunas, žaidė krepšinį ir treniruotės metu jam A. P. sužalojo veidą ir sulaužė nosį. Žaidžiant krepšinį tarp jo ir A. P. kilo žodinis konfliktas, po kurio apsistumdė ir ko pasėkoje A. P. ne mažiau kaip keturis smūgius sudavė kumščiu jam į veidą, ko pasėkoje pristačius jį į LSMUL Kauno klinikų Vaikų skubios pagalbos skyrių, nustatytas nosies paviršinis sužalojimas, sumišimas. Pažymėtina, kad konfliktą matė kiti treniruotėje buvę žaidėjai, kurie A. P. atitraukė nuo pareiškėjo, nes nuo smūgių buvo pargriuvęs ant žemės ir rankomis dengėsi kūną, kad išvengti didesnių sužalojimų. Kaip jam tapo žinoma, kad klinikose apie patirtą smurtą nebuvo pranešta policijai, to nepadarė ir trenerė N. S., kuri atsakinga už treniruojamus auklėtinius treniruotės metu, nes konflikto nematė ir apie konfliktą sužinojo tik iš to metu salėje buvusių asmenų. Jis 2022 m. kovo 8 d. kreipėsi ANG specialistą konsultacijai, kur jam buvo nustatyti nosies kaulų lūžiai, nosies pertvaros deformacija ir sekančiai dienai paskirta operacija. Operacija buvo sudėtinga dėl patirtų sunkių sužalojimų. 2022 m. kovo 14 ir 21 dienomis vyko numatyti vizitai pas ANG specialistą, kurių metu buvo nuimtas įtvaras, atliktos kitos operacijos. Išliekant dalinei nosies deformacijai ateityje gali būti reikalinga papildoma estetinė operacija. A. P. mama kreipėsi į pareiškėjo tėvus prašydama nesikreipti į policiją ir žadėdama atlyginti patirtas išlaidas, tačiau tėvų patirtas išlaidas už gydimą bei patirtą ne moralinę žalą atlyginti atsisakė motyvuojant, jog konfliktas įvyko dėl pačio pareiškėjo kaltės. Su tokiais argumentais neturi pagrindo sutikti, kadangi A. P. yra už jį vyresnis trimis metais ir įvykio metu pareiškėjui buvo (duomenys neskelbtini) metų, t. y. buvo nepilnametis, ir tai, kad konflikto metu jis panaudojo fizinę perteklinę jėgą, ko pasėkoje buvo padarytas nosies lūžis, sumuštas veidas, nesudarė pagrindo sukelti tokias pasekmės. Todėl nukentėjusysis pateikė tai patvirtinančius policijai medicininius dokumentus ir prašė pradėti ikiteisminį tyrimą bei spręsti klausimą dėl atsakomybės A. P. taikymo. Ikiteisminio tyrimo metu jis parodė analogiškai. Teismo posėdžio metu nurodė, kad jis sutinka taikytis su nukentėjusiuoju, jei jis atlygins jo patirtas išlaidas dėl gydimosi, išlaidas dėl atstovo paslaugų ir atlygins jų sutartą neturtinės žalos dydį (1 t., b. l. 3, 38–40, 128–167).

