Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2013-07-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-36-218/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-07-05
Bylos Nr.
1-36-218/2013
Teisminio proceso Nr.
1-50-2-00013-2012-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Silvija Jakštienė
Advokatai
Algimantas Kolpertas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-36-218/2013Teisminio proceso Nr. 1-50-2-00013-2012-7Procesinio sprendimo kategorija 1.2.20.6.; 1.1.6.6.
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. liepos 5 d.
Panevėžys,Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Silvija Jakštienė,sekretoriaujant Daliai Bardišauskienei,dalyvaujant prokurorei Gailutei Vilkienei,gynėjui advokatui Algimantui Kolpertui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, LARISA TUOMINIENĖ, (duomenys neskelbtini), kaltinama pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 236 str. 1 d., 235 str. 1 d. ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. T., būdama įspėta dėl atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 236 str. už melagingą įskundimą ar pranešimą apie nebūtą nusikaltimą ir ikiteisminio tyrimo metu, būdama pasirašytinai įspėta baudžiamojoje byloje Nr. 61-1-00060-11 dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 str., 2011 m. sausio 11 d. ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku Panevėžio apygardos prokuratūros vyriausiajam prokurorui, adresu Respublikos g. 54, Panevėžys, melagingai pranešė apie žinomai nebūtą nusikaltimą - paprastojo vekselio neprotestuotino suklastojimą, pateikdama pareiškimą dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, o L. T. pareiškimą persiuntus į Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariatą bei 2011 m. sausio 21 d. laikotarpiu nuo 13 val. iki 13.10 val. dar kartą priėmus iš L. T. protokolą-pareiškimą ji melagingai pranešė apie žinomai nebūtą nusikaltimą- paprastojo vekselio neprotestuotino suklastojimą, ir laikotarpyje nuo 13.10 val. iki 13.25 val., Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariato patalpose, esančiose Jonavoje, Klaipėdos g. 4, apklausiama liudytoja bei 2011 m. balandžio 19 d. laikotarpyje nuo 15.00 val. iki 15.28 val. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato patalpose, esančiose Panevėžyje, Tulpių g. 60, apklausiama liudytoja davė žinomai melagingus parodymus, o būtent: melagingai parodė, kad 2010 m. balandžio 26 d. ji nepasirašė paprastojo vekselio neprotestuotino, o gavus specialisto išvadą Nr. 11-1503(11) nustatyta, kad 2010-04-26 paprastajame vekselyje neprotestuotiname, eilutėje „(parašas)“, L. T. vardu pasirašė L. T..

L. T. teisiamajame posėdyje kalta prisipažino pilnai, paaiškino, kad esant sunkiai materialinei padėčiai gavo antstolės pranešimą, kad pagal vekselį uždedamas areštas tiek jos vyro, tiek jos pačios turtui. Nemanė, kad vekselis bus išrašytas tokiai didelei sumai, balandžio mėnesį neturėjo pinigų atsiskaityti už produkciją. Norėdama laimėti laiko skolų padengimui, kad nebūtų likviduotas jų su vyru ūkis, pranešė policijai, kad ne ji yra pasirašiusi ant neprotestuotino vekselio, t.y., kad kažkas suklastojo jos parašą. Tuo labiau, kad yra nustatyta, kad ant kai kurių kitų dokumentų jos parašas yra suklastotas. Su kreditoriumi šiuo metu yra atsiskaitę pilnai, dar ir daugiau, žalos nėra, tačiau ūkis sužlugo. Suprato, ką reiškia pasirašyti ant vekselio. Prašo, kad būtų atleista nuo baudžiamosios atsakomybės pagal sutuoktinio laidavimą. Buvo didelė pamoka. Achema dabar apie ją turi nuomonę, kad yra nepatikima klientė. Pradžioje neprisipažino nusikaltusi, kadangi bijojo baudžiamos atsakomybės ir reputacijos pablogėjimo. Ji šiuo metu siekia įgyti aukštąjį išsilavinimą, augina tris nepilnamečius vaikus. Nuoširdžiai gailisi nusikaltus.

