- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-02-06
- Bylos Nr.
- N-62-3987-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Virgilijus Valančius
- Kategorijos
- 52.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. B. apeliacinį skundą dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 8 d. nutarties ir A. B. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2004 m. birželio 17 d. nutarimo A. B. administracinio teisės pažeidimo byloje padavimo terminą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Telšių rajono apylinkės teismas 2004 m. birželio 17 d. nutarimu A. B. pripažino kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 50 straipsnyje numatytą pažeidimą, už kurį skyrė administracinę nuobaudą - įspėjimą.
II.
A. B. 2008 m. gruodžio 5 d. teismui pateikė apeliacinį skundą dėl 2004 m. birželio 17 d. nutarimo, kurį Telšių rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 8 d. nutartimi atsisakyta priimti konstatavus, kad skundas turėjo būti paduotas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
A. B. 2008 m. gruodžio 17 d. (pagal pašto spaudą ant voko) Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateikė apeliacinį skundą dėl 2008 m. gruodžio 8 d. teismo nutarties bei prašymą atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti dėl 2004 m. birželio 17 d. nutarimo. Nurodo, kad tik 2008 m. gruodžio 1 d., atvykęs į Šiaulių miesto 1 policijos komisariatą į pokalbį dėl darbo, sužinojo, kad yra nubaustas administracine nuobauda, bandė kreiptis į prokuratūrą, bet buvo nukreiptas į Telšių rajono apylinkės teismą, kur jo apeliacinį skundą teismas atsisakė priimti. A. B. taip pat nurodo, kad jo anketiniais duomenimis pasinaudojo kitas asmuo, todėl prašo atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti bei skundą priimti nagrinėti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas bei prašymas atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti tenkintini.
Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 293 straipsnyje įtvirtinta, jog skundas dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti paduotas per dešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos. Jeigu šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiškėjo prašymu gali atnaujinti atitinkamas administracinis teismas.
Pirmosios instancijos teismas nutarimą A. B. administracinio teisės pažeidimo byloje priėmė ir paskelbė 2004 m. birželio 17 d., tad paskutinė apeliacinio skundo dėl šio nutarimo pateikimo diena, vadovaujantis ATPK 293 straipsniu bei Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 66 straipsnio 4 dalimi, buvo 2004 m. birželio 28 d. A. B. apeliacinį skundą teismui pateikė 2008 m. gruodžio 5 d., tai yra žymiai praleidęs įstatyme nustatytą dešimties dienų terminą.
Kaip ne kartą yra pažymėjęs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, sprendžiant termino atnaujinimo klausimą būtina nustatyti, dėl kokių priežasčių jis praleistas, svarbiomis termino praleidimo priežastimis pripažįstant tik objektyvias, nuo asmens valios nepriklausiusias aplinkybes, sutrukdžiusias asmeniui įstatymo nustatytu terminu pateikti apeliacinį skundą.
ATPK 292 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje, priimtas šio kodekso 216 straipsnio 1, 2 ir 5 punktuose nurodytų institucijų (pareigūnų), gali būti apskųstas apygardos administraciniam teismui pagal nutarimą priėmusios institucijos (jos pareigūno) buvimo vietą, o šio straipsnio 3 dalyje numatyta, kad skundas paduodamas atitinkamam administraciniam teismui arba siunčiamas jam per instituciją (pareigūną), apylinkės teismą, kuris priėmė nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje. Ši institucija (pareigūnas), teismas, jeigu įstatymai nenumato kitokio termino, per tris dienas skundą kartu su byla nusiunčia atitinkamam administraciniam teismui.
Kaip matyti iš byloje esančios medžiagos, apeliantas 2008 m. gruodžio 5 d. (b.l. 16), remdamasi ATPK 292 straipsnio 3 dalimi, pateikė apylinkės teismui apeliacinį skundą kartu su prašymu atnaujinti terminą jam paduoti, nors šis prašymas adresuotas ne Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, tačiau toks pažeidimas laikytinas formaliu.
Taigi, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė priimti apeliacinį skundą, o kartu su byla per tris dienas turėjo išsiųsti skundą Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui apeliacinio skundo priėmimo klausimui spręsti. Telšių rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 8 d. nutartis, kuria atsisakyta priimti A. B. apeliacinį skundą, naikintina bei prašymas atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti svarstomas Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme teisės aktų nustatyta tvarka.
Kaip matyti iš byloje esančios medžiagos, A. B. parašas ant skundžiamo nutarimo (b. l. 9) patvirtina, kad jis dalyvavo nagrinėjant jo administracinio teisės pažeidimo bylą bei skundžiamas nutarimas jam buvo įteiktas paskelbimo dieną pasirašytinai, tačiau šias faktines aplinkybes reikia vertinti atsižvelgus į apeliaciniame skunde bei prašyme atnaujinti praleistą terminą jam paduoti nurodytas aplinkybes, kad administracinį teisės pažeidimą padaręs asmuo naudojosi ne savo, o A. B. anketiniais duomenimis. A. B. administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas iš karto po sulaikymo. Parduotuvėje sulaikytas ir vėliau paaiškinimus dėl įvykio davęs asmuo savo asmenybę liudijančio dokumento nepateikė (b. l. 7). A. B. parašai, esantys apeliaciniame skunde bei prašyme atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti, bei parašai, esantys administracinio teisės pažeidimo protokole (b.l. 2), neblaivumo patikrinimo pažymoje (b.l. 6), teismo skundžiamame nutarime (b.l. 9), vizualiai skiriasi, o poėmio akte yra nurodyta, kad jis yra beraštis. Administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta iš karto pristačius administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį į teismą. Šių nustatytų faktinių aplinkybių pagrindu teismui kyla pagrįstos abejonės, ar administracinio teisės pažeidimo byla buvo įforminta asmens, įvykio dieną sulaikyto dėl įtarimo padarius ATPK 50 straipsnyje numatytą pažeidimą, vardu, ir tuo pačiu ar A. B. buvo informuotas apie administracinio teisės pažeidimo bylos iškėlimą ir nagrinėjimą. Atsižvelgiant į šias bylos aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, kad sužinojęs apie jo vardu iškeltą ir išnagrinėtą administracinę bylą, teisę pateikti apeliacinį skundą jis siekė realizuoti pakankamai operatyviai, per protingą terminą, todėl spręstina, kad terminas apeliaciniam skundui paduoti buvo praleistas dėl svarbių priežasčių ir yra atnaujinamas.
Apeliacinio skundo turinys ir forma iš esmės atitinka Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 130 straipsnio reikalavimus, tad jis priimtinas nagrinėti apeliacine tvarka.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 135 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas išsiunčia dalyvaujantiems apeliaciniame procese asmenims apeliacinio skundo ir jo priedų nuorašus, reikalaudamas per keturiolika dienų raštu pateikti apeliacinės instancijos teismui išsamius atsiliepimus į apeliacinį skundą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 122 straipsnio 5 dalimi, 34 straipsnio 1 ir 4 dalimis, 135 straipsnio 2 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
panaikinti Telšių rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 8 d. nutartį.
A. B. prašymą tenkinti ir atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2004 m. birželio 17 d. nutarimo.
Apeliacinį skundą priimti nagrinėjimui.
Išsiųsti kitiems proceso dalyviams apeliacinio skundo nuorašus ir pasiūlyti per keturiolika dienų pateikti išsamius atsiliepimus į jį.
Nutartis neskundžiama.