- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-11-16
- Bylos Nr.
- 1-2889-188/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramyna Šidlauskienė
- Nukentėjusysis
- A. A.
- Kaltinamasis
- J. M.
- Nuteistasis
- J. M.
- Advokatai
- Raimundas Gargasas
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.1Bausmės paskirtis (BK 41 str.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
1.1.3.2; 1.1.7.1; 1.1.7.2.5; 1.1.8.1.1; 1.1.8.7.13; 1.1.8.14; 1.2.4.6.2.1;
.
2018 m. lapkričio 16 d.
sekretoriaujant Reginai Leonavičienei, Gintarei Adomaitienei, Eglei Valikonienei, dalyvaujant
Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 5-ojo skyriaus prokurorams Stasei Svetickienei, Nerijui Gružauskui,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
J. M., gimęs (duomenys neskelbtini) Kėdainiuose, Lietuvos Respublikos pilietis, a. k. (duomenys neskelbtini) iki sulaikymo gyvenęs (duomenys neskelbtini) deklaravęs gyvenamąją vietą prie Kėdainių rajono savivaldybės, iki sulaikymo dirbęs (duomenys neskelbtini) pagalbiniu darbininku, profesinio išsilavinimo, išsituokęs, teistas:
1) 2015-12-16 Kėdainių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 str. 2 d. ( dvi veikos)- galutine 1 metų laisvės apribojimo bausme;
2) 2016-04-21 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 140 str. 2 d. – galutine subendrinta 1 metų laisvės atėmimo bausme, bausmės vykdymą atidedant 1 metams 3 mėnesiams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu tęsti darbą arba užsiregistruoti ir būti registruotam darbo biržoje; gydytis nuo alkoholizmo, pradedant gydytis per 1 mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų. Paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant, kad šis įpareigojimas turi būti įvykdytas per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. 2017-03-08 Kėdainių rajono apylinkės teismo nutartimi panaikintas Kėdainių rajono apylinkės teismo 2016-04-21 nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės atidėjimas, pasiųstas atlikti 1 metų laisvės atėmimo bausmės į pataisos namus;
3) 2017-05-04 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 str. 2 d. – laisvės atėmimu 10 mėnesių; pagal BK 140 str. 3 d. – laisvės atėmimu 4 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmės subendrintos ir nustatyta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams. Vadovaujantis BK 64¹ str., bausmė sumažinta 1/3, nustatyta 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d. ši bausmė subendrinta su Kėdainių rajono apylinkės teismo 2016-04-21 nuosprendžiu pagal BK 140 str. 2 d. skirta bausme ir nustatyta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose, bausmės pradžią skaičiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, į atliktą bausmę įskaitytas laikiname sulaikyme išbūtas laikas nuo 2016-04-08 2.40 val. iki 2016-04-08 15 val. (viena para) ir suėmime išbūtas laikas nuo 2017-03-07 iki 2017-05-04, Kauno apygardos teismo 2017-07-07 nutartimi nuteistojo J. M. apeliacinis skundas atmestas; 2018-01-15 Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nutartimi patvirtintas Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos 1-ame sektoriuje 2017 m. gruodžio 11 d. nutarimas Nr. 91-376 taikyti nuteistajam J. M. lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 2 dalies 1 punktą ir nustatyti šias Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalyje numatytas baudžiamojo poveikio priemones: 1) per visą lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos laiką nevartoti psichiką veikiančių medžiagų; 2) per visą lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos laiką neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi; 3) per visą lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos laiką neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; 4) per visą lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos laiką dalyvauti elgesio pataisos programoje; 5) per visą lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos laiką nesilankyti baruose, kavinėse, restoranuose bei viešojo maitinimo įstaigose, prekiaujančiose alkoholiu, bausmę atlikęs (išregistruotas iš probacijos tarnybos 2018-06-07), teistumas neišnykęs,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje (dėl 2018-07-01 fizinio skausmo sukėlimo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo šeimos narei A. A.), padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis J. M. 2018 m. liepos 1 d. apie 00.40 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto metu tyčia rankomis sugriebė savo šeimos narei – sugyventinei A. A. už kaklo ir jį suspaudė, vieną kartą sudavė jai metaliniu laužtuvu per dešinę ranką ir tyčia pastūmė ją į virtuvinę spintelę, šiais veiksmais sukėlė A. A. fizinį skausmą bei padarė poodines kraujosruvas ir nubrozdinimus dešiniame dilbyje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis J. M. 2018-09-24 teisiamojo posėdžio metu dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo padarymo kaltu neprisipažino. Parodė, kad konfliktas įvyko iš šeštadienio į sekmadienį, tai galėjo būti 2018 m. birželio 30 d., kaip nurodė ikiteisminio tyrimo metu. Birželio 30 d. ryte jis su šeima papusryčiavo, pasivaikščiojo, vėliau nuėjo į garažą, kuriame dirbo. Grįžo pavalgyti vakarienės, vėl ėjo su vaikais pasivaikščioti. Vėliau grįžo į garažą, tvarkė mašiną. Vakare paskambino savo sugyventinei A. A., kuri pasakė, kad į svečius ateis jos draugė A.. Jis tam neprieštaravo. Naktį, kiek buvo valandų, nežino, jis paskambino sugyventinei, ir kilo įtarimas, kad ji išgėrusi. Į garažą parūkyti buvo užėjęs draugas D., jo pavardės nežino. Jis nutarė patikrinti, ar sugyventinė blaivi, be to reikėjo pasiimti cigarečių ir laužtuvą, kuris buvo reikalingas prie automobilio. Kai su draugu atėjo į namus, sugyventinė buvo išgėrusi. Namuose buvo trys žmonės: sugyventinė, jos draugė A. ir A.s draugas O.. Jis matė ant stalo alkoholį ir pradėjo priekaištauti sugyventinei bei jos draugams dėl to, kad išgėrinėja. Tarp jų visų įvyko žodinis konfliktas. Jis norėjo, kad svečiai išeitų iš namų, bei kad namuose nebūtų išgėrinėjama. Nuėjęs į balkoną, pasiėmė cigaretes, laužtuvą ir nusprendė išeiti, kad išvengti konflikto. Išėjęs iš balkono, pamatė, kad sugyventinė su labai konfliktuoja, todėl norėdamas išvengti tolimesnių veiksmų, sugyventinei suėmė už abiejų alkūnių, kad ji apsiramintų ir bandė ją išvesti iš virtuvės. Jis stūmė ją iš virtuvės, kad nesusimuštų su , ji nesidavė išvedama, bandė jį nustumti. Jie stumdėsi veidais į priekį. Jam iš virtuvės stumiant į priekį sugyventinę, ji neišlaikė savo svorio ir griuvo atsitrenkdama į spinteles. Jis už alkūnių sugyventinę buvo suėmęs stipriai, kad jai galėjo skaudėti, nemano. Mano, kad jai kraujosruva buvo nuo griuvimo. Sugyventinė trenkėsi į pastatomą spintelę šonu-pečiu bei suklupo. Kai ji trinktelėjo į spintelę, buvo garsas. Sugyventinei atsistojus, jis pasakė jai, kad nusiramintų ir išvarytų savo svečius, bei kad grįš vėliau. Po to su išėjo iš namų. Vaikai miegojo ir nematė konflikto. Kaimynai iškvietė policiją, nes gal jiems pasigirdo vaiko balsas. Jis stengiasi dėl šeimos, nevartoja alkoholio ir nenori, kad jo šeimoje jį vartotų. Kitą dieną sužinojo, kad buvo atvažiavusi policija. Savo sugyventinės jis nemušė. Išėjęs iš pataisos namų nusprendė daugiau nebevartoti alkoholio ir nekelti smurto šeimoje, su sugyventine toliau gyvena dėl vaikų. Jis įsidarbino, išsinuomojo butą, nupirko dvi lovas vaikams. Susigrąžino vaikus, nes sugyventinei buvo apribotos teisės. Gavosi nesusipratimas, gaila, kad taip išėjo. Kaupiasi skolos, jis galėtų dirbti, toliau auginti vaiką. Dabar vaiką vėl atėmė, nes sugyventinę rado namuose išgėrusią. Jam tėvo teisės nebuvo neapribotos ir dabar neapribotos, sugyventinei teisės buvo apribotos. Iki suėmimo jis bendravo su vaiku ir dabar jam skambina. Vaikui bus 5 metai. Šeimoje konfliktai būdavo, kai jis su sugyventine išgėrinėdavo.