Kaltinamoji L. T., kai jai buvo pranešta apie įtarimą, padarius nusikalstamas veikas neprisipažino. (1 t., b. l. 165-166)

Iš liudytojo apklausos protokolo matyti, kad 2011-01-21, apklausta liudytoja, L. T. patvirtino pareiškime nurodytus faktus, ji paaiškino, kad tokį vekselį, tačiau be jos parašo, kokį mini pareiškime, 2010 m. rugpjūčio- rugsėjo mėnesį, jai į namus atvežė kažkoks UAB „Agrochema“ atstovas- vyriškis. Kartu su tuo vekseliu vyriškis atvežė ir kitų dokumentų- 1) 2010-04-08 derliaus pirkimo sutarties Nr. 79/10/6PD, 2) priedo Nr. 1 prie sutarties- 2010-04-08 pasėlių apžiūros akto, 3) priedo Nr. 2 prie sutarties – 2010-04-08 įsipareigojimo perduoti- pristatyti grūdus- kopijas, ir tie dokumentai pasirašyti ne jos. Ji nepasirašė 2010-04-26 vekselio, derliaus pirkimo sutarties ir sutarties priedų Nr. 1 ir Nr. 2. Ji nei su vadybininke L. Š., nei su vyriškiu, atvežusiu jai dokumentus į namus, neaptarinėjo vekselio surašymo galimybės, nesutiko pasirašyti vekselio ir tikrai jo nepasirašė. (t.1, b. l. 36-39 )

Liudytojas M. Š. patvirtino teisiamajame posėdyje perskaitytus jo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kai parodė, kad nuo 1997 metų iki šiol dirba UAB „Agrochema“ Panevėžio Miniagrocentre, adresu Ramygalos g. 151, Panevėžys vadybininku. Per tą laikotarpį įmonės pavadinimai keitėsi. Jis dirba su klientais, sutarčių ruošimais, pardavimų planavimais ir pagrinde jis važinėja su įvairių dokumentų, sutarčių ruošiniais į klientų namus, veža jiems pasirašyti dokumentus dėl įvairių sudarytų sandorių su UAB „Agrochema“. Jie su vadove L. Š. yra pasidalinę klientais, būtent klientė L. T., ūkininkė, gyvenanti Pasvalio r. Vaškų km. bei jos vyras D. T. yra L. Š. klientai. Su minėtais klientais bendravo ir jis pats, kai prie Pasvalio r. esančių savo klientų reikalų, yra jiems užvežęs pasirašyti suruoštus L. Š. dokumentus. Galėjo būti 2010 m. pavasaris, maždaug apie balandžio mėnesį, važiuodamas dėl kitų darbo reikalų į Pasvalio rajoną, vežė ir L. T. į namus, Pasvalio r. Vaškų km., pasirašyti kažkokius dokumentus, kurių neįvardins, bet galėjo būti, kad ir 2010-04-26 „Paprastąjį vekselį neprotestuotiną“ du egzempliorius bei 2010-04-08 derliaus pirkimo sutarties 2 egzempliorius ir 2010-04-08 pasėlių apžiūros akto 2 egzempliorius. Jis žino, kad buvo sutartis dėl derliaus ir vekselis, o surašymo datų nežino. Jis tikrai vežė L. T. 2010-04-26 „Paprastąjį vekselį Neprotestuotiną“ du egzempliorius, nes kitokio atvejo dėl vekselio L. T. nėra buvę, nepamena, ar ji pasirašė prie jo tą vekselį ar ne, kaip ir nepamena, ar prie jo pasirašė kitus minimus dokumentus. Jis pamena tik tiek, kad ne kartą yra pas juos važiavęs ir vežęs dokumentus tiek jai, tiek jos vyrui. Pamena, kad buvo kažkokia kalba, kad nesant L. T. negalėta pasirašyti, jos vyras sakė, kad reikia būtinai L. T. parašo, bet ar tai buvo konkrečiu atveju, dėl 2010-04-26 „Paprastojo vekselio Neprotestuotino“ dviejų egzempliorių, tikrai atsakyti negali. Jis paprasčiausiai daug veža įvairių dokumentų, įvairiems klientams ir, jei važiuoja į kokį rajoną, kur yra daugiau klientų, tai visus tuo pačiu ir aplanko bei susirenka parašus ant dokumentų, o jiems nesant palieka namuose ir, kai jie pasirašo, vėl važiuodamas kitą kartą paima arba būna važiuoja vadovė savo reikalais į tą rajoną, tai ji prie to paties užsuka pas klientus ir surenka jau jų pasirašytus dokumentus. Jis apie tai, kad L. T. neigia pasirašiusi 2010-04-26 „Paprastąjį vekselį Neprotestuotiną“ ir dokumentus dėl derliaus, sužinojo iš L. Š., kuri tai pasakė 2010 gruodžio pabaigoje ar 2011 m sausio pradžioje. Gali pasakyti, kad tikrai nežino ir nieko neįtaria dėl klastojimo, mano, kad pati L. T. jį pasirašė ir dabar vilkina skolos išieškojimą tokiu būdu. (1 t.,b. l. 53-55)

