- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-05-29
- Bylos Nr.
- 1-119-517/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-88-1-00057-2013-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Nukentėjusysis
- V. V.
- Kaltinamasis
- Z. M.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
Z. M., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, turinti vidurinį išsilavinimą, išsituokusi, bedarbė, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamoji Z. M. padarė sunkų kito žmogaus sveikatos sutrikdymą, o būtent:
2013m. sausio 21d., apie 15⁰⁰ val., dienos metu, kaltinamoji Z. M., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, savo namuose, esančiuose sodyboje adresu: (duomenys neskelbtini), dėl asmeninių paskatų kilusio tarpusavio konflikto metu tyčia vieną kartą su rankose turėtu peiliu, su kuriuo prie stalo pjaustė daržoves, dūrė savo sugyventiniui-pil. V. V. į pilvo sritį, tuo pastarajam padarydama durtinę-pjautinę žaizdą pilve su didžiosios taukinės, plonųjų žarnų ir jų pasaito sužalojimais, ko pasekoje nukentėjusiajam V. V. buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamoji Z. M., patvirtindama savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kalta, padarius jai inkriminuojamą nusikaltimą, pilnai prisipažino ir parodė, kad ji savo namuose, esančiuose adresu: (duomenys neskelbtini), gyvena kartu su sugyventiniu V. V., o kitame namo gale gyvena jos buvęs sutuoktinis V. M.. 2013m. sausio 21d., ryte, jos sugyventinis Vidas jai priklausančiu automobiliu buvo išvažiavęs į parduotuvę apsipirkti, nes ruošėsi kelionei į užsienį, kur vyko uždarbiauti. Į namus V. V. sugrįžo tik po kelių valandų, buvo išgėręs. Ji virtuvėje pjaustė svogūnus, o Vidas virė ryžius, nes gaminosi valgyti, gėrė alų, norėjo kepti šašlykus sugyventinio išleistuvėms. Prasidėjo tarpusavio konfliktas, nes ji sugyventiniui V. pradėjo priekaištauti, kodėl jis taip ilgai užtruko Ukmergėje ir į namus grįžo neblaivus, vadino V. V. paleistuviu, prikaišiojo, kad jis turi kitą moterį. Konflikto metu, jai sėdint prie stalo ir pjaustant svogūnus, ji pajuto stiprų smūgį į galvą. Tada ji, atsistojusi, su rankoje turėtu peiliu, su kuriuo pjaustė svogūnus, spontaniškai vieną kartą dūrė sugyventiniui V., kuriam pataikė į pilvą. Po smūgio peiliu ji pasitraukė į virtuvės vidurį, bijodama, kas sugyventinis daugiau jos nemuštų. Po dūrio stovinčiam V. V. pasidarė silpna, kuris paprašė iškviesti greitąją pagalbą, o sugyventiniui pasikėlus drabužius, ji pamatė žaizdą pilve. V. V. atsigulus į lovą, ji uždėjo šlapią rankšluostį ant žaizdos, kaip jai buvo pasakyta, kada ji skambino į ligoninę. Ji buvo ištikta šoko dėl savo padarytų veiksmų ir dėl to labai gailisi. Ji V. V. atsiprašė, kuris jai atleido ir jie abu susitaikė.
Nežiūrint į tai, kad kaltinamoji Z. M. prisipažino padariusi nusikaltimą, numatytą LR BK 135 str. 1d., jos kaltė yra pilnai įrodyta nukentėjusiojo V. V. parodymais, liudytojų V. M. ir V. Č. parodymais, tarnybiniais pranešimais(b.l. 32, 34), įvykio vietos apžiūros protokolu(b.l. 4-5) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 6-11), daiktų, dokumentų pateikimo protokolu(b.l. 12), daiktų apžiūros protokolu(b.l. 13) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 14-18), parodymų patikrinimo vietoje protokolu(b.l. 68-69) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 70-74), teismo medicinos specialisto išvada(b.l. 39-40) ir visa kita byloje esančia medžiaga.