Žemesnės instancijos teismas

Papildomos apklausos 2022 m. liepos 25 d. metu nukentėjusysis B. J. parodė, kad papildydamas anksčiau duotus parodymus nori pasakyti, kad bandydamas išlaikyti kamuolį sukosi ir tokiu būdu galėjo užkliudyti A. kelį, tačiau tyčia jam netrenkė, todėl nežino kuria kūno vieta jis jam galėjo sužeisti kelį. Apie tai, kad A. koja sužeista jis nežinojo, pats sužeisto kelio nematė, juolab jis žaidė krepšinį, neraišavo todėl net neįtarė, kad jo koja gali būti sužeista. Jiems apsistumdžius, jis jį paskutinis atstūmė, po ko iš karto iš jo gavo ne mažiau keturių smūgių į veido sritį, A. smūgiavo iš abiejų rankų kumščių, bet tikslesni ir stipresni smūgiai buvo iš kairės rankos kumščio, tuo metu jis rankomis bandė dengtis veidą, bet apsisaugoti nepavyko. A. P. akinius įprastai nešiodavo, tačiau nurodyti ar konflikto metu jis juos buvo užsidėjęs, nurodyti negali, kadangi neprisimena. Taip pat nori pasakyti, kad jokių aktyvių veiksmų, t. y. A. kumščiais nesmūgiavo, tik mojavo rankomis, siekdamas užsidengti veidą nuo smūgių, tokiu būdu norėdamas apsiginti. A. P. smūgiai buvo tiksliniai, siekiant jį neutralizuoti fiziškai, kad jis nieko negalėtų jam padaryti, jie tikrai nebuvo dėl to, kad jis gynėsi. Prieš krepšinio žaidimą A. jam nebuvo nieko sakęs, kad jis negali žaisti krepšinio, kad jam yra kažkokia trauma, kad skauda koją. Krepšinį žaidė apie 45 min. iki nutinkant konfliktui, tačiau per tą laiką nei karto neužsiminė apie tai, kad jam skauda koją. Nori nurodyti, kad yra buvęs tik vienoje bokso treniruotėje, tačiau jam šis sportas nepatiko, todėl daugiau nelankė. Trenerė N. V. ir A. P. mama yra senos pažįstamos, jos kartu sportuodavo. Gali pasakyti, kad niekada treniruočių metu nesielgė iššaukiančiai, t. y. nebandė parodyti savo lyderystės, primesti savo valios, kad visi elgtųsi taip kaip nori jis. Kasparą treniruotėje galimai matė tik vieną kartą, jis su jais anksčiau nesportuodavo, todėl Kasparas ne visiškai teisingai pateikė paaiškinimus dėl įvykio aplinkybių, kadangi susipažino su jo parodymais ir žino jo poziciją. Taip pat nurodo, kad įvykio metu buvo dar nepilnametis. Kai A. jam smūgiavo D. bandė jį atitraukti, paimdamas jį už pažastų, kadangi jis jau buvo gavęs smūgį ir buvo praradęs orientaciją, tačiau nespėjo atitraukti ir gavo dar du smūgius, po ko lūžo nosis. Taip pat nori nurodyti, kad po patirtų smūgių A. negrasino, nieko jam nesakė, jis buvo šoke po įvykio. A. galėjo nematyti kaip jam iš nosies bėga kraujas, kadangi jis iš karto susinervinęs išėjo salės, apie šią aplinkybę jam pasakojo draugai (1 t., b. l. 41–44).

2022 m. gegužės 17 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G.906/2022(02) nurodyta, kad nosies sumušimas su nosies kaulų lūžimais B. J. padarytas kietu buku daiktu ar paviršiumi, kuo galėjo būti ir kumštis. Medicininių dokumentų duomenys neprieštarauja tam, kad sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2022 m. kovo 1 d. Kadangi dėl nosies kaulų lūžio B. J. sveikata buvo sutrikdyta daugiau negu dešimt parų, todėl sužalojimai vertinami kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas. Kiekvienas patirtas sužalojimas sukelia skausmą (1 t., b. l. 125–127).