Papildomai teisiamajame posėdyje liudytojas M. Š. parodė, kad vežamas pasirašyti sąskaitas faktūras, vekselius jiems duoda koncernas, kur yra teisininkai. Jo darbas įrašyti kliento duomenis ir nuvežti pasirašyti. Vekselis yra standartinis šablonas, jie tik surašo duomenis. Darydavo pirkimo sutartis, vekselis būna po to, nes reikia dokumentus surinkti. Tada važiuojama pas ūkininką ir šis pasirašo. Pasirašoma ir trišalė sutartis. Galėjo būti vekselis išrašytas Panevėžyje, o pasirašytas pas ūkininką. Gal būtų leidę dar metus T. kredituotis, bet jie pradėjo kelti triukšmą. T. turėjo 400 ha dirbamos žemės, dalis žemės nuomojama. 2010 m. balandžio 26 dieną išrašytas vekselis reiškia tai, kad jie įkeičia produkciją. Tai chemikalai, trąšos. Jie galėjo atsiskaityti produkcija ir nebūtų problemos. Jei šeimininko neranda, palieka dokumentus, kitas, važiuodamas pas žmones, jį paima. Reikalaujama, kad pasirašytų pats šeimininkas. Jei pinigai pravesti, būna, kad šeimininkas neima tos sąskaitos. Vekselio pasirašymo aplinkybių neprisimena. Faktas, kad T. buvo kredituojami, ne kartą jų pasigailėdavo ir vėl kredituodavo. 2010 balandžio 26 d. L. T. buvo skolinga virš 24 tūkstančių, neatsimena už ką ji pasirašė vekselį, yra sąskaitos faktūros, krovinio važtaraščiai. Nuvežus ūkininkas pasirašo sutartį kaip garantą, kad bus pristatyta produkcija. Sutartyje, priede suma kartojasi, sąskaitoje taip pat. Prie vekselio turėjo būti nuvežti ir kiti dokumentai. Dokumentuose parašas būtinas. Dokumentus turi užtvirtinti generalinis direktorius, priklausomai nuo sumų. Pildo du egzempliorius, vieną vekselį gražina ūkininkui, kitą pasiima firma. Tai ne savaime kopijuojantis dokumentas. Ūkininkas pasirašo abu egzempliorius.