Nukentėjusysis V. V., patvirtindamas savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, parodė, kad Z. M. yra jo sugyventinė, su kuria jie gyvena kartu pastarosios namuose adresu: (duomenys neskelbtini), 2013m. sausio 21d., ryte, sugyventinei Z. M. priklausančiu automobiliu jis buvo išvažiavęs į parduotuvę apsipirkti, nes ruošėsi kelionei į užsienį, kur vyko uždarbiauti. Grįždamas atgal, buvo užsukęs pas pažįstamą V. Č., kur gėrė alų. Į namus sugrįžo kelių valandų, prieš pietus. Namuose, būnant virtuvėje, kur gamino valgį, tarp jo ir sugyventinės Z. M. įvyko žodinis konfliktas, kurio metu sugyventinė ėmė jam priekaištauti, kodėl jis taip ilgai užtruko ir vėlai grįžo į namus. Prasidėjo abipusiai įžeidinėjimai. Konflikto metu jis stovėjo prie viryklės, o sugyventinė Z. sėdėjo prie stalo, kur pjaustė daržoves. Norėdamas iš virtuvės išvaryti slankiojusį rotveilerių veislės šunį, kuris lindo prie gaminamo maisto, jis paslydo ir, slysdamas, netyčia su alkūne gana stipriai kliudė Z. M. galvą. Po smūgio sugyventinė atsistojo ir nuo jo pabėgo į virtuvės vidurį. Tuo pat metu jis pajuto ir perštėjimą pilvo kairėje pusėje. Pasikėlęs drabužius, pamatė pjautinę žaizdą pilve. Jis suprato, kad sugyventinė Z. M. jam įdūrė su rankoje laikytu peiliu, bet kada tai įvyko, jis nepajuto, nes žaizda iš karto nekraujavo. Jam pasidarė silpna ir jis nuėjo atsigulti į kambarį, ranka laikydamas prispaudęs žaizdą. Jis savo sugyventinės Zitos paprašė, kad ši iškviestų greitąją pagalbą.
Liudytojas V. M., patvirtindamas savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, parodė, kad jis gyvena kartu su savo buvusia sutuoktine Z. M. ir jos sugyventiniu V. V., tačiau kitame namo gale. Tikslios datos neatsimena, įvykio dieną, ryte, V. V. buvo išvažiavęs į parduotuvę apsipirkti, nes kitą dieną ruošėsi kelionei į užsienį, kur vyko uždarbiauti. Tą dieną jis skaldė malkas ir jas nešiojo į namo vidų. Kada po kelių valandų į namus sugrįžo V. V., kuris buvo išgėręs, tarp kaimyno ir jo buvusios sutuoktinės Z. kilo žodinis konfliktas, girdėjo abipusius užgauliojimus. Nenorėdamas kištis į prasidėjusį konfliktą, jis išėjo į lauką. Po kurio laiko atėjęs į namo vidų, virtuvėje, ant grindų pamatė ant dešinio šono gulintį V. V., kuris buvo susiėmęs už pilvo. V. idui pasikėlus marškinius, pilve matėsi durtinė žaizda. Jo buvusi sutuoktinė Z. pasakė, kad ji padūrė V., kai šis jai trenkė per veidą.
Liudytojas V. Č., patvirtindamas savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, parodė, kad tikslios datos neatsimena, buvo 2013m. sausio mėn. Ryte pas jį į namus užėjo pažįstamas V. V., kuris atsinešė alaus, sakėsi, kad ruošiasi kelionei į užsienį, kur vyko uždarbiauti. Vakare iš Deltuvos miestelio gyventojų sužinojo, kad V. iš namų išvežė greitosios pagalbos automobilis, nes jį peiliu sužalojo jo sugyventinė Z. M.. Po kurio laiko jis buvo susitikęs iš ligoninės grįžusį V. V., kuris jam pasakė, kad tą dieną, kada jį išvežė į ligoninę, namuose tarp jo ir sugyventinės Z. kilo konfliktas, kurio metu jis pastūmė sugyventinę, o ji jam su peiliu dūrė į pilvą.
