- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-12-20
- Bylos Nr.
- 1-3597-893/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-40146-2017-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dainius Grizickas
- Kaltinamasis
- V. B., J. M.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Dainius Grizickas, teismo posėdyje teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), įtrauktas į pastovios gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, teistas, paskutinį kartą - Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 13 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį 1 metų 9 mėnesių laisvės atėmimu, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir J. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, įtrauktas į pastovios gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, teistas, paskutinį kartą - Vilniaus miesto apylinkės teismo 2012 m. spalio 18 d. nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį 4 metų laisvės atėmimu, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje. Teismas
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. B. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą: 2017 m. rugpjūčio 7 d., apie 12.10 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su J. M., (duomenys neskelbtini) parduotuvės (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini) prekybos salėje, V. B. stovint šalia, J. M. su savimi turėta metaline geležte nupjovė lentynoje kabėjusios USB laikmenos „Adam elements iKlip 32 GB“, 79.00 eurų vertės, laikiklį, ir USB laikmeną perdavė V. B., kurią pastarasis įsidėjo į su savimi turėtą rankinę, po to J. M. nupjovė kitos toje pačioje lentynoje kabėjusios USB laikmenos „Adam elements iKlip 32 GB“, 79.00 eurų vertės, laikiklį ir USB laikmeną įsidėjo į su savimi turėtą rankinę, bei kartu su J. M. išėjo iš parduotuvės, nesusimokėjęs už prekes, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, kadangi kartu su J. M. buvo sulaikytas policijos pareigūnų.
Šiais veiksmais V. B. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį 158.00 eurų vertės turtą ir padarė BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą.
J. M. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą: 2017 m. rugpjūčio 7 d., apie 12.10 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su V. B., UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės (duomenys neskelbtini) esančios (duomenys neskelbtini), prekybos salėje, V. B. stovint šalia, J. M. su savimi turėta metaline geležte nupjovė lentynoje kabėjusios USB laikmenos „Adam elements iKlip 32 GB“, 79.00 eurų vertės, laikiklį, ir USB laikmeną perdavė V. B., po to nupjovė kitos toje pačioje lentynoje kabėjusios USB laikmenos „Adam elements iKlip 32 GB“, 79.00 eurų vertės, laikiklį ir USB laikmeną įsidėjo į su savimi turėtą rankinę bei kartu su V. B. išėjo iš parduotuvės, nesusimokėjęs už prekes, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, kadangi kartu su V. B. buvo sulaikytas policijos pareigūnų.
Šiais veiksmais J. M. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį 158.00 eurų vertės turtą ir padarė BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą.
Tyrimo metu apklaustas kaltinamasis V. B. savo kaltę pripažino ir parodė, kad neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, gyvena nakvynės namuose, kartais nakvoja pas pažįstamus arba apleistame name. 2017 m. rugpjūčio mėnesį, tikslios datos nepamena, jis su savo pažįstamu J. M. atėjo į prekybos centrą (duomenys neskelbtini), kur parduotuvėje (duomenys neskelbtini) kartu su J. M. pavogė dvi USB laikmenas. J. M. turėjo su savim metalinę geležtę, kuria nukirpo kabėjusias USB, vieną padavė jam, o kitą pasiėmė sau. USB jie įsidėjo kiekvienas į savo rankinę ir praėjo pro kasas už jas nesumokėję. Kai tik jie išėjo iš parduotuvės, prie jų priėjo vyriškis ir prisistatė policijos pareigūnu. Jie buvo sulaikyti, USB laikmenos grąžintos į prekybą. Kadangi jis niekur nedirba, darbo biržoje neregistruotas, legalaus pragyvenimo šaltinio neturi, todėl tenka vogti. Pavogtus daiktus parduoda, o už gautus pinigus nuperka maisto. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailis (b. l. 123).