Liudytojas D. T. parodė, kad yra ūkininkas, kredituojamas. Datų dabar jau neprisimena, 2010 metais atvažiavo Š., kalbėjo, kad reiks pasirašyti vekselį. Jis turėjo problemų su viena firma, pasimokino, todėl nutarė nieko nepasirašyti. Buvo susitarę dėl grūdų išvežimo. Š. atvežė popierius, sutartį dėl grūdų pirkimo pardavimo. Jis paliko dokumentus ir išvažiavo. Jie su žmona apžiūrėjo dokumentus ir pamatė, kad žmonos parašai jau yra. Kai iš antstolės gavo raštą, kad bus išieškomas turtas, žemės sklypai, kreipėsi į prokuratūrą, kad išsiaiškinti kas pasirašė. Jie patys vekselio nepasirašė. Buvo sudarę sutartį dėl rapsų. Š. atvažiavus tik derino, Š. į namus atvežė jau pasirašytus dokumentus. Jie su žmona matė, kad parašai suklastoti, žinojo, kad žmona nepasirašė. Š. pasakė, kad nesirašys, ši paliko tuščią vekselį. Jis ir tebėra tuščias, galės jį pateikti teismui. Tik iš antstolio sužinojo, kad jis pasirašytas. 124957 lt jų skola kažkokiai datai buvo, bet to tariamo vekselio pasirašymo dienai skola buvo 70-80 tūkstančių litų. Paprastai atsiskaito grūdais, sudaro trišalę sutartį. Nuveža grūdus, po to sutvarkoma buhalteriškai. Gauna sąskaitas už sudengtas skolas. Agrochemai įsiskolinimą turėjo, dėl skolos nesiginčija. Kažkada tokia didelė skola buvo, bet ne tai dienai. Nėra tikras ar būtent Š. paliko tuščią vekselį. Nuo 2010 m. balandžio skolą mokėjo, dalis sumokėta. Sutinka būti žmonos laiduotoju ir prašo baudžiamąją bylą nutraukti.

2011-01-21 Kauno apskrities VPK Jonavos rajono policijos komisariate buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal požymius, numatytus LR BL 300 str. 1 d. 2011-01-21 buvo gautas L. T. pareiškimas, kad 2010 m. lapkričio mėnesį ji gavusi pranešimą iš Pasvalio rajono I. E. antstolių kontoros, jog yra gautas Jonavos rajono 4-ojo notarų biuro notarės V. P. vykdomasis raštas dėl 124 957,11 sumos išieškojimo. Nuvykusi į I. E. antstolių kontorą sužinojo, kad pinigai išieškomi 2010-04-26 vekselio pagrindu, kurį tariamai yra pasirašiusi pareiškėja. Vekselio turėtojas- UAB „Agrochema“. L. T. nurodė, kad nuo 2009 m. yra skolinga tai bendrovei už pirktas trąšas, tačiau nurodė, kad 2010-04-26 vekselio nepasirašinėjo. (1 t., b. l. 10 )

2011-01-21 prieš priimant pareiškimą iš pil. L. T. apie tai, kad ji nepasirašinėjusi “Paprastojo neprotestuotino vekselio“, ji buvo pasirašytinai įspėta dėl atsakomybės pagal LB BK 236 str. už melagingą įskundimą ar pranešimą apie nebūtą nusikaltimą. (1 t., b. l. 13)