Iš Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjo 2013m. sausio 21d. rašyto tarnybinio pranešimo matyti, kad minėtą dieną, apie 15⁴⁰ val., iš VšĮ
„ Ukmergės ligoninė “ priėmimo skyriaus gavus informaciją apie pristatytą neblaivų pil. V. V. su durtine žaizda pilve, buvo bendrauta tiek su nukentėjusiuoju V. V., o vėliau, nuvykus į įvykio vietą adresu: (duomenys neskelbtini), ir su buvusiais sutuoktiniais-pil. M., iš kurių pastarieji neaiškino į ligoninę pristatyto V. V. sužalojimo aplinkybių, o pats nukentėjusysis pirminio bendravimo žodžiu metu aiškino buvęs sužalotas ne namuose, o gatvėje, kada ėjo į namus, tačiau vėlesnių apklausų metu buvo išaiškintos tikrosios nukentėjusiojo V. V. sužalojimo peiliu aplinkybės(b.l. 32).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra vieno aukšto mūrinis gyvenamasis namas, esantis adresu: (duomenys neskelbtini). Apžiūrint virtuvėje stovintį stalą, stalčiuje su virtuviniais įrankiais buvo rastas peilis su metaline rankena, kurio bendras ilgis yra 31,3 cm, o ant peilio geležtės matosi raudonų į kraują panašių dėmių. Peilis buvo paimtas ir supakuotas į voką Nr. 1. Tęsiant įvykio vietos apžiūrą, buvo apžiūrėtas už krosnies esantis kambarys, kurio kairėje šalia kitų gulinčių daiktų buvo rasta ir šluota su apvyniotu raudonu skuduru, kuris yra šlapias, matosi, kad su juo neseniai buvo valyta. Apžiūrint sekantį kambarį, prie dešinėje pusėje esančios sofos-lovos, ties jos viduriu, 0,5 m plote yra matomi raudoni į kraują panašūs lašai, o sofos-lovos gale, prie priekinės sienos, ant užvalkalo taip pat matosi dvi 4-5 cm dydžio rausvos į kraują panašios dėmės. Raudona 14 cm ilgio į kraują panaši dėmė yra matoma ir ant šalia sofos-lovos, ant grindų gulinčios pagalvės(b.l. 4-11). Paimtas peilis buvo apžiūrėtas ir, kaip daiktinis įrodymas, prijungtas prie baudžiamosios bylos medžiagos(b.l. 13-16, 20-21).
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad VšĮ „ Ukmergės ligoninė ” priėmimo skyriaus slaugytoja ikiteisminio tyrimo pareigūnams pateikė į ligoninę pristatyto sužaloto nukentėjusiojo V. V. vilkėtus drabužius, t.y. džinsus ir marškinėlius. Apžiūrint marškinėlius, pilvo srityje yra 22 mm ilgio skylė, apie kurią yra tamsios rudos į kraują panašios dėmės. Tokios pat spalvos dėmės yra matomos ir džinsinių kelnių kairės šlaunies srityje(b.l. 12-13, 16-18). Po apžiūros drabužiai buvo grąžinti jų teisėtam savininkui-nukentėjusiajam V. V.(b.l. 19).
Iš Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK Viešosios policijos skyriaus operatyvaus valdymo poskyrio postinės 2013m. sausio 21d. rašyto tarnybinio pranešimo matyti, kad minėtą dieną, apie 19⁰⁰ val., į Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK buvusią pristatytą kaltinamąją Z. M. reikalinga buvo išblaivinti, kad ši netrukdytų pamainos darbui, todėl kaltinamoji buvo patalpinta į laikino sulaikymo patlapas, kuri tikrintis girtumą alkoholio matavimo prietaisu nesugebėjo, t.y. neįstengė įpūsti, nes serga astma(b.l. 34).
Parodymų patikrinimo vietoje metu kaltinamoji Z. M. parodė savo gyvenamąjį namą, esantį adresu: (duomenys neskelbtini), ir vietą virtuvėje, kurioje įvyko jos konfliktas su sugyventiniu-nukentėjusiuoju V. V., paaiškindama įvykio, kurio metu peiliu buvo sužalotas nukentėjusysis, aplinkybes, o po to parodė sofą-lovą kambaryje, kur sužalotas nukentėjusysis V. V., jam pasidarius silpna, atsigulė, kol atvyko iškviesta greitoji pagalba(b.l. 68-74). Šios kaltinamosios Z. M. aiškinamos aplinkybės visiškai sutapo ir su įvykio vietos apžiūros metu rastais pėdsakais(b.l. 4-11).
Iš teismo medicinos specialisto išvados matyti, kad, įvertinus gydymo stacionare darytus įrašus medicininiuose dokumentuose ir išklausius paties buvusio sužaloto V. V. paaiškinimus bei atlikus jo medicininę apžišrą, buvo nustatyta, kad nukentėjusiajam V. V. konstatuoti sužalojimai galimai buvo padaryti 2013m. sausio 21d. duriančiu-pjaunančiu daiktu, kuo galėjo būti peilis. Nukentėjusiajam V. V. dėl durtinės-pjautinės žaizdos pilve su didžiosios taukinės, plonųjų žarnų ir jų pasaito sužalojimais buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas(b.l. 39-40).