Liudytoja R. J.ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji yra B. J. mama. Jos ir sūnaus santykiai yra puikūs, jie gerai sutaria, apie viską pasikalba. 2022 m. kovo 1 d. prie 18.00 val. sulaukė sūnaus B. skambučio. Jis jai paskambino ir pasakė, kad jis yra Kauno klinikose Vaikų skubios pagalbos skyriuje. Tuo metu ji su vyru nebuvo Kaune, buvo išvykę toli nuo Kauno, (duomenys neskelbtini) rajone, buvo šermenyse, todėl bendravimas buvo tik telefonu ir jis buvo apsunkintas, kadangi sūnus buvo apžiūroje pas gydytojus, o ji taip pat kartas nuo karto tik galėdavo išbėgti iš šermenų. Sūnus informavo, kad krepšinio treniruotės metu jį sumušė komandos draugas A. P.. Daugiau tuo metu sūnus nieko nepaaiškino, kadangi negalėjo kalbėti, tik nurodė, kad daro tyrimus, nuotraukas. Ji pas sūnų paklausė, kas jam nutiko jis nurodė, kad sumušta jam akis, nosis, kad bėga kraujas, kad nosis yra kreiva, bet jis nurodė, kad nelabai ką gali pasakyti, kadangi ant nosies laiko ledą. Tada ji iš karto paskambino A. mamai D. P., ji neatsiliepė, tačiau po 10 min. perskambino, norėjo pasiteirauti ar ji žino apie įvykį. A. mama nurodė, kad ji viską žino, kad ją A. buvo jau informavęs, ji tada jai paaiškino, kad jos vaikas yra skubios pagalbos skyriuje, tuo pokalbis ir baigėsi. Po ko jai sūnus paskambino ir pasakė, kad jį jau išleidžia namo, jį konsultavęs gydytojas - rezidentas pasakė, kad nuotraukoje lūžių nematyti. Buvo pasiūlyta socialinė psichologo pagalba, tačiau sūnus nurodė, kad nereikia. Į skubios pagalbos skyrių jos sūnų, tuo metu dar nepilnametį, atvežė draugas A. Č. (draugas tuo metu jau buvo pilnametis). Trenerė N. V. apie įvykį nei jos, nei vyro neinformavo, pagalbos nesuteikė, jos nepilnamečio sūnaus į skubios pagalbos skyrių nepalydėjo ir apie įvykį, kaip yra parašyta sutartyje, savo vadovybės taip pat neinformavo, apie įvykį nuslėpė. 2022 m. kovo 1 d. į namus sugrįžo su vyru apie 22.00 val., jai pamačius sūnų buvo akivaizdu, kad jam yra nosis lūžus, tada ji sūnų nufotografavo ir nuotraukas nusiuntė D. P., bei parašė „nu tikrai neatrodo gerai“. Kitą rytą ji paskambino D. P. ir pasakė, kad būtinai reikia susitikti ir pakalbėti apie tai kas nutiko. Pokalbio metu su D. P. suderino laiką, kad susitiks 2022 m. kovo 2 d. , 18.00 val. (duomenys neskelbtini). 2022-2022 m. kovo 2 d. jai paskambino trenerė N., kuri paskambino siekiant išsiaiškinti kokia yra jų pozicija, kadangi ji jau žinojo, kad 2022 m. kovo 2 d. 18.00 val. turi susitikti su D. P.. Kadangi jie trenerės neinformavo, kad vakare turi susitikti su D. P., tai vienareikšmiškai mano, kad tai padarė D. P., kadangi jos yra draugės, kartu lankė (duomenys neskelbtini). Susitikime buvo trenerė N. V., D. P., A. P., ji, jos sūnus B. J. ir jos vyras E. J.. A. į susitikimą atėjo neturėdamas jokių sužalojimų, t. y. veidas jo patinęs tikrai nebuvo, taip pat jis nešlubavo, koja neatrodė sužeista, kiek prisimena, A. atėjo su akiniais. Vakare susitikus sutartu laiku, tiek jos sūnus, tiek A. P. pasakojo kaip viskas vyko konflikto metu. Trenerė N. V. nurodė, kad įvykio nematė, kadangi tuo metu pildė dokumentus, kitame salės gale. Kiek suprato iš vaikų pasakojimų, konfliktas įvyko dėl kamuolio, kad B. atkovojo kamuolį ir krisdamas netyčia galėjo kliudyti A., paskui A. B. pastūmė, tada B. atsisuko ir, pasak B., jis draugiškai imitavo bokso judesius į pilvą, tačiau sūnus nurodė, kad tikrai stipraus smūgio nebuvo, o A. nurodė, kad B. jam specialiai trenkė į skaudamą koją, tačiau B. sakė, kad to nedarė. Tarp jų susitikimo metu buvo tokia diskusija. Ir tada A. pasakė, kad nervai neišlaikė ir pradėjo B. smūgiuoti, gal į veidą, gal į galvą ir nurodė, kad jis sustojo tik tada, kai išgirdo trakštelėjimą ir pasakė, kad greičiausiai tą trakštelėjimą girdėjo visi buvę salėje. Tada ji paklausė A., kodėl jis taip daro, kodėl duoda draugui į galvą. Jis jai atsakė „supraskit ir mane, nervai neišlaikė“. Tada ji pasakė jeigu nervai nelaiko tai daužyk sieną, bet ne draugui į veidą. Ir tą tikrai pakartojo kelis kartus. Tačiau A. savo kaltės neįžvelgė, jis sakė, jog buvo išprovokuotas. Ir ji jam nurodė, kad jis tikrai nesigaili, kadangi akivaizdžiai taip atrodė. Kalbant buvo sutarta, kad bus atlyginta žala, kadangi gydimas kainuoja. Tada D. P. sutiko, nurodė, kad atlygins ji žalą, tada ji pasakė, kad nori, kad tai padarytų A., tačiau ji nurodė, kad jis neturi pinigų, nes jis gauna tik 50 eurų stipendiją, tačiau ji nurodė, kad tai visai nesvarbu, svarbiausia, kad A. suprastų, kad taip negalima elgtis. Po ko paspaudė vaikinai vienas kitam rankas ir jie išsiskyrė. 2022 m. kovo 7 d. buvo paskirtas vizitas B. pas gydytoją S. V., kuris konstatavo nosies lūžį. Gydytojas nurodė, kad sūnus turėjo būti iš karto operuojamas, nes tokios traumos gydomos per pirmas 10 parų, jis taip pat nurodė, kad gydytojas - rezidentas buvo nekompetentingas. Sekančią dieną po to, kai nustatė nosies lūžį, buvo atlikta operacija. Po to, kai grįžo iš ligoninės, ji A. P. mamai nusiuntė sūnaus sąskaitos numerį ir sumą, t. y. 668 eurų, kurios prašė už gydymo išlaidas, tačiau A. P. mama nurodė, kad atsisako susitarimo, kad pinigų nemokės ir nurodė, kad ją šantažuoja. Siekiant išvengti didesnio konflikto nusprendė eiti teisiniu keliu, kadangi D. P. pradėjo kaltinti nepagrįstais dalykais (1 t., b. l. 101–104).