2018-10-19 teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis J. M. nurodė, jog kaltu prisipažįsta visiškai. Parodė, jog visa tai galėjo įvykti. Viskas buvo taip, kaip pasakojo, tik jis nebuvo išgėręs, tai gali patvirtinti ir jo sugyventinė, ir pareigūnai, kurie jį išvežė. Jis nebuvo patikrintas dėl alkoholio vartojimo. Ten buvę asmenys negalėjo nustatyti, kad jis buvo apsvaigęs nuo alkoholio, nes jis su jais net nebendravo. Grįžęs iš įkalinimo įstaigos visai nevartoja alkoholio. Pripažįsta, jog tyčia pastūmė sugyventinę, gal per smarkiai ją stumtelėjo, dėl ko ji trenkėsi į spintelę ir įvyko sužalojimai, kurie galėjo atsirasti nuo tų jo veiksmų. Buvo konfliktas, jo metu jis sugriebė savo sugyventinei už kaklo ir jį suspaudė, palaikė apie sekundę. Buvo susinervinęs, gerai neprisimena, ar sudavė vieną kartą sugyventinei metaliniu laužtuvu per dešinę ranką, bet galėjo taip būti. Buvo susijaudinęs dėl to, kad šeimoje buvo girtaujama, girtavo sugyventinė ir jos draugai, jis tai matė pro virtuvės langą. Jo ir sugyventinės charakteriai nesutampa ir jų keliai skiriasi, jie kartu nebegyvens, bendraus tik dėl vaiko. Nukentėjusiosios atsiprašė. Grįžęs iš įkalinimo įstaigos jau kitą savaitę jis pradėjo dirbti, planavo susimokėti skolas, nusipirkti sodą. Norėtų greičiau grįžti ir dirbti, labai džiaugėsi, kad jį priėmė į darbą, nes niekas nenori į darbą priimti buvusių kalinių. Daugiau jokio smurto nebus, gailisi dėl to, kas įvyko.
Nukentėjusioji A. A. parodė, kad kaltinamasis yra jos sugyventinis ir vaiko tėvas, jie kartu gyvena apie 6 metus. Parodė, kad tą vakarą pas ją atėjo jos draugė A. su draugu O.i. Jie vartojo alkoholį, ir įvyko konfliktas. J. paskambino telefonu, išgirdo, kad yra svečių ir kad ji yra neblaivi, dėl to grįžo namo su draugu , kurio ji labiausiai nemėgsta. Ji buvo neblaivi. J. paprašius, kad draugai išeitų, ji pradėjo atsikalbinėti. Įsikišo , tada prasidėjo jos isterijos. Kartą buvo užsikodavusi nuo alkoholio, nes jai negalima jo vartoti, kadangi būna agresyvi. Ji pradėjo pulti J. draugą, pradžioje žodžiais, po to pradėjo stumdyti. J., kad išvengtų konflikto, ją ramino, bandė atitraukti nuo , tai iššaukė dar didesnį jos rėkavimą. Ji nežino, iš kur laužtuvas atsirado J. rankose. Kai J. įėjo į namus, laužtuvo neturėjo. Vėliau ji pamatė laužtuvą J. rankose. Kai ji konfliktavo su , J., juos skirdamas, tą laužtuvą numetė. J. traukė ją už rankų ir norėjo išvesti iš virtuvės, bet ji išsiplėšė iš jo rankų ir būdama neblaivi, neatlaikiusi pusiausvyros susvyravo, atsitrenkė šonu į pastatomas spinteles. J. bandė sugriebti, kad ji nepargriūtų pilnai. Kadangi jos isterijos nesibaigė, J. su nusprendė išeiti. J. prieštaravo jos draugystei su A., nes tarp jų buvo apsižodžiavimas. J., kaip supranta, buvo blaivus. Ji turi problemų dėl alkoholio vartojimo, todėl dabar vėl kreipsis į medicinines įstaigas pagalbos, vėl nori užsikoduoti nuo alkoholio. Tik J. išėjus, atėjo policija. Pareigūnams atvykus ji sakė, kad J. priekaištų neturi. Kartu buvo jos draugė A., kuri su J. konfliktavo, buvo daug A.s patarimų „netylėk, sakyk, daryk, čia tau nevadovaus“. Ji policijos pareigūnams nurodė neteisingas aplinkybes, nes buvo neblaivi ir šalia buvo A.. Kai ji nuvyko pas med. ekspertą, ant kaklo jokių suspaudimo žymių, mėlynių nebuvo rasta, kaip įvardino A. ir kaip liepė jai sakyti. Prie jos kaklo J. prisilietęs nebuvo. Ji buvo du kartus apklausta, vieną kartą – namuose, kitą kartą - pas tyrėją. Iš A. A. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, teisiamajame posėdyje perskaitytų vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi, matyti, jog nukentėjusioji parodė, kad kilus konfliktui tarp jos ir J. draugo , J., numetęs turėtą laužtuvą ant grindų, puolė juos skirti, rankomis sugriebė jai aukščiau riešų ir atitraukė nuo . Ji fizinio skausmo nejuto, neatsimena, kad jai būtų skaudėję. J. nustūmus ją nuo , ji neatlaikiusi pusiausvyros atsitrenkė į virtuvėje stovėjusią spintelę, jai pradėjo skaudėti dešinę ranką, juto fizinį skausmą. J. J. nebuvo sugriebęs rankomis už kaklo ir nesmaugė, taip pat jis netrenkė jai laužtuvu o per dešinę ranką (1 t. b. l. 57-60). Nukentėjusioji A. A. nurodė, kad perskaityti jos parodymai sutampa su šiandien jos duotais parodymais. Papildomai paaiškino, kad jos alkūnėje buvo nubrozdinimas, mėlynė, mano, kad jie atsirado, kai ji griuvo ir atsitrenkė į pastatomą spintelę. Jai skaudėjo dėl susitrenkimo, o ne dėl suėmimo už rankų, už alkūnių. J. nustūmus ją nuo , ji atsiplėšė iš J. rankų, neatlaikė pusiausvyros, nes buvo neblaivi ir nugriuvo. Mano, kad pati nugriuvo, nes buvo neadekvati nuo alkoholio. Draugė su draugu buvo virtuvėje ir jie matė tą veiksmą. Kaltinamojo veiksmai neturėjo įtakos jos griuvimui, sužalojimams. Mano, kad J. be reikalo suimtas. Visi konfliktai dėl jos vartojamo alkoholio. Vaikai vėl iš jos paimti. Jos gyvenimas pasikeitė į blogąją pusę, kai suėmė J.. Ji turi problemų su alkoholiu, o kai suėmė J., šeimoje viskas pablogėjo. Vaikas yra paimtas į globą ir gyvena pas J. mamą. Vaikui tėtis yra svarbus. 2018-10-19 teisiamajame posėdyje, atsakydama į klausimus A. A. papildomai paaiškino, kad buvo taip, kaip pasakojo pats J. M. ir liudytojai, tarp jos ir J. M. buvo susistumdymas, jos atžvilgiu buvo panaudotas smurtas, bet ji pati jį išprovokavo, tą įvykį ir ji pati kažkiek įtakojo. Kaltinamasis jos atsiprašė, ji jam atleido.
Liudytoja I. S. parodė, kad įvykis galėjo būti 2018 m. liepos 1 d., kaip nurodyta ikiteisminio tyrimo metu. Ji dirba Kėdainių policijos komisariate, Reagavimo skyriuje. Dirbant su kolega V. M. buvo gautas pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje, adreso neprisimena. Nuvykę į įvykio vietą, rado nukentėjusiąją, kuri ir atidarė duris, bei dar du asmenis - draugus, kurie papasakojo apie įvykį. Nukentėjusioji buvo susijaudinusi, verkė, pasakojo, kad su draugu atėjęs neblaivus sugyventinis sukėlė konfliktą, griebė jai už kaklo, smaugė. Ant nukentėjusiosios drabužių matėsi nuplyšimai, matėsi grumtynių žymės ant drabužių, ranka buvo sužalota - pradrėksta. Kraujo nebuvo. Papasakojo, kad sugyventinis ją stūmė, smaugė, parodė laužtuvą ant spintelės. Neatsimena, ar tuo laužtuvu grasino, ar trenkė per ranką, gali būti, kad tik grasino. Dėl to buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, įvykis buvo nufotografuotas, medžiaga perduota tyrėjai. Nukentėjusioji buvo neblaivi, todėl jai buvo įteiktas šaukimas. Vaikas buvo perduotas lygtai nukentėjusiosios seseriai. Jiems atvykus, nei sugyventinio, nei jo draugo namuose nebuvo. Apie įvykio aplinkybes ir smurto veiksmus pasakojo nukentėjusioji. Pradžioje ji suprato taip, kad tuo laužtuvu per ranką nukentėjusiajai trenkė, bet po to aiškino, kad jis ją lyg pastūmė, ir ji atsitrenkė į virtuvinę spintelę, ir dėl to atsirado rankos įdrėskimai. Ant maikutės matėsi nuplyšimai. Jei neklysta, dar ir kaklas buvo truputį paraudęs nuo sugriebimo ar smaugimo. Nukentėjusioji minėjo, kad ją už kaklo smaugė, stumdė bei paminėjo laužtuvą. Kai jie klausinėjo, visi buvo vienoje patalpoje. Nukentėjusiosios draugė buvo nuėjusi pas kitame kambaryje buvusius vaikus. Nukentėjusioji viską aiškino pati savarankiškai. Pradžioje visi „urmu“ kalbėjo, vėliau pati nukentėjusioji viską aiškino. Ji buvo girta, bet orientuota. Atsakydama į klausimus, liudytoja nurodė, kad dėl laužtuvo ji nelabai suprato. Laužtuvas lyg ir nebuvo naudojamas, lygtai juo tik buvo grasinama. Nukentėjusioji sakė, kad J. buvo išgėręs, bet jie jo nematė ir nebendravo.