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2013m. sausio 21d., dienos metu, kaltinamosios Z. M. namuose, esančiuose adresu: (duomenys neskelbtini), sugyventiniai(kaltinamoji Z. M. ir nukentėjusysis V. V.) virtuvėje gaminosi valgį, gėrė alų, švęsdami nukentėjusiojo V. V. išleistuves, kuris ruošėsi išvykimui į Jungtinę Karalystę, kur vyko uždarbiauti. Tarp sugyventinių kilo žodinis konfliktas, nes kaltinamoji Z. M. ėmė priekaištauti savo sugyventiniui dėl to, kad šis užtruko parduotuvėje ir per vėlai grįžo į namus, kaltino jį neištikimybe. Po to, kai konflikto metu prie stalo sėdėjusiai kaltinamajai Z. M., kur ji pjaustė daržoves, buvo suduotas smūgis į galvos sritį, pastaroji, atsistojusi, vieną kartą su rankoje turėtu peiliu dūrė savo sugyventiniui-nukentėjusiajam V. V. į pilvą ir atsitraukė į virtuvės vidurį, taip norėdama išvengti galimo tolesnio savo sugyventinio smurtavimo prieš jos asmenį. Dėl dūrio į pilvą nukentėjusiajam V. V. buvo padaryta durtinė-pjautinė žaizda pilve su didžiosios taukinės, plonųjų žarnų ir jų pasaito sužalojimais. Kadangi pagal išaiškintas aplinkybes kaltinamoji Z. M., dėl asmeninių paskatų kilusio konflikto metu tyčia smogdama su peiliu savo sugyventiniui-nukentėjusiajam V. V. į pilvą, suprato savo veiksmo pavojingumą, o tarp jos atlikto veiksmo ir nukentėjusiajam atsiradusių pasekmių, t.y. padaryto sunkaus sveikatos sutrikdymo, buvo tiesioginis priežastinis ryšys, laikytina, kad kaltinamosios Z. M. padaryti nusikalstami veiksmai yra teisingai kvalifikuoti ir pilnai atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 135 str. 1d., požymius, t.y. sunkus žmogaus sveikatos sutrikdymas.
Baudžiamojoje byloje yra pareikštas Valstybinės ligonių kasos, kaip civilinio ieškovo, atstovaujančio valstybės interesus, civilinis ieškinys 4.077,50 Lt.(keturių tūkstančių septyniasdešimt septynių litų ir 50 ct.) sumai valstybės turėtoms nukentėjusiojo V. V. gydymo išlaidoms atlyginti(b.l. 23-26).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio 2013m. kovo 25d. daiktų, dokumentų pateikimo protokolo, kaltinamoji Z. M. savo iniciatyva ikiteisminio tyrimo pareigūnams pateikė dar 2013m. kovo 21d. su Valstybine ligonių kasa sudarytą Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį, pagal kurią kaltinamoji į Valstybinės ligonių kasos atsiskaitomąją sąskaitą jau yra sumokėjusi dalį žalos valstybės turėtoms nukentėjusiojo gydymo stacionare išlaidoms atlyginti(b.l. 30-31, 113). Kadangi tarp šalių buvo sudarytas susitarimas dėl turėtų nukentėjusiojo gydymo išlaidų už suteiktas medicinos paslaugas atlyginimo tvarkos ir sąlygų, laikytina, kad nebėra teisinio pagrindo nagrinėti byloje pareikšto civilinio ieškinio pagrįstumo klausimo, todėl Valstybinės ligonių kasos, kaip civilinio ieškovo, ginančio valstybės interesus, baudžiamojoje byloje pareikštas civilinis ieškinys yra atmestinas(LR BPK 115 str. 1d.).
Spręsdamas kaltinamosios Z. M. baudžiamosios atsakomybės klausimą, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes, ir į kitus bausmės skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.
Kaltinamojo Z. M. padarytas nusikaltimas baudžiamojo įstatymo yra priskirtas prie sunkių nusikaltimų(LR BK 11 str. 5d.). Svarstant klausimą dėl baudžiamosios atsakomybės nuostatų kaltinamosios Z. M. atžvilgiu taikymo, atsižvelgtina ir į tai, kad kaltinamoji anksčiau teista nebuvo, nusikalto pirmą kartą, visiškai prisipažino padariusi jai inkriminuojamą nusikaltimą, nuoširdžiai gailisi ir prašo teismą skirti jai bausmę, nesusijusią su realiu laisvės atėmimu, kas lengvina jos atsakomybę. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe yra laikytina tai, kad kaltinamoji Z. M. jai inkriminuojamą nusikaltimą padarė, būdama apsvaigusi nuo alkoholio.