Liudytojas E. J., nukentėjusiojo B. J. tėtis, ikiteisminio tyrimo metu parodė analogiškai, kaip ir jo žmona R. J. (1 t., b. l. 107–110).

Liudytoja D. P.ikiteisminio tyrimo metu parodė , kad 2022 m. kovo 1 d., apie 17.00 val. grįžusi namo iš darbo pastebėjo, kad jos sūnus A. neramus, nenoriai kalbėjo, buvo labai susirūpinęs. Ji vis klausė - kas jam atsitiko. Tada A. jai papasakojo, kad treniruotės metu jį užpuolė draugas B.. Toliau pasakė, kad žaidžiant krepšinį B. buvo labai agresyvus, o A. šį sudrausminus žodžiu, B. pradėjo šį provokuoti. Dar sūnus jai papasakojo, kad jiems kartu kovojant dėl kamuolio po krepšiu, B. parvirto, kadangi A. paleido kamuolį, ir B. jam trenkė iš alkūnės į skaudamą kelią. Jos sūnus turi traumą kelio srityje, ant kelio yra žaizda. Toliau A. nurodė, kad jam, nueinant nuo B., šis atsikėlė, agresyviai prie jo priėjo ir trenkė kumščiu į kairį skruostą. Toliau sūnus nurodė, kad po smūgio susvirduliavo, ir, norėdamas atsiginti B., mosikavo priešais save rankomis ir netyčia kliudė B.. Ji grįžusi namo pastebėjo, kad A. kairės pusės skruostas buvo paraudęs, daugiau viršutinėje žandikaulio pusėje. Pats A. jai nurodė, kad jaučia skausmą žandikaulyje ir dantų srityje, be to, kad labai po smūgio skauda dešinę koją, kadangi atsinaujino žaizda, akivaizdžiai per bintą buvo prasisunkęs kraujas. Į medikus nesikreipė, kadangi pati yra medikė, tikrai matė, kad nėra lūžio, gal šiek tiek buvo patinęs skruostas. Tačiau dėl kelio po kelių dienų A. nusivežė į darbą, išplovė žaizdą, paprašė gydytojo, kad apžiūrėtų, šis išrašė dar vaistų. 2022 m. kovo 1 d. vakaro metu jai dar paskambino Renata, B. mama, kuri jai pasakė, kad jų vaikai susimušė, kad šiuo metu B. yra priimamajame, tačiau ji nurodė, kad B. nosis nelūžo, nors kai B. grįžo namo, Renata atsiuntė žinutę kaip atrodo B.. Toliau buvo sutarta, kad 2022 m. kovo 2 d. 18.00 val. bus susitikimas pas trenerę N. V., (duomenys neskelbtini). Į susitikimą atvyko ji su sūnumi, B. su tėvais ir trenerė. Susitikimo metu B. tėvai labai juos puolė dėl sužalojimo, prašė kompensacijos už gydymą, tačiau pasikalbėję, A. atsiprašė B., B. pripažino, kad trenkė A., šie susitaikė. Toliau, po kokių dviejų savaičių, buvo išvykusi į (duomenys neskelbtini) gydytis, B. tėtis jai tris kartus skambino, reikalavo pinigų už gydymą, atsiuntė žinutę, kurioje buvo nurodyta suma 680 eurų, tačiau negalėjo pateikti čekių už ką. Jos sūnus A. ankščiau dėl sužalojimo nesikreipė į policiją, kadangi nuoširdžiai tikėjosi, jog atsiprašius B. ir susitaikius, kas įvyko 2022 m. balandžio 2 d. susitikimo metu, bus viskas gerai, tačiau B. praėjus laiko parašė pareiškimą, kuriame sūnus buvo apklaustas apie įvykį (1 t., b. l. 68–71).