2011-12-16 specialisto išvadoje Nr. 11-1503(11) nustatyta, kad 1. 2010-04-26 paprastajame vekselyje neprotestuotiname, eilutėje „(parašas)", L. T. vardu pasirašė L. T.. 2. 2010-04-08 derliaus pirkimo sutartyje Nr. 79/10/6DP, pirmojo, antrojo, trečiojo lapų apačiose, dešiniuosiuose kampuose, ir ketvirtojo lapo skilties „Pardavėjas" eilutėje „(parašas)", L. T. vardu pasirašė ne L. T.. 2.1 Nustatyti, ar 2010-04-08 derliaus pirkimo sutartyje Nr. 79/10/6DP, pirmojo, antrojo, trečiojo lapų apačiose, dešiniuosiuose kampuose ir ketvirtojo lapo skilties „Pardavėjas" eilutėje „(parašas)", L. T. vardu pasirašė D. T., L. Š., M. Š., ar kitas asmuo (kiti asmenys), nebuvo galima dėl tiriamojoje dalyje nurodytų priežasčių. 3.1. 2010-04-08 priede Nr.l prie Derliaus pirkimo sutarties pasėlių apžiūros akto eilutėje prieš pavardę „L. T.", L. T. vardu pasirašė ne L. T.. 3.2. Nustatyti, ar 2010-04-08 priede Nr.l prie Derliaus pirkimo sutarties pasėlių apžiūros akto eilutėje prieš pavardę „L. T.", L. T. vardu pasirašė D. T., L. Š., M. Š., ar kitas asmuo, nebuvo galima dėl tiriamojoje dalyje nurodytų priežasčių. 4.1. 2010-04-08 priede Nr.2 prie Derliaus pirkimo sutarties, eilutėje „(parašas)", L. T. vardu pasirašė ne L. T.. 4.2. Nustatyti, ar 2010-04-08 priede Nr.2 prie Derliaus pirkimo sutarties, eilutėje „(parašas)", L. T. vardu pasirašė D. T., L. Š., M. Š., ar kitas asmuo, nebuvo galima dėl tiriamojoje dalyje nurodytų priežasčių. (1 t., b. l. 75-79)

Iš 2013-03-28 Lietuvos teismo ekspertizės centro ekspertizės akto matyti, kad 2010-04-26 paprastajame vekselyje neprotestuotiname, dešinėje lapo pusėje, po L. T. rekvizitais ir adresu, eilutėje „(parašas)", pasirašė L. T.. (t. 2, b.l. 32-34).

Motyvuojamoji dalis

Pačios kaltinamosios prisipažinimu, kurį patvirtino kiti teisiamajame posėdyje išnagrinėti aukščiau išvardinti įrodymai, L. T. kaltė melagingai pranešus apie žinomai nebūtą nusikaltimą - paprastojo vekselio neprotestuotino suklastojimą, pilnai įrodyta.

Pagal BK 236 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas melagingai įskundė įstaigai ar pareigūnui, turinčiam teisę pradėti baudžiamąjį persekiojimą, nekaltą asmenį kaip padariusį nusikalstamą veiką, jeigu dėl to šis asmuo pradėtas persekioti, arba pranešė apie žinomai nebūtą nusikaltimą.

Pagal BK 235 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas ikiteisminio tyrimo metu, teisme arba Tarptautiniame baudžiamajame teisme ar kitoje tarptautinėje teisminėje institucijoje būdamas liudytoju ar nukentėjusiu asmeniu davė melagingus parodymus, būdamas ekspertu ar specialistu pateikė melagingą išvadą ar paaiškinimą arba būdamas vertėju melagingai ar žinomai neteisingai išvertė.

Tiek BK 236 straipsnio 1 dalyje, tiek BK 235 straipsnio 1 dalyje numatyta nusikalstama veika padaroma tik tiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas suvokia, kad atitinkamai institucijai melagingai praneša apie nebūtą nusikaltimą ir duoda melagingus parodymus ir nori taip veikti, t. y. asmuo suvokia, kad dėl to gali būti pradėtas ikiteisminis tyrimas ir nori taip veikti.