Tyrimo metu apklaustas kaltinamasis J. M. savo kaltę pripažino ir parodė, kad 2017 m. rugpjūčio mėnesį, tikslios datos nepamena, jis su savo pažįstamu V. B. atėjo į prekybos centrą (duomenys neskelbtini), kur parduotuvėje (duomenys neskelbtini) kartu su pastaruoju pavogė dvi USB laikmenas. Jis turėjo su savim metalinę geležtę, kuria nukirpo kabėjusias USB, vieną padavė V. B., o kitą pasiėmė sau. USB jie įsidėjo į rankines ir praėjo pro kasas už jas nesumokėję. Kai tik jie išėjo iš parduotuvės, prie jų priėjo vyriškis civiliais rūbais ir prisistatė policijos pareigūnu. Jie buvo sulaikyti ir pristatyti į policijos komisariatą, o USB laikmenos grąžintos į prekybą (b. l. 52).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų V. B. ir J. M. kaltę padarius jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką, be jų pačių prisipažinimo, patvirtina ir kita ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga.
Liudytoju apklaustas parduotuvės darbuotojas E. B. parodė, kad dirba UAB (duomenys neskelbtini) pardavėju-konsultantu prekybos centre (duomenys neskelbtini). 2017 m. rugpjūčio 7 d., apie 12.30 val., į parduotuvę atėjo nepažįstama moteris, kuri parodė tarnybinį pažymėjimą, prisistatė, kad yra policijos darbuotoja, ir pasakė, kad iš minėtos parduotuvės apie 12.10 val. du nepažįstami vyriškiai galimai pavogė dvi USB laikmenas. Pareigūnė paprašė patikrinti, ar ant stendo, kuriame pakabintos USB laikmenos, netrūksta prekių. Jis patikrino, suskaičiavęs prekes nustatė, kad yra dingusios dvi prekės - ,,A. E. iKlip 32 GB Gold“ USB laikmenos. Vienos laikmenos kaina yra 79 eurai, bendra suma sudaro158 eurų. Kaip buvo pavogtos laikmenos iš stendo, jis nematė, nes parduotuvėje bendravo su klientais, taip pat nematė įtartinų asmenų. Kaip policijos pareigūnai sulaikė vagis, jam nepaaiškino. Parduotuvės patalpos yra stebimos vaizdo kameromis (b. l. 29).
Liudytoja apklausta policijos pareigūnė A. A. parodė, kad dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo valdybos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo skyriaus vyriausiąja patrule. 2017 m. rugpjūčio 7 d., apie 12.10 val., dirbdama kartu su kolega prekybos centre (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini) UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvėje pamatė du įtartinus vyrus, kurie jiems yra pažįstami kaip vykdantys vagystes iš prekybos centrų. Vyrai stovėjo prie prekių lentynos ir vienas iš jų, t.y. J. M. rankoje turėdamas daiktą, panašų į peiliuką, nupjovė laikiklį ir paėmė nuo lentynos USB jungtį bei padavė ją šalia stovėjusiam vyrui, t.y. V. B.. Pastarasis įsidėjo ją į savo turėtą juodos spalvos rankinę. Tuomet J. M. nupjovė laikiklį antros USB jungties ir ją įsidėjo į savo turėtą juodos spalvos rankinę. Po to abu vyrai išėjo iš (duomenys neskelbtini) parduotuvės nesumokėję už prekes ir skubėdami išėjo iš prekybos centro (duomenys neskelbtini). Įtariant vagyste, abu vyrai buvo sulaikyti ir nuvesti į apsaugos postą, kur J. M. vyriškoje rankinėje buvo rasta ,,A. E. IKlip 32 GB Gold“ USB jungtis, 79 Eur vertės, ir statybinio peiliuko geležtė. Taip pat rankinėje pas V. B. buvo rasta tokia pati USB jungtis. Parduotuvei padaryta 158 eurų turtinė žala. Vėliau minėti asmenys buvo pristatyti į Vilniaus miesto pirmąjį policijos komisariatą (b.1.30).
UAB (duomenys neskelbtini) 2017 m. rugpjūčio 9 d. pareiškime nurodyta, kad 2017 m. rugpjūčio 7 d., apie 12.10 val., iš parduotuvės (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini) nuo vitrinos prekybos salėje, saugomos vaizdo stebėjimo kameromis, buvo pavogtos prekės ,,A. E. iKlip 32 GB Gold“, bendra prekių suma yra 158 eurai. Prekės grąžintos į apyvartą, žala nepadaryta, įmonė civilinio ieškinio nereiškia (b. l. 9).
2017 m. rugpjūčio 7 d. įvykio vietos apžiūros protokolo duomenimis, buvo apžiūrėta įvykio vieta - UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės (duomenys neskelbtini) prekybos salė, esanti prekybos centre (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini), antrame aukšte (b. l. 15-18).