Liudytojas K. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m. kovo 1 d. kartu su broliu A. P. jis dalyvavo treniruotėje „(duomenys neskelbtini)“ gimnazijoje, ji prasidėjo 15.00 val. Treniruotės metu žaidė krepšinį. Treniruotėje dar dalyvavo A. Č., B. J., K., pavardės nežino, D. Č.. B. žaidimo metu žaidė grubiai, jo brolis jį žodiškai sudrausmino. Jokio konflikto tarp B. ir A. žaidimo metu nepastebėjo, kol atsitiko žaidybinė situacija, kai jo brolis, kartu su B., po krepšiu atkovojo kamuolį, kilo žaidybinis ginčas. Jis stovėjo šalia jų, abu laikė kamuolį, tačiau B. yra smulkesnis ir iškart atsisėdo, taip atkovodamas kamuolį ir perduodamas kitam komandos draugui. Toliau, B., iškart sukdamasis, piktybiškai, iš dešinės alkūnės trenkė jo broliui A. į dešinį kelį. B. tikrai žino apie A. skaudamą kelį, akivaizdžiai žaizda matėsi. Toliau B. atsistojo, o A. buvo užsiėmęs už kelio, kadangi B. buvo labai arti A., šis jį pastūmė toliau nuo savęs. Po pastūmimo B. supyko, atsisuko į A. ir smūgiavo A. tikrai vieną kartą į kairį skruostą, dar keli buvo bandymai trenkti, tačiau tai nebuvo taiklūs, kiek suprato, A. nelietė. A. po smūgio prarado balansą, susvyravo, ir prieš save padarė kelis nevalingus lyg smūgius, lyg rankų mostus, tikrai jie nebuvo tikslingi pataikyti į B., tiksliai nematė ar pataikė B., tačiau iškart prie jų pribėgo ir atsistojo tarp jų, ištiesė rankas į šonus juos atstumdamas. A. iškart išbėgo iš salės, o B. dar norėjo kaip ir inicijuoti konfliktą, tačiau jis jį nuramino ir su kitais komandos nariais jį pasodino ant grindų. B. veidas buvo kruvinas, kraujas bėgo iš nosies. Jis tuo metu nubėgo į kitą salės pusę, informuoti trenerę N. V., kuri vedė užsiėmimą kitai grupei, pasakė apie įvykį. Su trenere nuėjo iki vyrų tualeto, kur buvo nuvestas B.. B. plovėsi veidą, trenerę paliko tualete su B.. Toliau grįžo atgal į tualetą, jie ten visi buvo, B. stipriai keikėsi, B. paklausė kodėl jis mušė jo brolį. Šis atsakė, kad norėjo tiesiog pasiboksuoti. Besiprausdamas B. dar garsiai sakė tualete, kad pasigaus jo brolį, ką padarys neminėjo (1 t., b. l. 62–65).

Liudytojas K. N. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m. kovo 1 d. apie 15.30 val. atvyko į treniruotę, kuri vyko „(duomenys neskelbtini)“ gimnazijoje, Vilijampolės mikrorajone. Treniruotėje dalyvavo vyresnės grupės nariai. Treniruotės metu žaidė krepšinį. Žaidimo metu pastebėjo kaip prie baudos aikštelės buvo ant žemės nukritęs krepšinio kamuolys, prie jo pribėgo B. su A., pirmas paėmė kamuolį B., o A. bandė iš jo atimti kamuolį. Kai A. nepavyko atimti iš B. kamuolio, B. iš dešinės alkūnės, sėdėdamas ant žemės, trenkė A. į kelį, tiksliai kurį nepamena, bet kiek yra girdėjęs, A. turi kelio traumą. Tada A. sėdintį B. lengvai pastūmė, B. tik truputėlį pasviro į priekį. Toliau A. nuėjo nuo B. link suoliukų, kai B. atskėlęs pradėjo bėgti į A. ir pradėjo A. kumščiais smūgiuoti, smūgiavo apie 2-3 kartus, smūgiai labiau buvo koncentruoti į krūtinės sritį. Toliau A. trenkė atgal B., apie du kartus, matėsi kad šie smūgiai buvo gynybiniai, iš inercijos po užpuolimo. Tada B. susiėmė už veido, kiti dalyviai juos skyrė. Toliau B. nuvedė į tualetą, kas - nepamena. Jis po įvykio išėjo iš treniruotės. Trenerė vedė užsiėmimą mažesniems treniruotės dalyviams, todėl įvykio tikrai negalėjo matyti. Asmeniškai jis treniruotės dalyvius tik žino iš matymo, su jais nebendrauja, kadangi jie yra iš vyresnių grupės. Daugiau papildymų šiuo metu neturi (1 t., b. l. 74–77).