Liudytojas V. M. parodė, kad dabar nelabai pamena įvykio aplinkybes, prašo perskaityti jo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Iš vadovaujantis BPK 276 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi teisiamajame posėdyje perskaitytų liudytojo V. M. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad 2018 m. liepos 1 d., jam dirbant kartu su Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiąja tyrėja I. S., apie 00.48 val. iš budėtojo buvo gautas pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), kaimynas girdi triukšmą, riksmus, barasi vyras su žmona, yra du nepilnamečiai vaikai. Nuvykus minėtu adresu, duris atidarė A. A., kuri paaiškino, kad prieš ją smurtavo sugyventinis J. M., kuris po to pasišalino iš namų. A. A. aiškino, kad sugyventinis ją stumdė, buvo sugriebęs rankomis jai už kaklo, taip pat paėmęs metalinį laužtuvą trenkė vieną kartą į dešinę ranką bei suplėšė maikutę. A. A. buvo nustatytas 1,39 promilių girtumas. Su ja bute buvo jos draugai, kurie patvirtino A. A. pasakojimą ir pasakė, kad patvirtins, ką matė ir girdėjo. Taip pat A. A. aiškino, kad J. M. buvo neblaivus (1 t. b. l. 75-77). Liudytojas V. M. nurodė, jog tvirtina perskaitytus ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Atsakydamas į klausimus papildomai paaiškino, kad kiek pamena, nukentėjusioji verkė, buvo suplėšyta jos maikutė, nukentėjusioji atrodė kaip po smurtinio įvykio. Nukentėjusioji sakė, kad po įvykio sugyventinis pabėgo. Pamena, kad lyg sugyventinis nukentėjusiajai skambino telefonu. Šeštadienį jis vėl lankėsi pas nukentėjusiąją, vėl iškvietė kaimynai dėl triukšmo, girdėjosi muzika, buvo surašytas ATP protokolas.
Liudytoja A. V. parodė, jog kaltinamąjį pažįsta iš matymo, nukentėjusioji yra jos draugė. Parodė, jog 2018 m. liepos 1 d. susimušė A. ir jos sugyventinis. Iki grįžtant A. sugyventiniui, bute jos draugas ir A. išgėrinėjo, o ji laukė, negėrė. A. su savo sugyventiniu skambinėjosi telefonais. Draugės sugyventinis lygtai išvarinėjo juos iš buto. Nurodė, jog įvykis buvo seniai, nebeprisimena įvykio aplinkybių, prašo perskaityti ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus Iš BPK 276 straipsnio 1 dalies, 4 dalies pagrindais perskaitytų liudytojos A. V. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad 2018-06-30 apie 21.30 val. ji su draugu O. Ž. atėjo į svečius pas A. A.. O. Ž. su A. A. vartojo alkoholinius gėrimus, o ji pati negėrė. Apie 01.00 val. į namus grįžo A. A. sugyventinis J. M. su draugu D. Č., kurį ji pažįsta iš matymo, kur gyvena, nežino. Jie į namus įbėgo. Pirmas įbėgo , o paskui jį - J. M., laikydamas rankoje metalinį laužtuvą. Viskas vyko labai greitai. ėmė šaukti, ką ji su O. Ž. veikia J. M. namuose, o tuo metu J. M. konfliktavo su A. A.. Ji liepė i nusiraminti ir nešaukti, tada jis puolė jos atsiprašinėti. Ji pamatė, kad J. M. sugriebė A. A. ranka už kaklo ir jį suspaudė, paskui vieną kartą trenkė metaliniu laužtuvu per ranką ir ją pastūmė. Pastūmimo metu A. griuvo ant virtuvėje esančios spintelės. Kiek prisimena, dar buvo susistumdymas tarp A. A. ir , tačiau jos nesužalojo (1 t. b. l. 92-95). Liudytoja A. V. nurodė, kad tvirtina savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Atsakydama į klausimus papildomai paaiškino, kad jos manymu, J. M. buvo neblaivus, apie tai sprendžia dėl jo agresijos. Nurodė, kad alkoholio kvapo neužuodė.
