- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-12-21
- Bylos Nr.
- I-12-583/2012
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Aušrelė Mažrimienė, Remigijus Arminas, Vida Stonkuvienė
- Trečiasis asmuo
- V. J. S., K. J. S., Nacionalinei žemės tarnybai prie žemės ūkio ministerijos
- Pareiškėjas
- G. K., A. V.
- Atsakovas
- Palangos miesto savivaldybės administracijai
- Kategorijos
- 11.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Remigijaus Armino (pirmininkaujantis ir pranešėjas), Aušrelės Mažrimienės, Vidos Stonkuvienės, sekretoriaujant Vaidai Vasiliauskaitei, dalyvaujant atsakovo atstovui Vytautui Korsakui, trečiojo suinteresuotojo asmens V. J. S. atstovei Z. S., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų G. K. ir A. V. (K. S. procesinių teisių perėmėjų) skundą atsakovui Palangos miesto savivaldybės administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims – V. J. S., K. J. S., Nacionalinei žemės tarnybai prie žemės ūkio ministerijos dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2009 m. rugpjūčio 28 d. Klaipėdos apygardos administraciniame teisme priimtas pareiškėjos K. S. skundas atsakovui Palangos miesto savivaldybės administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims – V. J. S., K. J. S., Nacionalinei žemės tarnybai prie žemės ūkio ministerijos dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.
2010 m. rugsėjo 8 d. nutartimi administracinės bylos nagrinėjimas sustabdytas iki bus išnagrinėta norminio akto tyrimo byla (dabartinis bylos Nr. I-18-609/2012 m.), kurioje nutarta tirti Palangos miesto savivaldybės tarybos 2008 m. gruodžio 30 d. sprendimo Nr. T2-317 „Dėl Palangos miesto bendrojo plano patvirtinimo“ bendrojo plano pagrindinio brėžinio tekstinės dalies 10 punkto nuostatų atitiktį Lietuvos Respublikos Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 3 dalies nuostatoms.
2012 m. gruodžio 7 d. teismui pateiktas G. K. ir A. V. pareiškimas, kuriame nurodoma, kad jos yra pareiškėjos K. S. turto paveldėtojos ir pareiškia, jog nepageidauja įstoti į administracinę bylą Nr. I-12-583/2012 vietoje mirusiosios pareiškėjos K. S.
2012 m. gruodžio 11 d. Klaipėdos apygardos administracinio teismo nutartimi nutarta mirusią pareiškėją K. S. pakeisti jos teisių perėmėjomis G. K. ir A. V. ABTĮ 55 straipsnio nuostatos nenumato, kad procesinių teisių perėmėjams nepageidaujant įstoti vykstantį teismo procesą bylos procesas baigiamas. ABTĮ 55 straipsnio 1 dalyje numatyta nuostata dėl šalių pakeitimo (ginčo teisiniam santykiui leidžiant perimti teises) yra imperatyvas teismui ir teismas privalo mirusią proceso šalį pakeisti jos teisių perėmėju. Teisių perėmėjas savo nuožiūra gali apsispręsti dėl pareikštų administracinėje byloje reikalavimų palaikymo ar nepalaikymo.
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus aukščiau nurodytas aplinkybes akivaizdu, kad procesinių teisių perėmėjų pareiškimas, kurio išreiškiamas nepageidavimas įstoti į administracinės bylos nagrinėjimą vietoje pareiškėjos K. S. gali būti laikomas skundo atsisakymu. Administracinių bylų teisenos įstatymo 52 straipsnis numato, kad pareiškėjas turi teisę atsiimti skundą (prašymą) iki jo priėmimo, taip pat tikslinti ir pakeisti skundo prašymo (pagrindą) ar dalyką arba atsisakyti skundo (prašymo) bet kurioje bylos nagrinėjimo stadijoje iki teismui išeinant į pasitarimų kambarį. Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnyje išvardinti pagrindai, kada teismas nutraukia bylą. Šio straipsnio 3 punkte numatytas bylos nutraukimo pagrindas - pareiškėjui atsisakius skundo (prašymo). Dėl aukščiau nurodytų argumentų teismas konstatuoja, kad iš prašymo turinio seka, jog pareiškėjos atsisako skundo reikalavimų, todėl būtent šiuo pagrindu administracinė byla nutrauktina.
Aplinkybių, kurioms esant bylos nutraukimas negalimas nenustatyta, bylos nutraukimo pasekmės, numatytos ABTĮ 102 straipsnio 3 dalyje, pareiškėjoms teikiant prašymą žinomos.
Rezoliucinė dalis
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 3 punktu, 105-106 straipsniais, teisėjų kolegija,
nutarė:
administracinę bylą Nr. I-12-583/2012 pagal pareiškėjų G. K. ir A. V. (K. S. procesinių teisių perėmėjų) skundą atsakovui Palangos miesto savivaldybės administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims – V. J. S., K. J. S., Nacionalinei žemės tarnybai prie žemės ūkio ministerijos dėl įpareigojimo atlikti veiksmus, nutraukti.
Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, atskirąjį skundą paduodant per Klaipėdos apygardos administracinį teismą.