Liudytoja N. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, yra (duomenys neskelbtini), treniruoja 3 grupes, tiksliau 2 pradinio rengimo grupes ir meistriškumo tobulinimo grupę, kurioje yra (duomenys neskelbtini) metų broliai (duomenys neskelbtini) A. ir K. P., B. J., A. Č., D. Č., Ji visus minėtos grupės vaikinus pažįsta, nes juos treniruoja ne mažiau kaip vienerius metus laiko. Brolius (duomenys neskelbtini) A. ir K. P. bei B. J. treniruoja apie 6 metus todėl juos pažįsta ilgiausiai ir geriausiai. A. P. yra ramaus būdo, pareigingas, draugiškas, kruopštus, sąžiningas, su juo jokių konfliktų nei su ja, nei su grupės vaikinais nebuvo. B. J. yra emocionalaus būdo, jos nuomone yra grupės lyderis, jis nenoriai paklusdavo jos treniruočių metodikai, užduotis įvykdydavo, tačiau ne pagal jos planą. (duomenys neskelbtini) mokykla „(duomenys neskelbtini)“ ne sezono metu Kauno „(duomenys neskelbtini)“ gimnazijoje išnuomoja sporto salę krepšinio treniruotėms. Krepšinio treniruotės vykdavo keturis kartus per mėnesį. Krepšinio treniruočių metu ji stebėdavo žaidžiančius ne tik savo grupės sportininkus, todėl pastebėjo, kad B. per grubiai žaidžia krepšinį ir dėl to ji pasakydavo, kad „gražiai žaidžiam“. Kaip jau nurodė, kad B. J. jos manymu yra grupės lyderis, ir grupėje beveik visada būdavo taip, kaip jis nori, nes jautėsi fiziškai stipriausiu. Taip pat iš paties B. žino, kad jis lanko kovos menus. 2022 m. kovo 1 d., apie 15 val. „(duomenys neskelbtini)“ gimnazijos sporto salėje vyko krepšinio treniruotė, krepšinį žaidė jos minėta vaikinų grupė ir kitos grupės vaikinas - K. N., gim. (duomenys neskelbtini) m. Ji visą laiką buvo sporto salėje ir stebėjo kaip vaikinai žaidžia krepšinį. Pastebėjo, kad B. krepšinį žaidžia per grubiai. A. krepšinį žaidė po dešinio kelio traumos, aiškiai matėsi po dešiniu kelia nesugijusi žaizda, tai yra šašas. A. buvo apsirengęs kažkokius šortus, kurie neuždengė jo žaizdos. Galėjo būti 16.20 val., ir jai, sėdint ant suoliuko bei pildant lankomumo žurnalą (buvo palenkusi galvą), prie jos priėjo D. Č., pasakė, kad susimušė B. su A.. Tuomet atsistojo, krepšinio salėje nei B., nei A. jau nebuvo, tik ant grindų pamatė kraują. Tuomet ji nuėjo į tualetą, kuriame prie kriauklės stovėjo B., jis prausė apie nosį. Ji paklausė B., kad „kaip čia atsitiko“. B. paaiškino, kad A. jam trenkė 4 ar tai 5 smūgius. B. apie nosį buvo kruvina, jai ji pasirodė kreiva. Daugiau sužalojimų pas B. nepastebėjo. B. kalbėjo, kad už tai A. „gaus“ ar tai „atsilygins“ už tai jam, dabar tiksliai neprisimena. Šalia B. buvo jo draugai A. Č. ir D. Č., kuris dar ir yra B. klasiokas. Jai išėjus iš tualeto, išėjo ir D. Č., kuris paaiškino, kad A. sudavė B. 4-5 smūgius, dėl ko ir kas pirmas pradėjo gal ir sakė, tačiau neprisimena, tik prisimena, kad sakė, kad B. iš nugaros bandė atitraukti. Priėjęs K. P. pasakė, kad buvo arčiausiai jų ir viską matė, kad žaidžiant muštynes pirmasis pradėjo B., jis tyčia alkūne sudavė A. į skaudamą kelį ir sudavė į galvą, kad A. gindamasis sudavė B.. A., būdamas koridoriuje, jai paaiškino, kad B. pirmasis jam sudavė į skaudamą koją, kad jis B. stumtelėjo, o B., prie jo pribėgęs, sudavė į veidą, todėl jis gindamasis B. sudavė. Jai A. pasakius, kad „kodėl tu taip pasielgei“, o A. atsakė „kaip jam reikėjo elgtis“, „aš turėjau gintis“. A. kažkurioje veido pusėje pamatė paraudimą skruostikaulyje, tai jai rodė ir pats A., sakydamas, kad B. jam sudavė. Ar tuo metu A. buvo su korekciniais akiniais ant galvos, ji neprisimena, tačiau A. ir Kristupas nuolat nešioja korekcinius akinius, taip pat ir žaidžiant krepšinį bei kitų treniruočių metu. A. Č. jai nieko neaiškino, jo paklausus apie tai, pasakė, kad buvo toliau ir nieko nematė. B. kraujavimas iš nosies sumažėjo. Nei A., nei B. neprašė medikų pagalbos (1 t., b. l. 80–82).