Liudytojas O. Ž. nurodė, jog aplinkybių, apie kurias anksčiau davė parodymus, gerai nebeprimena, prašo perskaityti jo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Iš BPK 276 straipsnio 1 dalies, 4 dalies pagrindais perskaitytų liudytojo O. Ž. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad 2018 m. birželio 30 d. apie 21.30 val. jis su drauge A. atėjo į svečius pas A. A.. Jis su A. A. gėrė alkoholį, o A. gėrė nealkoholinį alaus kokteilį. Matė, kad A. A. skambino savo sugyventiniui J.. Neilgai trukus, jam, A. A. ir A. sėdint virtuvėje, į namus parėjo J., kurį jis matė pirmą kartą, su draugu , kurį jis žino tik iš matymo. Jie į namus neįėjo, o tiesiog įbėgo. Pirmas įbėgo , o iš paskos – J., rankoje laikydamas metalinį laužtuvą. puolė tai prie A.s, tai prie jo, šaukdamas, ką jie čia daro. A. puolė juos užstoti ir su susistumdė. i su A. stumdantis, J. numetė į šalį rankoje turėtą metalinį laužtuvą. Viskas vyko labai greitai. Susistumdymo metu A. nesužalojo, kai jie pradėjo stumdytis, jų skirti puolė J., kuris A.i sugriebė už rankų aukščiau riešų ir ją pastūmė nuo savęs. Nustūmimo metu A. pargriuvo, griūdama atsitrenkė į virtuvėje buvusią spintelę. Kai ji atsitrenkė, jis girdėjo garsą. A. į spintelę krito dešiniu šonu. J. ir iš pažiūros buvo neblaivūs. Jie abu netikėtai pasišalino iš buto. Po jų išėjimo netrukus atvažiavo policija (1 t. b. l. 80-83). Liudytojas O. Ž. nurodė, jog tvirtina savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Atsakydamas į klausimus, paaiškino, jog jam atrodė, kad J. M. buvo neblaivus dėl to, kad jis taip agresyviai įbėgo. Nepastebėjo, kad būtų nerišli jo kalba, alkoholio kvapo neužuodė. A. sugyventinis galėjo užpykti dėl to, kad jie gėrė tame bute.
Iš byloje esančio Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono PK Reagavimo skyriaus vyresniosios tyrėjos J. V. 2018-07-01 tarnybinio pranešimo dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nustatyta, kad buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. dėl to, kad 2018-07-01 apie 00.40 val. namuose (duomenys neskelbtini), neblaivus J. M. sudavė rankomis nenustatytą kiekį smūgių į įvairias kūno vietas, buvo sugriebęs už gerklės ir vieną kartą sudavė metaliniu laužtuvu per dešinę ranką savo neblaiviai (nustatytas 1,39 prom. girtumas) sugyventinei A. A., dėl ko ji juto fizinį skausmą. J. M. po įvykio pasišalino (1 t. b. l. 13-14).
Byloje esančiame 2018-07-01 Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono PK Reagavimo skyriaus vyriausiosios patrulės I. S. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje nurodyta, kad 2018-07-01 00.48 val. gautas pranešimas iš Kauno AVPK budėtojo, kad (duomenys neskelbtini), kaimynai girdi triukšmą, riksmus, barasi vyras su žmona, namuose yra 2 nepilnamečiai vaikai. Nuvykus nurodytu adresu, A. A. paaiškino, kad jos sugyventinis J. M. su draugu D. Č. pradėjo ją stumdyti, J. M. sugriebė rankomis jai už kaklo, bei paėmęs metalinį laužtuvą, trenkė vieną kartą į dešinę ranką bei įplėšė maikę. Tai matė du jų nepilnamečiai vaikai. A. A. smurtas pasireiškė sugriebiant rankomis už kaklo, stumdant, suduodant nenustatytą kiekį smūgių rankomis, trenkiant į ranką (dešinę) metaliniu laužtuvu (1 t. b. l. 15-18).
Iš byloje esančio apžiūros protokolo su fotolentelėmis matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta – butas, esantis (duomenys neskelbtini), koridoriuje ant spintelės rastas metalinis laužtuvas, kuris paimtas iš įvykio vietos (1 t. b. l. 19 -25), laužtuvas apžiūrėtas, nufotografuotas, duomenys fiksuoti apžiūros protokole. Nustatyta, kad laužtuvas yra 40 cm ilgio, plotis – 1,7 cm, smaigalio plotis – 3,8 cm, mentė yra skelta į dvi lygias dalis, ant laužtuvo stiebo yra užrašas „Vorel“ (1 t. b. l. 26-31). Laužtuvas perduotas saugoti Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono policijos komisariatui (1 t. b. l. 32-35).
Iš byloje esančių policijoje registruojamų įvykių registro duomenų nustatyta, kad 2018-07-01 00.45 val. gautas privataus fizinio asmens pranešimas, kad pas kaimynus girdi triukšmą, vyras barasi su žmona (1 t. b. l. 36-39).
2018-07-18 apžiūros protokole apžiūrėtas Bendrojo pagalbos centro užfiksuotas telefoninio pranešimo garso įrašas, kuriame užfiksuota, kad kaimynas kviečia policiją dėl šeimyninio konflikto ir triukšmo (duomenys neskelbtini), nes girdisi moters ir vaikų riksmai (1 t. b. l. 42, 43, 44-47).