Esant tokioms ištirtoms bylos aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad I. T. suvokė, jog policijai pateikė žinomai melagingus duomenis apie neva padarytą nusikalstamą veiką (dokumento –vekselio – suklastojimą) ir davė apie tai melagingus parodymus, nors žinojo, kad vekselis nesuklastotas, pasirašytas jos pačios, numatė, kad dėl to gali būti pradėtas ikiteisminis tyrimas, ir norėjo taip veikti, todėl jos veiksmuose konstatuotina tiesioginė tyčia. Tačiau valstybinis kaltintojas netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą I. T. veiksmus kvalifikuodamas kaip BK 236 straipsnio 1 dalyje ir 235 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikaltimų sutaptį. Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad jei asmuo, melagingai pranešęs apie nebūtą nusikaltimą, ir vėliau, tyrimo metu apklausiamas kaip liudytojas, pakartoja tą pačią melagingą informaciją, jis veikia vieninga tyčia ir iš esmės įgyvendina tos pačios veikos – melagingo pranešimo – motyvus ir tikslus. Tokie parodymai yra ankstesnės veikos (melagingo įskundimo ar pranešimo) tęsinys, todėl nėra pagrindo kaltininko veikos kvalifikuoti dar ir pagal BK 235 straipsnį už melagingus parodymus (LAT 2011-11-29 nutartis Nr. 2K-458/2011). L. T. padarytos nusikalstamos veikos, kvalifikuotos pagal BK 236 straipsnio 1 dalį ir 235 straipsnio 1 dalį, kvalifikuotinos kaip viena veika pagal BK 236 straipsnio 1 dalį.

Teismas pripažįsta L. T. atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad ji prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Svarstydamas baudžiamosios atsakomybės klausimą, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji L. T. padarė tyčinę baigtą nusikalstamą veiką, kurią baudžiamasis įstatymas (BK 11 str. priskiria prie nesunkių nusikaltimų), į kaltinamosios asmenybę – ji nusikalto ir teisiama pirmą kartą (1 t., b.l. 169), visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padariusi nusikalstamą veiką, galiojančių administracinių nuobaudų nėra (1 t., b.l. 173-175), pas psichiatrą ir priklausomybės ligų specialistą nesilankė (b.l. 178), augina ir išlaiko tris nepilnamečius vaikus (1 t., b.l. 170, 2 t., b.l.49-51), dirba, siekia aukštojo išsilavinimo, kas leidžia konstatuoti, kad nusikalstama veika padaryta atsitiktinai, nusikalstama veika turtinė žala nepadaryta. Esant šioms aplinkybėms yra pagrindas manyti, kad kaltinamoji L. T. laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, bei esant Lietuvos Respublikos BK 40 str. numatytiems atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagrindams ir sąlygoms, baudžiamoji byla dėl L. T. padarytos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., nutrauktina ir ji perduotina D. T., kuris verta teismo pasitikėjimo pagal laidavimą, nustatant laidavimo terminą įvertinus jos vaidmenį veikų padaryme, atleidžiant L. T. nuo baudžiamosios atsakomybės.

Laiduotojas D. T., gimęs 1973-02-10, kuris verta teismo pasitikėjimo: neteistas, ūkininkas, charakterizuojamas išimtinai teigiamai (2 t. b.l. 52), sutinka perimti kaltinamąją L. T. jo atsakomybėn pagal laidavimą.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, 2010-04-26 paprastąjį vekselį neprotestuotiną (originalą), esantį byloje (1 t., b.l. 67) grąžinti antstolei I. E. (Vilniaus g. 9, Pasvalys, LT-39146)

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 302 – 305, straipsniais

nusprendžia:

L. T. padarytas nusikalstamas veikas, kaltinime kvalifikuotas pagal BK 236 straipsnio 1 dalį ir 235 straipsnio 1 dalį, kvalifikuoti kaip vieną veiką pagal BK 236 straipsnio 1 dalį.

Baudžiamąją bylą dėl L.T. padarytos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 236 str. 1 d. nutraukti ir ją perduoti D. T. pagal laidavimą be užstato, nustatant laidavimo terminą vienerius metus ir atleisti L. T. nuo baudžiamosios atsakomybės.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki nuosprendžio įsiteisėjimo L. T. palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus - panaikinti.

Nuosprendį per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos galima skųsti apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismą.

Teisėja Silvija Jakštienė