Liudytojas A. Č. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad apie 4 metus lankė (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) mokykloje „(duomenys neskelbtini)“ iki 2022 gegužės vidurio. (duomenys neskelbtini) lankė kartu su B. J., A. ir K. P.. Jis su B. J. yra draugai, santykiai yra normalūs, o su A. ir K. P. santykių nepalaiko, nebendrauja. Tikslios datos neprisimena. Jiems žaidžiant krepšinį kilo konfliktas dėl kamuolio tarp B. ir A.. Tuo metu kai vaikinai konfliktavo jis buvo nusisukęs ir konkrečiai kaip vaikinai susimušė nematė, kadangi buvo nusisukęs. Nematė nieko, t. y. nei kuris pirmas pradėjo, nei kuris kuriam trenkė. Tačiau jam atsisukus pamatė kaip B. gulėjo ant žemės ir jam iš nosies bėgo kraujas. O A. išėjo iš salės, kad jam būtų padaryti kokie nors sužalojimai jis nematė. Tuo konfliktas, muštynės ir treniruotė pasibaigė. sužalojimų pas jį nematė (1 t., b. l. 85–88).

Liudytojas D. Č. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis lankė (duomenys neskelbtini) mokyklą „(duomenys neskelbtini)“ kartu su A. P., B. J., šiuo metu jis (duomenys neskelbtini) mokyklą dar vis lanko, tačiau B. ir A. jau nelanko. Tikslaus laiko neprisimena, bet tai buvo pavasaris, kadangi buvo dar karantinas, todėl jie tuo metu sportavo Kauno „(duomenys neskelbtini)“ gimnazijoje, kur įvykio dieną žaidė krepšinį. Žaidė krepšinį, viskas buvo gerai, kai žaidimas įsiaudrino. B. turi bruožą kovoti dėl kamuolio, tai žaidimo metu jis rankomis apsigaubė kamuolį, o A. žaidimo metu norėjo kamuolį iš B. atimti, jam pavyko jį atimti, dėl ko B. susinervino ir trenkė A. į koją. Tada tarp A. ir B. kilo konfliktas, jie apsižodžiavo, apsistumdė, nevaldė emocijų. Po ko kažkuris kažkuriam, tiksliai nepasakys, nes neprisimena, pataikė žemiau galvos, į krūtinės - pilvo sritį. Tada A. trenkė B. du smūgius iš kumščio į nosį, po ko jis iš karto pribėgo ir apkabindamas B. iš nugaros bandė atitraukti ir nespėjo to padaryti, kadangi A. yra aukštas ir turi ilgą mostą. B., gavęs į nosį, atsisėdo ant parketo, jam pradėjo bėgti kraujas iš nosies, o A. tuo metu išėjo į koridorių. B. tuo metu, kokias 5 min. pasėdėjo ant parketo, o paskui jis, trenerė ir A. Č. palydėjo į tualetą, kur nusiplovė kraują. Kiek prisimena, dar B. po akimi buvo mėlynė nuo sutrenkimo. B. apsitvarkė, po ko A. Č. nuvežė B. pas gydytojus (1 t., b. l. 95–98).

Pagal BK 138 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo šio kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių.

Kaltinamasis A. P. pripažino 2022 m. kovo 1 d. apie 17:00 val. (duomenys neskelbtini) mokykloje „(duomenys neskelbtini)“, tyčia ne mažiau kaip keturis kartus abiejų rankų kumščiais sudavęs nukentėjusiajam B. J. bei kairės rankos kumščiu pataikęs į veido sritį, padarydamas nukentėjusiajam B. J. nesunkų sveikatos sutrikdymą. Šias aplinkybes patvirtino tiek nukentėjusysis B. J., jų artimieji apklausti liudytojais bei įvykį matę ir ikiteisminio tyrimo metu apklausti liudytojai.

Kadangi nukentėjusiajam dėl kaltinamojo kaltų tyčinių A. P. veiksmų buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, pasireiškusi nosies sumušimu su nosies kaulų lūžimu, ką patvirtina teismo medicinos specialisto išvada, laikytina, kad kaltinamojo A. P. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.

Dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės

Nukentėjusysis B. J. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad su kaltinamuoju A. P. susitaikė, jis jo atsiprašė, nukentėjusysis jam atleido, atlygino jam padarytą turtinę žalą ir dalį neturtinės žalos, susitarė dėl likusios neturtinės žalos atlyginimo bei jo turėtų išlaidų gynėjai atlyginimo. Civilinio ieškinio nukentėjusysis nebereiškia.

Teismo posėdžio metu kaltinamasis A. P. prašė BK 38 straipsnio pagrindu baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.

BK 38 straipsnio 1 dalies numato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu:

1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir

2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir

3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens atstovu, ir

4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Šio straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės recidyvistas, pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksčiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praėjo mažiau nei ketveri metai.

Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, su nukentėjusiuoju, susitaikė, atsiprašė jo, atlygino dalį padarytos žalos (625 eurus), įsipareigojo raštu per tris mėnesius nuo 2022 m. gruodžio 13 d. atlyginti likusią nukentėjusiajam padarytą neturtinę žalą – 2000 Eur ir jo turėtas išlaidas advokatui -3143 Eur, tai nurodydami 2022 m. gruodžio 13 d. susitarime (susitaikyme) (2 t., b. l. 151).

Nukentėjusioji sutinka, kad kaltinamasis būtų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, civiliniai ieškiniai byloje atlyginti.

Prokurorė neprieštaravo dėl baudžiamosios bylos nutraukimo BK 38 straipsnio pagrindu, kaltinamajam ir nukentėjusiajai susitaikius.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl savo elgesio (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas sprendžia, kad atleidimui nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajai susitaikius yra visos sąlygos, numatytos BK 38 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamojo padarytas nusikaltimas priskiriami prie nesunkių, jis neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, pakaltinamas, dirba ir studijuoja universitete.

Įvertinus visas šias aplinkybes, kaltinamojo elgesį po nusikaltimo padarymo – atsiprašė nukentėjusiuoju, susitaikė su juo, gailisi nusikaltęs, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis padarė reikiamas išvadas iš nusikalstamos veikos, yra pagrindo manyti, kad jis laikysis įstatymų ir daugiau nenusikals. Anksčiau jis nėra teistas, nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu. Dėl šių priežasčių, esant visoms įstatyme numatytoms sąlygoms, kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 138 straipsnio 1 dalį jam susitaikius su nukentėjusiuoju, baudžiamąją bylą nutraukiant.

Baudžiamojoje byloje 2022 m. rugsėjo 27 d. Kauno teritorinės ligonių kasa pateikė ieškinį A. P. dėl 1042,46 Eur žalos atlyginimo (2 t., b. l. 9-11). Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis pripažino ieškinį, įsipareigojo jį atlyginti, todėl civilinio ieškovo ieškinys tenkintinas pilnai.

Šioje byloje kaltinamajam A. P. nebuvo paskirta kardomoji priemonė, ji iki nuosprendžio įsiteisėjimo neskirtina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 272 straipsniu, 273 straipsniu, 291 straipsniu, 297–299 straipsniais, 301–303 straipsniais, 304–305 straipsniais, 307–308 straipsniais, 313 straipsniu,

nusprendžia:

A. P., padariusį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio pagrindu, A. U. susitaikius su nukentėjusiuoju B. J..

Baudžiamąją bylą A. P. atžvilgiu nutraukti.

Išaiškinti A. P., kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo A. P. kardomosios priemonės neskirti.

Patvirtinti kaltinamojo ir nukentėjusiojo 2022 m. gruodžio 13 d. rašytinį susitaikymą, kuriame susitariama, kad B. J. sutinka taikytis su A. P., kuris visiškai prisipažįsta kaltu baudžiamojoje byloje Nr. 1-2996-667/2022 ir gailisi nusikaltęs ir kuris 2022 m. gruodžio 13 d. atlyginęs nukentėjusiajam B. J. padarytą 125 eurų turtinę ir 500 eurų neturtinę žalą, viso 625 (šešis šimtus dvidešimt penkis) eurus, pasižada likusią nukentėjusiajam padarytą neturtinę 2000 (dviejų tūkstančių ) eurų žalą bei patirtas 3243 (trijų tūkstančių keturiasdešimt trijų) eurų advokato išlaidas, bendrą sumą- 5143 (penkis tūkstančius vieną šimtą keturiasdešimt tris) eurus, atlyginti per tris mėnesius nuo 2022 m. gruodžio 13 d.

Civilinio ieškovo Kauno teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš A. P. 1042,46 Eur (vieną tūkstantį keturiasdešimt du eurus 46 ct) priteisti turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus, skunde nurodant dėl apeliacinės bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.

Teisėjas Alvydas Rimkevičius