Byloje esančioje Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G2017/2018(02) nurodyta, kad A. A. konstatuota poodinės kraujosruvos dešiniame dilbyje padarytos kietais bukais daiktais, dviem ar daugiau trauminiais poveikiais; poodinė kraujosruva ir odos nubrozdinimas dešiniame dilbyje padaryti kietu buku, galimai cilindro formos daiktu, vienu ar daugiau trauminiu poveikiu. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku bei aplinkybėmis. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Kiekvienas sužalojimas sukelia didesnį ar mažesnį fizinį skausmą (1 t. b. l. 72).
Iš byloje esančio alkotesterio parodymų matyti, kad 2018-07-01 01.16 val. A. A. nustatytas 1,39 promilių girtumas (1 t. b. l. 54).
Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono PK Veiklos skyriaus tyrėjos B. B. tarnybiniame pranešime, kad nė vienas proceso dalyvių negalėjo nurodyti D. Č. gimimo metų, gyvenamosios vietos adreso ar kontaktų. Duomenų bazėje nėra registruoto asmens D. Č., gyvenančio Kėdainių mieste ar rajone (1 t. b. l. 96-97).
Pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog atsako „tas, kas šio straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui“.
Vadovaujantis BPK 20 straipsniu, 301 straipsnio 1 dalimi ištirti įrodymai leidžia daryti išvadą, kad kaltinamasis padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamajame akte buvo nurodyta, kad J. M. padarė nusikaltimą, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio Atsižvelgiant į tai, kad nukentėjusioji, į įvykio vietą atvykusiems policijos pareigūnams nurodžiusi, kad įvykio metu jos sugyventinis J. M. buvo neblaivus, pati buvo neblaivi, liudytojas O. Ž. taip pat buvo vartojęs alkoholio, įvykio vietoje buvusiems asmenims kilo įtarimas dėl kaltinamojo neblaivumo tik dėl jo agresyvaus elgesio įvykio metu, bet ne dėl kvapo, koordinacijos sutrikimų, kalbos ir pan., pats kaltinamasis kategoriškai neigia, kad buvo neblaivus, objektyvių įrodymų, galinčių patvirtinti, kad kaltinamasis įvykio metu buvo neblaivus, byloje nėra, todėl iš kaltinimo šalintina aplinkybė, kad kaltinamasis J. M. nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus, tuo pačiu tai nelaikytina jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe.
Byloje ištirtų įrodymų visuma nustatyta, kad kaltinamasis J. M. 2018 m. liepos 1 d. apie 00.40 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto metu tyčia rankomis sugriebė savo šeimos narei – sugyventinei A. A. už kaklo ir jį suspaudė, vieną kartą sudavė jai metaliniu laužtuvu per dešinę ranką ir tyčia pastūmė ją į virtuvinę spintelę, šiais veiksmais sukėlė A. A. fizinį skausmą bei padarė poodines kraujosruvas ir nubrozdinimus dešiniame dilbyje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamojo J. M. kaltė pilnai įrodyta jo paties prisipažinimu ir parodymais, nukentėjusiosios A. A., liudytojų I. S., V. M., A. V.. O Ž. parodymais, Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvada Nr. G2017/2018(02), tarnybiniu pranešimu, kitais byloje ištirtais įrodymais.
Kaltinamojo J. M. veika pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį kvalifikuota teisingai (fizinio skausmo sukėlimas ir nežymus sveikatos sutrikdymas šeimos nariui).