Iš 2017 m. rugpjūčio 7 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog policijos pareigūnė A. A. pateikė dvi ,,A. E. iKlip 32 GB Gold“ USB jungtis bei statybinio peiliuko geležtę (b. l. 19, 20). Po apžiūros abi jungtys grąžintos pakvitavimu UAB (duomenys neskelbtini) įgaliotam atstovui H. J. (b. l. 23).
Iš 2017 m. rugpjūčio 9 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) įgaliotas atstovas H. J. pateikė CD laikmeną su vaizdo įrašu (b. l. 10-11). Nustatyta, kad vaizdo įraše užfiksuotos įvykio aplinkybės (b. l. 12-14).
BK 22 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad pasikėsinimu padaryti nusikalstamą veiką, be kita ko, yra tyčinis veikimas, kuriuo tiesiogiai pradedamas daryti nusikaltimas (baudžiamasis nusižengimas), jeigu veika nebuvo baigta dėl nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių. Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus teismas pripažįsta, kad V. B. ir J. M., turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė, nes buvo sulaikyti policijos pareigūnų.
Kaltinamieji prisipažino padarę nusikalstamą veiką. Kaltinamųjų nurodytas aplinkybes patvirtina liudytojų E. B., policijos pareigūnės A. A. parodymai, apžiūros protokoluose užfiksuoti duomenys. Minėtų įrodymų visumos pagrindu teismas pripažįsta V. B. ir J. M. kaltais, o jų veiksmus teisingai kvalifikuotus pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje.
Kaltinamiesiems paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, V. B. ir J. M. sutiko su bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 173, 174, 177, 178).
Kaltinamųjų V. B. ir J. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jie prisipažino padarę inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Spręsdamas klausimą dėl bausmės kaltinamiesiems paskyrimo, teismas įvertina visas baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, kaltininkų asmenybes, atsakomybę lengvinančią aplinkybę.
Padarytas baudžiamasis nusižengimas, veika nebaigta dėl priežasčių, nepriklausančių nuo kaltinamųjų valios, turtinė žala nepadaryta (prekės paimtos, nesugadintos ir grąžintos į prekybą). Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamuosius V. B. ir J. M. - anksčiau teisti už nusikalstamas veikas nuosavybei, nedirba, darbo biržoje neregistruoti, daug kartų bausti administracine tvarka, nuobaudos galiojančios, informacijos apie baudų sumokėjimą nėra, taip pat į jų atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir tai, kad nėra sunkinančių aplinkybių.
Atsižvelgdamas į šias nusikalstamą veiką ir kaltinamuosius charakterizuojančias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamiesiems už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokurorės siūlomą bausmę –areštą.
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamieji visiškai pripažino savo kaltę, V. B. ir J. M. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalys).
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamiesiems paskirtos kardomosios priemonės - periodiškas registravimasis policijos įstaigoje (b. l. 53, 124) – paliktinos nepakeistos iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Civilinis ieškinys šioje baudžiamojoje byloje nepareikštas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmena su vaizdo įrašu paliktina saugoti byloje (b. l. 11), vokas su geležte, perduotas saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus centrinę daiktinių įrodymų saugojimo saugyklą pagal kvitą B, serija BBB Nr. 1PK002102, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintinas (b. l. 27).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas,
nusprendžia:
V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jam 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 20 (dvidešimt) parų arešto, bausmę atliekant areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo vykdant baudžiamąjį įsakymą dienos.
Kaltinamajam V. B. skirtą kardomąją priemonę –periodišką registravimąsi policijos įstaigoje - palikti nepakeistą iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti baudžiamąjį įsakymą – panaikinti.
J. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jam 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 20 (dvidešimt) parų arešto, bausmę atliekant areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo vykdant baudžiamąjį įsakymą dienos.
Kaltinamajam J. M. skirtą kardomąją priemonę –periodišką registravimąsi policijos įstaigoje - palikti nepakeistą iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti baudžiamąjį įsakymą – panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmeną su vaizdo įrašu palikti saugoti byloje, voką su geležte, perduotą saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus centrinę daiktinių įrodymų saugojimo saugyklą pagal kvitą B, serija BBB Nr. 1PK002102 , baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;
2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;
3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka;
5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.