Įstatymas su laisvės atėmimu nesusijusių bausmių skyrimą numato tik asmeniui, kuris yra teisiamas pirmą kartą už nesunkius ir apysunkius tyčinius nusikaltimus(LR BK 55 str.). Sistemiškai aiškinant įstatymą, pilnamečiam asmeniui už sunkaus nusikaltimo padarymą negali būti taikytinos LR BK 75 str. nuostatos. Sankcijoje už veiką, numatytą LR BK 135 str. 1d., yra numatyta vienintelė bausmės rūšis-terminuotas laisvės atėmimas. Visgi, atsižvelgiant į nusikaltimo padarymo aplinkybes(nukentėjusysis V. V. buvo sužalotas dėl asmeninių paskatų kilusio konflikto tarp jo ir kaltinamosios Z. M., kaip sugyventinių, metu), o neigiamai charakterizuojančios kaltinamosios asmenį medžiagos byloje nėra(b.l. 109-112), todėl, atsižvelgiant į visų aukščiau paminėtų aplinkybių visumą, kaltinamosios Z. M. sveikatos būklę(kaltinamoji serga astma), jos įsipareigotos mokėti valstybei žalos turėtoms nukentėjusiojo gydymo išlaidoms atlyginti dydį, kurių dalį ji jau yra atlyginusi, ir įvertinus paties nukentėjusiojo V. V. teismo posėdžio metu išreikštą poziciją dėl baudžiamosios atsakomybės nuostatų kaltinamajai taikymo, kuris kaltinamajai Z. M. dovanoja ir jokių turtinių pretenzijų byloje nereiškia, laikytina, kad kaltinamajai Z. M., kaip pirmą kartą teisiamam asmeniui, jai inkriminuojamos veikos straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, todėl, vadovaujantis bausmės paskirtimi, kaltinamajai Z. M. yra paskirtina švelnesnė bausmės rūšis, nei numatyta sankcijoje už jos padarytą nusikaltimą, t.y. bauda(LR BK 54 str. 3d.).
Padariusiam nusikalstamą veiką asmeniui kartu su bausme, remiantis LR BK 67, 68, 72, 72¹ ir 72² straipsniais, gali būti skiriamos viena arba daugiau baudžiamojo poveikio priemonių, tarp kurių yra numatytas ir dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose(LR BK 42 str. 6d.). Atsižvelgiant į kaltinamosios Z. M. asmenybę, jos, kaip darbo biržoje registruoto asmens, užimtumą ir padarytos veikos pobūdį, kaltinamajai, kaip smurtavusiam asmeniui, yra paskirtina aukščiau minėta įstatymo numatyta baudžiamojo poveikio priemonė(LR BK 67 str. 2d. 9p.).
Kaltinamosios Z. M. interesus baudžiamojoje byloje atstovavusio advokato, kaip gynėjo pagal paskyrimą, turėtos išlaidos yra atlygintinos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka(LR BPK 106 str. 1d.).
Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 304-305, 307 str.str. teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
Z. M. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 135 str. 1d., ir, pritaikius LR BK 54 str. 3d., nuteisti 25 MGL 3.250,- Lt.(trijų tūkstančių dviejų šimtų penkiasdešimties litų ir 00 ct.) dydžio bauda.
LR BK 67 str. 2d. 9p. pagrindu kaltinamajai Z. M. paskirti ir baudžiamojo poveikio priemonę-dalyvavimą probacijos tarnybos organizuojamose smurtinį elgesį keičiančiose programose, per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos išklausant visą šių programų kursą.
Paskirta bausmė-bauda turi būti sumokėta per vienerius metus ir aštuonis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Į bausmės laiką įskaičiuoti laikotarpį nuo 2013m. sausio 21d., 18¹³ val., iki 2013m. sausio 23d., 13⁰⁰ val., t.y. 2(dvi) kardomojo kalinimo(suėmimo) dienas, kada kaltinamoji Z. M. buvo laikinai sulaikyta kaip asmuo, įtariamas padaręs nusikaltimą, vieną kardomojo kalinimo(suėmimo) dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai bendroje 520,- Lt.(penkių šimtų dvidešimties litų ir 00 ct.) sumoje.
Kardomąją priemonę-rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Valstybinės ligonių kasos, kaip civilinio ieškovo, atstovaujančio valstybės interesus, byloje pareikštą civilinį ieškinį dėl valstybės turėtų nukentėjusiojo V. V. gydymo išlaidų atlyginimo atmesti.
Daiktinį įrodymą-peilį, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti, o daiktinius įrodymus-džinsus ir marškinėlius, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti jų teisėtam savininkui-nukentėjusiajam V. V..
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.