Motyvuojamoji dalis
Bausmės skyrimas
Nors kaltinamasis J. M. bylos nagrinėjimo teisme metu kaltu prisipažino visiškai, nurodė, jog gailisi padaręs nusikalstamą veiką, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis kaltę pilnai pripažino tik 2018-10-19 teisiamojo posėdžio metu, apklausus visus liudytojus, nei ikiteisminio tyrimo metu, nei pirmame teisiamajame posėdyje kaltu neprisipažino, teismas mano, jog nėra pakankamo pagrindo kaltinamojo visišką prisipažinimą pripažinti jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad jis nusikaltimą padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Teismas kaltinamajam J. M. bausmę už padarytą nusikalstamą veiką skiria atsižvelgdamas į nurodytų aplinkybių visumą, vadovaudamasis BK 54 straipsnio 2 dalies, 61 straipsnio nuostatomis. Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį: padarytas vienas tyčinis baigtas nesunkus nusikaltimas (BK 11 straipsnio 3 dalis), nukreiptas prieš žmogaus sveikatą, į sukeltas pasekmes, į kaltinamojo asmenybę: J. M. praeityje teistas tris kartus dėl smurto tos pačios nukentėjusiosios (A. A.) atžvilgiu, paleistas lygtinai ir 2018-06-07 išregistruotas iš probacijos tarnybos įskaitos kaip atlikęs bausmę, po nepilno mėnesio vėl panaudojo prieš tą patį asmenį fizinį smurtą, baustas administracine tvarka už įvairius pažeidimus, turi galiojančių administracinių nuobaudų (2 t. b. l. 46-52), piktnaudžiaujantis alkoholiu (VšĮ Kėdainių pirminės sveikatos priežiūros centro pažyma, 2 t. b. l. 45), nuo 2018-04-24 iki sulaikymo dirbo (2 t. b. l. 54), darbovietės charakterizuojamas teigiamai (2 t. b. l. 128), Kėdainių rajono savivaldybės administracijos Kėdainių miesto seniūnija jį charakterizuojančių duomenų neturi (2 t. b. l. 57). Teismas, atsižvelgdamas į visas aukščiau nurodytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamojo padarytas nusikaltimas nėra atsitiktinis, tai yra loginė jo gyvenimo būdo ir ankstesnio elgesio pasekmė, kaltinamasis nekeičia savo gyvenimo būdo, nepadarė teigiamų išvadų iš ankstesnių teistumų, toliau daro nusikalstamas veikas, todėl siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį (BK 41 straipsnis) ir teisingumo principą, kaltinamajam tikslinga skirti sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką numatytą laisvės atėmimo bausmę, įvertinant tai, kad sunkių pasekmių nebuvo sukelta, kaltinamasis atsiprašė nukentėjusios, kritiškai vertina savo elgesį, dirbo ir ateityje ketina dirbti bei išlaikyti savo vaiką, ), į teigiamą darbovietės charakteristiką, taip pat ir į nukentėjusiosios – kaltinamojo sugyventinės netinkamą elgesį (su draugais girtavo namuose, kur buvo jos nepilnamečiai vaikai), bausmės dydis nustatytinas mažesnio dydžio nei sankcijos vidurkis.
Bausmė skirtina atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžia skaičiuotina nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Į bausmės laiką įskaitytinas laikiname sulaikyme ir kardomajame kalinime (suėmime) išbūtas laikas nuo 2018 -07-01 iki 2018-11-16.
J. M. šioje byloje sulaikytas/suimtas nuo 2018-07-01 (1 t. b. l. 150-151), suėmimo terminas pratęstas 2018-08-30 ir 2018-09-24 (2 t. b. l. 93-95, 118-120).
Atsižvelgiant į tai, kad J. M. ketvirtą kartą teisiamas už smurtinius nusikaltimus, nusikaltimą padarė neišnykus teistumui, darytina išvada, kad būdamas laisvėje jis gali bėgti (slėptis) nuo teismo (BPK 122 str. 1 d. 21 p.), be to, atsižvelgiant į tai, kad už nusikaltimą, už kurio padarymą kaltinamasis pripažįstamas kaltu šiuo nuosprendžiu, įstatymas numato griežtesnę nei vienerių metų laisvės atėmimo bausmę (BPK 122 str. 8 d.), kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, pratęstina ir paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nes teismo įsitikinimu, švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis nėra galimybės pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: byloje esantys vokai su CD-R diskais (įvykio vietos vaizdas ir garso įrašo kopija) (1 t. b. l. 22, 43), paliktini byloje, metalinis laužtuvas, saugomas Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono policijos komisariate (b. l. 33-35) – konfiskuotinas ir sunaikintinas – BPK 93, 94 straipsniai.
Iš kaltinamojo J. M. valstybei priteistinos pašto išlaidos, pripažinus jas proceso išlaidomis – BPK 103, 105 straipsniai.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 straipsniu, 301 straipsnio 1 dalimi, 303 straipsnio 2 dalimi, teismas
nusprendžia:
J. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje (fizinio skausmo sukėlimas ir nežymus sveikatos sutrikdymas šeimos nariui ) ir nubausti laisvės atėmimu šešiems (6) mėnesiams.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2018-11-16.
Į bausmės laiką įskaityti laikiname sulaikyme ir kardomajame kalinime (suėmime) išbūtą laiką nuo 2018-07-01 iki 2018-11-16.
Kardomąją priemonę – suėmimą palikti galioti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: byloje esančius vokus su CD-R diskais (įvykio vietos vaizdas ir garso įrašo kopija) - palikti byloje, metalinį laužtuvą, saugomą Kauno apskrities VPK Kėdainių rajono policijos komisariate – konfiskuoti ir sunaikinti.
Priteisti iš J. M. valstybei 6,65 Eur (šešis eurus 65 ct) pašto išlaidų (biudžeto lėšų surenkamoji sąskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000. (Lėšų gavėjas Lietuvos Respublikos Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, įmokos kodas 5660).
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus(išaiškinti, kad jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjamas rašytinio ar žodinio proceso tvarka).